Meilleurs hôtels de luxe à Région des Lacs de Salzbourg

Donnant sur le lac de Mondsee, le Seehotel Restaurant Lackner bénéficie d'un emplacement exceptionnellement calme, d'un accès direct au lac, dont la qualité de l'eau est de premier ordre, et d'un restaurant primé. Lors de votre séjour au Seehotel Restaurant Lackner, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner ainsi que des spécialités du chef, comme du poisson péché directement dans le lac de Mondsee, sur la terrasse sur place entourée des montagnes du Salzkammergut offrant une vue panoramique. Par ailleurs, vous pourrez demander une formule demi-pension. Sur le lac de Mondsee, vous pourrez pratiquer le ski nautique, la plongée, la planche à voile et le kitesurf. Le Seehotel Restaurant Lackner vous propose également la location de vélos et se trouve à seulement 800 mètres du parcours de golf le plus proche.

L'Waldhof Fuschlsee Resort est un élégant complexe de villégiature à la gestion familiale où les enfants sont les bienvenus. Il bénéficie d'un emplacement fantastique au bord du pittoresque lac de Fuschl, dans le Salzkammergut, à seulement 20 minutes en voiture de Salzbourg. L'Waldhof Fuschlsee Resort propose un large éventail d'activités sportives et de loisirs ainsi qu'un magnifique espace spa qui s'étend sur plus de 4 000 m². La grande piscine extérieure de construction récente offre une vue dégagée sur le lac et vous profiterez également d'une plage privée. Des bateaux à rames et des planches de paddle sont également disponibles. Sur place, vous trouverez 3 restaurants reconnus servant une cuisine gastronomique. La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, un déjeuner léger, un dîner de 5 plats ainsi que des gâteaux et une collation l'après-midi. En tant qu'hôtel de « bien-être alpin », le Waldhof utilise des plantes et des herbes médicinales locales dans sa cuisine et au spa. Des soins de beauté et des massages peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires. Une salle de sport est accessible gratuitement. Les enfants pourront s'amuser sur les aires de jeux intérieures et extérieures, visiter les poneys dans les écuries et faire du tir à l'arc. Des services de garde d'enfants avec des animations sont également proposés. L'Waldhof Fuschlsee Resort est le point de départ idéal pour des excursions au sein du magnifique paysage de la région du Salzkammergut ainsi que dans la ville voisine de Salzbourg. Vous pourrez louer une voiture auprès de l'hôtel. En été, vous pourrez faire des sports nautiques, de la randonnée et du VTT, tandis qu'en hiver les amateurs de ski pourront s'amuser sur les pistes et faire du snowtubing, du ski de fond et du ski alpin. Vous pourrez aussi jouer au tennis ou au golf sur place. Le complexe dispose d'un parcours de golf 9 trous PAR 62 ainsi que d'une école de golf et vous trouverez aussi 10 parcours de golf à proximité.

Le Strandhotel Margaretha vous accueille à 5 minutes à pied du centre de Sankt Wolfgang. Il possède une plage privée sur la rive du lac de Wolfgang, une terrasse au bord du lac, un bar, un sauna, une salle de relaxation et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres contemporaines du Strandhotel Margaretha disposent d'une télévision par satellite et d'un minibar. La plupart vous offrent une vue directe sur le lac. Sur place, le stationnement est gratuit. Le Schafbergbahn (le train à crémaillère) et l'embarcadère se trouvent à 200 mètres du Strandhotel Margaretha.

Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale se situe au cœur de la pittoresque ville de Sankt Gilgen, à seulement quelques pas des rives du lac de Wolfgang. Récemment rénové et agrandi, l'Hotel Gasthof zur Post GmbH a été construit en 1330 et a longtemps été une auberge. Les fondations et une partie de la façade datent du Moyen Âge. Le charme particulier de ce bâtiment réside dans ses murs et ses sols en pierre massive, ses sous-sols et ses caves traditionnels et ses peintures murales précieuses. Vous pourrez découvrir l'ambiance très particulière de cet hôtel, issue d'une atmosphère traditionnelle combinée à un style innovant. Des éléments classiques tels que du loden vert, de nombreuses boiseries et des bois de cerf sont intégrés dans les chambres d'une manière originale. De nombreuses chambres possèdent une impressionnante salle de bains ouverte. Un large choix de délicieuses spécialités régionales et autrichiennes, de cuisine traditionnelle et de plats de saison, tels que les asperges, vous est proposé. Le poisson fraîchement pêché dans le lac de Wolfgang est particulièrement apprécié. Tous les ingrédients proviennent de la région du Salzkammergut. Au fil des années, l'Hotel Gasthof zur Post GmbH a accueilli de nombreuses célébrités. Le mariage de la sœur de Mozart, Anna Maria, surnommée «Nannerl», eut lieu ici en août 1784.

