Meilleurs hôtels de luxe à Cape Winelands

La Residence is situated in the Franschhoek Valley on a 30-acre estate filled with vines, fruit trees, flowers, and herbs. It is a romantic and indulgent paradise whose magnificent interior is filled with rich fabrics, wonderful artwork, and antique furniture. Eleven individually-decorated suites enjoy vibrant colour schemes and spectacular views. Large en-suite bathrooms offer comfort. A stone’s throw from La Residence, in a tranquil vineyard setting, five Vineyard Suites offer spacious accommodation in a variety of configurations for up to 20 guests, including children of all ages. There are stylish rooms for dining and relaxing and luxurious bedrooms with marble en-suite bathrooms. All have private terraces, gardens and private pools. Complimentary drinks and snacks contribute to a homely feel. Across the way from La Residence is Franschhoek House, an exclusive-use private villa. Six luxurious suites reflect an atmosphere of elegance. This private retreat, embraced by mountains and vineyards, provides an elegant sanctuary ideal for families or a group of friends. For relaxation, the spa treatment room at La Residence offers treatments and massages and guests can also exercise in the fully equipped fitness centre or enjoy a dip in the pool. The hotel offers its guests a free shuttle service to Franschhoek village which is home to many award-winning restaurants and wine estates. Airport transfers can be arranged at an additional charge. Guests benefit from complimentary laundry services.

Construit sur 100 hectares de vignobles, de jardins paysagers et de fynbos, le Leeu Estates se situe entre les montagnes et une rivière dans la pittoresque vallée de Franschhoek. Ce domaine de luxe propose un spa et une piscine extérieure. Les élégantes grandes chambres et suites sont réparties soit dans le bâtiment Manor House rénové du XIXème siècle ou autour du domaine, au milieu de jardins, de chênes et de vignes. Les hébergements climatisés possèdent une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Vous profiterez d’une piscine, d’une salle de sport et du spa Leeu. Une bibliothèque est à votre disposition dans le vieux manoir. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment le vélo et la randonnée. L’hôtel assure un service de location de voitures et propose gratuitement des vélos. Le monument de Franschhoek est à 2,1 km. L’aéroport international le plus proche est celui de Cape Town situé à 47 km.

L'établissement Akademie Street Boutique Hotel est situé au cœur de la vallée vinicole de Franschhoek, à 300 mètres du monument de Franschhoek. Il propose des suites luxueuses et des cottages traditionnels, dont certains sont dotés d'une piscine privée. Les hébergements sont entourés de jardins luxuriants. La plupart donnent sur les montagnes de Cape Winelands. Les suites et cottages arborent un thème personnalisé. Vous apprécierez par ailleurs les jacuzzis chauffés au bois et les jardins paysagers parfumés. Les bâtiments Gelatenhei, Oortuiging et Vreugde bénéficient chacun d'une piscine bien exposée et d'un jardin privatif ombragé. Le 4ème bâtiment, Uitsig, comporte une grande suite de luxe séparée à l'étage, qui dispose d'un balcon et d'une vue imprenable. Twyfeling est une élégante maison de style colonial hollandais, qui comprend de grands salons et 2 grandes suites. Uitsig et Twyfeling partagent un jardin et une grande piscine chauffée. Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner anglais complet. La réception, ouverte 24h/24 et 7j/7, peut vous recommander des restaurants, des visites de vignobles et des itinéraires de randonnée, ou vous fournir des informations touristiques sur les environs. L'établissement est à 30 minutes de route de Stellenbosch et à 1 heure en voiture du Cap.

Niché entre les montagnes Helderberg, le Lanzerac Hotel & Spa se situe sur un domaine viticole privé dans la vallée de Jonkershoek. Cet établissement possède un spa, deux piscines extérieures et une piscine intérieure chauffée. Les chambres spacieuses et climatisées comprennent un coin salon avec télévision par satellite, un minibar et un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue de chauffage au sol et d'articles de toilette gratuits. Doté de 8 salles de soins privées, l'établissement propose des massages relaxants et une variété de soins de beauté. Vous profiterez également d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport. Un petit-déjeuner buffet continental ou un petit-déjeuner chaud sont servis chaque matin. Le Deli propose des confitures faites maison, des pâtisseries tout juste sorties du four, des plateaux de fromage et de charcuterie ainsi que des paniers de pique-nique. Le Manor Kitchen prépare quant à lui des dîners classiques aux influences contemporaines et vous pourrez déguster des repas légers au restaurant Taphuis, de style pub. Le salon Craven sert des boissons, des vins, des spiritueux et des bières artisanales dans une ambiance détendue avec une cheminée et un menu de tapas. L'entreprise vinicole en activité sur place organise gratuitement des dégustations de vin et des visites de caves.

