Meilleurs hôtels de luxe à Dolomites

Avec une vue panoramique sur les Dolomites, l'Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite à écran plat. Un restaurant primé et un spa sont à votre disposition. Les chambres bien équipées de l'Hotel Gardena disposent d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable. Pour un séjour tout confort, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, de peignoirs et de chaussons. Les chambres offrent une vue sur le jardin ou la ville d'Ortisei. Le restaurant de l'hôtel Gardena Grödnerhof sert un menu à la carte composé de cuisine italienne traditionnelle et régionale. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le centre spa propose une piscine intérieure, un sauna et différents soins de beauté. Pendant les mois d'été, vous pourrez vous détendre sur les chaises longues dans le jardin de l'hôtel.

Entouré par les Dolomites, le Grand Hotel Savoia vous accueille dans le centre-ville de Cortina d'Ampezzo. Il vous propose une connexion Internet gratuite et vous offre de belles vues sur les montagnes. L'hôtel Savoia est un élégant bâtiment historique entièrement rénové. Il dispose d'un grand hall, d'un centre de conférence et d'un spacieux centre de bien-être avec une piscine intérieure. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse couverte ou au bar d'été en plein air. Le Grand Hotel comporte également un piano bar et un restaurant. Les chambres et les suites bénéficient d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une vue panoramique. Vous séjournerez à 600 mètres de la télécabine Faloria. Un ski bus public, gratuit si vous possédez un forfait, s'arrête à proximité du Grand Hotel Savoia.

Il tuo SPA Hotel in Val di Fassa, in Trentino, dove la natura è benessere di corpo e mente. Un Hotel con piscina interna ed esterna collegata e riscaldata pensata per rallentare, ritrovare la tranquillità e scoprire le Dolomiti incontrando la natura con anima e cuore. La nostra SPA è dotata di macchinari all’avanguardia per trattamenti estetici e rigenerativi, che uniscono tecnologia e natura per un benessere profondo e personalizzato. Trekking e passeggiate a piedi nudi, Tai Chi e rilassamento nei boschi, forest experience, ciaspolate esperienziali, sci, colazioni in baita e molti servizi pensati su misura: per chi cerca una fuga di benessere, per chi desidera inondare tutti i sensi con un’esperienza immersiva, oppure per chi vuole festeggiare un momento importante della propria vita. All’interno dell’hotel troverai due ristoranti: Ristorante Olympic, con sapori ladini in un contesto che celebra la sostenibilità, la stagionalità e l'arte culinaria locale Ristorante Ort, menù vegetariano stagionale, che valorizza i prodotti della terra senza rinunciare al gusto e alla tradizione. Dal 1963 la famiglia Pellegrin apre le porte della propria casa per regalarvi una vacanza dal flair ladino, fatta di autenticità, accoglienza e armonia con la natura.

L’établissement Hotel Familiamus se situe à Maranza, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Tous les hébergements proposent un bureau, une terrasse offrant une vue sur la montagne, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats italiens, des plats méditerranéens et des pizzas. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. L’établissement Hotel Familiamus comprend également un spa et centre de bien-être, où vous pourrez profiter d’un bain à remous et d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard, au ping-pong et aux fléchettes dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 63 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Le Forestis Dolomites est situé à Plancios, à 20 km de Bressanone. Bénéficiant d’un accès skis aux pieds et offrant une vue panoramique sur les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, cet hôtel propose un centre de bien-être et un restaurant sur place. Dotées d’un balcon meublé, toutes les suites comprennent un mobilier moderne en bois, un salon confortable et une télévision par satellite à écran LCD. Leur salle de bains privative est pourvue de peignoirs moelleux, de chaussons et d’articles de toilette. Dans cet hôtel à la gestion familiale, vous aurez l’occasion de vous détendre dans le bain à remous extérieur, le sauna aux herbes bio et le hammam. Vous aurez aussi la possibilité de réserver un choix de massages et de soins de beauté à la réception. Par ailleurs, dans le jardin, vous disposerez de hamacs et de chaises longues artisanales. Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de jus de légumes et de fruits fraîchement pressés, ainsi que d’une large sélection de gâteaux bio, de muesli, de charcuterie et de fromage. Le dîner et le goûter sont également inclus. Des plats sans gluten peuvent être préparés sur demande. Installé sur les pistes de ski de Plose, le Forestis Dolomites comporte un local à skis gratuit. Enfin, le personnel peut organiser des cours de ski dans une école voisine.