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Located in a quiet bay right at the shore of Lake Wolfgang, the 4-star superior Cortisen is the first boutique hotel in the Salzkammergut region. Wi-Fi access is available free of charge. The Cortisen am See offers individually furnished rooms with lake or mountain views, a lobby bar, and a cigar lounge bar. Dinner is served on the lakeside terrace, in the restaurant, or in the winter garden. The exclusive restaurant, awarded from the Falstaff Gourmet Guide with 2 forks, offers an extensive wine list. In addition to a fitness centre, the hotel features the exclusive spa area “comfort zone” and a 25-metre panoramic indoor pool. There is a Finnish sauna as well as a boat-shed sauna in the boathouse directly at the lake. Massages and beauty treatments are also offered. There is a lakeside lounge and deck chairs along the lakeshore. The hotel has a professional boat for water skiing and offers individual water skiing lessons. At surcharge the properties own rowing boat can be rented. The many leisure options include trips with the hotel's own Harley Davidson. The hotel can also organise fishing guides. A sailing school is nearby.

Situé à Unterach, sur les rives du lac Attersee, l'Hotel Stadler am Attersee comprend une plage privée et une grande pelouse pour bronzer. Vous pourrez utiliser la connexion Wi-Fi gratuitement dans le hall. Le restaurant du Seegasthof sert une cuisine internationale et régionale dans la salle à manger lumineuse. Des baies vitrées s'ouvrent sur la terrasse spacieuse où vous pourrez prendre vos repas par beau temps. Chaque chambre est dotée d'une spacieuse salle de bains moderne pourvue d'articles de toilette. Une télévision par satellite à écran plat, un minibar et un coin salon sont aussi disponibles. Toutes les chambres possèdent un balcon. Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à vapeur ou près de la cheminée à foyer ouvert du hall. Une salle de jeux pour enfants et une aire de jeux sont disponibles sur place. Des vélos peuvent être prêtés à l'Hotel Stadler. Vous pourrez également profiter des installations de sports nautiques au bord du lac. Le Seegasthof Stadler est implanté à 5 km du centre de Nußbach am Attersee. Le parking privé sur place est gratuit.

Situé à 2,5 km du centre de la localité de Sankt Wolfgang et à 400 mètres d'une plage du lac de Wolfgang, accessible gratuitement, l'Hotel Bürglstein est le plus petit établissement 4 étoiles au bord de ce dernier et comporte une connexion Wi-Fi gratuite, un spa, ainsi qu'un restaurant avec un café en plein air. Vous pourrez vous stationner gratuitement dans le garage sur place. Donnant sur le lac ou la montagne et revêtues de parquet, les chambres et suites modernes de l'Hotel Bürglstein possèdent une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux. Le restaurant du Bürglstein Hote sert une cuisine autrichienne à base de produits de saison, ainsi qu'un grand choix de vins, eaux-de-vie et jus biologiques. D'une superficie de 100 m², le grand spa comprend un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une salle de relaxation. Vous trouverez un local à skis et vélos, ainsi que des places de stationnement gratuite en plein air, sur place. Celles dans le garage sont disponibles, moyennant des frais supplémentaires. Des sentiers de randonnée commencent à proximité immédiate, tandis que vous profiterez d'une spacieuse aire de jeux pour enfants à seulement 50 mètres. Un bus s'arrête juste devant l'établissement. Bad Ischl et Salzbourg sont à respectivement seulement 12 et 40 km. Vous atteindrez ces 2 villes avec un bus circulant toutes les heures. Moyennant des frais supplémentaires, vous bénéficierez du taxi de l'établissement ou d'un service de navette à destination de la gare et de l'aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg.

Ce domaine privé est situé directement sur les rives du lac Wolfgang, à 10 minutes à pied du centre de Sankt Wolfgang. Le TAUROA Landhaus zu Appesbach possède un restaurant gastronomique, une plage privée et un jardin avec des pelouses de style anglais. Construit en 1912, le TAUROA Landhaus zu Appesbach propose des chambres de style classique avec des intérieurs luxueux. Toutes les chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision par satellite et une salle de bains pourvue de peignoirs. La plupart possèdent un balcon et offrent une vue sur le lac. Le restaurant sert une cuisine raffinée 7j/7. Vous trouverez également un bar et une terrasse avec vue sur le lac. Le TAUROA Landhaus zu Appesbach possède également un court de tennis. Vous aurez accès aux installations de spa, comprenant un sauna finlandais, un sauna bio et un hammam. Des massages sont également dispensés. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Vous trouverez une école de voile et le téléphérique de Schafbergbahn à moins de 5 km. En voiture, vous rejoindrez Bad Ischl en 15 minutes et Salzbourg en 45 minutes.