This historic Cape Dutch farm has been elegantly renovated and features a garden full of fresh produce used in the restaurant. Babylonstoren also contains a spa with a massage service and Turkish bath. Each of the air-conditioned apartments retains historic details, such as wooden farm doors, fireplaces and thick stone walls. They are also equipped with modern kitchens, designer bathrooms and cable TVs. Free WiFi is provided. A fresh breakfast is provided daily and guests can order a packed lunch to explore the area on a bike, borrowed for free from Babylonstoren. The property also offers tea rituals, available via reservation at a surcharge. There is an indoor pool as well as an outside pool featuring a sun terrace with views of the mountains. Babylonstoren offers free private parking and a shuttle services can be arranged at a surcharge upon request. Cape Town International Airport is 50 km away. The farm lies approximately a 20 minute drive from the village of Franschhoek, 25 minutes from Stellenbosch, 12 minutes from Paarl. Points of Interest: Groot Drakenstein Franschhoek Wine Tram Terminal (Orange & Navy lines): 10 km (10 min drive), Franschhoek Motor Museum (L'Ormarins / Anthonij Rupert): 11 km (12 min drive), Muse Gallery Franschhoek: 21 km (23 min drive), Franschhoek village centre (Huguenot Street): 22 km (20 min drive), Huguenot Memorial Monument & Museum: 23 km (25 min drive), Mont Rochelle Nature Reserve (hiking): 27 km (32 min drive).

Situé au cœur de Franschhoek, l’établissement Le Quartier Francais vous propose de beaux hébergements, une piscine extérieure et un restaurant. Tous les logements présentent une décoration élégante, mélange de couleurs et d’éléments classiques. Chacun dispose d’une télévision à écran plat, de la climatisation et d’une salle de bains privative. Certains logements sont agrémentés d’une piscine privée. Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les jours au restaurant Protege, à 140 mètres de l’établissement. L’hôtel propose plusieurs services, notamment un service de location de vélos et une connexion Wi-Fi gratuite. Le stationnement privé sur place est également gratuit. Le mémorial aux Huguenots se trouve à seulement quelques minutes de marche de l’établissement et vous trouverez plusieurs domaines viticoles primés dans les environs. Le Cap se situe à 60 km. Un service de navette est assuré sur demande si vous voyagez en avion.

Offrant une vue sur la vallée pittoresque de Franschhoek, le Mont Rochelle Hotel and Vineyard propose un hébergement paisible à seulement une heure de route du Cap. Il possède une salle de sport, une piscine extérieure et un bain à remous. L'établissement est doté de 2 restaurants. Vous pourrez prendre vos repas en plein air dans le cadre décontracté du Country Kitchen ou déguster une cuisine gastronomique au Miko, le restaurant principal. Muni d'une terrasse bien exposée, le bar du Mont Rochelle Hotel and Vineyard Hotel sert quant à lui des collations légères tout au long de la journée. La piscine de l'hôtel est entourée d'une terrasse avec des chaises longues offrant une vue panoramique sur les montagnes. Vous pourrez également vous détendre dans le sauna et le hammam ou profiter d'un massage apaisant dans l'une des 2 salles de soins prévues à cet effet. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que la pêche, l'équitation et la randonnée pédestre.

Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin paysager, le Leeu House propose un hébergement à Franschhoek, à seulement quelques pas des galeries d'art, restaurants et magasins les plus proches. Les chambres et suites de l'établissement sont climatisées et décorées dans des tons neutres. Elles disposent toutes d'une machine à expresso, d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort électronique. Leur luxueuse salle de bains privative en marbre est pourvue du chauffage au sol, d'une double vasque et d'un sèche-serviettes. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant The Conservatory, servant une cuisine fusion innovante préparée avec des produits frais et biologiques. Le Leeu House possède une piscine extérieure de 15 mètres de long et une réception ouverte 24h/24. Il assure un service de navette aéroport. Le musée des Huguenots se trouve à 350 mètres, et vous pourrez vous rendre à l'aéroport international du Cap en moins d'une heure en voiture.

