Meilleurs hôtels de luxe avec divertissements à Schleswig-Holstein

Le Severin’s Resort & Spa se trouve à Keitum, sur l'île frisonne septentrionale de Sylt. Ce complexe hôtelier possède un spa de 1 500 m² avec 5 saunas à thème et une piscine proposant différents soins. Entouré d’un vaste domaine de 3 hectares, le Severin's Resort & Spa propose des appartements et des chambres de luxe répartis dans les plus grands bâtiments à toit de chaume d’Europe. Offrant une vue sur le jardin, toutes les chambres disposent d’une télévision par satellite, d’un minibar et d’une machine à café. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’une douche et d’un sèche-cheveux. L’établissement est doté d’un restaurant et d’une salle de sport. Le complexe hôtelier comprend également des salles de réunion, un salon commun et une salle de jeux. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée. Le Sylter Heimatmuseum (le musée d'histoire locale) se trouve à seulement 500 mètres.

L'Hotel Miramar est installé juste à côté de la plage de Westerland, sur l'île de Sylt en mer du Nord. Cet élégant établissement 5 étoiles dispose d'une terrasse avec une vue panoramique sur la mer et d'un spa pourvu d'une piscine intérieure. Les chambres et les suites de l'Hotel Miramar sont décorées dans un style classique. Elles comprennent un coin salon, une télévision à écran plat et un lecteur CD/DVD. Vous bénéficierez également d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le spa du Miramar comporte un sauna finlandais, un sauna bio et un hammam. Vous pourrez réserver des massages et des soins esthétiques. Doté d'une terrasse, le restaurant de l'Hotel Miramar propose des plats traditionnels de l'île de Sylt et des spécialités internationales. Des boissons raffinées sont servies dans le bar élégant. La réception du Miramar vous accueille 24h/24. L'établissement possède aussi une salle de jeux, un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants.

As a private nature luxury resort, WEISSENHAUS is a true retreat for the soul, offering a welcome escape from everyday life. A maximum of 120 guests, primarily spa and culinary enthusiasts seeking relaxation, experience our hospitality in an impressive 75-hectare natural setting directly at the beach. A variety of living experiences await you in individually and carefully designed suites and rooms at WEISSENHAUS, each one absolutely unique, offering the ideal living comfort tailored to the needs of the guests. The en suite bathrooms are of course all equipped with complimentary toiletries and bathrobes, a hairdryer is of course provided as well. Guests also enjoy a complimentary minibar (refilled daily) as well as a selection of coffee and tea. In the heart of the resort, the castle, you will find a library, smokers lounge, billiard room, a mirror lounge with open fire place, a cinema as well as the NAMI Pop Up Restaurant. Enjoy an unforgettable dinner in the restaurant BOOTSHAUS, overlooking the Baltic Sea and enjoy unique sunsets over the water. At the natural beach and in the gardens, guests are offered free wicker beach chairs during the summer season. The Schlosstherme is set on 3000 m² and includes a heated indoor & outdoor pool, hot saltwater whirlpool, Onsen Pool, sauna world with 6 different saunas, SoleWaldraum and fitness area. Guests may unwind completely with a wide choice of spa treatments (at an extra charge) or enjoy a healthy snack in the Vitalbar. An exquisite breakfast is served until 12:00 in the Kavaliershaus in various salons with a view of the castle grounds. Guests can explore romantic pathways over the linden tree-lined alley or the art workshop at the lake platform. at the castle lot as well as the Kunstatelier am Seesteg. Business and private events can also be hosted on site.

Cet hôtel 5 étoiles est situé à Glücksburg, dans le fjord de Flensbourg. Vous pourrez vous détendre dans le spa de 1 400 m² ou dans la piscine extérieure du jardin offrant une vue imprenable sur le fjord. L'espace spa et remise en forme du Alter Meierhof Glücksburg comprend des piscines intérieure et extérieure, un hammam et un large éventail de massages et de soins de beauté. Vous pourrez commencer votre journée par un délicieux petit-déjeuner buffet qui est inclus dans le tarif de votre chambre. Dans la soirée, vous pourrez vous rendre au restaurant Meierei Dirk Luther qui a été récompensé de 2 étoiles au guide Michelin et offre une vue panoramique sur la mer Baltique et la côte danoise. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition dans les chambres élégantes de l'hôtel Alter Meierhof. Vous bénéficierez d'un mobilier luxueux et d'un intérieur unique ainsi que d'une vue sur le fjord, la baie de la Solitude, la ville ou les bois paisibles.

