Meilleurs hôtels de luxe à Dyfed

Overlooking Narberth and the Preseli Mountains, The Grove is a luxurious 18th-century country house surrounded by meadows. This independently owned luxury 5 AA Red Star hotel has recently won national and international Hotel of the Year awards, and is consistently listed in the top 10 UK boutique hotels and top 20 boutique European hotels on TripAdvisor. Bedrooms at Grove of Narberth are beautifully decorated with with individually designed rooms blending characterful features with contemporary comforts. The large bathrooms feature deep iron baths, under-floor heating and designer toiletries. All rooms include a flat-screen TV and free WiFi. Bespoke in-room spa treatments available. The property offers two dining options. The Fernery restaurant offers an intimate dining experience offering a 3 course a la carte or eight course tasting menu option. The Artisan Rooms is a more relaxed dining experience and the menu has been inspired by the best of Welsh ingredients, expect grazing boards of Welsh charcuterie, artisan cheese, Welsh lamb and beef, and Pembrokeshire landed fish. The hotel has stunning gardens for guests to explore and Pembrokeshire National Park is just 5 minutes’ drive away. Free parking is available at the hotel.

Offrant une vue sur la montagne, l’établissement Mansion House Llansteffan se trouve à Carmarthen. Il propose un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin et une terrasse. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux disponibles gratuitement. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. Des serviettes et du linge de lit moyennant des frais supplémentaires. Si vous souhaitez découvrir la région, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 43 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Folly Farm et Parc ornithologique WWT Llanelli. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 109 km.

L’établissement Caemorgan Mansion se situe à Cardigan, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Folly Farm. Il possède un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il est installé à respectivement 2,6 km, 5,9 km et 16 km de : Château de Cardigan, Château de Cilgerran et Château de Newcastle Emlyn. Cette maison d'hôtes propose également une connexion Wi-Fi gratuite et un service de navette aéroport payant. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une machine à café. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cette maison d'hôtes 5 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Parcours de golf de Saron et Château de Narberth. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 144 km.

Datant du XIIe siècle, le Roch Castle propose des hébergements situés sur un affleurement rocheux surplombant la baie de St Brides. Le Roch Castle met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative. Certaines salles de bains sont pourvues d'une douche tandis que d'autres comprennent une baignoire et une douche séparées. Des peignoirs et des chaussons sont fournis. Elle comprend également une télévision avec lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire. Le petit-déjeuner est servi au Roch Castle. Situé à environ 9 km à l'est de St David's, le Roch Castle se trouve à environ 28 km de la station balnéaire populaire de Tenby et de Saundersfoot. Le Roch Castle se trouve à côté du parc national de la côte du Pembrokeshire et à 2 km de la plage de Newgale.

Offrant une vue sur le jardin, l’établissement Crug Glas Country House se situe à Saint David's. Il propose un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin et une terrasse bien exposée. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. Un réfrigérateur et une bouilloire sont également à disposition. Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez pratiquer la randonnée et le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 2,7 km et 7,5 km de ces lieux d’intérêt : Plage d'Abereiddy et St David's Cathedral. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 172 km.

On a cliff-top overlooking picturesque Saundersfoot Harbour in the Pembrokeshire Coast National Park, St Brides Spa Hotel is an oasis of luxury with outdoor infinity pool, award-winning spa and views over the harbour, beach and coastline. The 2 AA Rosette Cliff Restaurant boasts dramatic views across the bay, where diners can soak up the scenery whilst indulging in dishes created with the finest Pembrokeshire produce. Each of the 34 bedrooms and six two-bedroom serviced apartments are individually styled in a light, airy coastal theme. Rooms with a sea view also boast a balcony, providing the perfect spot to watch the boats in the harbour below. The hotel’s Marine Spa is the perfect retreat to relax with its infinity hydrotherapy pool which looks out over the bay. There is also a stunning thermal suite with salt infusion room, aroma steam room, rock sauna, sensation shower and ice fountain. Hotel residents receive a complimentary 90-minute bookable session in the spa facilities and full access to the hotel’s fitness suite. St Brides Village Apartments are a collection of one and two-bedroom self-catering apartments, located just a short walk from the hotel in the heart of Saundersfoot. Check-in time is 4pm and check-out by 10am. Guests staying at the Village Apartments receive discounted rates to access the hotel's Marine Spa facilities and can enjoy a delicious cooked breakfast at the hotel's Cliff Restaurant for £18 per person, per day.

L’établissement Twr y Felin Hotel se trouve à Saint David's, à 2 km de ce lieu d’intérêt : Caer Bwdy Bay Beach. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d’une machine à café. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Saint David's et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 600 mètres et 48 km de ces lieux d’intérêt : St David's Cathedral et Folly Farm. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 171 km.