🌊 Hotel Seerose – Directly on Lake Fuschl. A place to unwind. Welcome to Hotel Seerose, your stylish retreat directly on the shores of Lake Fuschl. Surrounded by nature, mountains, and crystal-clear water, enjoy relaxing holidays with a true lakeside experience – personal, warm, and uncomplicated. 🛌 Rooms with a view Our cozy, modern rooms all feature a balcony overlooking the lake or the surrounding mountains. A particular favorite: rooms with balconies directly over the water – you can't get any closer to the lake. 🍽️ Culinary delights with a lake panorama Start your day with a sumptuous breakfast and end it in style in our restaurant or on the sun terrace right by the lake. We focus on regional ingredients, seasonal cuisine, and a relaxed atmosphere – without any unnecessary frills. 💆 Wellness. Tranquility. Time for yourself. Relax in our wellness area with a panoramic indoor pool, sauna, infrared cabin, and relaxation zones. Perfect for recharging after an active day or simply for a relaxing break. 🏖️ Lake Access & Nature Experience A true highlight is our private lake access with a sunbathing lawn – ideal for swimming, sunbathing, or simply unwinding. Hiking and cycling trails start right outside the door, and the city of Salzburg is just a 20-minute drive away. ❤️ Why Guests Feel at Home With Us • Direct location on Lake Fuschl • Private lake access & lakeside terrace • Wellness area with pool & sauna • Modern rooms with balconies • Personal, family atmosphere Hotel Seerose – for those who appreciate authenticity and want to not only see the lake, but truly experience it.

Situé sur les rives du lac de Mondsee, cet hôtel propose une plage privée de 300 mètres, un restaurant gastronomique primé et un grand parc privé. Les chambres spacieuses possèdent un balcon, une terrasse ou une loggia et donnent sur le parc. Les chambres élégamment meublées de l'Hotel Seehof disposent d'une télévision par satellite à écran plat, de lecteurs CD et DVD, d'un minibar et d'une salle de bains avec peignoirs et chaussons. Récompensé par le Gault Millau et plusieurs autres récompenses par divers guides de restaurants, le restaurant Maninseo sert une cuisine gastronomique autrichienne et internationale. Une grande sélection de vins raffinés est disponible. Lors de votre séjour au Seehof, vous pourrez vous détendre dans un sauna et un lit de bronzage, faire de l'exercice dans la salle de sport et profiter d'une large gamme de massages. Une borne Internet est disponible gratuitement dans le hall. La plage comprend des transats et un bar. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Le parcours de golf de Mondsee se trouve à 10 minutes en voiture.

L’établissement Bachmanngut se trouve à Sankt Wolfgang im Salzkammergut, à 48 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Salzbourg. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un salon commun, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Certains hébergements comprennent une kitchenette équipée d’un réfrigérateur, d’un minibar et d’une plaque de cuisson. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un hammam et d’une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sankt Wolfgang im Salzkammergut et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 48 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Château Mirabell et Colline et monastère des Capucins. L'aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) est à 63 km.

Situé dans une magnifique zone verdoyante près du lac Wolfgangsee, l'Hotel Brandauers Villen vous propose des chambres dans le style typique de la région. Profitez du soleil sur la grande plage privée ou détendez-vous dans les saunas sur place. Le restaurant à la carte de l'hôtel possède une magnifique terrasse offrant une vue superbe sur le lac. Sankt Wolfgang et Bad Ischgl sont accessibles en 10 minutes en voiture.

The Hotel Weisser Hirsch is an oasis of relaxation in the heart of St. Wolfgang, directly on the shores of Lake Wolfgang. It offers a private lake access and free Wi-Fi. This individually designed countryside hotel offers 4-star comfort and features a private bathing place and a lakeside garden. There is also a sun terrace with a hot tub, a sauna and a relaxation room. You can enjoy a wide range of traditionally Austrian and international dishes in the restaurant "Steg 73" . The Postalm Ski Area and Bad Ischl are both a 20-minute drive away. Salzburg and Hallstat can also be easily reached. The area offers numerous recreational possibilities. These include water sports, golf, hiking, as well as biking.

Situé sur les rives du lac de Fuschl, l'Hotel Seewinkel dispose d'une plage privée avec un coin pour bronzer, des chaises longues et des parasols. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans le hall. Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses avec un mobilier traditionnel et une salle de bains moderne. Toutes les chambres possèdent un balcon et donnent sur les montagnes ou le lac. Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à vapeur ou faire une balade à vélo. Des vélos classiques ou électriques peuvent être loués sur place. Sur le lac, vous pourrez pratiquer divers sports nautiques, comme le canoë-kayak ou la planche à voile. Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale dans la salle à manger ou sur la terrasse au bord du lac. Des menus adaptés à un régime alimentaire particulier et des paniers-repas sont disponibles sur demande. Vous pourrez rejoindre le lac de Mondsee et la ville de Salzbourg en moins de 20 minutes de route. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.

