Hôtels familiaux de luxe à Station alpine de Cardrona

Situé sur le lac Wakatipu, le Rosewood Matakauri propose des suites ainsi que des villas de luxe dotées d'une terrasse privée avec vue imprenable sur la montagne et le lac. Le tarif comprend un apéritif avec des amuse-bouches, un dîner gastronomique, un petit-déjeuner complet et le minibar gratuit en chambre garni notamment de bières locales (les spiritueux et les vins ne sont pas inclus). Installé à seulement 7 minutes en voiture du centre-ville de Queenstown et à 15 minutes de l'aéroport international, le lodge constitue une base idéale pour découvrir les nombreuses expériences et activités réputées de la ville. Une connexion Wi-Fi gratuite est par ailleurs mise à votre disposition. Le Rosewood Matakauri bénéficie d'un spa de jour luxueux, d'une piscine à débordement extérieure chauffée avec bain à remous et d'une salle de sport entièrement équipée. Le salon et le coin repas communs élégants présentent des cheminées ouvertes. Toutes les suites possèdent une terrasse privée, un coin salon avec cheminée, un dressing et une salle de bains pourvue d'une grande baignoire. Elles comportent également la climatisation, une télévision à écran LCD, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et un coffre-fort.

Situé à seulement 5 minutes des eaux du lac Wakatipu, l'Eichardt's Private Hotel propose un hébergement avec une cheminée, une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par satellite. Vous pourrez profiter d'un restaurant et d'un bar. Certains hébergements disposent d'un balcon offrant une vue sur la montagne ou sur le lac. Tous les logements disposent d'un canapé, d'un coin repas et d'un plateau/bouilloire. Chacun est doté d'une salle de bains avec une baignoire et une douche. L'Eichardt's Private Hotel se trouve à 8 km de l'aéroport de Queenstown et à 20 minutes en voiture du parcours de golf The Hills et des pistes de ski de Coronet Peak. Vous pourrez dîner au coin du feu au bar-restaurant de l'établissement. Le menu propose des cocktails et des repas haut de gamme à base de produits frais locaux. Le bureau d'excursions peut effectuer des réservations pour un saut à l'élastique, le kayak et des visites de vignobles. Des soins spa sont disponibles au sein de l'établissement.

Le Commonage Villas by Staysouth possède des villas de luxe 5 étoiles offrant une vue panoramique sur le lac Wakatipu et sur les montagnes environnantes. Tous les logements disposent de grands coins salon et repas, d'une salle de bains privative avec baignoire spa et d'un balcon ou d'une terrasse privés. Les hébergements sont décorés dans un style élégant, avec du parquet et des fleurs fraîches. Tous les logements comprennent une télévision à écran LCD Vous bénéficierez des chaînes câblées, ainsi que de lecteurs CD et DVD. Vous profiterez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. Le Commonage Villas by Staysouth assure un service de conciergerie qui peut vous conseiller et organiser tous vos services, des transferts privés à la garde d'enfants en passant par les massages en chambre. Toutes les villas possèdent un garage privé et un lave-linge.

L’établissement The Carlin Boutique Hotel se trouve à Queenstown, à 1,2 km de ce lieu d’intérêt : Skyline Gondola and Luge. Il propose un bar et offre une vue sur la ville. Il propose un restaurant, un service de prêt de vélos, une salle de sport et un sauna. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux, un bain à remous et des animations en soirée. Les hébergements disposent d’une machine à café. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec un bidet et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de voitures. Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations pratiques sur la région pour vous aider à organiser vos déplacements. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Queenstown Resort College, Queenstown Hill et Queenstown Lakes District Library. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Queenstown) est à 7 km.

Hulbert House Luxury Boutique Lodge Queenstown is a beautifully restored Victorian villa situated just 500 metres from the centre of Queenstown. Guests receive free WiFi and secure on-site car parking. Hulbert House Luxury Boutique Lodge Queenstown has 8 luxury rooms all individually decorated and furnished, with views over Lake Wakatipu, Skyline Hill or the beautiful garden. Each suite features quality Hungarian goose down bedding, Egyptian cotton towelling and bathrobes. Each suite also has a commercial grade coffee grinder to go with freshly roasted coffee beans. Guests can enjoy a full breakfast each morning, including homemade sourdough bread, raspberry and chia seed pots and free range bacon, eggs and a variety of other items. Homemade specialities can be enjoyed during the day and a selection of drinks and canapés are available before dinner. Hulbert House Luxury Boutique Lodge Queenstown is within walking distances of Queenstown’s vibrant cafes, shops, and restaurants. It is 500 metres from the shores of Lake Wakatipu and an equal distance from the Skyline Gondola and Luge base. Queenstown Airport is 12 minutes drive away.

