Meilleurs hôtels de luxe avec divertissements à Carlsbad

Falkensteiner Spa Resort Marianske Lazne is located in the heart of Mariánske Lázně, featuring 4 outdoor and indoor heated pools, sauna area and fitness centre. The vast wellness, beauty and fitness area provide a superb possibility for relaxation. The rooms feature comfortable seating area and all the necessary comfort. The private bathrooms are fitted with a bathtub or a shower, free toiletries and a hairdryer. Guests will find 1 bottle of mineral water in the room upon arrival as well as a spa bag with a bathrobe, pool towels and slippers available for the entire stay. Guests can taste a variety of international, European and regional cuisine from buffets and front-cooking stations. Alexandra mineral spring drinking water is available in the lobby.

Experience the ultimate relaxation at Retro Riverside Wellness Resort. Located in a peaceful area by a lake, just outside of Karlovy Vary, this luxurious 5-star hotel offers stunning lake views from all rooms. The city center, with its renowned Hot Spring, is only 6.6 km away. Guests can unwind at the terrace or enjoy a drink at the bar. Indulge in the spa and wellness center, complete with a sauna, hot tub, and indoor pool, or explore the lush garden with BBQ facilities. Retro Riverside Wellness Resort is the perfect blend of tranquility and luxury, ideal for a rejuvenating getaway. Hotel Retro Riverside Wellness Resort offers free WiFi, a restaurant serving international cuisine, and spa and wellness facilities free of charge. The spa and wellness area provides pool, 5 different types of sauna, a hot tub and fitness centre. All suits has a private bathroom with a bathtub or a shower. Superior rooms have only shower. Staromlýnská Bus Stop is 1 km away. The popular spa town of Karlovy Vary is at a distance of 8 km. Bečov n. Teplou Castle is 15.4 km from the Riverside Retro.

Ouvert en août 2015, le Luxury Spa Hotel Olympic Palace est installé à Karlovy Vary. Il propose des hébergements de luxe et une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur le jardin, l'hôtel dispose d'une grotte de sel, d’une terrasse bien exposée et d'un centre de spa avec de l'eau minérale. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat. Certaines possèdent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Quelques-unes disposent d’un balcon ou d’une terrasse. Pour plus de confort, des chaussons et des articles de toilette gratuits vous seront fournis. Vous profiterez d’une réception ouverte 24h/24. La colonnade du moulin et celle du marché se trouvent respectivement à 100 et 200 mètres du Luxury Spa Hotel Olympic Palace. L’aéroport de Karlovy Vary, le plus proche, est distant de 3 km.

The Carlsbad Plaza is a luxury Medical Spa & Wellness hotel located in the quiet ambience of the spa zone of Karlovy Vary. The renowned Spring Colonnade is 600 meters away. All rooms feature garden view or a view of the quiet town spa zone. The Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness hotel features a 3500 m² medical and wellness area with an indoor pool, whirlpool, 7 different saunas, anatomically shaped massage pool and relaxation zone. The unique treatment concept takes advantage of traditional procedures as well as of natural thermal mineral water treatments. More than 250 types of treatments are available at the Medical Spa Center, including the unique concept of medical spa treatment provided in the absolute privacy of the Medical Spa Suites or the Medical Majestic Suite. A team of doctors is available at the Carlsbad Clinic. The Carlsbad Plaza offers the whole-body cryotherapy, cosmetic procedures at the Beauty Lounge, as well as different kinds of classic and Thai massages. There are 2 onsite restaurants offering international cuisine. The onsite bar features live music. Pilsen is 81 km from the hotel, while Prague is 120 km away.

L’établissement Ensana Nové Lázně se situe à Mariánské Lázně, à 300 mètres de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède un salon commun, un restaurant, un bar et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'une salle de sport ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. De plus, cet hôtel assure des services de location de vélos et de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 200 mètres et 23 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Château de Bečov nad Teplou. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 39 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Built in the early 1900s, Hotel Imperial is a well-known landmark in Karlovy Vary. Its award-winning spa centre offers an indoor pool, and the restaurant hosts cooking shows. Rooms here come with a satellite TV, a minibar and free internet access. There is a small seating area in each room. National cuisine is served at the non-smoking restaurant. Café Vienna offers traditional desserts and coffee specialities. In the evening, live music and cocktails are offered at the Imperial Club. Spa therapies at the Imperial include carbon dioxide baths and beauty treatments. There is a hot tub, sauna and fitness room. Bathrobes and slippers are included in the price. Other services offered at the property include a hairdresser`s, manicure and pedicure, as well as the possibility to book trips. There are 2 tennis courts which can be booked at the sports centre. Guests can also rent bikes and helmets or book Nordic Walking directly at the hotel.

