Meilleurs hôtels de luxe à Kerry

Le Butler Arms se trouve juste en face de la plage de Ballinskelligs Bay, à Waterville. Offrant une vue sur l'océan Atlantique, il propose des chambres spacieuses, un restaurant de fruits de mer et un parking gratuit. Les chambres du Butler Arms Hotel disposent d'une salle de bains privative avec baignoire et douche. Elles comprennent également une télévision par satellite et un coin salon. Un petit-déjeuner irlandais traditionnel est servi chaque matin. Le restaurant propose un menu varié et des plats du jour à base de poisson. Le bar Fisherman's propose un menu de bar traditionnel. The Butlers Arms était l'une des destinations de vacances préférées de Charlie Chaplin. Vous pourrez prendre un verre dans le salon orné de photos de Chaplin. Les parcours de golf Waterville Golf Links et Hogs Head Golf Club sont accessibles en moins de 5 minutes en voiture. Vous pourrez pêcher le saumon et la truite de mer au Lough Currane de Waterville.

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.

Situé au milieu d'une magnifique forêt de 121 hectares dotée de chutes d'eau, l'établissement Sheen Falls Lodge est un hôtel 5 étoiles luxueux qui vous accueille à proximité de la baie de Kenmare, à 1,6 km de la ville pittoresque de Kenmare, dans le comté de Kerry. Offrant une vue imprenable sur la baie de Kenmare ainsi que sur les cascades de Sheen, les chambres spacieuses et élégantes comprennent toutes une salle de bains privative ainsi qu'une télévision. La connexion Wi-Fi est gratuite dans l'ensemble des locaux. Le restaurant The Falls, primé de 2 rosettes AA, sert une excellente cuisine et propose une vue panoramique sur la baie ainsi que sur les chutes de Sheen. Vous pourrez également vous détendre dans le salon-bar à cocktails Sun. Le domaine du Sheen Falls Lodge met à votre disposition des activités d'extérieur, dont la pêche au saumon sur la rivière Sheen, le golf, le tennis, le tir au pigeon, un centre équestre à proximité et la marche. Le luxueux club de santé se compose d'une baignoire spa, d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un hammam ainsi que d'une salle de sport moderne. Vous pourrez profiter d'un moment de détente grâce à sa gamme de soins.

This luxurious, 5-star hotel boasts an opulent spa, sumptuous rooms with cosy bathrobes, and a 12-seat cinema. Set in the tranquil Kenmare Bay, the Park Hotel offers a 25-metre pool and can arrange deep sea diving trips. Spacious and bright, the luxury rooms at Park Hotel Kenmare all enjoy a cosy seating area overlooking the garden, while some have private gardens and balconies. Guests can relax with goosedown pillows, deluxe toiletries and designer linens, along with an iPod dock and a TV/DVD player with 300 movie options. Landline Restaurant - Menus are created out of ingredients that are seasonal, local and fresh. Located within the hotel’s Sean Scully Room, the restaurant itself looks out upon Kenmare Bay and the Caha Mountains beyond –– our source and continual inspiration. A huge range of activities are available at Park Hotel Kenmare, and staff can arrange golf lessons and tee times at the adjacent Kenmare Golf Club, horse riding, or watersports on Kenmare Bay. A croquet lawn is also available in the beautiful gardens.

Welcome to the Dunloe Hotel & Gardens, a beautiful 5-star retreat that offers stunning views of the Gap of Dunloe. Here, you can relax and unwind in our inviting 25-meter pool, or take some time for yourself in our sauna and steam room. For those looking to have a bit of fun, we also have an indoor Nintendo Wii games room. We believe in creating memorable experiences, which is why we offer free horse riding and indoor tennis for all our guests. Whether you're seeking relaxation or adventure, there's something here for everyone. We can't wait to welcome you!

