Meilleurs hôtels de luxe avec divertissements à Cracovie

L’établissement Wyndham Grand Krakow Old Town se situe à Cracovie, à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Porte Saint-Florian. Il possède un bar et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous comportent une bouilloire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats italiens, des plats méditerranéens et des pizzas, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. L’établissement Wyndham Grand Krakow Old Town dispose d’un bain à remous. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Cracovie, Lost Souls Alley et Basilique Sainte-Marie. L’établissement se situe à 17 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) et propose un service de navette aéroport payant.

Located on Kraków’s Main Market Square in a historic tenement, The Bonerowski Palace Boutique Hotel offers rooms and luxury apartments. It is located just steps from all the attractions of Kraków’s Main Market Square and 900 metres from Kraków Główny Railway Station. Parking is 500 metres from the property. The spacious rooms and apartments feature a seating area with a work desk. Each comes fitted with a flat-screen TV offering satellite channels. Free mineral water is offered, as is access to wet and dry sauna. In the morning, Bonerowski’s guests can enjoy a varied breakfast buffet and an à la carte menu. Amalia Steak & Fish is famous for its menu based on fresh, local products and imported ingredients of the highest quality. Guests can admire the Market Square from the summer and winter outdoor gardens. In Royal and Ducal Hall there are meeting facilities suitable for wedding receptions, banquets and business meetings. Piano concerts take place in The Bonerowski Palace Boutique Hotel's historic Royal Hall.

L’établissement H15 Palace, a Luxury Collection Hotel, Krakow se situe à Cracovie, à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Porte Saint-Florian. Il propose un service de concierge, un jardin, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il possède un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service d’excursions. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement 5 étoiles dispose d’un bain à remous. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Cracovie, Lost Souls Alley et Basilique Sainte-Marie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) est à 17 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

L’établissement Balthazar Design Hotel se situe à Cracovie, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Basilique Sainte-Marie. Il possède un service de concierge, un jardin, un restaurant, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d'une machine à café, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’une douche. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous comportent une bouilloire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Lost Souls Alley, Porte Saint-Florian et Galeria Krakowska. L’établissement se situe à 16 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) et propose un service de navette aéroport payant.

L’Hotel Stary est un luxueux établissement installé au cœur de la vieille ville de Cracovie. Ouvert en saison, le bar aménagé sur le toit-terrasse offre une vue pittoresque sur la vieille ville et le marché principal. Durant votre séjour, vous profiterez d’un accès gratuit au spa, qui comporte un sauna, une salle de sport et un hammam. Deux piscines avec jets de nage à contre-courant sont aussi disponibles. Les chambres et suites climatisées du Stary comprennent une salle de bains avec baignoire et douche. Chaque chambre est équipée d’une télévision par satellite à écran plasma. Certaines chambres s’ouvrent sur un balcon. Une connexion Internet gratuite, de l’eau minérale et des journaux sont mis à votre disposition. Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un massage ou d'un soin au centre de bien-être et spa. Le matin, vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner polonais traditionnel. Le restaurant Trzy Rybki sert une cuisine polonaise typique. De plus, l’hôtel possède un bar, un café et une discothèque. L’Hotel Stary vous accueille à 1,1 km du château du Wawel. L’ancien quartier juif de Kazimierz se situe à 1 km. La gare de Cracovie Glówny et le centre commercial Galeria Krakowska se trouvent également à 1 km de l’hôtel.

L'hôtel 5 étoiles Copernicus occupe un bâtiment Renaissance dans la vieille ville de Cracovie. Il présente de beaux intérieurs historiques avec un sauna et une piscine logés dans les caves voûtées. Les chambres du Copernicus sont spacieuses et présentent des plafonds en bois et des décorations du XIVe siècle. Toutes sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite et d'une luxueuse salle de bains en marbre. De l’eau minérale et des journaux sont disponibles gratuitement. Le Copernicus climatisé dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur le Wawel. Vous pourrez également visiter le restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine polonaise de saison et est recommandé par le guide Michelin. Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec. Vous pourrez profiter d'une sélection de soins et massages dans le spa de l'hôtel. L'Hotel Copernicus est situé à seulement 3 minutes à pied du château royal du Wawel. La place du marché principal se trouve à 7 minutes à pied, tandis que le quartier juif de Kazimierz se situe à seulement 10 minutes à pied.

