Meilleurs hôtels de luxe avec divertissements à Hesse

L’établissement supérieur 5 étoiles Sofitel Frankfurt Opera est idéalement situé sur la célèbre place de l’Opéra. Goethestrasse, une rue connue pour ses boutiques et ses divertissements, se trouve à quelques pas. Spacieuses, les chambres sont dotées d’un mobilier raffiné et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Elles disposent d’une baignoire ou d’une douche, d’articles de toilette de marque luxueux, d’une machine à expresso et d’une bouilloire. Elles sont également équipées de la climatisation, d’un minibar, d’une chaîne hi-fi Bose et d’un coffre-fort privé. Les suites luxueuses présentent un mobilier de créateur exclusif et jouissent d’une vue imprenable sur le centre-ville de Francfort. Les suites comprennent également des toilettes japonaises et un système de douche Skinjay. L’élégant spa Sofitel compte 4 salles de soins et des espaces de relaxation. De plus, vous pourrez profiter d’installations de sport, telles que le studio Fitness First Black Label de 4 000 m², accessible moyennant des frais supplémentaires. Une piscine intérieure est accessible sur place. Vous dégusterez une cuisine simple et délicate de type Bistronomique au restaurant Schönemann de l’établissement. Vous savourerez vos repas dans une salle à manger privée ou sur la terrasse qui offre une vue pittoresque. Le bar Lili’s sert une sélection de cocktails et de repas légers provenant du restaurant. Vous apprécierez des collations à la pâtisserie sur place, affichant un authentique style parisien. Vous séjournerez à proximité du musée Goethe-Haus, du musée allemand de l’architecture et du quartier animé de la Hauptwache. L’aéroport de Francfort se trouve à 10 km.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un restaurant et d'une terrasse bien exposée, l'Hotel Villa Grunewald propose des hébergements à Bad Nauheim, à 29 km de Francfort-sur-le-Main. Vous profiterez d'un bar sur place. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Des chaussons et des articles de toilette gratuits sont fournis. Certaines chambres disposent d'une kitchenette. Elvis Presley a vécu dans l'une des chambres, et cela a été conservé dans son état d'origine. L'établissement assure un service de concierge. Vous pourrez profiter du café-bistro avec sa terrasse bien exposée et déguster une sélection de vins internationaux. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le golf et la randonnée. Vous trouverez un parcours de golf à 1,2 km et un court de tennis à 400 mètres. Le stade de glace de Bad Nauheim se trouve à 700 mètres. Le centre-ville est accessible à pied. Vous séjournerez à 47 km de Wiesbaden et à 18 km de Bad Homburg vor der Höhe. L'aéroport de Francfort est à 37 km.

Fondé en 1876, le Steigenberger Icon Frankfurter Hof se trouve au cœur du quartier financier historique de Francfort, à seulement 1 km de la collégiale Saint-Barthélemy, où fut couronné l’empereur. Les 303 chambres luxueuses de cet hôtel présentent une décoration à la fois moderne et traditionnelle avec un mobilier classique élégant. Toutes les chambres sont climatisées et disposent d’une télévision à écran plat, d’un coffre-fort ainsi que d’articles de toilette Aigner haut de gamme. Un délicieux petit-déjeuner est servi au restaurant Hofgarten sur place. Dans l'après-midi, vous pourrez profiter du goûter Iconic à l'Autorenbar. Le bar est un endroit idéal pour se retrouver et prendre un verre en soirée. Dans notre brasserie OSCAR's, votre palais sera gâté avec des menus et des collations régionaux présentés de manière contemporaine. Le spa constitue un lieu idéal pour se détendre. Le spa comporte un bain turc et vous propose les services d’un barbier traditionnel. Vous pourrez par ailleurs réserver divers massages et soins de beauté de luxe. La station de métro Willy-Brandt-Platz, située juste à côté de l’établissement, vous permettra d’accéder à 6 lignes de métro différentes. La gare centrale de Francfort se trouve à un arrêt de métro.

L’établissement Hotel Hohenhaus se situe à Herleshausen, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Musée de l'Automobile Autowelt Eisenach. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna et un service de concierge. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Maison de Jean-Sébastien Bach et Maison de Luther à Eisenach. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kassel-Calden) est à 82 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Situé sur le domaine de Burg Schwarzenstein et entouré de vignobles et d'un jardin de campagne, cet hôtel chic bénéficie d'un emplacement paisible à Geisenheim. Il propose un restaurant gastronomique primé et offre une vue panoramique sur la vallée du Rheintal. Le Hotel Burg Schwarzenstein propose des chambres élégamment décorées avec un mobilier de haute qualité. Elles comprennent un minibar ainsi qu'une salle de bains moderne pourvue de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits. Le Hotel Burg Schwarzenstein possède 2 restaurants. Vous pourrez déguster une cuisine raffinée tout en admirant la vue sur le Rhin.