With panoramic views of Kenmare Bay and the Kerry Mountains, the luxurious, 4-star Parknasilla Resort & Spa boasts a 9-hole golf course and a spa with a swimming pool, thermal suites, and outdoor hot tubs. Offering a fantastic range of activities, it is set within 500-acres of parkland. The Parknasilla Hotel's sweeping staircase leads past a stained glass window, towards the luxurious guest rooms. The modern and spacious rooms are decorated in light colours and include a TV and free Wi-Fi. With a bay window overlooking Kenmare Bay, the elegant Pygmalion Restaurant offers fine cuisine including fresh fish dishes, accompanied by an extensive wine list. The luxury spa has 12 treatment rooms, offering Elemis treatments. The hotel's outdoor facilities include archery, kayaking, petanque and walking. There are several mapped trails and a fairy-themed walk for children. The resort is set on the Ring of Kerry and the Wild Atlantic Way. Sneem village is 3 miles from the resort and has quaint shops, pubs and restaurants. Car parking is free at the hotel. We are a Residents Only Resort, thus assuring our Resort Guests our utmost attention and hospitality.

L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac. Il a été construit en 1913 à la demande de Lady Gordon et marie une élégance gracieuse à un confort et des services et équipements modernes. L'hôtel Ard na Sidhe se trouve en bordure de l'anneau du Kerry et constitue un lieu de séjour idéal pour la marche, la pêche et le golf. Un petit déjeuner irlandais et des dîners aux chandelles sont servis dans la salle à manger. Un menu table d'hôtes vous propose une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais de la région.

Le Muckross Park Hotel & Spa est un hôtel 5 étoiles de luxe situé dans le parc national de Killarney. Cet établissement propose des chambres élégantes et climatisées. Le restaurant Yew Tree, récompensé d’une rosette AA, et le pub gastronomique Major Colgan’s vous accueillent sur place. Vous pourrez profiter du spa de l’hôtel durant votre séjour. Le spa primé inclut une piscine vitalité et un espace thermal accessibles gratuitement pour les personnes de plus de 16 ans. Divers soins sont disponibles, moyennant un supplément. L'équipe de spa primée dispense un éventail de soins, mettant à l’honneur les produits bio et vegan. Présentant une décoration individuelle, les chambres disposent d’un mobilier raffiné conçu sur mesure et d’étoffes de luxe. Ces chambres spacieuses sont pourvues d'un lit king-size, d'un service d'étage disponible 24h/24, d'un sèche-serviettes, de serviettes moelleuses, d'une grande salle de bains privative, d'une machine à café Nespresso, de la climatisation réglable, d'une télévision à grand écran et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le pub gastronomique Major Colgan’s comporte des poutres apparentes et des cheminées à foyer ouvert. Des cocktails sont servis au Monks, un élégant bar-salon muni de canapés en cuir et de boiseries. Vous séjournerez à seulement 5 minutes de la ville de Killarney et à 10 minutes à pied du Lough Leane. La côte atlantique est à 30 minutes de route.

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

Faites un voyage dans le passé en séjournant dans cet hôtel ancré dans l'histoire et proposant un cadre luxueux au cœur de 12 ha de jardins et bois privés. Les colonnes doriques qui mènent à l'élégant escalier en chêne du hall d'entrée sont révélatrices de la somptueuse décoration de l'hôtel. Les impressionnants salons avec moulures et cheminées en marbre offrent un cadre idéal pour le goûter et le café du matin. Avec son cadre élégant, sa cuisine irlandaise traditionnelle et raffinée, ses pièces racontant une histoire et son superbe environnement naturel, l'hôtel Ballyseede Castle vous garantit un séjour mémorable.