Situé en bord de mer, le BUDERSAND Hotel - Golf & Spa - Sylt comprend un parcours de golf, un restaurant élégant ainsi qu'un vaste spa. Il jouit d'un cadre pittoresque sur le littoral de la mer du Nord et offre une vue charmante sur la campagne de Sylt et le port de Hörnum. Cet hôtel 5 étoiles propose des chambres et des suites lumineuses et spacieuses, décorées dans un style élégant. Celles-ci disposent de très grands lits, d'une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse meublés. Le Budersand Hotel abrite plusieurs restaurants, dont le KAI3, qui sert une cuisine gastronomique. Vous pourrez également déguster d'excellents vins dans le cadre chic de sa cave. Vous aurez la possibilité de réserver un massage relaxant et toute une gamme de soins de beauté au spa de l'hôtel. Les plus actifs d'entre vous pourront aussi faire une partie de golf ou pratiquer des sports nautiques comme la planche à voile. Le Budersand se trouve à 600 mètres de la gare maritime de Hörnum. De plus, un parking gratuit est disponible sur place.

This privately run, 5-star hotel on the beautiful island of Sylt offers top-class amenities, luxurious bedrooms and exquisite cuisine. Free WiFi is available throughout the property. The rooms and suites at the Relais & Châteaux Landhaus Stricker feature modern amenities and are individually furnished - some with light-wood furnishings, others with typical northern-German white décor and pretty fabrics finishing the look. The Relais & Châteaux Landhaus Stricker is a cosy getaway, where you will find an indoor swimming pool, state-of-the-art gym and attractive spa area as well as a well-stocked library. Guests can enjoy a sumptuous breakfast from 08:00 until 14:00 each day, featuring a rich buffet along with à la carte options of your choice. At the Relais & Châteaux Landhaus Stricker's Michelin star-awarded Bodendorf's restaurant, you will enjoy delicious Mediterranean specialities. Complement these with select fine wines. Restaurant SIEBZEHN84 focuses on healthy meals with regional elements and hearty regional dishes, where guests can also enjoy the open fireplace. MILES BAR invites guests to have a drink in the evening. The hotel has been awarded with two Michelin Keys and is among the 101 best hotels.

Le James est situé directement sur le fjord de Flensburg, dans la ville portuaire de Flensburg. L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, de 3 restaurants, de 2 bars, d'un jardin et d'un espace bien-être de 2 000 m2 réparti sur 3 niveaux avec des piscines intérieure et extérieure, 4 saunas et un spa séparé pour les enfants. Toutes les chambres, les chambres familiales et les suites disposent d'une salle de bains spacieuse, d'un lit avec sommier à ressorts, d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant James Farmhouse. Les activités populaires dans la région incluent les sports nautiques et la randonnée à vélo. Le port et le centre-ville de Flensburg se trouvent respectivement à 3,2 km et 3,5 km.

Our hotel restaurant, "Kökken Restaurant . Wine Bar," is located 180 meters from the hotel (as of February 2026). Kökken stands for a premium culinary experience. Whether it is fresh North Sea fish, Wagyu beef from North Frisia, or inventive vegetarian dishes, there is something for everyone. An extensive selection of German, European, and international wines is available. The breakfast buffet is served at the hotel from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. We do not offer complimentary parking.