L’établissement Harbourmaster Hotel se situe à Aberaeron, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Club de golf d'Aberystwyth. Il possède une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et un service d'étage. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 30 km de : Baie de Clarach. Tous les hébergements sont dotés d’une télévision. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Château d'Aberystwyth et Aberystwyth Library. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 149 km.

Ce Bed & Breakfast 5 étoiles est un élégant établissement en pierre entouré de 12 hectares de bois et de jardins privés. Situé au cœur du parc national de la côte du Pembrokeshire, le Penrhiw Priory se trouve à 5 minutes en voiture de la vue côtière sur l'île de Ramsey, une région abritant des oiseaux de mer, des phoques et des dauphins. Chaque chambre à la décoration individuelle du Penrhiw Priory présente un style contemporain et minimaliste. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un mobilier design. Les parties communes luxueuses de cet établissement d'époque comprennent des coins salons élégants et un salon avec des baies vitrées et des cheminées d'origine. Le dîner est servi au restaurant Blas, situé dans notre hôtel partenaire, Twr y Felin, St Davids, à seulement 5 minutes en voiture ou à 15 minutes à pied du Prieuré de Penrhiw. L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du centre de St Davids. La péninsule environnante de St Davids offre de superbes paysages et des promenades côtières. Vous séjournerez à seulement 5 minutes en voiture du club de golf de St Davids City. Vous pourrez réserver les 8 chambres du Penrhiw Priory exclusivement sur une base indépendante. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.

L’établissement Townhouse No.1 se situe à Aberystwyth, à respectivement 900 mètres et 4,6 km de ces lieux d’intérêt : Club de golf d'Aberystwyth et Baie de Clarach. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 600 mètres de : North Beach (Aberystwyth). Tous les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Aberystwyth Library, Université d'Aberystwyth et Château d'Aberystwyth.

L’établissement Ty Mawr Country House est situé à 49 km de ce lieu d’intérêt : Swansea Grand Theatre. Il comprend un restaurant, un jardin, un salon commun et une terrasse. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, végétarien et végétalien est servi sur place. Un service de location de vélos est disponible sur place, et vous pourrez pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 44 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Parc ornithologique WWT Llanelli et Cathedral Church of St Joseph. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 101 km.

L’établissement Jabajak Vineyard Restaurant & Rooms vous accueille à Whitland, à 24 km de ce lieu d’intérêt : Folly Farm. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose un bar. Cet établissement non-fumeurs se situe à 17 km de : Château de Narberth. Tous les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un patio. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Château de Llawhaden et Château de Newcastle Emlyn. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 124 km.

L’établissement The New White Lion se trouve à Llandovery, à 34 km de ce lieu d’intérêt : Brecon Cathedral. Il propose un salon commun, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une bagagerie. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 300 mètres de : Château de Llandovery. Tous les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, végétarien ou végétalien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Llandovery et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 500 mètres et 23 km de ces lieux d’intérêt : Club de golf de Llandovery et Château Dinefwr. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 105 km.

L’établissement The Plough Inn est situé dans la jolie vallée de Towy, à la lisière du parc national de Brecon Beacons. Cet hôtel de caractère 4 étoiles possède un restaurant primé. Il est entouré de châteaux, de maisons de campagne et du jardin botanique national du Pays de Galles. Installé dans un cadre paisible, l'établissement propose 23 chambres modernes offrant une vue remarquable sur la vallée de Towy. Elles sont bien aménagées et comprennent une salle de bains privative. Les chambres offrent une jolie vue. Elles sont munies de lits queen-size, d'une connexion Wi-Fi, de canapés et d'équipements pour les personnes à mobilité réduite. Vous pourrez utiliser gratuitement la salle de sport et le sauna durant votre séjour. Le Plough vous réserve un accueil traditionnel gallois. Le restaurant récompensé par une rosette AA propose un menu varié composé de plats copieux et prépare des mets sans gluten, le tout accompagné d'une grande sélection de vins.

Situé au cœur de Llandeilo, le Cawdor est un hôtel de caractère 4 étoiles alliant des styles anciens et modernes. Il propose des chambres de luxe avec une salle de bains privative, une cuisine succulente et un parking gratuit. Conçues individuellement, les chambres spacieuses comprennent un coin salon, une télévision et un lecteur DVD. Vous aurez à votre disposition des peignoirs, un sèche-cheveux et une connexion Internet par câble gratuite. La salle à manger géorgienne du Cawdor présente de belles baies vitrées et du parquet. Le menu innovant est préparé avec des ingrédients locaux. Le bar a été rénové avec des matériaux provenant de la vallée de Tywi. La gare de Llandeilo se trouve à 5 minutes à pied du Cawdor, tandis que les collines de Brecon Beacons sont à quelques minutes en voiture. La côte et le port de Bury sont à seulement 32 km.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

