Meilleurs hôtels de luxe à Tralee

Faites un voyage dans le passé en séjournant dans cet hôtel ancré dans l'histoire et proposant un cadre luxueux au cœur de 12 ha de jardins et bois privés. Les colonnes doriques qui mènent à l'élégant escalier en chêne du hall d'entrée sont révélatrices de la somptueuse décoration de l'hôtel. Les impressionnants salons avec moulures et cheminées en marbre offrent un cadre idéal pour le goûter et le café du matin. Avec son cadre élégant, sa cuisine irlandaise traditionnelle et raffinée, ses pièces racontant une histoire et son superbe environnement naturel, l'hôtel Ballyseede Castle vous garantit un séjour mémorable.

Le Ballygarry Estate est un hôtel-spa 4 étoiles situé à Tralee, dans le Kerry. Il propose 2 restaurants et des chambres de luxe dotées d'un mobilier ancien. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Toutes les chambres sont élégamment décorées et équipées d'une connexion haut débit à Internet. La salle de bains est pourvue d'articles de toilette de luxe et d'un plateau/bouilloire. Le restaurant 58 sert une cuisine irlandaise moderne préparée avec les meilleurs produits du Kerry. Le thé de l'après-midi est servi dans le salon et vous pourrez prendre un verre avant ou après le dîner au bar Owen Macs. La brasserie du Ballygarry Estate sert des repas décontractés pour le déjeuner, l'après-midi et le dîner, en mettant l'accent sur des produits frais de saison et locaux. Le Ballygarry Estate Hotel & Spa propose des bains traditionnels d'algues irlandaises, un bain à remous et une suite thermale. Vous pourrez également profiter de ses enveloppements de boue rajeunissants.

The Ashe Hotel is a boutique hotel that caters to their guests’ need for relaxation and comfort. The Ashe Hotel has a quirky yet sophisticated style with elements of mid-20th century furniture, elegantly designed lighting and fixtures, and a creatively selected decor. The intimate feel of each room is what makes this hotel special. Located in Kerry's, Tralee town centre, this four star glamorous boutique hotel is a unique and chic place to relax, with an understated elegance that is both modern and refined. Experience casual dining in the relaxed surroundings of Alfie’s Lounge at The Ashe Hotel. Lovingly made food sourced from local suppliers, a cosy and relaxing space to unwind and dine. Plush velvet booths provide the perfect setting for an intimate dining experience. On the Garden Terrace soak up the sun in the outdoor south facing terrace decorated in colourful blooms offering al fresco dining. Alfie’s Lounge serves leisurely brunches, elegant afternoon teas, lunch, light bites and dinner.

Situé à Tralee, l’hôtel familial Manor West Hotel & Leisure Club vous accueille au cœur du Kerry. Affichant un style moderne et contemporain, cet établissement met tout en œuvre pour vous satisfaire. Le Manor West Hotel propose un excellent service et un accueil irlandais chaleureux. Classé parmi les 25 meilleurs hôtels d'Irlande par TripAdvisor Best of the Best Award, cet hôtel constitue une base idéale pour les familles. Les chambres sont conçues pour s'adapter à un style de vie moderne, en mettant l'accent sur la détente et le plaisir. Toutes les chambres et suites sont baignées de lumière et leur décoration s’inspire du paysage naturel du Kerry. Dotées d’un balcon avec vue panoramique sur les monts Slieve Mish, les suites offrent un espace supplémentaire idéal pour le travail, la détente ou les loisirs. L’établissement propose de délicieuses options de restauration, notamment le spacieux Mercantile Bar & Bistro, dont la cuisine copieuse est prisée des locaux et des personnes séjournant sur place. Le Sea Salt Café est l'endroit idéal pour se retrouver entre amis pour le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner. Les deux servent un menu éclectique adapté à tous les goûts, avec des saveurs classiques agrémentées d’une touche moderne. L’établissement met à votre disposition de superbes installations telles que le club de loisirs ultramoderne Harmony, doté d’une piscine de 18 mètres avec 2 couloirs, de chaises longues sous l’eau, de jets hydromassants, d’un jacuzzi, d’un hammam, d’un sauna et d’une piscine thérapeutique. Vous y trouverez également une salle de sport ultramoderne et climatisée, ainsi que le club Zero Gravity Fitness Studios & Sports Performance Suite. Les enfants profiteront de l’aire de jeux intérieure The Den, idéale pour stimuler l’imagination, ainsi que des soirées cinéma supervisées du Manor.