L'établissement The Spire Hotel est un élégant hôtel de caractère situé au cœur de Queenstown. Situé à seulement 2 minutes à pied des rives du lac Wakatipu, il propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un balcon et d'une cheminée à gaz. Un cocktail est servi en soirée le jour de votre arrivée. Le Spire Hotel se trouve à 10 minutes à pied de la télécabine Skyline Gondola et à 5 minutes de marche des jardins de Queenstown. Il se trouve à 20 minutes en voiture du parcours de golf de Millbrook et des domaines skiables de Coronet Peak. L'aéroport de Queenstown est accessible en 15 minutes de route. Toutes les chambres disposent d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une coiffeuse pour 2 personnes, une baignoire et une douche séparée. Vous aurez accès à une salle de sport située à proximité, à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Situé à Arrowtown (Otago), l’établissement Arrowfield Apartments possède une connexion Wi-Fi gratuite, un parking privé gratuit et une salle de sport. Offrant une vue sur la montagne ou le jardin, tous les hébergements comprennent une cuisine, un bureau, un lave-linge et une télévision à écran plat par satellite avec un lecteur DVD. Leur salle de bains privative possède une douche et des articles de toilette gratuits. Un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four sont également à disposition, de même qu’une bouilloire. Lors de votre séjour, vous pourrez nager dans la piscine intérieure, pratiquer la randonnée ou le ski, vous détendre dans le jardin ou faire un barbecue. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Queenstown Event Centre et Skyline Gondola and Luge. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Queenstown) est à 14 km.

Proposant un barbecue et offrant une vue sur le lac, l’hébergement The Views and Spa 4BRM se situe à Queenstown, à respectivement 2,8 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Skyline Gondola and Luge et Queenstown Event Centre. Cette villa est à respectivement 11 km et 22 km de : Lac Wakatipu et Rivière Shotover. Cette villa comporte 4 chambres, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, ainsi que 2 salles de bains avec un bain à remous et un sèche-cheveux. Cet hébergement 5 étoiles possède un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Les Remarkables et Skippers Canyon. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Queenstown) est à 9 km.

Le Queenstown Park Boutique Hotel est un boutique hôtel de luxe entouré d'un parc et offrant des vues panoramiques sur les montagnes. Il se situe à 5 minutes de marche du centre de Queenstown et propose une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking gratuits. Les chambres élégantes et bien aménagées possèdent une kitchenette. Certaines disposent d'un balcon donnant sur les montagnes Remarkable. L'hôtel est respectueux de l'environnement. Le restaurant sert un petit-déjeuner gastronomique et prépare des paniers de pique-nique. Le tarif des chambres inclut des apéritifs et des canapés. Le Queenstown Park Hotel se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport de Queenstown et du domaine skiable de Coronet Peak. Vous rejoindrez le départ de la télécabine voisine en 2 minutes de marche. Le domaine skiable Remarkables est installé à 40 minutes en voiture.

Le Stoneridge Estate est un Bed & Breakfast de luxe 5 étoiles proposant un hébergement 5 étoiles et une cuisine raffinée dans un cadre paisible, à 15 minutes de route du centre de Queenstown. Vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur le lac et les montagnes depuis chaque chambre. Situé au milieu de 4 hectares de vignes et de jardins aquatiques, ce lodge propose des chambres joliment meublées, chacune avec une salle de bains privative et un balcon privé. Toutes les chambres disposent d'une télévision. Construit en schiste local et construit avec des matériaux recyclés, le Stoneridge Lodge présente une architecture unique. En voiture, vous rejoindrez l'aéroport de Queenstown en 10 minutes et le domaine skiable de Remarkables en 30 minutes.

