Meilleurs hôtels de luxe à Keys de Floride

Located in Key West, Florida, this adult-only hotel offers two outdoor pools. Duval Street is a 1-minute walk away, and Key West Butterfly and Nature Conservatory is 3 minutes’ drive from the hotel. A private balcony or patio with property views is provided in all rooms at The Gardens Hotel Key West. A flat-screen cable TV, ironing facilities, and a refrigerator are also featured in each room. Free Wi-Fi is available for guests. Guests can also take advantage of on-site bicycle hires, massage services, and concierge services. Live jazz music is performed in the gardens every Sunday evening as well for guests to enjoy. The Key West Shipwreck Museum, Key West Aquarium, and Conch Tour Train are all located less than 2 km away. The Ernest Hemingway Home and Museum is 500 m away from The Gardens Hotel.

Lobby Renovations through February, 2026. Valued guests - We are excited to be redesigning our main entrance and adding a stunning new lobby with a bar and lounge that will overlook our marina. Work will be completed Monday to Saturday 8:30AM to 6:00PM. Our Restaurant, Spa, Pool and Sunset Pier will be operating as normal. Overlooking the Gulf of Mexico, this luxury Key West resort and spa features an outdoor pool with gulf views. Free WiFi is provided at Ocean Key Resort and Spa. On-site SpaTerre offers massage therapies, nail treatments, facials, and other spa services. The resort houses an on-site fitness centre and fishing boats, jet skis, and glass-bottom boat tours are available. From spa baths and private balconies offering partial and full ocean views, rooms and suites at Ocean Key Resort come well equipped. A coffee machine and a private bathroom are also featured. Enjoy dinner and dancing over the water at Sunset Pier or experience seafood paired with crafted cocktails at waterfront Hot Tin Roof. LIQUID Pool – Bar - Lounge serves cocktails and snacks. Mallory Square plaza is 1 minutes’ walk as are the restaurants, bars, and entertainment of Duval Street.

Le Cheeca Lodge & Spa est un complexe de luxe situé à Islamorada, en Floride. Il propose 11 hectares de jardins luxuriants et 300 mètres de plage privée. Il possède également un spa, un parcours de golf de 9 trous et une jetée de pêche de 160 mètres. Les chambres comprennent un mobilier en bois sombre et un balcon donnant sur le complexe. Vous pourrez regarder des films sur la télévision à écran plat de 107 cm avec lecteur DVD ou naviguer sur Internet via la connexion Wi-Fi gratuite. Un coffre-fort et une cafetière sont également disponibles. L'établissement met à votre disposition des piscines familiales et pour adultes, une salle de sport entièrement équipée, 6 courts de tennis et des installations de sports nautiques à service complet. Trois restaurants et un tiki bar sont présents sur place. L'Atlantic's Edge prépare une cuisine d'inspiration tropicale dans un décor classique, tandis que le bar-restaurant Nikai Sushi sert notamment des nigiris et des sashimis. Le centre-ville de Key Largo se trouve à 20 minutes de route. Le parc d'État de Long Key est à 22 km.

Le H2O Suites est un établissement réservé aux adultes vous accueillant à Key West, à 200 mètres de la rue Duval. Il possède une piscine extérieure ouverte toute l'année sur le toit, une terrasse bien exposée et un bar sur place. Les chambres du H2O Suites disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod. Offrant une vue sur la cour tropicale, elles sont dotées d'un coin salon. Certaines bénéficient d'une piscine privée. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits. L'établissement vous offrira gracieusement un verre de bienvenue à l'arrivée ainsi qu'une Happy Hour. Il propose une réception ouverte 24h/24. Assurant un service de location de vélos, le H2O Suites se trouve à respectivement 400 et 500 mètres de la bouée Southernmost Point et de la maison-musée d'Ernest Hemingway. Enfin, l'hôtel est situé à 4 km de l'aéroport international de Key West, le plus proche.