L’établissement Stradom House Hotel & Spa, Autograph Collection bénéficie d’un emplacement idéal dans le centre de Cracovie. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport, une terrasse et des hébergements dotés de la climatisation. Il comprend un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service d’excursions. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également un patio et d'autres offrent une vue sur la ville. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Stradom House Hotel & Spa, Autograph Collection est doté d'un centre d’affaires. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Basilique Sainte-Marie, Lost Souls Alley et Château du Wawel. L’établissement se situe à 16 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) et propose un service de navette aéroport payant.

Situé à moins de 5 minutes à pied de la place principale et à 400 mètres du château du Wawel, le Bachleda Luxury Hotel Krakow MGallery Hotel Collection se trouve dans le quartier historique de Cracovie, à proximité de divers restaurants et musées. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort. Toutes les chambres bénéficient d'une salle de bains privative pourvue d’un ensemble de cosmétiques haut de gamme. Les chambres sont équipées d'un réfrigérateur et d'une machine à café Nespresso. Le restaurant de l’établissement sert une cuisine internationale avec des touches régionales. Le bar-salon Opus Lounge Bar propose un choix de boissons avec alcool provenant du monde entier. Chaque matin, le restaurant Gavi prépare un petit-déjeuner buffet composé de produits frais de fournisseurs locaux. Vous pourrez vous détendre au spa sur place doté d’une piscine intérieure avec des équipements d’hydromassage et des jets puissants, d’un sauna sec, d’un caldarium ainsi que d’une salle de sport. Parlant anglais et polonais, le personnel de la réception sera à votre disposition à tout moment de la journée. L’aéroport international de Kraków-Jean-Paul II est à 15 km. Dépôt obligatoire par nuit de 400 PLN par chambre.

Récemment rénové, l’Hotel Pod Różą est un établissement 5 étoiles occupant un palais de la Renaissance situé dans la vieille ville de Cracovie, juste à côté de la place du marché principal. Sur place, vous profiterez d'un restaurant raffiné ainsi que de chambres élégantes et climatisées. L’établissement Pod Różą est le plus ancien hôtel de Cracovie et a accueilli de nombreux invités célèbres depuis le XVIIe siècle. Les chambres du Pod Różą sont décorées de façon traditionnelle et équipées d'une salle de bains luxueuse avec chauffage au sol et équipements italiens. Tous les hébergements sont pourvus d’une connexion Internet gratuite et d’une télévision par satellite à écran LCD. L'accès au spa et centre de bien-être est compris dans le tarif de l’hébergement. Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental dans le restaurant sur place, le Pod Różą, qui sert des spécialités polonaises traditionnelles. L’Hotel Pod Różą se situe à 10 minutes de marche du château royal du Wawel. Vous séjournerez à seulement 1 km du célèbre quartier juif de Kazimierz.

L’élégant établissement 5 étoiles Hotel H15 Francuski Old Town - Destigo Hotels est situé à seulement 400 mètres de la place du marché principal de Cracovie. Ses chambres élégantes sont dotées d’une connexion Internet gratuite, d’un plateau/bouilloire et d’un minibar. Toutes les chambres du Francuski sont décorées dans un style Art nouveau avec des objets et des meubles d'époque. Chaque hébergement dispose d’une télévision par satellite et d’une salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux. Des articles de toilette sont fournis gratuitement. Le petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins au restaurant de l’hôtel. Le bar est idéal pour se détendre autour d’un verre. L’hôtel dispose également d’un restaurant qui sert une cuisine française et des plats sans gluten. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut organiser un service de navette. Une bagagerie est à votre disposition, et vous pourrez entreposer vos objets de valeur dans le coffre-fort. L’établissement propose un service de concierge. L’Hotel H15 Francuski Old Town - Destigo Hotels est situé à 1,2 km du château royal de Wawel. La gare centrale Kraków Główny se trouve à seulement 5 minutes à pied.

L'Hotel Saski Krakow Curio Collection by Hilton est situé dans le centre de la vieille ville de Cracovie, à 50 mètres du marché principal. L'établissement propose une variété de chambres, toutes dotées d'une salle de bains privative. Les chambres du Saski disposent du chauffage et présentent une décoration classique. Un bureau et une télévision par satellite sont disponibles. La salle de bains des chambres est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et lieux d'intérêt à proximité. Vous séjournerez à 1 km château de Wawel. La gare centrale de Cracovie et le centre commercial Galeria Krakowska sont à 800 mètres. Le restaurant de l’établissement, le Regale Restaurant & Bar, sert des plats traditionnels polonais et internationaux. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain, anglais ou intercontinental.