Le Boutique Hotel Aichinger est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Nussdorf. Il propose une plage privée sur le lac Attersee, à 700 mètres. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking. Le restaurant à la carte primé sert une cuisine régionale et méditerranéenne pour le déjeuner et le dîner. En été, vous pourrez dîner sous les châtaigniers. Le tarif de la demi-pension comprend un dîner de 4 plats avec des produits régionaux uniquement. Vous pourrez choisir parmi 3 plats principaux différents. Les besoins alimentaires spéciaux sont également pris en compte. Les installations du Boutique Hotel Aichinger comprennent un espace spa et une grande piscine extérieure chauffée (ouverte de mai à septembre) dans le jardin. Des vélos sont mis à votre disposition. Le lac de Mondsee est à 22 km. Bad Ischl et Gmunden sont à 36 km, tandis que Salzbourg et son aéroport sont à 51 km de l'hôtel. La sortie de l'autoroute St. Georgen im Attergau (A1) est à 7 km.

Schlosshotel Mondsee is located in the center of Mondsee, next to the Basilica of Saint Michael, and only a 5-minute walk from the shore of Lake Mondsee. The spa area can be used free of charge and features an indoor pool, a sauna, and a heat chamber. A range of beauty treatments and massages are available on request and at an additional charge. All rooms and suites feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a seating area, and a bathroom with a bath or shower. Our renowned 4-star-S hotel features three restaurants: Benediktus, Culinaro, as well as our Castello Bar. Since summer 2025, you can also look forward to a new culinary highlight: AURA – Alpe-Adria: Sushi, Tapas & More, where the lightness of Mediterranean flavors meets the finesse of Japanese cuisine and the heartiness of Alpine specialties. Free public parking is available nearby. The underground car park can be used at an additional cost. Salzburg is just a 25-minute drive away, and 15 golf courses are within a 30-minute drive.

Établissement traditionnel à la gestion familiale, l’Hotel Goldener Ochs est situé au cœur de la ville thermale de Bad Ischl. Il dispose d’un grand spa et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines des chambres spacieuses de l’établissement offrent une vue romantique sur la rivière Traun. Ouvert en 1791, le Goldener Ochs a accueilli de nombreuses célébrités, dont le compositeur Franz Léhar, qui dînait souvent au restaurant de l'hôtel désormais nommé le « Léhar-Stuben », réputé pour sa cuisine classique. L'espace spa est inondé de lumière et propose des massages classiques et ayurvédiques (en supplément), des bains Kneipp, des sièges infrarouges, 2 saunas et une salle de sport. Vous y trouverez également le seul graduateur de sel d'Autriche et une salle de relaxation avec vue sur la montagne. Cet hôtel à la gestion familiale, situé au bord de la rivière Traun dans le centre-ville, allie tradition et design moderne unique pour une expérience de vacances très contemporaine. L'hôtel dispose d'un bar exceptionnel et d'un espace spa comprenant une piscine intérieure et des jardins ensoleillés.

Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale depuis 3 générations se situe à l'entrée de la zone piétonne de Saint-Wolfgang, en bordure du lac Wolfgang. L'hôtel Peter propose des chambres confortables et calmes dotées d'un balcon et d'une terrasse, offrant une magnifique vue directe sur le lac et sur les montagnes. Vous apprécierez également la belle vue depuis la terrasse au bord du lac. Le restaurant sert une cuisine autrichienne traditionnelle préparée à partir de produits de grande qualité fournis par les bouchers, les pêcheurs et les agriculteurs de la région. Les légumes sont issus de l'agriculture bio et les œufs proviennent de poules élevées en liberté. La région environnante offre un large éventail de loisirs et de sports. Parmi les destinations à ne pas rater pour vos excursions dans les environs figurent Bad Ischl, Gmunden et Hallstatt. Le personnel de l'hôtel Peter sera ravi de vous aider à créer votre propre programme d'excursions ou de randonnées pédestres.

Situated on the village square in the centre of Sankt Wolfgang, just 50 metres from Lake Wolfgang and 250 metres from its private beach, Hotel Zimmerbräu is set in a historic building, renovated 2011, which was originally a brewery dating back to the 14th century. Free WiFi is available throughout the building. All rooms are equipped with traditional wooden furniture with a modern touch and come with a balcony, a private bathroom with hairdryer and toiletries, a seating area, and a flat-screen TV. Further amenities include a safety deposit box, tea and coffee making facilities and a fridge. Parking outside costs 8,-€ a day, privat parking garage costs 14,-€ a day, reservation needed.