Set against the backdrop of the Slieve Mish Mountains, The Rose Hotel is a four-star hotel located in Tralee, just 1.5 km from the town centre. Our pristine, spacious and light-filled rooms come in a variety of styles and sizes: Classic, Executive, Deluxe & Family Rooms, so whether visiting for business or pleasure, we are confident we have the perfect room for you. At The Rose Hotel, we pride ourselves on our devotion to fresh, local produce, prepared by chefs who, quite honestly, take all culinary endeavours very seriously indeed. Dining options include breakfast & dinner in the Park Restaurant, and an extensive casual dining menu in Dott's Bar. We also serve Afternoon Tea daily; advance booking is preferable. Deep within the heart of The Rose Hotel, there is a space dedicated to health, comfort and well-being. From the moment you step inside, your journey of self-care begins. Serenity Spa boasts three bespoke treatment rooms, all featuring heated massage beds, mood lighting and exquisite décor designed to illicit a luxurious yet calming atmosphere. The hotel's gym, Spirit Gym, is available for residents to use free of charge. We are very proud to be situated on the Wild Atlantic Way, one of Ireland’s most celebrated scenic touring routes, making The Rose Hotel the perfect starting point for discovering the sights of Kerry. Local attractions include Siamsa Tire, Kerry County Museum, Blennerville Windmill & Tralee Town Park, and the new Kingdom of Kerry Greenway; a 13.5km cycle trail from Tralee to scenic Fenit Harbour, one of the Wild Atlantic Way’s discovery points. Nearby family attractions include the Aqua Dome – one of Ireland’s largest indoor water worlds and Tralee Bay Wetlands Centre, both of which are 1.1 km away.

Situé dans de jolis jardins, l'hôtel Meadowlands constitue un lieu reposant à seulement un kilomètre du centre-ville de Tralee. Il est bien situé pour explorer le comté de Kerry. Vous pourrez vous restaurer dans le bar et le restaurant sur deux étages. Les fruits de mer sont la spécialité. Les chambres sont climatisées et disposent d'un accès Internet sans fil gratuit et de nombreux équipements.

Situé dans le centre de Killorglin, l'établissement The Bianconi Inn propose des chambres élégantes et modernes dotées d'une élégante salle de bains en marbre et d'une télévision à écran plasma. Il possède un restaurant primé. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement et l'aéroport de Kerry est accessible en 30 minutes de route. Fraîches, lumineuses et élégantes, toutes les chambres du Bianconi disposent d'une literie et de linge de maison moelleux et de luxe pour vous détendre et profiter des chaînes du satellite sur la télévision à écran plasma de 56 cm. Leur salle de bains privative est pourvue d'installations chromées, d'un sèche-cheveux et d'une coiffeuse. Le restaurant Stables sert une cuisine irlandaise et européenne moderne, préparée avec des produits locaux, ainsi que des fruits de mer et des plats du jour et des desserts. L'auberge est située sur la célèbre route du Ring of Kerry et la magnifique plage de Rossbeigh Strand est accessible en 20 minutes de route. La rivière Laune, avec sa pêche en eau douce, est située juste en face. Le club de golf de Killorglin se trouve à seulement 5 minutes de route, tandis que les célèbres parcours de golf Dooks Golf Links sont à moins de 15 minutes en voiture.

Welcome to the Dunloe Hotel & Gardens, a beautiful 5-star retreat that offers stunning views of the Gap of Dunloe. Here, you can relax and unwind in our inviting 25-meter pool, or take some time for yourself in our sauna and steam room. For those looking to have a bit of fun, we also have an indoor Nintendo Wii games room. We believe in creating memorable experiences, which is why we offer free horse riding and indoor tennis for all our guests. Whether you're seeking relaxation or adventure, there's something here for everyone. We can't wait to welcome you!

This friendly and relaxed hotel has superb views over Killarney's Lower Lake and MacGillicuddy Reeks. It is a gateway to the Ring of Kerry on the shores of Loch Lein. It is ideal for the hills, national parks and world-class golf courses of Kerry. The spacious non-smoking bedrooms have many thoughtful features. Enjoy a drink in the lounge.