This 5-star hotel welcomes you directly on the Timmendorfer Strand along the Baltic Sea. Enjoy spacious, bright rooms, a Michelin-starred restaurant, and complimentary access to the Ostsee Therme. The elegant rooms and suites at Hotel Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa all feature a seating area, minibar, and balcony or terrace. Many offer views of Lübeck Bay. Rooms can be booked for single use or as family rooms for at least 4 people, with some categories comfortably accommodating up to 5 guests. The beachfront location with its own beach chair rental and direct building-to-building access to the Ostsee Therme is truly unique. Free Wi-Fi is available throughout the property. Hotel Gran BelVeder serves a rich breakfast buffet. At the gourmet restaurant DiVa, you can enjoy creative international cuisine from Wednesday to Saturday, awarded with a Michelin star. Restaurant BelVeder offers international dishes with regional influences, serving à la carte meals, homemade cakes and pastries, and a pampering dinner menu daily from midday onwards. In the warmer months, the terrace with sea view invites you to linger. Guests can also relax in the stylish CaVa’s Bar or enjoy a cigar in the Davidoff Smoker’s Lounge. A glass walkway connects the BelVeder to the Ostsee Therme, where 14,000 m² of saunas, swimming pools, and the Vita Spa fitness center with trainers and free courses await. Hotel Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa is the ideal place for a getaway, offering holidays for the whole family. While parents indulge in the spa, the Therme, or the restaurants, the animation team entertains children aged 3 and up in the Kids Club, creating lasting memories. On special holidays and during school breaks, the hotel organizes additional events and surprises for guests of all ages. Nearby leisure activities include sailing, horseback riding, golf, and cycling along the Baltic Sea cycle path. Bicycles can be rented at the hotel. SeaLife Aquarium is a 15-minute walk away, and Karls Strawberry Farm can be reached in about 15 minutes by car.

Cet hôtel est situé à Westerland, sur l'île de Sylt, en mer du Nord. Il dispose d'un restaurant gastronomique décontracté et d'un spa de style asiatique avec piscine intérieure, sauna et massages. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble de ses locaux. Construit en 1869, l'Hotel Stadt Hamburg propose des chambres élégantes meublées dans un style colonial anglais. Toutes disposent d’une télévision par câble, d’un bureau et d’une salle de bains privative. Le Stadt Hamburg sert une sélection de plats du nord de l'Allemagne et de la Méditerranée dans le bistrot lumineux ou dans le restaurant exclusif. Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le salon ou à l'extérieur sur la terrasse d'été. Le Stadt Hotel Hamburg se trouve à côté du casino Westerland et à 300 mètres de la plage de Sylt.

Situé à Kampen, sur l'île de Sylt, l'Hotel Rungholt est un établissement à la gestion familiale qui propose une piscine intérieure, 3 saunas et une salle de sport. Lors de votre séjour, vous bénéficierez en outre d'une connexion Wi-Fi gratuite. Chacune des chambres de l'hôtel dispose d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux, peignoir et articles de toilette gratuits. La plupart des chambres offrent une vue sur la mer ou sur la lande environnante. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'Hotel Rungholt. Le restaurant prépare une variété de spécialités régionales et internationales. L'hôtel possède en outre une salle de jeux et un salon commun. Vous pourrez pratiquer plusieurs activités sur place ou dans les environs, notamment le ping-pong et la randonnée à pied ou à vélo. Des soins de beauté peuvent être réservés à l'hôtel. Un parking public est disponible gratuitement sur place.

Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes, une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner buffet servi tous les jours. Il est situé à Westerland sur l'île de Sylt, à quelques pas d'une plage de 40 km de long. Les chambres non-fumeurs comprennent un balcon privé, une télévision par satellite et une connexion Wi-Fi gratuite. Une borne Internet haut-débit est également disponible dans le hall de l'hôtel. Le Sylter Welle Spa Centre est situé à côté du Strandhotel Monbijou. Ce grand centre de spa propose différents piscines, toboggans et des massages. La gare de Westerland est juste à 10 minutes de marche du Strandhotel Monbijou GmbH garni.

L’établissement Seaside 43 vous accueille à Böhl, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de Sankt Peter-Ording. Il comprend une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un bar et est installé à 47 km de : Centre des congrès Husum & Nordsee. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 15 km de : Phare de Westerhever. Tous les hébergements sont pourvus d’une machine à café. Vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental et sans gluten est servi sur place. L’établissement Seaside 43 possède également un espace bien-être, où vous pourrez profiter d’un sauna. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Seaside 43 assure un service de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Multimar Wattforum et Shipping museum Nordfriesland.