The Sheraton Grand Krakow is a 5-star hotel located in the very heart of the city, at the foot of The Royal Wawel Castle and just 40 metres from the Vistula River boulevards. The property features spacious, fully renovated, luxurious rooms and suites, deluxe service and modern recreational facilities. All rooms have manual air condition and flat-screen smart TVs with wide range of satellite channels and possibility to connect mobile devices via Bluetooth. Each comes with tea and coffee-making facilities. Grand Deluxe, Premium rooms and suites offers beautiful views to the river, Wawel Castle or both. Each room comes with the Nespresso coffee machine. Premium rooms and Suites also offer enhanced guestroom amenities. The Hotel offers 3 different bars and restaurants with a vast range of menus and a great choice of beverages. On the 5th floor, you can find The Roof Top Terrace, a uniquely appointed Lounge Bar with the best choice of refreshing cocktails and light snacks accompanied with the best view of the river and the Wawel Castle. There is also SomePlace Else, the sports bar, serving savory casual cuisine with Tex-Mex twist, with a garden open to the Vistula River boulevards. All our guests have access to the wellness area with a pool, sauna, and gym open 24/7. Sheraton Grand Krakow features an indoor swimming pool, a sauna and a Sheraton Fitness. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange concierge services. The hotel is located just 900 m from the beautiful Main Market Square. Kazimierz Jewish District is only a 12-minute walk away.

L’établissement Hotel Ferreus Modern Art Deco se trouve à Cracovie, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Porte Saint-Florian. Il comprend un service de concierge, une terrasse, un bar, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de change. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec un bidet. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains proposent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement 5 étoiles dispose d’un hammam. Sur place, vous pourrez profiter d’un snack-bar et d’un centre d’affaires. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Basilique Sainte-Marie, Gare centrale de Cracovie et Lost Souls Alley. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) est à 17 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Located a 6-minute walk from the Old Town Market Square and 1.7 km from Wawel Castle, 4-star Amber Boutique Hotels - Amber Design offers classically furnished, air-conditioned rooms with free Wi-Fi. The hotel features a historic staircase and many stylish Art-Nouveau décor features. Every room in Amber Boutique Hotels - Amber Design has soundproofed windows, a fridge and a safe, family rooms and studios are available too. Each features tea and coffee making facilities, a flat-screen TV with satellite channels, an electric kettle as well as a bathroom with a shower, a hairdryer and free toiletries. An iron is available in every room. Laundry and dry cleaning service are also available. The hotel staff, available 24 hours a day, can arrange for an airport pick-up. Buffet breakfast is served every day from 7 a.m. till 10 a.m. in the hotel's restaurant. Vegan, gluten-free, or lactose-free options are available on request. Guests are also offered free tea and coffee in the rooms. It is 1 km to Kraków Główny Train Station, as well as Galeria Krakowska Shopping Centre. An iron is available in every room.

L’établissement Grand Hotel vous accueille à Cracovie, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Place du marché principal. Il comprend une salle de sport, un restaurant, un bar et un parking privé. Il propose un service de concierge et un casino. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains comprennent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Halle aux Draps, Beffroi de l'Hôtel de Ville et Musée national de Cracovie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) est à 15 km.

L'élégant Queen Boutique Hotel est un établissement 4 étoiles situé entre la vieille ville de Cracovie et le quartier de Kazimierz, à 700 mètres du château de Wawel. Il propose des chambres chic équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'accès au sauna est gratuit. Les chambres du Queen Boutique sont toutes climatisées et dotées d'un plateau/bouilloire. Elles sont décorées avec des détails modernes et affichent un mélange contrasté de tons clairs et sombres. Insonorisées, elles sont pourvues d'un coffre-fort, d'un minibar et d'un coin salon. Certaines bénéficient d'une vue imprenable sur la ville. Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi dans le restaurant climatisé Amarylis. Composé de 3 salles, ce restaurant est spécialisé dans les plats polonais et la cuisine fusion. Vous pourrez vous offrir divers soins au spa et au centre de beauté sur place. Le personnel accueillant de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous aider à organiser des services de navette et vous fournir des informations touristiques. Le Queen Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreux sites d'intérêt. La place principale du marché se trouve à 1 km. La synagogue Tempel et le parc Planty sont à moins de 450 mètres.