Installé à 500 mètres du téléphérique de Ciampinoi, l’Hotel Chalet S - Dolomites Design - adults recommended est un établissement de style alpin doté d’un spa. Cet hôtel propose des chambres et des suites de style alpin avec une télévision par satellite à écran LCD. Les chambres de l’Hotel Chalet S - Dolomites Design - adults recommended sont équipées d’un minibar et d’une connexion Wi-Fi. Chaque logement est décoré avec des éléments en lambris et un mobilier en bois naturel. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet continental. Un local à skis chauffé est mis gratuitement à votre disposition. De plus, vous bénéficierez d’une navette gratuite vers le téléphérique menant aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée. Le centre de bien-être comporte un bain à remous extérieur, un sauna finlandais, un bain turc et une cabine infrarouge. Le parc naturel Puez-Odle se trouve à 3 km de l’Hotel Chalet S - Dolomites Design - adults recommended. Bolzano, la capitale de la province, est accessible en 40 minutes de route.

Situé à Ortisei, à 900 mètres du téléphérique Saint-Ulrich-Seiser Alm, l’Hotel Montchalet propose un bar-restaurant gastronomique, un spa avec piscine intérieure, un point de vente de forfaits de ski et un jacuzzi extérieur. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d’une machine à café, d’une bouilloire et d'un minibar. Certaines comprennent un coin salon où vous pourrez vous détendre. Leur salle de bains privative comprend des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette. Vous bénéficierez gratuitement d’un service de navette, de location de vélos et d’une connexion Wi-Fi accessible dans l’ensemble des locaux. Un coiffeur, un physiothérapeute et un service d’étage sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un local à skis et d'un service de location de voitures. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment le ski, le vélo et la randonnée. Vous séjournerez à 900 mètres de la télécabine Ortisei-Furnes 1736 m et à 2,5 km du téléphérique Furnes-Seceda 2518 m.

L’établissement ADLER Ritten se situe à Soprabolzano, à 34 km de ce lieu d’intérêt : Lac de Carezza. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, un jardin, un sauna et un spa. Vous pourrez profiter de diverses installations, notamment d'une terrasse. Une connexion Wi-Fi gratuite est également disponible dans l'ensemble des locaux. Les hébergements sont dotés d’une machine à café. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Soprabolzano et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 42 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Jardins du château de Trauttmansdorff et Musée Touriseum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 22 km.

Beautifully situated in the Passeiertal Valley, a few minutes’drive from the spa town of Merano, Quellenhof Luxury Resort Passeier is the largest and most exclusive 5-star spa and sports resort in South Tyrol. Here, in the embrace of a gorgeous mountain landscape, sports enthusiasts and guests in need of relaxation can live a holiday experience that leaves no desire unfulfilled. The five-star Quellenhof Hotel in South Tyrol, a magical world of sport, leisure, health and well-being, needs no further introduction. Over an area of 10,500 m2 – divided into an adults-only and a family-friendly zone – the spectacular spa caters to every guest’s expectations. 12 pools alone, one of which is a 25m sports pool with time measuring facility and indoor access, and an additional biological swimming pond are available for guests to enjoy (adult access only). Relaxation for couples and spa lovers is guaranteed! Have you heard of the unique "lake themed sauna"? This special show infusion in this unique sauna is something you definitely shouldn't miss! NEW IN 2024! The "4 Elements Spa" - adults only - Introducing a new oasis of tranquillity, conceived as a nude area for guests from 16 years. The entire concept for the 4 Elements Spa revolves around the four natural elements: WATER - FIRE - AIR - EARTH. The new Pirts biosauna, the Pseirer ritual stone sauna, the Fire lounge with a wood-fired stove and seating area, a water tub and a sun deck with a nude relaxation area. Family holiday can’t get any better! The Quellenhof ensures that you will have a relaxing wellness holiday, also with kids!. Mum and Dad can relax while the kids are taken care of at the Kinderclub. Or alternatively you can a enjoy "wellness together" in the spacious family wellness worlds. Children can look forward to the Acqua Family Parc, which includes an indoor pool with a 120 metre water chute, the Lazy River indoor water ride, a whirlpool, a toddlers’ splash pool and an outdoor adventure pool. If kids are looking for something to quench your thirst for action and adrenaline, the new Action Park is just the thing: a large trampoline park, interactive bouldering wall, go-kart-track, air graffiti wall, a crawl tunnel maze, air guns and more. The culinary offer is just as varied. Connoisseurs will feel at home in the Quellenhof Resort. In addition to excellent cuisine as part of the gourmet half-board, the Quellenhof also features 2 speciality restaurants: the Quellenhof Gourmetstube 1897 as well as at the Sky Restaurant Teppanyaki, the Japanese restaurant. Quellenhof’s accommodation options range from comfortable double rooms and luxurious suites to exclusive chalets. Almost all the Quellenhof Chalets have a private swimming pool on the terrace, a hot whirlpool and a sauna where you can treat yourself to a wonderfully relaxing experience. Enjoy your active holiday in the most exclusive sports resort near Merano in South Tyrol. Directly in the resort you have 7 tennis courts, 1 riding hall with riding instructor, a 4-hole golf course, action sports such as canyoning, rafting, ... and much more at your disposal.

Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel COMO Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi. La très grande terrasse de l'hôtel offre une vue imprenable que les Dolomites et les pistes de ski. Vous apprécierez le local à ski chauffé et gratuit, le service de location de ski et l'école de ski située à côté de l'hôtel. Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa moderne, proposant plusieurs saunas et espaces relaxation, ainsi qu'une salle de sport et un salon de beauté. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le restaurant gastronomique propose un mélange de cuisine du sud du Tyrol et de cuisine méditerranéenne, sous forme de buffet ou à la carte. Les chambres spacieuses de l'hôtel affichent des tons chaleureux et disposent d'un sol en parquet. Toutes comprennent une télévision à écran plat, un minibar, une salle de bains avec douche et baignoire et des toilettes. Elles sont également dotées d'un balcon ou d'une terrasse. L'hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Grâce à l'autoroute A22, vous pourrez facilement rejoindre Bolzano, situé à 30 km.

L’établissement Granbaita Dolomites se situe à Selva di Val Gardena, à 9,2 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose un restaurant, un salon commun, un sauna et un bain à remous. L’établissement comprend une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un minibar, d’une machine à café, d’un bidet et d'articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Cet établissement dispose d’une terrasse. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 9,3 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Saslong et Col Pordoi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 47 km.

Situé à Cortina d'Ampezzo, au cœur des Dolomites, le Rosapetra SPA Resort propose un spa et une navette gratuite pour les pistes de ski de Faloria, à 1 km. Le spa compte une piscine intérieure, un bain turc et un des saunas. Une salle de sport et des soins de massage sont également disponibles. Ce complexe 5 étoiles possède des meubles élégants en bois. Les chambres sont équipées d'un mobilier élégant, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat. La plupart des chambres incluent un balcon et offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez de 10 % de réduction sur le déjeuner et le dîner avec menu à la carte au restaurant Rosapetra et d’une réservation prioritaire. Le restaurant Vista sert une cuisine traditionnelle et authentique, avec des animations souvent proposées en soirée. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

Situé à Cadipietra, l’établissement Amonti Wellnessresort comprend un bar, un accès skis aux pieds, un spa et centre de bien-être et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un restaurant, une terrasse, un bain à remous et un hammam. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un jardin. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un balcon offrant une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 104 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Recommandé par de nombreux guides pour ses installations de bien-être et sa cuisine gastronomique, le LUNARIS Wellnessresort est situé à Ahrntal, juste à côté des remontées mécaniques du domaine skiable de Klausberg. Les enfants apprécieront le mini-club ainsi que les aires de jeux intérieure et extérieure. Les chambres du LUNARIS Wellnessresort comprennent un peignoir, des chaussons et une télévision par satellite. Chaque chambre dispose d'un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes. Le spa et centre de bien-être comprend 7 piscines, 5 saunas, une salle de sport et un bain à remous. Au restaurant, vous pourrez déguster des plats du Tyrol du Sud, une cuisine méditerranéenne et une cuisine internationale. Situé dans la vallée d'Aurina, le LUNARIS Wellnessresort constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la marche nordique, le vélo et la randonnée. En hiver, vous serez juste en face des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond. Un ski-bus gratuit vous permettra de rejoindre d'autres domaines skiables.

