Meilleurs hôtels de luxe à Route des contes de fées

Cet hôtel 5 étoiles de style champêtre est situé dans la campagne pittoresque de Wittgensteiner Land, dans les montagnes Rothaargebirge. Il propose un restaurant gastronomique et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez accéder gratuitement au spa Deep Forest de l'hôtel doté d'une piscine. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte est construit dans le style d'un pavillon de chasse. Toutes les chambres sont modernes et meublées dans un style champêtre romantique. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi au Jagdhof Glashütte. Le restaurant Jagdhofstuben sert une cuisine fraîche et créative ainsi que des plats délicieux au barbecue, au milieu de l'ambiance noble du pavillon de chasse. Le bar à vins d'origine Fuhrmannskneipe sert une bonne cuisine maison et des plats faits maison. Le Jagdhof Bad Laasphe possède également un café viennois, un piano-bar et une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes Wittgenstein. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte se trouve sur le sentier de randonnée Rothaarsteig. Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités telles que le golf, la chasse et la marche nordique.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Cet hôtel 5 étoiles supérieur occupe un palais restauré du XVIe siècle dans le parc naturel Weserbergland Schaumburg-Hameln. Il est entouré de son propre parc qui comprend un lac et un parcours de golf de 18 trous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Décorées individuellement, les chambres comprennent des meubles anciens, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Cet hôtel propose un grand spa et centre de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur, une fontaine de glace, une piscine intérieure et une douche sensorielle. Des salles de relaxation et une terrasse sont également disponibles. Des spécialités nationales sont servies dans le Schlosskeller. L'historique Renaissance-Räumen sert une cuisine française. Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin au Schlosshotel Münchhausen. La région boisée environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Les excursions d'une journée incluent la ville de Hameln, célèbre pour son histoire du Pied Piper, qui se trouve à seulement 10 km.

Proposant un bar, l’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" se trouve à Friedewald dans la région Hesse, à respectivement 44 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Musée de l'Automobile Autowelt Eisenach et Maison de Jean-Sébastien Bach. Il propose un restaurant, une terrasse, un sauna et un bain à remous. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Tous les hébergements possèdent une armoire. Vous bénéficierez d’une machine à café, d’une télévision à écran plat, d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un bureau. L’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant allemand et anglais, le personnel de la réception se tient à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 46 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Maison de Luther à Eisenach et Gare d'Eisenach. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kassel-Calden) est à 103 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville historique de Frankenberg. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de style oriental et 3 restaurants servant une cuisine raffinée du monde entier. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est un complexe de bâtiments historiques. Les chambres et les suites spacieuses sont toutes climatisées et dotées d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon. Vous pourrez déguster des spécialités régionales et méditerranéennes au restaurant Sonne Stuben, doté d'une terrasse. Le café Sonne de l'hôtel propose des pâtisseries faites maison et des cigares et digestifs sont disponibles au Tabak Kollegium. L'hôtel est situé dans le quartier de la vieille ville de Frankenberg, juste à côté de l'hôtel de ville historique. Datant du XVIe siècle, il possède 10 tours impressionnantes. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est également idéal pour explorer la campagne de Waldecker Land. Le spa Sonne-Spa propose divers saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Set in Bremen’s Bürgerpark, this 5-star hotel offers free WiFi and a 1,200 m² spa area with heated outdoor pool and sauna area. Park Hotel is a 10-minute walk from the Old Town and Bremen Main Train Station. The rooms at the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection, have been individually furnished with quality fabrics and many antique-furniture pieces. Some rooms offer views of Holler Lake. Smokers can enjoy fine cigars in the La Fumadora smoking lounge. Specials in the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection´s spa, are the finish sauna, sanarium, 2 aromatic steam rooms and high-tech cardio machines in the 2-floor fitness area. The hotel is 550 metres from the ÖVB Arena and Trade Fair.

L’établissement RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt se situe à Fulde, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Tremplin de saut à ski Kreuzbergschanze. Il possède une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 800 mètres de : Schlosstheater Fulda. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un bureau. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Fulde et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à 1,4 km de ce lieu d’intérêt : Esperantohalle Fulda. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Francfort) est à 113 km.

L’établissement SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten vous accueille à Garbsen, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Hanovre. Il comprend une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il propose un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel possède un sauna, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une kitchenette, d’un coin repas, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Lac Maschsee et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 16 km.