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.

L’établissement The Westin Grand Frankfurt est un hôtel non-fumeurs situé dans le centre-ville de Francfort-sur-le-Main, à l’angle de la rue commerçante Zeil. L’établissement dispose de 3 restaurants, d'une salle de sport ouverte 24h/24, d'une piscine et d'un spa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans le hall, le restaurant, le bar ainsi que dans toutes les chambres. Installé à seulement 4 km du parc des expositions de Francfort, le Westin Grand Frankfurt propose des chambres et des suites spacieuses et climatisées. Décorés dans un style moderne, les logements comprennent tous une télévision à écran plat et une salle de bains avec chauffage au sol. L’établissement sert un petit-déjeuner buffet au restaurant Motions et une cuisine gastronomique japonaise au restaurant Sushimoto. Vous pourrez également vous détendre dans le nouveau bar-salon MainTapas. Vous séjournerez à côté de la station Konstablerwache, desservie par le métro et le S-Bahn (train urbain). Un parking est disponible sur place. Cet hôtel a été entièrement rénové en 2022.

Welcome to our beautiful grand hotel in the heart of Wiesbaden! Since opening its doors in 1813, we have been dedicated to providing a warm and welcoming experience for all our guests. Our elegant rooms are designed to make you feel at home, and we’re excited to offer you delicious meals from our Michelin-star restaurant. In addition to comfortable accommodations, we also provide fantastic spa facilities where you can relax and rejuvenate. Plus, we’re just a short walk (only 300 meters!) from the historic attractions that make Wiesbaden special. We look forward to making your stay memorable and enjoyable!

Welcome to our hotel, just a short walk from the heart of Frankfurt where you can explore all the main attractions. We’re proud to offer a welcoming health club that includes a free 25-meter swimming pool for your enjoyment. After a refreshing swim, relax at our restaurant with a lovely terrace overlooking the park. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Le Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt, complexe de golf et hôtel-château, est un établissement de luxe de premier ordre depuis 1954. Construit sous la direction de l'impératrice Victoria Friedrich et achevé en 1893, il est aujourd'hui l'un des châteaux allemands les plus impressionnants. Il vous propose de vivre une expérience pleine de sensations au cœur de l'histoire. L’établissement est doté d'un mobilier exclusif et d'une impressionnante collection d'antiquités et de peintures du domaine privé de l'impératrice Viktoria. Avec ses 2 restaurants « Viktoria » et « Enrico d'Assia », le château s'assure de satisfaire tous les goûts avec des cuisines et des couleurs différentes. Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse donnant sur le parcours de golf et les jardins. Un goûter anglais est servi dans la bibliothèque le week-end. En outre, l'hôtel constitue un excellent point de départ pour des randonnées à pied et à vélo dans le parc naturel du Taunus. Enfin et surtout, l'hôtel propose un service de location courte durée de voitures Porsche. Vous pourrez en réserver une à l'hôtel pour profiter d'une magnifique promenade panoramique sur les collines du Taunus.

L’établissement RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt se situe à Fulde, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Tremplin de saut à ski Kreuzbergschanze. Il possède une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 800 mètres de : Schlosstheater Fulda. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un bureau. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Fulde et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à 1,4 km de ce lieu d’intérêt : Esperantohalle Fulda. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Francfort) est à 113 km.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hotel absolute vous accueille à Gernsheim, à 38 km de Francfort-sur-le-Main. Il possède un spa, une plage privée et un restaurant. Le parking privé sur place est gratuit. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat. Certaines comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. D'autres offrent une vue sur les montagnes ou la piscine. Vous bénéficierez de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits pour votre confort. La réception est ouverte 24h/24. Situé près d'un parcours de golf, cet hôtel bénéficie d'un billard. Mannheim et Heidelberg se tiennent à respectivement 33 et 43 km. L'aéroport de Francfort-Rhein/Main, le plus proche, se trouve à 30 km.