L'Hotel Rubinstein occupe un bâtiment datant du XVe siècle, en plein cœur du quartier Kazimierz de Cracovie, à côté de la vieille synagogue. Il propose des chambres et des appartements climatisés. Tous les hébergements comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort. Plusieurs d'entre eux disposent en outre de magnifiques plafonds et de poutres en bois datant des XVIIe et XVIIIe siècles. Un petit-déjeuner buffet varié est proposé chaque matin. Il est servi au restaurant Rubinstein, situé dans un patio vitré et spécialisé dans les plats internationaux. Le soir, vous aurez la possibilité de vous détendre dans le sauna du Rubinstein. Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de Cracovie. Enfin, le Rubinstein Residence se trouve à moins de 10 minutes de marche du magnifique château royal du Wawel.

Le Metropolitan Boutique Hotel est situé juste à côté du quartier juif historique de Kazimierz, à Cracovie, à moins d'1 km de la vieille ville et du château royal du Wawel. Cet établissement 4 étoiles propose une réception ouverte 24h/24, un centre de remise en forme et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont décorées de façon moderne avec des couleurs douces. Toutes comprennent une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue du chauffage au sol pendant la saison froide. Vous pourrez vous détendre dans le bar du hall et savourer un repas dans le restaurant sur place servant une cuisine polonaise et européenne. Un petit-déjeuner buffet vous attend chaque matin. Le Metropolitan Boutique se trouve à 1,5 km de la gare Główny de Cracovie et du centre commercial Galeria Krakowska. L'hôtel assure un service de navette depuis l'aéroport international Jean-Paul II de Cracovie-Balice, à 12,6 km.

Le Grand Ascot Hotel, établissement 4 étoiles, est situé dans le centre de Cracovie, à seulement 600 mètres de la place du marché principal. Vous rejoindrez à quelques pas de nombreux sites d'intérêt et autres attractions de la vieille ville de Cracovie. Vous profiterez également d'un bar-restaurant sur place. Toutes les chambres du Grand Ascot Hotel disposent de la climatisation, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision et d'un réfrigérateur. Vous bénéficierez d'un bureau, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un coffre-fort. L'établissement comprend une réception ouverte 24h/24 et des salles de conférence. Un sauna et une salle de sport sont également disponibles. La gare centrale et le célèbre quartier juif de Kazimierz se trouvent respectivement à 1,5 km et 2 km du Grand Ascot Hotel. L'aéroport de Cracovie-Jean-Paul II est à 12 km.

L’Hotel Polski Pod Białym Orłem vous accueille en face de la porte Saint-Florian, à 4 minutes de marche de la place du marché principal de Cracovie. L’établissement propose des chambres spacieuses et des suites de luxe avec connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres élégantes du Polski Pod Białym Orłem sont décorées dans des tons chaleureux. Toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire, une télévision par satellite et un minibar. Les logements sont équipés d’un coffre-fort, où vous pourrez entreposer vos objets de valeur. Le restaurant de l’hôtel, le Pijarska 17, sert des spécialités polonaises. Le sympathique personnel de l’établissement, disponible 24h/24, assure un service de concierge et se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites de la ville. Vous rejoindrez le château royal de Wawel en 15 minutes à pied depuis l’Hotel Polski Pod Białym Orłem. Les gares routière et ferroviaire se trouvent à 300 mètres seulement.

Situé au cœur de Cracovie, le boutique hôtel Hotel Indigo Krakow - Old Town fait partie de la chaîne InterContinental et occupe un bâtiment historique, construit en 1836. Vous profiterez d'un accès gratuit à un sauna, à une salle de sport et à une connexion Wi-Fi gratuite. Vous séjournerez en outre à 270 mètres du centre commercial Galeria Krakowska ainsi qu'à 300 mètres de la Barbacane et de la porte de Saint-Florian. Conçues de façon individuelle, les chambres sont inspirées du travail d'artistes comme Matejko et Wyspiański. Agrémentées du chauffage au sol, elles comprennent une télévision à écran plat avec les chaînes internationales, un plateau/bouilloire, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne. Certaines chambres comportent un coin salon, idéal pour vous détendre après une journée bien remplie. L'hôtel possède un restaurant, le Filipa 18, qui sert des plats polonais modernes. Vous pourrez aussi prendre un verre au bar U. Un centre d'affaires et des salles de réception sont également disponibles sur place. L'Hotel Indigo Krakow - Old Town est à 500 mètres du théâtre Julius Slowacki et à 700 mètres du Sukiennice. Enfin, l'aéroport de Cracovie-Balice, le plus proche, est implanté à 10 km de l'Hotel Indigo Krakow - Old Town.