Situé dans le centre de Westerland, l'Hotel und Restaurant Jörg Müller se trouve à moins de 10 minutes à pied du littoral de la mer du Nord. Cet établissement élégant propose des hébergements spacieux. Il dispose de 2 restaurants et d'un sauna commun. Vous y bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite. Lumineuses et spacieuses, les chambres et suites présentent une décoration moderne au style rustique. Vous y apprécierez le petit-déjeuner inclus dans les tarifs indiqués. Lors de votre séjour à l'Hotel und Restaurant Jörg Müller, vous pourrez déguster des repas gastronomiques et des spécialités régionales dans l'un des restaurants de l'établissement. Une cave à vin et un bar confortable sont également disponibles. Les sites touristiques à proximité comprennent l'aquarium de Sylt et le parc aquatique Sylter Welle, tous deux à moins de 700 mètres de l'établissement. Vous pourrez stationner gratuitement dans un parking privé. Vous logerez à 400 mètres de gare centrale de Westerland.

This hotel with indoor pool offers country-house style and modern rooms, varied breakfasts, and free parking. It is located in the centre of Kampen, a 20-minute walk from the coast. Hotel Reethüüs offers modern rooms with bright décor in the main house, and further rooms and spacious suites in a country-house design in the annex. Many rooms come with a terrace and beach chair or views of the surrounding countryside. Guests have free use of the hotel's spa with pool and sauna. A bathrobe is available in each room. Hotel Reethüüs is located within 2 typical North Frisian houses with a thatched roofs. It has a large, quiet garden where guests can relax. We also offer four cozy holiday apartments in a separate thatched roof house on the opposite side of the hotel.

Bénéficiant d'un élégant design scandinave et d'un espace de bien-être moderne, cet hôtel 4 étoiles est situé directement sur les plages de sable du fjord de Flensburg. Le Strandhotel Glücksburg constitue un pied-à-terre élégant pour découvrir les parcours de golf idylliques de la région, le château de Glücksburg et le parc de marche nordique. Les chambres décorées avec goût, la terrasse bien exposée et l'espace bien-être vous garantissent un séjour vraiment relaxant. Détendez-vous dans le café confortable ou dégustez des spécialités régionales et internationales au restaurant Felix.

The family-run hotel in Timmerdorfer Strand is situated a 2-minute walk from the beach. Strandhotel Fontana offers a luxury spa and sauna area, a spacious lobby with fireplace and a restaurant with large terrace overlooking the Bay of Lübeck. The elegant rooms and suites at the Strandhotel Fontana feature warm colours, custom-made furniture and original oil paintings. Some rooms are in the new extension and offer breathtaking Baltic Sea views. The restaurant Horizon offers a clear and elegant design. It serves a sumptuous breakfast as well as a range of Nordic cuisine with Asian influences. Guests are also welcome to relax in the hotel garden with its cascading water features.

This 5-star hotel offers luxurious rooms, a large spa centre, an à la carte restaurant and a buffet restaurant. It is located directly on the beach in List, on the North Sea island of Sylt. Free Wi-Fi, flat-screen TVs in all rooms at the A-ROSA Sylt. Bathrobes and slippers are provided. The 3,500 m² large spa includes an outdoor pool, an indoor pool is now a normal pool without sea water. and various saunas. Guests can also work out in the gym, or book massages and beauty treatments. There is a stylish relaxation room looking out onto the North Sea across the dunes. Mediterranean cuisine, seafood dishes and international food are served in A-ROSA Sylt's restaurants. There is also an on-site bar. Rental bicycles are available for exploring the surrounding fields and sand dunes. List Ferry Port is 1 km away and connects you to the Danish island of Rømø.

This Grand hotel overlooks the Baltic Sea beach promenade in Lübeck-Travemünde. It offers a free spa with a 20-metre swimming pool, a gym and several saunas. The ATLANTIC Grand Hotel Travemünde offers stylish and elegant rooms and suites that make you feel at home. WiFi access are all offered free of charge. ATLANTIC Grand Hotel Travemünde offers a restaurant with lovely views of the Baltic Sea at all times of the day. The cosy Holstein's restaurant offers regional cuisine and culinary diversity. The hotel terrace offers great views of the Baltic Sea. Drinks and entertainment are also offered at the hotel bar, the Seven C's Bar. Lübeck city centre is 18 km from the ATLANTIC Grand Hotel Travemünde

Set in Westerland in the Sylt Region, Das Windhuk is only 400 metres from Waterpark Sylter Welle. Free WiFi is available throughout the property and private parking is available on site for a charge. Guests can enjoy a varying breakfast. All rooms come with a kitchenette that features an electric kettle, a coffee machine, a microwave and a refrigerator. The bathrooms feature a make-up mirror, a hairdryer and toiletries. A flat-screen TV with cable channels and a stereo system with iPod-port, radio and CD-player is featured. A small library and a game collection are also available. Guests can enjoy the spa free of charge, featuring a Finnish sauna and a steam bath. Also fruits, tea, water, bathrobes and sauna towels are provided. Guests also can enjoy massages. The bus stop and Westerland train station are in short walking distance. A range of activities are offered in the area, such as water sports, golfing and horse riding. Sylt Aquarium is 1.2 km from Das Windhuk, while Sylter Welle is 400 metres away. The nearest airport is Sylt Airport, 2 km from the property.