Le Lagació Mountain Residence vous propose de spacieux appartements de style alpin à San Cassiano. Une connexion Wi-Fi et un parking sont mis gratuitement à votre disposition. À travers les grandes fenêtres panoramiques du complexe hôtelier, vous pourrez admirer les montagnes des Dolomites qui l’entourent. Toutes les suites du Lagació sont approvisionnées en eau de source de montagne sortant d’un robinet séparé. Chaque hébergement comprend une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision par satellite à écran plat, un balcon panoramique, un salon spacieux et une grande salle de bains privative. Vous pourrez commander à l’avance des ingrédients bio auprès du Mountain Residence Lagació afin de préparer vos propres repas dans votre appartement. Le personnel pourra vous aider à organiser des excursions, vous fournir des informations sur le domaine skiable et vous réserver des tours en hélicoptère au-dessus des Dolomites. Un service de location de skis et de vélos est assuré sur place. Des sentiers de randonnée et des pistes de VTT commencent juste devant l'établissement. Vous pourrez marcher ou prendre la navette pour rejoindre le télésiège de Dolomiti Superski, à seulement 300 mètres du Lagació.

L’établissement Santre dolomythic home se trouve à Bressanone, à 7 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Bressanone. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un service d'étage et une aire de jeux pour enfants. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un minibar, d'une machine à café, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats italiens, de plats méditerranéens et de fruits de mer et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. L’établissement Santre dolomythic home dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 7,1 km et 7,1 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L’établissement se situe à 50 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Chalet Al Foss - Adults Only vous accueille à Vermiglio, à 8 km de ce lieu d’intérêt : Passo del Tonale. Il comprend une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose un restaurant, une terrasse, un sauna et un bain à remous. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’un bidet et d'un sèche-cheveux. Ils offrent également une vue sur la montagne. Vous profiterez d’une armoire et d’une machine à café. Vous aurez accès au spa et centre de bien-être qui comporte une piscine intérieure. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 86 km.

Located in the heart of the Dolomites, this elegant design hotel offers a wellness centre, indoor pool and two restaurants in the centre of Selva di Val Gardena. All design junior suites feature a 42-inch, satellite TV, free WiFi and a balcony. A free winter ski shuttle is provided by Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites. The Ciampinoi cable car with links to the Sella Ronda ski circuit is 300 metres away. There is a direct ski trail to reach the hotel. Rooms at Boutique Hotel Nives have wooden furnishings and large windows, and include soft bathrobes and slippers, a Nespresso® coffee machine and tea making facilities. All balconies offer lovely views of Selva di Val Gardena. At the spa, you can relax in the indoor pool, sauna and Turkish bath. Outdoors, there is a sun terrace complete with loungers, parasols, and an outdoor hot tub. Massages and beauty treatments are available on request. Electric bikes can be rented on site. Bike storage is also available. The à-la-carte Nives restaurant serves traditional South Tyrolean and national cuisine, and in winter the half board option at the on-site Stevia restaurant includes themed dinners. Wine tasting sessions are held in the wine cellar with more than 550 different wines. A hearty buffet-style breakfast with local delicacies, fresh orange juice and eggs can be enjoyed in the morning.

L’établissement Lefay Resort & SPA Dolomiti vous accueille à Pinzolo, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Lac de Molveno. Il comprend un service de prêt de vélos, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements comportent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location d’équipement de ski.

Entouré d'un grand jardin, le Charmehotel Uhrerhof-Deur se situe dans un emplacement paisible, à 7 km dans la commune d'Ortisei. Il propose un local à skis et vous bénéficierez gracieusement d'une connexion Wi-Fi disponible dans l'ensemble de l'établissement ainsi que de vélos. Offrant des vues sur la montagne, les chambres de style alpin possèdent un balcon et un coin salon muni d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un minibar. Les salles de bains privatives sont pourvues de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits. L'établissement comporte un restaurant ainsi qu'un centre de spa/bien-être doté d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport. Les remontées mécaniques de St. Ulrich-Seiser Alm et d'Ortisei-Furnes sont à 7 km. La ville de Bolzano se situe à 50 minutes en voiture.