L'Hotel Gródek est un établissement 5 étoiles de caractère qui se trouve dans une partie calme de la vieille ville de Cracovie. Décorées de façon différente, ses chambres comprennent une télévision à écran LCD et une connexion Internet gratuite. Les chambres et les appartements climatisés du Gródek sont dotés de la télévision par satellite et d'un minibar. Ils sont également pourvus d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur, ainsi que d'une salle de bains avec chauffage au sol et sèche-cheveux. Une bouteille d'eau minérale et des journaux sont fournis gratuitement. Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi au restaurant Gródek, qui est spécialisé dans une cuisine polonaise de qualité. Vous pourrez vous détendre au sein du joli bar comprenant une bibliothèque et une cheminée. La réception est à votre disposition 24h/24 et peut vous aider à louer une voiture ou à réserver des billets. Pour plus de détente, vous pourrez vous rendre au sauna et au salon de massage. L'Hotel Gródek se trouve au cœur de Cracovie, à moins de 3 minutes à pied de la basilique Sainte-Marie et de la place principale, qui est entourée de nombreux cafés et restaurants. Le quartier juif de Kazimierz se situe à seulement 1 km.

Hilton Garden Inn Krakow Airport is the only hotel directly connected to the Kraków-Balice Airport terminal. Just a one-minute walk through a covered walkway takes you straight to the hotel lobby, restaurant, or conference center. The same walkway also provides convenient access to the train station and multi-level car park. On-site, guests can enjoy L’atmosphere Bar & Restaurant, the hotel’s signature venue offering creative takes on classic dishes and seasonal specialties. For added convenience, The Shop is open 24/7, providing a selection of travel essentials, snacks, and beverages. Guests also have access to a modern fitness center and a 24-hour reception. Guest rooms are thoughtfully designed to meet the needs of all travelers—from business guests to couples and families. Each room features a comfortable workspace, high-speed Wi-Fi, modern amenities, and a functional layout that supports both relaxation and productivity. For business event organizers, the hotel offers a state-of-the-art conference center with 10 meeting rooms and over 700 m² of flexible space—ideal for meetings, training sessions, and presentations. And all of this is just steps away from the terminal. The hotel’s prime location is highly valued by both business travelers and tourists. A direct train connection gets you to Kraków’s city center in just 17 minutes—no traffic, no stress. Our team consists of experienced professionals who combine warm hospitality with operational efficiency. We are committed to ensuring that every stay, no matter the purpose, is smooth, seamless, and enjoyable—from the first minute to the last

Dwór Sieraków is a historic nobleman palace surrounded by a 4-hectare picturesque park. It offers stylish rooms with dark wooden furniture and free Wi-Fi. The restaurant serves modern Polish cuisine. Each bright room at Dwór Sieraków has a private bathroom with bath or shower, as well as a wonderful view of the garden. There is also a TV and a telephone. Guests are welcome to dine in the restaurant serving a wide variety of dishes, typical for European and Polish courts. Special diet menus and packed lunches are available. There is also a bar, and the wine cellar arranges wine tasting. Dwór Sieraków offers a shuttle service, free private parking and an electric car charger. It is situated 4 km from the Lake Dobczyckie and 7 km from the popular Wieliczka Salt Mine. The PKP Train Station is 10 km away.

Le PURO Kraków Kazimierz est situé dans le quartier animé de Cracovie et dispose d'une salle de sport et d'une terrasse. Vous pourrez emprunter un vélo (lorsque les conditions météorologiques sont favorables). Vous disposerez également d'un salon commun, d'un bar et d'un restaurant sur place. Le centre commercial Galeria Kazimierz est à 300 mètres. Chaque chambre comprend un bureau. Toutes disposent d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'une télévision à écran plat et de la climatisation. Certaines chambres comprennent également un coin salon. Les chambres sont également équipées d’un réfrigérateur. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur place, profiter du MAK Bread&Coffee et du restaurant Halicka, et vous rendre au spa Prisma. L’établissement possède un jardin, 2 terrasses et un sauna*. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle anglais et polonais. Le PURO Kraków Kazimierz se trouve à 900 mètres du musée de l'usine Schindler et à 1,1 km du château royal du Wawel. L’aéroport de Cracovie-Balice est situé à 11 km. * Le sauna est ouvert aux client(e)s de l’hôtel du lundi au jeudi, de 16h00 à 22h00 (du vendredi au dimanche le sauna est ouvert de 7h00 à 22h00, sur demande).