L'Hotel Hafen Flensburg est situé dans la région du Schleswig-Holstein, à quelques pas du musée maritime de Flensbourg et du port. Vous profiterez sur place d'une réception ouverte 24h/24, d'un restaurant et d'une terrasse. Les chambres sont équipées d’une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon où vous pourrez vous détendre. Chaque chambre possède une salle de bains privative. L’Hotel Hafen Flensburg se trouve à 500 mètres du port et à 900 mètres de la zone piétonne de Flensbourg.

Situé à seulement 5 minutes de route de la côte de la mer du Nord, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central dans la station balnéaire. Il propose un espace spa avec 3 saunas différents, un jardin et une boulangerie sur place. Les chambres et les suites lumineuses et spacieuses du Sylthotel Raffelhüschen Garni présentent une décoration personnalisée et disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite. La plupart des chambres possèdent un balcon ou une terrasse privés. Des gâteaux faits maison et du café sont proposés par l'hôtel. Un copieux petit-déjeuner buffet composé de roles fraîchement cuites au four de la boulangerie du Raffelhüschen est servi chaque matin. Vous pourrez profiter gratuitement du sauna du Sylthotel Raffelhüschen Garni. Vous pourrez également passer des journées de détente sur les plages de sable de Sylt. La gare de Morsum se trouve à 2,5 km de l'hôtel et permet de rejoindre directement Westerland.

Aalernhüs hotel & spa features a lobby bar with fireplace and a garden with heated outdoor pool. Free WiFi is available on site. The classic-style hotel rooms come with a flat-screen satellite TV, a balcony and a private bathroom with heated floors. Bathrobes, toiletries and a hairdryer are provided. A rich buffet breakfast including fresh waffles, homemade marmalade and egg dishes is served every morning and can be enjoyed on the terrace in good weather. The Hedwigs restaurant prepares 2-course menu (subject to change at the chef's discretion), while a la carte Hedwigs's dining room offers regional dishes. Guests can relax in the wellness area at the pool, spa bath or sauna as well as book a massage or beauty treatment. The fitness room and peloton bikes can be used free of charge. The A23 motorway is a 40-minute drive from the hotel, and private parking for a fee is available.

Le Strandhotel Bene bénéficie d'un emplacement idéal sur l'île de la mer Baltique de Fehmarn, directement sur la promenade de bord de mer de la plage du sud. Cet hôtel propose un restaurant élégant et un salon donnant sur la plage. Affichant un décor moderne, les chambres du Strandhotel Bene Fehmarn sont décorées dans des tons chauds. Toutes sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un balcon ou terrasse offrant une vue latérale sur la mer Baltique ou les dunes. Un petit-déjeuner buffet composé de mets chauds et froids est servi tous les matins. Vous pourrez également déguster une sélection de plats allemands et méditerranéens au restaurant situé face à la mer. Le Strandhotel Bene constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités en plein air sur l'île de Fehmarn. Un service de location de vélos est proposé à seulement 500 mètres de l'établissement.

This hotel is quietly located on the Kiel Fjord’s sandy beach, in the Baltic Sea town of Heikendorf. Bright, modern rooms, a large beachside terrace and free WiFi are featured. Heated floorboards and flat-screen TVs are featured in Strandhotel Seeblick Ostseebad Heikendorf’s stylish rooms. Each has a seating area, balcony, and bathrobes and toiletries in the bathrooms. A rich breakfast is served in the Seeblick's sunny breakfast room with conservatory. There is a sauna at the hotel. Bicycle hire can be found just a 10-minute walk from the hotel, allowing guests to explore the scenic Plön countryside. Kiel is a 20-minute drive from the hotel, and free private parking is provided.