Situé à Francfort, le Frankfurt Marriott Hotel propose des chambres spacieuses avec vue panoramique, une salle de sport ouverte 24h/24 et un parking souterrain. Cet hôtel non-fumeurs se trouve en face du parc des expositions de Francfort, ainsi qu'à 500 mètres de la station de métro Festhalle/Messe. Les chambres modernes et insonorisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat de 106 cm. Certaines comprennent l'accès gratuit au salon M Club. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition dans les parties communes de l'hôtel. Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la brasserie Ici de l'établissement. Le bar, salon, café et restaurant à la carte Cross invite à la détente. The Champions propose des plats américains et diffuse les principaux événements sportifs internationaux. La gare centrale de Francfort est accessible à 1 km de l'hôtel, tandis que l'autoroute A5 se trouve à 4 km.

Welcome to the Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch, a luxurious 5-star hotel located just a short 15-minute drive from the vibrant city of Frankfurt. Nestled in beautiful Neu-Isenburg, our hotel is surrounded by serene grounds featuring a spacious park and a charming lake, providing the perfect setting for relaxation and outdoor activities. Whether you're here for business or leisure, we strive to create a warm and welcoming environment for everyone. Our team is dedicated to making your stay enjoyable, with personalized service and a range of amenities designed to meet your needs. We invite you to experience comfort and elegance at the Kempinski Hotel, where every guest is valued and cared for.

Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare centrale de Francfort et de la rivière Main, le Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection propose des chambres élégantes et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Vous pourrez profiter d’un spa moderne, situé au dernier étage, et d’un restaurant international. Affichant des tons chauds, tous les hébergements élégants du Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection sont pourvus de mobilier en bois sombre. Ils comprennent une salle de bains en marbre, une enceinte Bluetooth et une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky. Donnant sur les gratte-ciel de Francfort, le spa du Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection comporte un sauna design, un hammam, une baignoire spa et un espace de sport bien équipé. Vous apprécierez également le toit-terrasse et le salon panoramique. Vous pourrez également réserver des massages et des soins esthétiques. Le petit-déjeuner buffet quotidien se compose de classiques internationaux et de spécialités du Levant. Le restaurant de l'hôtel sert des plats internationaux, notamment des grillades, et des boissons sont proposées au Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection Bar, bar fumeurs primé. Un bar à bonbons est également à votre disposition. En été, boissons et repas sont servis sur la terrasse.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

L'hôtel 5 étoiles Falkenstein Grand, Autograph Collection propose un hébergement luxueux avec une vue spectaculaire sur les toits époustouflants de Francfort. Cet hébergement est à 20 km du centre-ville de Francfort. Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans les forêts d'un parc naturel historique, l'hôtel propose un excellent service et une cuisine gastronomique. Vous trouverez une gamme de spécialités régionales et vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar Raffael. Les chambres meublées avec goût offrent un style historique et un cadre idyllique. La connexion Wi-Fi gratuite et les bureaux spacieux vous promettent un séjour sans soucis. L’établissement dispose de 1 200 m² d'installations de spa haut de gamme, une salle de sport et des soins cosmétiques pour les visiteurs de la région Rhein-Main.

L’établissement Capri by Fraser, Frankfurt vous accueille à Francfort-sur-le-Main, à respectivement 700 mètres et 1,4 km de ces lieux d’intérêt : Société Messe Frankfurt et Muséum d'Histoire naturelle Senckenberg. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation, une salle de sport et un bar. Un parking privé est disponible sur place. Chaque hébergement possède un coin salon, une télévision et un coffre-fort. Vous bénéficierez également d’une kitchenette bien équipée, ainsi que d’une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, vous trouverez une réception ouverte 24h/24, un centre d’affaires et un service de blanchisserie. Vous séjournerez à respectivement 1,4 km et 3,1 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Francfort-sur-le-Main et Palmeraie de Francfort-sur-le-Main. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Francfort) est à 15 km.

This iconic and modern Hilton Frankfurt Airport is located in the futuristic The Squaire building at Frankfurt Airport, right above the long-distance train station and in indoor walking distance to Terminal 1. The hotel offers a 24-hour reception and high-class services. Opened in December 2011, the Hilton Frankfurt Airport Hotel offers air-conditioned rooms and suites with modern interiors. All rooms include a flat-screen TV and tea/coffee facilities, and Wi-Fi is available in the whole hotel. Regional and international food is served in the stylish Rise restaurant with its panoramic views. Guests can relax in the Fifth Lounge & Bar, which is located in the Hilton’s bright atrium. The upgraded and modernized fitness centre at Hilton Frankfurt Airport features prime equipment from Precor as well as Peloton bikes. The Hilton Frankfurt Airport is seconds from the A3 motorway, the regional train station at Frankfurt Airport is within a short indoor walking distance. Frankfurt city centre is 15 minutes away by car or train. Parking price is 42€ daily and 7€ hourly. Please note that the Hotel's parking garage has a maximum clearance height of 1,90 meters.