Grandhotel Pupp is an impressive hotel with a tradition dating back to 1701, located in the historical center of Karlovy Vary, 300 meters from the spa colonnade. It offers spacious rooms and suites, a restaurant and exclusive spa centre with a relaxing pool, a meditation spa, a dry and steam sauna, a salt cave and a gym. The spa offers over 30 different procedures from beautifying to physiotherapy. Rooms in Grand Hotel Pupp feature traditional interiors with ceiling frescoes and crystal chandeliers. Rooms are equipped with a flat-screen TV and some have a balcony and views of the Tepla River and the Colonnade. Guests enjoy free access to the wellness centre. Czech specialities and international cuisine are served in the hotel's restaurants. At Café Pupp and on the summer terrace, guests can enjoy traditional desserts and desserts. Grandhotel Pupp was founded in 1701 by Johann Georg Pupp, an original confectioner. The hotel was home to famous celebrities such as Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach, or Richard Wagner.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Rubezahl-Marienbad Luxury Historical Castle Hotel & Golf-Castle Hotel Collection propose des hébergements à Mariánské Lázně. L'hôtel bénéficie d'un accès facile aux principales attractions telles qu'une station de ski, un club de golf et la fontaine chantante. Vous pourrez déguster un dîner équilibré au restaurant gastronomique. Des fêtes, des anniversaires et des mariages peuvent également y être organisés. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon, une terrasse ou un balcon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire. Des peignoirs, des chaussons et un sèche-cheveux sont fournis. Les installations de bien-être comprennent différents massages ou soins détox, une grotte de sel, un sauna au sel de l'Himalaya et un bain romain. La réception est ouverte 24h/24. Un parking privé gratuit et un café-bar sont également disponibles sur place. Vous trouverez 2 pistes de ski à 50 mètres de l'hôtel. L'hôtel donne également accès au club de golf situé à 1 km. La célèbre fontaine chantante se trouve à 2 km du Rubezahl. L'établissement peut organiser un service de transfert sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

The family-owned Embassy Hotel is situated in the heart of Karlovy Vary, in direct vicinity to the thermal springs and 350 metres from the Hot Spring. It offers paid parking on site, a restaurant and a small fitness room. The accommodation units are fitted with comfortable, stylish furniture, a minibar and satellite TV. Bathrobes are available in every bathroom. The Embassy's restaurant is one of the oldest in Karlovy Vary and is famous for its Czech and international cuisine and its historical interior. There are also sporting facilities nearby and tee times at the golf courses can be organised at discounted rates.

L’établissement Spa Hotel Iris vous accueille à Karlovy Vary, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Colonnade du Marché. Il offre une vue sur la ville. Il comprend un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Spa Hotel Iris sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L’établissement Spa Hotel Iris dispose d’un bain à remous. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Colonnade du Moulin, Source thermale de Karlovy Vary et Church of St. Peter and Paul. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 7 km.

Le Spa & Wellness Hotel Olympia est installé dans la station thermale de Mariánské Lázně, à proximité de forêts, de complexes de spa et de sources minérales aux propriétés curatives. Vous séjournerez à seulement 5 minutes à pied d’un parc avec une colonnade et de la fontaine chantante. Vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont non-fumeurs et incluent un coffre-fort, un minibar, un peignoir et des chaussons. L’établissement comprend 97 hébergements de 5 types différents. Le Spa & Wellness Hotel Olympia prépare un petit-déjeuner et un dîner sous la forme de buffets copieux. Les repas sont servis dans les 2 restaurants de l’établissement, à savoir l’Athena et le Sophia. En 2016, le Service tchèque d’inspection des spas et des sources a délivré au Spa & Wellness Hotel Olympia une autorisation spéciale lui permettant d’utiliser des techniques curatives naturelles pour ses thérapies et ses soins.

Housed in a renovated Art Nouveau building from 1899, the Hotel Romance is situated in the spa centre of Karlovy Vary, close to the Hot Geyser Spring and the Market Colonnade. The Restaurant Romance with a summer terrace serves Czech and international cuisine as well as aromatic coffee. Free WiFi (with speed up to 5/5 Mbps) is available in all rooms of the Romance hotel, restaurant and lobby. Spa and Wellness treatments can be arranged by front desk for all hotel guests in a nearby spa. Massages can be arrange at hotel reception prior arrival or on spot.