Le plus petit hôtel 4 étoiles de Hanovre vous accueille à seulement 10 minutes à pied du Georgengarten des jardins Herrenhausen et du centre-ville de Hanovre. Les chambres de notre hôtel à la gestion privée, meublées dans le style anglais, sont caractérisées par une élégance retenue et conçues avec des couleurs chaudes. Ils sont équipés de fenêtres insonorisées et de volets extérieurs supplémentaires, de sorte que vous pouvez dormir absolument paisiblement côté rue. Toutes les chambres disposent d'une salle d'eau. Les climatiseurs mobiles assurent des températures agréables par temps chaud. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Nos copieux petits-déjeuners sont servis sous forme de buffet et à la carte. Le bar de l'hôtel sert des boissons et des plats faits maison. Vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être doté d'un sauna, d'un sanarium, d'un bain à vapeur et d'une douche d'aventure ou vous entraîner dans la salle de sport. Non loin de l'hôtel, le Georgengarten, qui fait partie des jardins Herrenhausen, offre des conditions idéales pour faire du jogging ou de la marche. Les stations de bus et de tramway "Königsworther Platz" et "Christuskirche" sont à proximité immédiate. Le parc des expositions et l'aéroport sont accessibles en voiture ou en tramway en environ 25 minutes, le centre des congrès de Hanovre en environ 10 minutes. L'utilisation de l'espace bien-être avec sauna, sanarium, hammam et douche émotionnelle n'est pas comprise dans le tarif de la chambre.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

L’hôtel supérieur 4 étoiles Atlantic Grand Hotel Bremen propose des chambres climatisées dotées d’une télévision à écran plat et d’un plateau/bouilloire. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. L’établissement est installé à 1 minute à pied de l’hôtel de ville et de la statue des musiciens de Brême. Affichant une décoration moderne, les chambres comportent des fenêtres insonorisées, un coin salon confortable et un bureau. Les logements comprennent également une spacieuse salle de bains pourvue d’une baignoire ou d’une douche. L’Atlantic Grand Hotel Bremen possède un espace spa muni d’un sauna et d’un hammam ainsi qu’une salle de sport séparée dotée d’équipements modernes. Vous pourrez y réserver des massages. Vous aurez la possibilité de louer des vélos dans le hall. Le restaurant de l'Atlantic compte une véranda. Il sert une cuisine internationale. De plus, le hall abrite un bar et un fumoir. Le fleuve Weser se trouve à 2 minutes de marche. Enfin, la gare centrale de Brême se tient à 1 km de l'Atlantic Grand Hotel Bremen.

Situé dans le centre-ville, à 300 mètres de l’opéra de Hanovre, cet établissement 5 étoiles supérieur propose des installations de spa et de sport, une cuisine raffinée, ainsi qu’un accès facile au parc des expositions Hannover Messe. Doté d’une imposante façade de style classique, le Kastens Hotel Luisenhof Superior possède des chambres élégantes équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Une bouteille d’eau minérale est fournie. La salle de sport du Luisenhof surplombe les toits de la ville et est accessible pour la clientèle. Vous profiterez également sur place d’un sauna et d’un service de massages et d’un service de location de vélos, le tout moyennant un supplément. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle dédiée. Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, des spécialités régionales et une sélection de vins au restaurant MARY. Des cocktails et des bières sont proposés au bar de l’hôtel. La gare centrale de Hanovre, à 250 mètres, vous permettra de rejoindre le parc des expositions Hannover Messe en seulement 15 minutes. La HDI-Arena et le musée d’art moderne Sprengel se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Situé à Hallenberg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à 12 km de Winterberg, l'Hotel Sauerländer Hof possède un sauna. Il possède une terrasse, un local à skis, un restaurant et un bar. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision. Certains logements comprennent un coin salon. Les salles de bains sont privatives. Des chaussons et un sèche-cheveux sont fournis. Une connexion Wi-Fi est disponible gracieusement dans toutes les parties. L'établissement assure un service de nettoyage à sec et possède une boutique de souvenirs. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. Willingen se trouve à 20 km de l'Hotel Sauerländer Hof, tandis que Marburg an der Lahn est à 34 km. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt est implanté à 56 km.

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station. It offers comfortably furnished accommodation, free internet, free parking and a wellness area. The rooms and suites of the family-run Parkhotel Bielefeld come with cable TV and a private bathroom. Bathrobes and slippers can be provided upon request. The wellness area features sauna, hydrojet massage bench, whirlpool, bicycle, relaxation room, shower cabin, shower, terrace overlooking the park. The restaurant is open for breakfast every morning from 7:00 a.m. to 9:30 a.m., and until 10:30 a.m. on weekends and public holidays. The restaurant is open Monday to Saturday from 5:30 p.m. to 11:00 p.m. (kitchen closes at 9:00 p.m.). We do not offer lunch. On Sundays, the bar, restaurant, and reception are closed after breakfast. Our living room (self-service area) with a coffee and water dispenser is available to our guests 24 hours a day. Bielefeld city centre is a 10-minute train ride from the Parkhotel. The historic Herford Abbey is 8 km away. On 24, 25, 26, and 31.12.2024, our restaurant is closed for lunch & dinner.