Nestled on the shores of Loch Lein, The Lake Hotel has magnificent mountain views. Just 2km from Killarney, a restaurant and the hotel has en suite rooms. Rooms at the 4-star family-run hotel have baths and shower. They also have satellite TVs, hair dryers and most rooms have countryside views, some have balconies. Morning coffee is served in the Sun Lounge whilst traditional breakfasts are available in the dining room. Fine Irish cuisine is on the menu at Castlelough Restaurant which overlooks the gardens. The Lake Hotel has been welcoming guests since 1820 and Queen Victoria stayed there in 1861. Wander down its ancient pathways to the ruins of the 12th-century McCarthy Mor Castle. Enjoy a drink at the elegant Devil’s Punch Bowl Bar, which is named after a Lake on Mangerton Mountain which is visible from the bar. Our Lake Thermal Suite is now open to residents. There is a charge of €20.00 per person for 1.5 hours. Advance booking is required.

Nichée au cœur de ses propres espaces verts, cette magnifique maison de campagne du XIXe siècle est située à la lisière du parc national de Killarney, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville. Une région d'une beauté naturelle exceptionnelle avec son paysage sauvage de montagnes, de lacs et de bois, pendant votre séjour, vous pouvez profiter de promenades, de randonnées, d'équitation et de vélo à travers le parc national. Le restaurant Herbert, récompensé de 2 rosettes AA, offre une vue sur les jardins et propose un menu complet composé de produits locaux. Le restaurant Herbert's est fermé tous les lundis et mardis. Un service de restauration est assuré au bar Cellar tous les jours. L'approche de l'hôtel Cahernane House est à travers un tunnel de verdure qui encadre la longue avenue privée et inculque un tempo plus lent, plus doux et un véritable sentiment de tranquillité.

Le Ballygarry Estate est un hôtel-spa 4 étoiles situé à Tralee, dans le Kerry. Il propose 2 restaurants et des chambres de luxe dotées d'un mobilier ancien. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Toutes les chambres sont élégamment décorées et équipées d'une connexion haut débit à Internet. La salle de bains est pourvue d'articles de toilette de luxe et d'un plateau/bouilloire. Le restaurant 58 sert une cuisine irlandaise moderne préparée avec les meilleurs produits du Kerry. Le thé de l'après-midi est servi dans le salon et vous pourrez prendre un verre avant ou après le dîner au bar Owen Macs. La brasserie du Ballygarry Estate sert des repas décontractés pour le déjeuner, l'après-midi et le dîner, en mettant l'accent sur des produits frais de saison et locaux. Le Ballygarry Estate Hotel & Spa propose des bains traditionnels d'algues irlandaises, un bain à remous et une suite thermale. Vous pourrez également profiter de ses enveloppements de boue rajeunissants.

De son architecture distinctive à son service sans effort et à son hospitalité authentique, le Great Southern Killarney est un lieu de séjour privilégié depuis plus de 160 ans. Après vous être réchauffé près de la cheminée à foyer ouvert dans le hall d'entrée, vous pourrez vous détendre dans un canapé en velours doux et profiter du thé de l'après-midi. Nous aimons penser que le temps ralentit un peu à Great Southern Killarney. Profitez de la lumière qui coule à travers les grandes fenêtres, promenez-vous dans les jardins et reposez-vous un moment sur un banc isolé. Où trouver d'autres jardins de 2 hectares dans le centre d'une ville animée ? C'est la vie à Great Southern Killarney, un site d'intérêt victorien, et l'un des plus beaux hôtels d'Irlande depuis 1854.

Surplombant le parc national de Killarney, le The Victoria se situe à proximité de l'INEC (Ireland's National Events Centre) et à 1,6 km du centre-ville de Killarney. Il propose des chambres spacieuses et sert un petit-déjeuner irlandais complet. Les chambres présentent une décoration unique et élégante de style champêtre. Toutes sont pourvues de salles d'eau privatives. Elles sont dotées de télévisions par satellite et de plateaux/bouilloires. Des fers à repasser, des sèche-cheveux et des téléphones sont également disponibles. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. Un menu varié est servi au petit-déjeuner. Tout au long de la journée, vous pourrez déguster des collations, du café frais ainsi que des scones maison, une sorte de petits pains ronds traditionnels. Le menu proposé au déjeuner et au dîner conviendra à tous les goûts. Il comprend des spécialités végétariennes. Le The Victoria se trouve à proximité de la piste cyclable nationale et du site de Killarney Jaunting Cars pour des promenades en calèche. Dans les environs, vous trouverez en outre des sentiers de randonnée d'où vous pourrez admirer des vues spectaculaires sur les montagnes et forêts alentour. La réception assure un service de location de vélos. Le personnel amical et attentif connaît bien la région alentour. Il vous fournira des conseils pour organiser vos visites touristiques et vos déplacements.