Situé à Karlovy Vary, à 3 km du centre-ville, l'Hotel Dvorana propose des chambres modernes dotées de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un parking privé payant est disponible sur place. Un sauna et des massages sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Un cinéma avec une technologie 3D est également disponible. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite, un coffre-fort, un minibar et un coin salon. Certains logements comprennent un canapé. La salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire. L'Hotel Dvorana abrite un restaurant à la carte servant des plats tchèques et internationaux. Un club pour hommes avec billard, fléchettes et table de poker est disponible. Le club de golf et de course de Karlovy Vary se trouve à moins de 850 mètres de l'Hotel Dvorana. Vous trouverez une piscine publique et un espace sportif à 1,3 km, tandis que la source thermale de Vřídlo est à 1,3 km. La gare de Karlovy Vary est accessible en 10 minutes à pied.

Situé dans le centre-ville de Františkovy Lázně, renommée pour ses spas et ses eaux minérales, le Wellness Hotel Ida occupe un bâtiment datant du XIXe siècle. Il compte une variété d'installations de bien-être, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres et suites comprennent une télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Lors de votre séjour, vous pourrez bénéficier de massages, de baignoires spa et de soins d'enveloppement. Le restaurant sert des plats faits maison et le petit-déjeuner et vous pourrez apprécier vos repas sur la terrasse. L'entrée de l'hôtel se trouve rue Jiráskova. Vous pourrez rejoindre le grand parc aquatique Aquaforum ainsi que les gares routière et ferroviaire en moins de 10 minutes à pied. Vous aurez aussi l'occasion de visiter le château Seeberk, accessible en 10 minutes en voiture.

L’établissement Francis Palace se situe à Františkovy Lázně, à 37 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements possèdent également une vue sur le jardin. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’espace bien-être comporte un sauna et un bain à remous. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Francis Palace assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 37 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Colonnade du Marché. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 55 km.

Hotel Palatin is located in the centre of Karlovy Vary, along the famous promenade near the Tepla River and close to the Mill Colonnade. The rooms offer free WiFi. All rooms at the Palatin include a bathroom with hairdryer, a TV, and a minibar. The property offers buffet breakfast each morning. The property offers airport shuttle service on request. Any parties in the hotel are prohibited.

Aqua Marina is located in the heart of the spa town of Karlovy Vary, directly opposite the Mill Colonnade. The 4-star superior hotel offers luxurious rooms and spa services. The elegant guest rooms are fitted with rich fabrics, carpeted floors and quality Italian furniture. All rooms come equipped with LCD satellite TV, black-out drapes and Wi-Fi Internet. The hotel restaurant serves a buffet breakfast, light lunch and buffet dinner. Guests can order a special diet menu. Guests can relax with a drink in the lobby bar and enjoy views of the Hot Spring Colonnade. The wellness area include an indoor pool and sauna. Guests staying in the hotel rooms have free access. Transfers services are provided on site. A clothes shop is available in the premises.

Situé à Karlovy Vary, l’établissement Ferdinandhof Apart-Hotel propose un hébergement 4 étoiles. Il comprend un jardin ainsi qu’une terrasse. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l’ensemble de ses locaux. Certains hébergements disposent d'une télévision à écran plat par satellite, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Si vous souhaitez découvrir la région, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée et le vélo dans les environs. Un service de location de vélos est assuré sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Source thermale de Karlovy Vary, Colonnade du Marché et Colonnade du Moulin. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 4 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace is situated in the centre of Karlovy Vary, only 150 metres from the Hot Spring and a 5-minute walk from the Mill Colonnade. Atlantic Palace is housed in a historic building and features a terrace and a bar. All rooms are furnished with bright furniture, a work desk, a flat-screen TV with satellite channels, a telephone, a minibar and safety deposit box. The room has a spacious bathroom with a shower, double sinks, magnifying mirror, a hairdryer and quality cosmetics. It offers an a-la-carte restaurant and Sky bar with scenic views on the top floor of the hotel. You can enjoy one of many procedures, massage, baths and wellness as well as relaxing procedures in a wellness centre for a surcharge. Located right on a riverbank in an area surrounded by forests, the hotel is a 4-minute walk from Church of St. Mary Magdalene and a 12-minute walk from Orthodox Church of St. Peter and Paul. Karlovy Vary Airport can be reached in 15 minutes by car.

L’établissement Hotel Reza se situe à Františkovy Lázně, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un parking privé. Il comprend un restaurant, une terrasse et une piscine intérieure. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Colonnade du Marché. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 56 km.