L’établissement Ludus Magnus Boutique Hotel se situe à Franschhoek, à 18 km de ce lieu d’intérêt : Golf Boschenmeer. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose une plage privée, des installations de sports nautiques, un salon commun et une terrasse. Vous pourrez profiter du sauna et du bain à remous disponibles sur place, ou encore admirer la vue sur la montagne. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Cet établissement dispose d’un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cette maison d'hôtes 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de pêche. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Université de Stellenbosch et Réserve naturelle de Jonkershoek. L’établissement se situe à 57 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international du Cap) et propose un service de navette aéroport payant.

L'élégante résidence 5 étoiles The Last World Franschhoek vous propose une piscine à chauffage solaire, une terrasse en bois avec vue sur les montagnes entourant Franschhoek, ainsi que des chambres climatisées avec station d'accueil pour iPod. Toutes les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un lecteur DVD. Elles comprennent également un bureau et une salle de bains luxueuse. Le petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse couverte au bord de la piscine. Divers restaurants primés vous attendent à moins de 5 minutes à pied de l'établissement. Après une baignade rafraîchissante, vous pourrez savourer une boisson fraîche au bar ou vous détendre sur une chaise longue. Pour passer une après-midi relaxante, des soins spa ainsi que des paniers-repas sont disponibles sur demande. Un parking sécurisé est à votre disposition gratuitement sur place. L'établissement peut organiser une navette pour l'aéroport international du Cap, situé à 45 minutes en voiture. La ville de Stellenbosch se trouve à 20 minutes de route du Last World Franschhoek.

Located in the heart of the Cape Winelands between magnificent mountains, Angala in Paarl offers elegant accommodation, conference facilities and is conveniently located close to renowned golf courses. The private, spacious rooms and suites feature natural colors and are decorated with sculptures and selected decoration items. Each suite offers a patio, a seating area and a satellite TV. Some of the suites offer fireplaces. A breakfast buffet is served every morning. Angala also boasts a restaurant, that opens up onto a terrace with views of the Du Toits Kloof Mountains. Guest can relax in the natural pool, which features panoramic views of the surrounding mountains. Massages and beauty treatments are available for a fee. Other facilities at Angala also include an infrared sauna, steam room, ozonated solar heated pool with spa. Angala is located just outside Franschhoek. Free private parking is available on site.

Steeped in history, surrounded by the majestic Hottentots Holland Mountains and neighbouring the magnificent Erinvale Golf Course, the Erinvale Estate Hotel & Spa promises a peaceful and memorable stay. The property, which is elegantly set amongst private gardens, cobbled walkways and beautiful oak trees, is only 40 minutes from Cape Town and 20 minutes from the historic town of Stellenbosch. Guests who stay at the Erinvale Estate Hotel & Spa are a stone’s throw away from a world of outdoor and leisure activities and have preferential access to golf, spa treatments, wine, chocolate and olive tasting at famous estates, mountain biking and much more in the ‘Heart of the Helderberg’. Erinvale Estate Hotel & Spa is perfectly situated for the golf enthusiast. The Gary Player-designed Erinvale Golf Course offers a unique golfing challenge to all levels of players. After achieving the challenge of the day, golfers can round off their golf experience by enjoying the tranquil ambience of the Erinvale Spa, equipped with all the necessary commodities expected of a four-star hotel.

Situé à Somerset West et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Cape Vermeer possède une piscine extérieure, un jardin, un salon commun et une terrasse. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux disponibles gratuitement. Chaque hébergement comprend une salle de bains privative avec une douche, la climatisation, une télévision à écran plat et un réfrigérateur. Certains logements sont dotés d’un balcon et/ou d’un patio avec une vue sur la ville ou la mer. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou végétarien est servi sur place. Un service de location de voitures est disponible sur place, et vous pourrez pratiquer la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 4,6 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Golf club d'Heidelberg et Université de Stellenbosch. L’établissement se situe à 31 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international du Cap) et propose un service de navette aéroport payant.

Welcome to The Light House Boutique Suites, located in the charming town of Paarl in the beautiful Cape Winelands. Our inviting space offers a swimming pool and a sunny terrace where you can relax and enjoy the surroundings. Plus, if you're looking to explore more, Cape Town is only a short 45-minute drive away. We strive to create a warm and welcoming environment for everyone, ensuring your stay is comfortable and enjoyable. Come and experience the beauty and hospitality we have to offer!