Le Richmond Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer sur la promenade principale surplombant la baie de Cardigan, à quelques pas du centre-ville, des gares routière et ferroviaire, de l'université, du centre des arts et de la bibliothèque nationale du pays de Galles. Ces chambres élégantes, modernes et confortables disposent d'une salle de bains privative. La plupart comprennent un lit king-size et offrent une vue imprenable sur la mer. Aménagé sur 3 étages, il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout le bâtiment. Savourez des petits-déjeuners copieux, des dîners savoureux et du bon vin avec un style de service détendu mais attentionné. Un parking privé hors route est disponible gratuitement et un garage fermé pour les motos, les vélos et les voitures classiques est disponible sur place. Un petit jardin à l'arrière de l'hôtel vous permettra de vous détendre en plein air par beau temps. Savourez des petits déjeuners copieux, des dîners savoureux (du lundi au jeudi) et du bon vin avec un style de service détendu mais attentionné.

Located in the heart of the Pembrokeshire countryside, yet only 2 miles from the Pembrokeshire coastline and the popular seaside town of Saundersfoot, the privately owned Manian Lodge offers 4 star guest accommodation set in picturesque surroundings. It features a restaurant offering home-cooked meals, bar, terrace and gardens. Each room comes with a flat-screen TV, a wardrobe and complimentary refreshments including bottled water and Welsh cakes. WiFi is available throughout. They also have en-suite bathrooms with complimentary toiletries. Some rooms also boast a view of either the gardens or countryside. Guests can enjoy a Full Welsh breakfast every morning at the property. Manian Lodge has easy access to all local attractions, including Tenby, which is 5 miles away, and Folly Farm Adventure Park and Zoo, just 0.5 miles away. Restaurant is closed on Sunday evenings.

L’établissement The Georgian Swansea vous accueille à Swansea, à respectivement 900 mètres et 1 km de ces lieux d’intérêt : Plage de Swansea et Swansea Grand Theatre. Cet hôtel 5 étoiles propose un bar ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24, d'un service de concierge et d'un service de bagagerie. Les hébergements possèdent une armoire et une télévision à écran plat. Vous profiterez d’un bureau et d’une machine à café. Un petit-déjeuner buffet, continental et anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Swansea Marina, Cathedral Church of St Joseph et Dylan Thomas Centre. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 59 km.

Proposant un salon commun, un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite, l’établissement The BlueBell Hotel se trouve à Neath, à respectivement 15 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Swansea Grand Theatre et Oxwich Bay. Cet hôtel est à respectivement 48 km et 16 km environ de : Rhossili Bay et Cathedral Church of St Joseph. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de bagagerie. Tous les hébergements comprennent un bureau. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur la ville. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner à la carte, anglais/irlandais complet ou végétarien est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 53 km.

Watersmeet Hotel is a luxury four-star hotel with spectacular sea views in one of the finest coastal locations in the Westcountry. The hotel overlooks Combesgate Beach and North Devon's rugged coastline with its own private steps down to the sandy beach. It has free WiFi, and a restaurant with sea views. Nearly all bedrooms at Watersmeet Hotel have a sea view, and some have a balcony or terrace. Lunch or a Devon cream tea may be taken on the terrace or in the garden.The restaurant has 2 AA Rosettes for its cuisine, and has views of the setting sun. There is a smart/casual dress code. The new Bistro Restaurant is also available for a relaxed and informal dining experience. Watersmeet Hotel is in Mortahoe, on the quiet edge of Woolacombe. It is ideal for exploring the North Devon coastline and beaches, walking the South West Coastal Path or surfing on one of Britain’s best surf beaches.

Boasting a seafront location, just 3-minute walk from Woolacombe Beach, The Woolacombe Bay Hotel offers a spa, indoor and outdoor pools, fitness centre and restaurant. Free Wi-Fi access is available throughout. The rooms come with a flat-screen TV, an en suite bathroom with bathtub or shower, free toiletries and hairdryer. Some rooms also boast sea and pool views. The Woolacombe Bay Hotel has 2 restaurants. The Doyle’s serves breakfast, while the Bay Brasserie offers lunch and dinner based on seasonal and locally sourced produce. Extra facilities on site include hot tub, sauna, billiards, table tennis, along with a cinema. The property also has a 24-hour front desk, meeting facilities and a garden with terrace. Free parking is available on site. North Devon Heritage Coast is 0.8 miles away and Mortehoe & Woolacombe Golf Club is 1.8 miles away. The Exmoor National Park is just 12 miles away and Barnstaple is located 10 miles away.