Entouré de magnifiques jardins et d'espaces verts, cet hôtel de luxe bénéficie d'un emplacement pittoresque sur les pentes du mont Taunus. Il dispose d'un spa et d'un restaurant Grill & Health. La Villa Rothschild, Autograph Collection propose des chambres décorées individuellement avec un mobilier élégant et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres offrent une vue charmante sur le jardin et certaines comprennent également une cheminée confortable. Récemment conçu, le restaurant Villa Rothschild Grill & Health propose des délices culinaires créés par le chef exécutif Patrick Bittner. Offrant une vue panoramique unique sur le château de Kronberg, le bar-brasserie Tizian propose une atmosphère élégante et des plats créatifs. L'espace spa est situé à Falkenstein Grand Autograph Collection, à 2 km. Une navette gratuite est disponible. Les sites d'intérêt locaux incluent les ruines du château de Falkenstein (500 mètres) et le zoo d'Opel (2 km). Après une journée bien remplie, vous pourrez profiter de massages et de soins de beauté au spa Ascara. Un parking est disponible gratuitement sur place. Le centre de Francfort est à 23 km.

L’établissement Landhaushotel Hof Wasserkuppe se trouve à Poppenhausen, à respectivement 21 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Tremplin de saut à ski Kreuzbergschanze et Esperantohalle Fulda. Il met à votre disposition une terrasse, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il comprend un local à skis, à 19 km de : Schlosstheater Fulda. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna et un service d'étage. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une armoire, d’un minibar, d’une bouilloire, d’une douche et d'un sèche-cheveux. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative. Certains comportent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Landhaushotel Hof Wasserkuppe dispose d’un hammam. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Poppenhausen et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Francfort) est à 121 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Set in Oestrich-Winkel, the 4-star Nägler's Fine Lounge Hotel features a spa & wellness centre and a sun terrace. Spacious conference facilities are available. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is offered on site. All non-smoking rooms are fitted with a desk, flat-screen TV and safe. The units will provide guests with a coffee machine and a kettle. The private bathroom is fitted with a bath or shower, hairdryer and free toiletries. A bathrobe and slippers are provided upon request. Guests can also enjoy a drink in the hotel lounge. Several restaurants can be found within walking distance. Guests benefit from free newspapers in the lobby and luggage storage facilities. The Nägler´s Fine Lounge Hotel also features a conference centre and several seminar rooms. The area is popular for cycling and hiking. The nearest airport is Frankfurt Airport, 40 km from Nägler's Fine Lounge Hotel.

This family-run hotel in Rüdesheim offers free Wi-Fi and a traditional restaurant. It is located within an 18th-century building, a 5-minute walk from the train station. The large rooms at the 4-star Breuer's Rüdesheimer Schloss are designed in individual style, using modern furniture. They include cable TV and free Wi-Fi, while some rooms also have a private balcony. Breuer's Rüdesheimer Schloss's restaurant features a conservatory, garden, and often has live music. It specialises in food from the Hesse region, and a variety of wines from the hotel's own winery can be tasted and purchased. Please note that the wine tavern is closed on Thursdays. The hotel is surrounded by the pretty streets of the Old Town. It is a good base for boat trips along the Rhine and hikes through the Rhein-Taunus Nature Park.

Situé à Landau, à seulement 8 km du château résidentiel de Bad Arolsen, l'Hotel Brunnenhaus Schloss Landau dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar. Cet hôtel 4 étoiles met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux et un parking privé. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat dans le coin salon/chambre ainsi que dans la salle de bains privative. Elles disposent également de lits de haute qualité de la fabrique Schramm, d'un bureau et d'une armoire. Des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux sont également fournis. Vous pourrez profiter d'un restaurant international sur place, d'un salon avec cheminée et d'un café en plein air. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. La région est prisée des amateurs de randonnée et de golf, ainsi que de plusieurs musées et de la piscine de loisirs Arobella. Winterberg se trouve à 42 km de l'Hotel Brunnenhaus Schloss Landau, tandis que Willingen est à 33 km. L'aéroport de Kassel-Calden est implanté à 22 km.

Hotel Beethoven is a welcoming, independently-run 4-star hotel located just a short, pleasant walk of less than 15 minutes from the Frankfurt Messe Convention Centre. We strive to provide a comfortable stay for all our guests, with amenities like free WiFi available throughout the hotel. Our rooms are designed to be cozy and inviting, ensuring you feel at home during your visit to Frankfurt. Whether you're here for work or leisure, we’re committed to making your experience enjoyable and memorable.