Doté d'un balcon privé donnant sur le lac Wanaka et le parc national du Mont Aspiring, l'établissement Lakeside Apartments Wanaka se situe à seulement 3 minutes de route du parc d'attractions très prisé Puzzling World. Cet établissement possède une piscine extérieure, un bain à remous, une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. Un parking est disponible gratuitement sur place. Situé au cœur de la ville de Wanaka, l'établissement Lakeside Apartments se trouve à 1h en voiture de Queenstown. Tous les appartements sont pourvus d'un lave-linge ainsi que d'une cuisine entièrement équipée comportant un lave-vaisselle et un four micro-ondes. Ils comprennent tous un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD. Offrant une superbe vue sur le lac et la montagne, le coin barbecue offre un cadre idéal pour déguster un repas dans une ambiance décontractée. Le bureau d'excursions pourra organiser des sorties de pêche et des visites sur le thème du Seigneur des Anneaux.

Welcome to Villa del Lago! Located just 5 minutes' drive from Queenstown, Villa del Lago offers luxurious self-serviced Villas on the shores of Lake Wakatipu. Our property boasts a picturesque pebbled beach with a jetty and stunning views of the lake and surrounding mountains. Our apartments offer a range of modern, fully furnished options, including 1-Bedroom Suites with terraces and 2-3 Bedroom Villas with balconies overlooking the lake. Each apartment includes a spacious living and dining area, a fully equipped kitchen, and laundry facilities. The 1-Bedroom Suites are located on the ground floor and have stair access, while 2-3 Bedroom Villas have flat access and internal stairs. Our property features easy parking and free Wi-Fi. Please note that unfortunately at this time all fireplaces at this location are out of order. For your convenience, our apartments are self-check-in, and we will send you check-in instructions via email 72 hours prior to your arrival. Please note that we do not have staffed reception services. The apartments are not serviced during your stay, but extra cleaning services can be arranged upon request for an additional fee. If you require assistance during your stay, please feel free to contact us. We look forward to hosting you soon! Savannah, Ash & the team @ Villa del Lago

Nestled within 650 acres of breathtaking Central Otago countryside, Millbrook Resort is a five-star retreat where luxury, relaxation and adventure come together. Recognised with multiple awards, the resort offers an inspiring blend of elegant accommodation, world-class facilities and timeless natural beauty. Each suite, studio and resort home has been thoughtfully designed, offering views of the surrounding mountains, golf fairways or landscaped grounds. From open-plan Deluxe Studios to spacious One- and Two-Bedroom Suites with fully equipped kitchens, and a collection of exclusive Resort Homes, every stay promises comfort and understated luxury. Guests enjoy full access to the Health & Fitness Centre, complete with a modern gym, three outdoor hot pools and a curated schedule of fitness classes. Millbrook’s award-winning day spa offers a range of rejuvenating treatments, while golfers can play two championship 18-hole courses or practice at the covered driving range. Complimentary parking and resort-wide Wi-Fi are included. Dining at Millbrook celebrates the best of the region. The historic Millhouse Restaurant presents seasonal menus of contemporary New Zealand cuisine, complemented by a signature Japanese restaurant, a welcoming café and a vibrant bar showcasing local and international wines and craft beers. Located just 20 minutes from Queenstown and Queenstown International Airport, Millbrook Resort is easily accessible, with airport transfers available on request. Whether you are here for relaxation, adventure or celebration, Millbrook is a destination where every detail is designed to make your stay extraordinary.

Le Rees Hotel & Luxury Apartments possède des hébergements situés au bord du lac et dotés d’un balcon privé et de vues spectaculaires. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi et d’une navette pour le centre de Queenstown. Les chambres et les appartements élégants du Rees comprennent une télévision à écran LCD. Certains hébergements disposent de baies vitrées offrant une vue sur le lac Wakatipu et les montagnes environnantes. Le Bordeau Wine Lounge sert des vins de Nouvelle-Zélande et du monde entier. Le True South Dining propose la meilleure cuisine locale et internationale avec une sélection de vins provenant des caves privées de l'établissement. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une gamme de services de massage en chambre, notamment des soins du corps et du visage revigorants. Vous aurez aussi la possibilité de louer des VTT pour profiter de la beauté pittoresque de Queenstown. Enfin, le centre-ville se trouve à 10 minutes de route. Veuillez noter que l'établissement propose un service de navette gratuit vers le centre-ville de Queenstown.