Cet hôtel proposant uniquement des suites à Key West se trouve à seulement 1 pâté de maison de l’océan Atlantique et de Duval Street. Chaque suite est équipée d'une cuisine complète et d'une télévision par câble à écran plat de 101 cm. Les 2 piscines extérieures chauffées sont entourées de jardins au Santa Maria Suites Resort. Un service de concierge complet est assuré. Des smoothies et des fruits frais sont servis au bord de la piscine. Vous pourrez également profiter d’un happy hour quotidien gratuit composé de vin et de houmous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans chaque suite du Santa Maria Resort. Lave-linge et sèche-linge inclus. Le quartier commerçant de Clinton Market Square se trouve à 5 minutes en voiture du complexe hôtelier. La maison Ernest Hemingway est accessible en 11 minutes à pied et le parc historique d’État de Fort Zachery Taylor est à 1,3 km. Toutes les chambres reçoivent des muffins frais cuits au four, des mini-barres de crème glacée Dove et des friandises au chocolat, livrés tous les jours dans votre suite.

Playa Largo Resort & Spa, Autograph Collection is set on 14.5 private bayfront acres in Key Largo, Florida. The resort features a year-round outdoor pool, private cabanas, a hot tub, fire pits, and water sport facilities. Each room boasts an interactive smart TV with cinema-effects for streaming movies and music. A dining table and seating area are included in each accommodation. The resort has a water front restaurant, Sol by the Sea, offering fresh seafood and tropical cocktails. The full service Ocean Spa offers massages, body scrubs and wraps, facials and nail services. Views of the Florida Bay, a private marina featured at the Playa Largo Resort. Paddle boards, Kayaks and snorkeling are available on site with a 3rd party partner, as well as nearby local excursions such as scuba diving and fishing. The resort is 4.3 km from Dolphins Plus Oceanside, where guests can swim with dolphins, and John Pennekamp Coral Reef State Park is 11 minutes' drive away.

Situé à Marathon, à moins de 7 km des vols panoramiques Conch-Air Florida Keys et à 10 km de l'aquarium Florida Keys Encounters, l'Isla Bella Beach Resort & Spa - Florida Keys dispose d'une plage privée. Situé à environ 6 km du Seven Mile Bridge, le complexe se trouve également à 10 km du Captain Hook's Marina Dive Center. Un centre de plongée Deep Blue est installé à 11 km. Les logements de ce complexe hôtelier incluent une terrasse et une télévision à écran plat. Certains donnent sur un balcon. Vous profiterez d’une salle de bains privative avec une baignoire. L'Isla Bella Beach Resort sert un petit-déjeuner complet sous la forme d’un menu. Notre restaurant sur place sert divers plats régionaux hawaïens. Le centre de bien-être possède un jacuzzi et une salle de sport. Lors de votre séjour à l’Isla Bella Beach Resort, vous pourrez pratiquer des activités à Marathon et dans les environs, comme faire du vélo et pêcher. L’Isla Bella Beach Resort met à votre disposition un centre d'affaires, un distributeur automatique de billets sur place, des journaux, un fax, un photocopieur Le personnel de la réception se tient à votre disposition 24h/24. L’Isla Bella Beach Resort est à 19 km du delphinarium Dolphin Research Center Vous séjournerez à 8,1 km de l'aéroport international de Florida Keys-Marathon, le plus proche.

Jouissant d'une vue panoramique sur l'océan, l'Hilton Key West Resort & Marina propose 6 piscines, un restaurant-bar au bord de l'eau et une connexion Wi-Fi gratuite. La Duval Street est accessible en 19 minutes de route. Offrant une vue sur l'océan, les chambres et suites comprennent un balcon ou une terrasse. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous disposerez également d'une télévision à écran plat. Les suites bénéficient d'un espace de vie plus important, et certains logements comportent une salle de bains supplémentaire. L'établissement possède un magasin de paddle, des installations de sports nautiques ainsi que plusieurs quais d'amarrage avec 165 places. Le bar et grill Yellowfin est spécialisé dans les créations américaines et caribéennes. Le Southernmost Point est situé à 8 km. L'aéroport international de Key West, le plus proche, se trouve à 3 km de l'Oceans Edge.