Le Grand Hotel Mussmann vous accueille au cœur de Hanovre, en face de la gare principale. Il propose des chambres spacieuses et élégantes dotées d'un mobilier luxueux. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi accessible dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres présentent une superficie de 25 m² minimum. Elles disposent de parquet, de fenêtres insonorisées, de sièges en cuir et de salles de bains en granit ou en marbre. Le restaurant Röhrbein de l'hôtel Mussmann se trouve à seulement 150 mètres. Il sert des spécialités allemandes de saison. Vous séjournerez à quelques pas des boutiques, de l'opéra, des musées et de plusieurs restaurants de Hanovre. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez stationner dans le garage souterrain de l'hôtel. Vous pourrez également y recharger votre voiture électrique moyennant un supplément.

Situé à Rüthen, l’établissement 4 étoiles Romantik Hotel Knippschild possède une terrasse, un restaurant et un bar. Il vous accueille à 42 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Paderborn. Il vous accueille à respectivement 42 km, 43 km et 43 km de : Marienplatz, Théâtre Westfälische Kammerspiele et Salle polyvalente PaderHalle. Cet hôtel comprend un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements sont pourvus d’une machine à café. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains proposent également un balcon. Vous profiterez d'une télévision avec les chaînes du câble et d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Rüthen et dans les environs, telles que la randonnée. Parlant allemand et anglais, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région. Vous séjournerez à respectivement 43 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Kahler Asten et Cathédrale de Paderborn. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 23 km.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Doté d'une piscine intérieure et d'un toit-terrasse surplombant la vieille ville, le Lippischer Hof est situé au cœur de Bad Salzuflen. Les jardins du spa sont accessibles en 20 minutes à pied. Les chambres élégantes disposent d'un coin salon avec télévision et d'un coffre-fort. La salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Vous pourrez déguster du bœuf vieilli à sec dans le restaurant Walter's Pharmacy, qui possède sa propre salle de vieillissement. Le bar Spirit of India sert une variété de cocktails. Le TheHotel at Lippischer Hof possède un sauna commun, un service de billetterie et un bureau d'excursions.

Cet hôtel se situe dans le parc thermal de Bad Salzuflen, au début de la zone piétonne du centre. Le Kurpark-Hotel propose des chambres bien équipées avec une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'un restaurant servant une cuisine régionale et internationale. Le Kurpark-Hotel est un établissement 4 étoiles doté de chambres avec une télévision par satellite à écran plat et un balcon privé. Tous les étages sont desservis par un ascenseur. Le petit-déjeuner buffet quotidien du Kurpark-Hotel comprend des plats chauds. Vous pourrez prendre votre déjeuner et votre dîner dans l'un des restaurants de l'hôtel, dans le salon Bauernstube ou sur la terrasse. Des massages sont assurés sur place et vous pourrez vous rendre à la salle de sport ainsi qu'à la piscine extérieure et intérieure du spa Therma Vita, situé à 800 mètres. Le parc thermal est idéal pour le jogging. Vous trouverez des places de stationnement public à seulement 100 mètres de l'hôtel. Le parc des expositions de Bad Salzuflen se situe à 5 km.

Cet hôtel 4 étoiles situé dans la station thermale de Bruchhausen-Vilsen se trouve à côté de l'abbaye historique d'Heiligenberg. Situé dans des jardins romantiques, il propose un espace spa, un restaurant rustique et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de style champêtre du Forsthaus Heiligenberg sont dotées d'un mobilier traditionnel, d'une télévision et d'un minibar. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. L'élégant restaurant du Forsthaus sert des plats régionaux préparés avec des produits locaux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Vous pourrez prendre un verre dans le jardin ou sur la terrasse. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans la forêt environnante de Hohenkamp ou dans le parc naturel de Wildeshauser Geest, à 15 minutes de route de Heiligenberg. L'Heiligenberg Forsthaus se trouve à 50 minutes de route de Brême et un parking est disponible gratuitement sur place. Une borne de recharge électrique est disponible pour les voitures électriques (type 2, KW 22, prise Schuko).