Le Landhotel Rittersgrün est un hôtel 4 étoiles de style champêtre situé dans le village de Breitenbrunn. Il bénéficie d'un emplacement idyllique au milieu des forêts et des prairies, dans les montagnes Erzgebirge en Saxe. Il se trouve à 15 minutes de route du mont Fichtelberg et de la plus haute ville d'Allemagne. Il sert une cuisine délicieuse. Le Landhotel Rittersgrün propose des chambres de style champêtre joliment meublées dans un cadre paisible. Elles disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative avec chauffage au sol, sèche-serviettes, miroir de maquillage et sèche-cheveux. L'hôtel est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Faites-vous dorloter dans le grand espace bien-être du Landhotel. Vous pourrez également vous offrir un choix de soins cosmétiques, ou vous détendre dans le sauna et le bain à remous. Les jours de pluie, vous pourrez vous distraire dans le bowling moderne à 4 pistes du Landhotel. L'hôtel possède également un bar, un billard et une table de ping-pong. Les sportifs pourront pratiquer le ski, la randonnée, le vélo et l'équitation dans les environs. Des spécialités régionales et des plats internationaux classiques sont servis dans la véranda du restaurant aux murs de briques naturelles ou dans le confortable salon Kutscherstube doté d'une cheminée. Un café en plein air et une salle de conférence entièrement équipée vous attendent également.

Situé dans les monts Métallifères, à proximité du pic Fichtelberg et de la frontière tchèque, cet hôtel d'Oberwiesenthal propose 30 suites, suites junior et appartements confortables pour vos vacances de randonnée ou de ski. Vous trouverez des installations de sports d'hiver et des sentiers de randonnée à seulement 200 mètres de l'hôtel, tandis que le centre d'Oberwiesenthal est à 2 km et offre une vue magnifique. Profitez de la nature préservée du parc naturel environnant des monts Métallifères/Vogtland, avant de revenir à un copieux repas régional dans le restaurant de l'hôtel. L'espace beauté et spa de l'hôtel vous invite à vous détendre entre vos activités de plein air.

Le Reit- und Sporthotel Eibenstock possède des écuries, des installations d'équitation et assure un service de location de vélos. Situé à proximité de sentiers de randonnée, d'une petite piste de ski et d'une colline idéale pour descendre en luge, il se trouve à 50 mètres du Badegärten Eibenstock, qui propose une salle de sport, des saunas et des soins spa. Dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, les chambres comportent une terrasse, une télévision et un téléphone. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Le restaurant sert une cuisine internationale et des spécialités de la région des monts Métallifères. Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre au bar ou sur la spacieuse terrasse. L'établissement donne directement accès à des sentiers de randonnée, à une petite piste de ski et à une colline où vous pourrez faire de la luge. Il propose par ailleurs un service de location de vélos. Le Reit- und Sporthotel Eibenstock se trouve à 1,3 km du centre d'Eibenstock et à 20 mètres de la route S275. Enfin, vous serez à 120 km de la ville de Dresde.

Doté d'un centre de bien-être ayurvédique, d'un restaurant donnant sur les jardins du Kurpark et de chambres avec connexion Internet gratuite, cet hôtel 4 étoiles est situé au calme à côté du spa Actinon Gesundheitsbad de Bad Schlema. Toutes les chambres de l'Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark disposent de coins salon/chambre spacieux, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec sèche-cheveux et miroir de maquillage. Le spa Ayurveda propose des massages thérapeutiques. Le restaurant de l'Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark sert des plats sains et créatifs. Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse d'été et au bar. Les attractions à proximité de l'Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark incluent la mine d'accueil Markus-Semmler-Stollen, à seulement 500 mètres. L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les monts Métallifères. Un parking est disponible gratuitement sur place.

Situé dans les pittoresques montagnes d'Erz et entouré de jardins paisibles, cet élégant hôtel 4 étoiles dispose d'une façade traditionnelle, d'un spa relaxant et de chambres dotées d'un mobilier classique. Les chambres du Das Jagdhaus Waldidyll Erzgebirge présentent une décoration romantique et un mobilier en bois sombre. Chacune dispose d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'un minibar. Les élégantes salles de bains sont pourvues de peignoirs et d'articles de toilette de haute qualité. Le Das Jagdhaus Waldidyll Erzgebirge sert un petit-déjeuner buffet ou en étagère avec une sélection dans le restaurant lambrissé ou sur la terrasse d'été avec pavillon. Les montagnes d'Erz et les forêts de Zwickauer Mulde sont idéales pour la randonnée à pied et à vélo. Des vélos électriques peuvent être loués à l'hôtel. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le spa, qui comprend des bains à vapeur, un sauna et un bain à remous. La gare de Hartenstein se trouve à 1,5 km de l'Hotel Jagdhaus. Des places de parking extérieures et un garage sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.