This is the dreaming island, South of South. QT Queenstown is a bedtime story that turned out to be true, amidst painted mountains all the more remarkable for being real. A reflection in Lake Wakatipu, where the sky is down and the fun is up. Discover cosy marketplace dining at the peak. Sample après-ski for the avantgarde. Surprise yourself with the impossible, and risk it all for the beautiful moment. Come stay with us in an artwork that invites you to step through the frame. Head to Reds Bar for truly Remarkable drinks. A place where dreamers and adventurers meet to share stories over a soothing Otago red, a warming whisky or a classic cocktail – all in a room with a view. The rooms are equipped with a TV with cable channels. Some rooms have views of the mountain or lake. The rooms are fitted with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. You will find a 24-hour front desk at the property. Valet parking is available for NZ $35. Shotover River is 1.8 km from QT Queenstown, while AJ Hackett Bungy Jumping - Kawarau Bridge is 7 km away. Queenstown Airport is 7 km from the property.

Located in the heart of Queenstown, Sofitel Queenstown Hotel and Spa offers accommodation with a blend of French luxury and art de vivre. Each luxurious room features a marble bathroom with French amenities, a double spa bath and a separate rain shower. The rooms boast Sofitel’s “MyBed”, underfloor heating and an espresso machine. Entertainment options include free WiFi, modern surround sound, an LCD TV and a DVD player. Extra touches include a pillow menu and plush New Zealand possum throws. Left Bank Bistro is a charming Parisian style eatery, serving breakfast daily. 1789 Bistro offers a fresh, flavoursome bistro style menu, alongside a carefully curated cocktail menu and an indulgent international wine list, serving some of the best Central Otago Pinot Noirs, within a decadent, vibrant setting. For relaxation, So Spa awaits, an intimate sanctuary where mind, body and spirit unite. Pamper yourself and feel rejuvenated with a range of treatments. Sofitel Queenstown Hotel and Spa is conveniently located, just a 5-minute walk from the Skyline Gondola and a 15-minute walk from Queenstown Gardens.

Situé en plein cœur de Queenstown, l'Hotel St Moritz Queenstown-MGallery by Sofitel offre une vue sur le lac Wakatipu et la chaîne de montagnes des Remarkables. L'établissement possède un restaurant, un bar, une salle de sport et un jardin avec jacuzzi. Chaque chambre et suite est dotée d'équipements modernes, notamment d'une télévision à écran LCD de 102 cm, d'une station d'accueil pour iPod, de films et d'une télévision par satellite. Une connexion Wi-Fi gratuite est également disponible. Vous profiterez par ailleurs d'une salle de bains privative séparée, de 2 fauteuils de lecture, d'un bureau, d'un plateau/bouilloire et d'un minibar. Doté d'une salle à manger de style brasserie, le restaurant Lombardi offre une vue superbe sur le lac, les montagnes et le centre-ville. Son bar vous servira du vin, des cocktails et d'autres boissons.

Situé sur les rives du lac Wakatipu, le Hilton Queenstown Resort & Spa propose des installations 5 étoiles, telles qu’une piscine intérieure, une salle de sport et un spa ouvert en journée. Les chambres et les suites élégantes sont dotées d’une cheminée à gaz. Le Hilton Queenstown Resort se trouve à 5 minutes de route de l’aéroport international de Queenstown. Le centre-ville de Queenstown est accessible en 20 minutes de voiture ou 15 minutes en bateau-taxi. Toutes les chambres spacieuses comprennent un lit king-size confortable et une télévision à écran LCD. Leur salle de bains chic est pourvue d’une douche et d’une baignoire séparées, ainsi que d'une gamme d'articles de toilette de luxe. Les résidences au bord du lac ne disposent pas de baignoire séparée. L’établissement possède un restaurant-grill raffiné, le Wakatipu, où vous pourrez déguster le meilleur de la cuisine néo-zélandaise. Le Pinot Pit by Wakatipu Grill sert une large gamme de vins locaux et internationaux. Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de vous dépenser dans la salle de sport, de vous baigner dans la piscine pour la nage en longueur chauffée de 25 mètres ou de profiter d’un soin au spa Eforea. Enfin, la terrasse paysagée du Hilton Queenstown Resort offre une superbe vue sur le lac.