Entouré de magnifiques vignobles et des majestueuses montagnes des Huguenots, le Franschhoek Country House & Villas est situé en périphérie de la ville de Franschhoek, dans les vignobles du Cap. Les chambres et cottages spacieux et bien aménagés disposent d’un coin salon, d’une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative. Les logements comportent un balcon ou une terrasse avec vue et un plateau/bouilloire. Le restaurant Monneaux se trouve dans une ancienne parfumerie datant de 1890. Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sert une cuisine contemporaine. Vous pourrez vous détendre avec différents massages et soins de beauté au spa. Franschhoek se trouve au cœur de la route des vins. Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités, notamment participer à des dégustations de vin dans les fermes locales ou dans les villes voisines de Stellenbosch et Paarl. Vous pourrez louer des vélos pour partir à la découverte du village ou profiter du service de navette gratuit proposé par l'hôtel. Des transferts aéroport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires.

Le Santé Wellness Retreat & Spa est situé dans la ville historique de Paarl, dans les vignobles du Cap. Situé dans une vallée entourée de montagnes, il dispose d'un spa et centre de bien-être, d'une piscine intérieure chauffée, d'une piscine extérieure, d'un sauna, de salles de soins d'hydrothérapie et d'un jacuzzi. Décorées individuellement, les chambres climatisées sont équipées d'un mini-réfrigérateur, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche sans cadre, d'une baignoire et d'une coiffeuse double. Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 10 km du Santé Wellness Retreat & Spa. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. L'aéroport international du Cap est implanté à 50 km. Vous trouverez des fermes viticoles et des sites d'intérêt historiques à Stellenbosch, à 26 km, et Franschhoek à 32 km. Le Pearl Valley Golf Estate and Spa se trouve à 12 km de l'établissement et le Cap est à 54 km.

L’établissement Le Petit Manoir Boutique Hotel vous accueille à Franschhoek, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Golf Boschenmeer. Il comprend une piscine extérieure, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes 5 étoiles propose un bar. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements comportent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 36 km de ces lieux d’intérêt : Université de Stellenbosch et Réserve naturelle de Jonkershoek. L'aéroport le plus proche (Aéroport international du Cap) est à 62 km.

Situé à Franschhoek, dans l'ouest du Cap, à 200 mètres du Patrysfontein Voëlpark (sanctuaire des oiseaux), le Fleur du Soleil dispose d'une piscine extérieure ouverte toute l'année et d'une terrasse bien exposée. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Chaque chambre dispose d'un balcon ou d'une terrasse et d'une télévision à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon. Elles comprennent toutes une salle de bains privative. Des peignoirs et des articles de toilette gratuits sont fournis. La connexion Wi-Fi est gratuite dans l'ensemble des locaux. L'établissement comporte un salon commun. Un petit-déjeuner chaud complet est servi dans les suites. La maison d'hôtes se trouve à quelques pas de restaurants et de boutiques, ainsi que du point de rendez-vous du tramway Franschhoek Wine Tram. L'établissement assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à 200 mètres du jardin aux fleurs sauvages et à 300 mètres du musée mémorial des Huguenots. L'aéroport international du Cap, le plus proche, est implanté à 49 km.

Situé sur les superbes pentes des montagnes du Langeberg, à seulement deux heures du Cap, le charmant domaine de Galenia Estate est idéal pour une escapade relaxante. Entouré de beaux paysages, à 3 km de la ville de Montagu, le Galenia Estate vous garantit confort et tranquillité. Les fervents de nature pourront marcher au calme pendant des heures. L'hôtel est idéalement situé sur la route panoramique 62, entre Montagu et Barrydale. Les chambres comprennent toutes une terrasse privée offrant une superbe vue, une salle de bains avec chauffage, une douche extérieure et une cheminée pour un séjour romantique en hiver.

Le Grande Roche Hotel possède un restaurant, une piscine extérieure et un parking privé gratuit. Tous les hébergements de cet hôtel 5 étoiles offrent une vue sur le jardin. Vous aurez accès à un bar et à un jardin. En outre, vous pourrez profiter d’une réception ouverte 24h/24, d’un service d’étage ainsi que d’une navette aéroport. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble des locaux. Les chambres comportent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, un réfrigérateur, une bouilloire, une douche, un sèche-cheveux et une armoire. Les logements comprennent également une salle de bains privative pourvue d’articles de toilette gratuits. Le Grande Roche Hotel sert un petit-déjeuner continental et buffet chaque matin. L’établissement possède une terrasse bien exposée. Le Grande Roche Hotel assure un service de location de vélos et de voitures. De plus, la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. L'hôtel est implanté à 7 km du domaine Fairview Winery & Cheese et à 8 km du vignoble Nederburg Wines. L’aéroport international du Cap, le plus proche du Grande Roche Hotel, est situé à 48 km.