L’établissement Grassy Flats Resort & Beach Club se trouve à Marathon, à 8,6 km de ce lieu d’intérêt : Florida Keys Aquarium Encounters. Il propose une piscine extérieure, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un distributeur de billets et un service de concierge. Vous pourrez profiter du bain à remous sur place ou encore admirer la vue sur la mer. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un lave-vaisselle, d’un four et d’un micro-ondes. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Upper Matecumbe Key et Theater of the Sea à Islamorada. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Key West) est à 89 km.

L’établissement The Saint Hotel Key West, Autograph Collection, Adult Only se trouve à Key West, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Simonton Street Beach. Il propose un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous trouverez sur place des animations en soirée et un centre d'affaires. Cet établissement dispose d’une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Key West et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Duval Street, Aquarium de Key West et Mallory Dock. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Key West) est à 4 km.

Situé dans le port de plaisance de Stock Island, à quelques pas de Key West, l’établissement The Perry Hotel & Marina Key West possède des hébergements de luxe, une piscine au bord de l'eau, 2 restaurants au bord de la mer servant des produits fraîchement pêchés et une boutique. Tous les logements comprennent un grand balcon privé, des produits de toilette artisanaux et une télévision à écran plat. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de 2 piscines en front de mer, d'un accès direct au port de plaisance pour les activités nautiques, d'un service de navette gratuit vers la vieille ville, d'un parking sur place et d'une connexion Wi-Fi. Les 3 restaurants au bord de l’eau de l'établissement, le Matt's Stock Island Kitchen & Bar, le Salty Oyster Dockside Bar & Grill et le Sloppy Joe’s Dockside, proposent une happy hour, un brunch le dimanche et une cuisine primée. La rue animée Duval Street se trouve à 8 km du Perry Hotel & Marina Key West. L'aéroport international de Key West est implanté à 4,8 km.

Situé sur la plage de Marco Island, en Floride, le luxueux complexe hôtelier de bord de mer JW Marriott Marco Island Beach Resort propose 3 piscines extérieures, 2 parcours de golf privés de 18 trous, 10 restaurants et diverses installations sportives, comme un terrain de volleyball et un court de tennis. Les chambres comportent toutes un balcon privé, une salle de bains en marbre et un petit réfrigérateur. Certaines offrent une vue sur la piscine, le complexe hôtelier ou le golfe du Mexique. Vous pourrez vous détendre au Spa by JW®, qui propose des gommages corporels, des enveloppements, des soins du visage et des massages. Vous pourrez également profiter de services de beauté, tels que des services de manucure. Le complexe hôtelier comprend 10 options de restauration. Vous dégusterez des spécialités des Caraïbes et divers amuse-gueules au Quinn's on the Beach. Des pâtisseries, des sandwiches et des salades légères sont servis au café San Marco. Vous découvrirez des fossiles et des objets culturels de la Floride au musée d'histoire de Marco Island, accessible à 3,2 km. Les boutiques de Tin City et le bord de mer de Naples vous attendent à 13 km.

Situé à Marco Island, en Floride, à 2 km de la plage de Tigertail Beach, le complexe hôtelier Holiday Inn Club Vacations Sunset Cove Resort propose une piscine extérieure avec une terrasse, un service de navette gratuit pour la plage, ainsi que des appartements avec une cuisine entièrement équipée. Les appartements de trois chambres du Holiday Inn Club Vacations Sunset Cove Resort s'ouvrent sur un balcon privé avec vue sur l'eau. Ils sont dotés d'une télévision par câble avec un lecteur DVD, ainsi que d'un lave-linge. Durant votre séjour au Holiday Inn Club Vacations Sunset Cove Resort, vous vous détendrez sur une chaise longue sur la plage, partirez à la découverte des environs à vélo, ou encore pratiquerez la pêche et ramasserez des coquillages. La plage de Tigertail Beach se trouve à 4 minutes de route. L'aéroport international du sud-ouest de la Floride est implanté à 74 km.