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac. Il a été construit en 1913 à la demande de Lady Gordon et marie une élégance gracieuse à un confort et des services et équipements modernes. L'hôtel Ard na Sidhe se trouve en bordure de l'anneau du Kerry et constitue un lieu de séjour idéal pour la marche, la pêche et le golf. Un petit déjeuner irlandais et des dîners aux chandelles sont servis dans la salle à manger. Un menu table d'hôtes vous propose une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais de la région.

Entouré de jardins privés luxuriants, le Kathleens Country House se trouve à seulement 3 km de la ville de Killarney. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking. Les charmantes chambres disposent d'une télévision à écran plat, de lits orthopédiques et de meubles anciens en pin. Les salles de bains sont pourvues d'une douche à jets puissants et d'articles de toilette de luxe. Elles comprennent également un coin salon, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi dans la salle à manger du jardin et un menu de collations légères est proposé jusqu'à 20h00. Vous pourrez également vous servir de l'eau de source fraîche provenant du puits de l'hôtel. Une connexion Wi-Fi est disponible dans la bibliothèque et dans la plupart des chambres. Situé en bordure du parc national de Killarney, le Kathleen's constitue un pied-à-terre idéal pour visiter l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle ou faire des promenades dans la campagne. Vous pourrez pratiquer la pêche, le golf et l'équitation à proximité, ainsi que plusieurs parcours de golf. Le château de Ross et Muckross House se trouvent à seulement 5 minutes de route du Kathleen's Country House. L'aéroport de Kerry est à seulement 6 km.

The 4-star Killarney Plaza Hotel overlooks Killarney National Park. It boasts a gourmet restaurant, an indoor pool and spa. St Mary’s Cathedral is a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms at the Killarney Plaza have flat-screen satellite TVs and free Wi-Fi. They also feature bathrooms, bathrobes, and slippers. The Plaza Hotel has many treatments available at the Spa centre. Gourmet cuisine is served at the La Grand Pey and Tan yard restaurant and Cafe du Parc.

Niché en plein cœur de la belle ville pittoresque de Killarney, cet hôtel propose tout le confort moderne ainsi qu'un service courtois et agréable. Les chambres de l'hôtel sont toutes équipées selon des critères élevés et sont idéales pour les personnes souhaitant passer un séjour paisible et reposant dans cette charmante ville du comté de Kerry. L'hôtel abrite le pub animé O Donoghues, un bar convivial très apprécié des habitants de la ville. Il sert une excellente cuisine pendant la journée et propose des concerts de musique traditionnelle tous les soirs de la saison. La réception de l'hôtel sera ravie d'organiser une partie de golf sur les parcours de championnat de Kerry ainsi que d'autres activités telles que la pêche, l'équitation ou des randonnées sur demande.

Possédant un restaurant, un bar et un court de tennis, l’établissement Killarney Royal Townhouse vous accueille à Killarney, à 1,1 km de ce lieu d’intérêt : Cathédrale Sainte-Marie du Cap. Cet hôtel 4 étoiles propose un service de prêt de vélos ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de change. Tous les hébergements sont pourvus d’une bouilloire électrique. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Vous profiterez d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Killarney et dans les environs, telles que le vélo. Un centre d’affaires et un service de repassage sont disponibles sur place. Vous pourrez également organiser des sorties en journée au bureau d'excursions. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : INEC Killarney, Killarney Railway Station et FitzGerald Stadium. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kerry) est à 18 km.

The Ross in Killarney is the ultimate boutique escape. Bold, beautiful and unapologetically stylish, this modern hotel brings a cool, urban edge to a bustling town centre location. Inside, it's all plush textures, statement lighting, and playful colours. Rooms come kitted out with everything from coffee machines and fluffy robes to Smart TVs and luxurious touches that feel anything but ordinary. Downstairs, the vibe continues. Polly’s serves up vibrant, locally inspired dishes with flair and delivers on innovative & creative cocktails. And for those who fancy a sing-song, the private karaoke lounge awaits – ideal for everything from hen dos to spontaneous celebrations. Located just moments from Killarney National Park, The Ross makes a stunning base for exploring the Kingdom of Kerry by day – and living it up in style by night. It's the go-to for romantic breaks, girl gangs, foodies, or anyone with a taste for the fabulous. With curated packages, personal touches and a distinctly modern attitude, The Ross isn’t just a place to stay – it’s where Killarney comes to play.