The Shores is just 6 km from Castlegregory, where you can enjoy stunning views of both the sea and mountains. Located right by Brandon Bay, it overlooks Ireland's longest beach, making it a perfect spot for nature lovers. You’ll also get to see the majestic Mount Brandon in the background. Whether you’re looking to relax or explore, The Shores offers a warm and welcoming atmosphere for everyone.

This friendly and relaxed hotel has superb views over Killarney's Lower Lake and MacGillicuddy Reeks. It is a gateway to the Ring of Kerry on the shores of Loch Lein. It is ideal for the hills, national parks and world-class golf courses of Kerry. The spacious non-smoking bedrooms have many thoughtful features. Enjoy a drink in the lounge.

Situé face aux gares ferroviaire et routière de Killarney, le Scott's Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche du quartier commerçant. Il propose des chambres spacieuses, 3 bars, un restaurant et un parking souterrain gratuit. Décorées dans des tons clairs et modernes, les chambres du Scott's Hotel disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'articles de toilette de luxe, ainsi que d'un service d'étage avec un menu varié. Certaines chambres offrent une vue panoramique sur la chaîne de montagnes MacGillycuddy's Reeks et une connexion Wi-Fi haut débit est disponible gratuitement dans tout l'hôtel. Doté de baies vitrées, le restaurant Courtyard sert une cuisine irlandaise et internationale. Ouvert tous les jours de 12h30 à 21h00, le Scott's Bar & Courtyard prépare des déjeuners légers et organise des concerts chaque soir dans la cour de l'hôtel, qui comprend un espace réservé aux fumeurs. Vous profiterez du stationnement gratuit et pourrez rejoindre la cathédrale de Killarney, le parc national de Killarney et le stade Fitzgerald en moins de 5 minutes de marche depuis l'établissement. Le personnel amical pourra vous fournir des informations touristiques et l'hôtel vous permet de bénéficier de réductions sur les excursions à destination des lacs de Killarney.

Le Brook Lane, hôtel de caractère 4 étoiles, se trouve à 5 minutes de marche du centre de Kenmare. Il abrite un restaurant et des chambres spacieuses avec salle de bains privative, grands lits et connexion Wi-Fi gratuite. Le Brook Lane Hotel dispose de chambres avec douche à jets puissants, articles de toilette artisanaux et peignoirs. Elles sont dotées du chauffage au sol, d'une télévision, d'un coin salon et de fenêtres insonorisées. Une cuisine gastronomique est servie au restaurant The Brook Lane avec son menu irlandais et international. Le bar/bistrot présente des fauteuils profonds et sert des cafés, des déjeuners en après-midi et des vins fins. Le club de golf de Kenmare se trouve à 1,6 km et un parking gratuit est disponible au Brook. Le col du Moll's Gap et le parc Gleninchaquin sont situés à 10 minutes de route.

Just a short 5-minute stroll from the heart of Kenmare, the lovely 5-star Kenmare Bay Hotel Lodges offer a welcoming space for everyone. Each lodge features an inviting open-plan dining area, a cozy lounge, and a fully equipped kitchen, making it perfect for families and friends to gather. Plus, there’s free parking available for your convenience. If you’re traveling with furry friends, we have pet-friendly units too! We look forward to welcoming you!