Edgewater is located in Wānaka, only 2km from Wānaka town centre. The property offers picturesque lake views, rolling green lawns, spas, a sauna, and a tennis court. The hotel has a restaurant and a café, both offering lake views. Edgewater offers contemporary cuisine inspired by the local land. The menu is centered around sustainability, changing every season to match the abundance of quality ingredients found in the Central Otago region. Wānaka has a wide selection of activities for you to enjoy. from a stroll along the Wānaka Millennium Walkway which winds past the front of Edgewater, to mountain biking, hiking, sky diving, or trying out the local food and brewery scene. All of this can be arranged by our on-site concierge, just make sure to request this in advance. Edgewater is a 4-minute drive from Wānaka township or a 20-minute walk around the lake. Queenstown is a 1-hour drive away via the Crown Range. Please note that due to our resort's unique layout, views from each room may vary, offering guests different perspectives of our beautiful surroundings. Our accommodation blocks are spread out across the resort grounds, providing guests with a tranquil and serene environment complemented by diverse viewpoints. Many of our accommodation blocks are single-story, offering ground floor rooms and rooms on the 1st floor complete with a balcony. It's important to note that our top-story rooms are accessible only by stairs. If you have any mobility concerns or specific accessibility preferences, please inform us during the booking process. We are dedicated to ensuring that all guests have a comfortable and enjoyable stay with us.

Le Wanaka Luxury Apartments vous propose des appartements de vacances élégants et indépendants dotés d’une cheminée. Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou la piscine extérieure chauffée ouverte en saison. Une connexion Wi-Fi est à votre disposition gratuitement. Le Wanaka Luxury Apartments se trouve à seulement 600 mètres des rives du lac Wanaka. Les domaines skiables de Cardrona Alpine Resort et de Treble Cone sont accessibles en 35 minutes en voiture. Tous les appartements sont dotés d’une télévision par satellite à écran plat et d’un lecteur DVD. Chaque logement comporte une cuisine ou une kitchenette. À l’extérieur, vous aurez accès à un four à pizza au feu de bois et à un barbecue. Des appartements avec une baignoire spa sont disponibles. Certains appartements comprennent une machine à café expresso murale de la marque Miele. Vous pourrez profiter d’une cheminée extérieure au bord du bain à remous et d’une terrasse bien exposée autour de la piscine.

Niché sur les rives du lac Wakatipu, le Novotel Queenstown Lakeside se trouve à seulement 1 minute à pied de nombreux magasins, restaurants, lieux de vie nocturne et activités. Les chambres contemporaines du Novotel Queenstowns offrent une spectaculaire vue alpine et donne sur le jardin et le lac. Toutes comprennent la climatisation, un balcon privé et une télévision LCD à écran plat. Le Novotel dispose d'un local à skis, d'une piscine spa, d'un service de blanchisserie et d'un parking avec voiturier. Vous bénéficierez gratuitement de 30 minutes de connexion Wi-Fi dans le hall. Une connexion Wi-Fi est disponible, moyennant des frais supplémentaires. Le service d'étage est assuré 24h/24 et 7j/7. Le service de concierge pourra organiser des transferts vers les pistes de ski de la région, dont Coronet Peak, The Remarkables et Cardrona. Le restaurant Elements sert une cuisine et des produits locaux, dont le propre miel Rooftop de l'hôtel. Un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et continentaux est également proposé. Enfin, vous pourrez savourer des tapas et des boissons en face de la cheminée dans le café-bar Elements.

Lake Resort by Marsden offers villa and studio accommodation in Central Otago, on the edge of Lake Dunstan. Guests can enjoy the onsite bar and restaurant, open for breakfast, lunch and dinner daily. This resort is a 45-minute drive from Queenstown and a 40-minute drive from Wanaka. The accommodation is located on a picturesque marina connected to Lake Dunstan. Each unit is modern and spacious. Guests bringing their boats have direct access to the lake. There is free parking available. The Moorings Restaurant and Bar offers sophisticated casual dining with spectacular lake and mountain views. Barista coffee, pizza and bar snacks are also available.