Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Au im Bregenzerwald

Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité de la route principale, l'Alpen Hotel Post vous accueille au cœur du pittoresque village d'Au, dans le Bregenzerwald. Il propose un espace spa avec une piscine intérieure, un restaurant avec un bar et une terrasse bien exposée avec une aire de jeux. Les chambres sont dotées d'un mobilier moderne en bois, d'une télévision par satellite, d'un coin salon et d'une salle de bains. La plupart possèdent également un balcon privé. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. L'espace bien-être de l'Alpen Hotel Post vous promet des moments de détente avec une piscine et une piscine pour enfants, un sauna finlandais, un sauna bio, un bain à vapeur aux herbes et une salle de relaxation. Les plus jeunes pourront profiter d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux avec un service de garde d'enfants professionnel (40 heures par semaine). Vous pourrez garer votre véhicule gratuitement sur place. Des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond passent juste à côté de l'hôtel. Des excursions guidées en VTT et en famille ainsi que des randonnées guidées avec le patron peuvent être réservées directement à l'hôtel. Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est comprise dans le tarif pour tout séjour de 3 nuits minimum. Cette carte vous permettra d'utiliser gratuitement tous les bus publics, les piscines et les téléphériques.

L’établissement Hotel Adler vous accueille à Au im Bregenzerwald, à 36 km de ce lieu d’intérêt : Parc des expositions de Dornbirn. Il comprend une piscine extérieure, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un hammam, un distributeur de billets et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Hotel Adler dispose d’un spa. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. Vous séjournerez à respectivement 45 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Casino Bregenz et Gare de Bregenz.

L'Hotel Krone in Au vous accueille dans un village pittoresque de la forêt de Bregenz. Entouré de magnifiques paysages de montagne, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres non-fumeurs modernes et spacieuses. Il possède une piscine intérieure inondée de lumière, un restaurant primé, un salon-bar ouvert en journée, un jardin et un lac de baignade naturel. De plus, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l'ensemble de ses locaux. Les installations du Sky Spa comprennent un sauna panoramique installé sur un toit-terrasse, des chaises longues donnant sur les montagnes, un hammam aromatique et un sauna infrarouge. Il dispense des massages ainsi que des soins holistiques, de bien-être et de beauté. Le grand espace de détente de l'Hotel Krone in Au est doté d'une cheminée à foyer ouvert, d'un bar à thé et d'une fontaine de glace. Des concerts de jeunes artistes ont régulièrement lieu sur place. La demi-pension consiste en un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits des fermes environnantes, suivi de collations dans l'après-midi et d'un dîner de 5 plats avec un buffet de salades. Le domaine skiable voisin de Diedamskopf compte différentes pistes de ski alpin avec de la neige naturelle, 60 km de pistes de ski de fond, ainsi que 9 téléphériques et remontées mécaniques. L'Hotel Krone in Au organise des randonnées guidées pendant la saison hivernale. En été, vous aurez aussi la possibilité de participer à des randonnée guidées et d'emprunter des vélos auprès de l'établissement. Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est incluse dans les séjours de 3 nuits minimum. Celle-ci permet d'accéder gratuitement à tous les téléphériques, les piscines et les bus publics de la région.

Sonne Mellau – time to feel good. This adults only hotel promises luxury and tranquility. An exclusive spa area with various saunas, indoor and outdoor pools and a garden invites you to relax. Especially now there is the sun deck with whirlpool and the large and modern fitness area (yoga room as well as gym). The rooms are spacious and have a balcony as well as a bathroom with high-quality toiletries. The rooms at the Sonne Mellau - Feel good Hotel feature a seating area, satellite TV, a refrigerator, and a bathroom with toiletries, bathrobes, and a hairdryer. The main restaurant has a terrace and Austrian and international cuisine. Full board includes breakfast, lunch buffet and 4-course dinner menu.

The 4-star superior hotel Damülser Hof - Wellness & Spa Superior enjoys an elevated position above Damüls, a 5-minute walk from the centre and just 250 metres from the lifts of the Damüls-Mellau Ski Area. It features a large spa area and a restaurant terrace offering panoramic mountain views. Also each room has a mountain-view balcony and comes with a flat-screen TV with cable channels. There is a separate storage room on site for ski equipment. The à-la-carte restaurant offers traditional cuisine with Vorarlberg specialities. There is also a bar featured at the property. Spa facilities include a Finnish sauna, an indoor pool, bio sauna with panoramic views, an aroma steam bath and many more facilities. Massages are available as well. You can park your car for free on site and ski right down to the hotel. A free shuttle service to the nearby ski school is available in winter. In the on-site games room you can play air hockey, table tennis and various other games. From 01 May to 31 October, the Bregenzerwald Card is included with a minimum stay of 3 nights. With this card, you can use all public buses, swimming pools and cable cars for free.

Tucked into the charming hamlet of Zug near Lech am Arlberg, Rote Wand Gourmet Hotel is one of the Alps' most exceptional addresses — where world-class gastronomy, Alpine luxury, and genuine family warmth come together in perfect harmony. The hotel's culinary universe is simply unrivalled in the mountains: the Rote Wand Chef's Table (2 Michelin stars) serves breathtaking 16–19 course tasting menus in a 1780s schoolhouse; the Rote Wand Stuben delights with its legendary fondue and sustainably sourced Alpine cuisine (Green Michelin Star); and the main restaurant opens every morning with a lavish gourmet breakfast board and closes each evening with an indulgent five-course dinner. Year-round, the Friends & Fools programme brings the magic of guest chef evenings, wine dinners, and culinary masterclasses to the table. After a day on the mountain, the 1,500 m² Red Spa is pure bliss — heated indoor and outdoor pools, several saunas, and a 300 m² Technogym fitness centre, all complemented by bespoke treatments and expert massages. In winter, ski-in/ski-out access puts you directly onto the legendary Arlberg — one of Europe's greatest ski areas, linking Lech, Zürs, St. Anton, Stuben, Warth, and Schröcken. Come summer, the mountains transform into a playground for guided hikes, mountain biking, yoga, Pilates, fishing, canyoning, rafting, and golf. All 62 beautifully designed rooms and suites offer panoramic mountain views and private balconies. And for those who truly want to immerse themselves: guests staying five nights or more are automatically treated to a full evening at the 2-Michelin-star Chef's Table and a Friends & Fools culinary experience — the perfect way to discover everything that makes Rote Wand truly unforgettable.

Doté d'un centre de spa avec piscine intérieure, l'Hotel Leitner bénéficie d'un emplacement paisible sur le versant sud de Mittelberg, dans la vallée de Kleinwalsertal. Vous pourrez acheter des produits faits maison à la ferme sur place. Les remontées mécaniques de la station de ski de Heuberg sont à 250 mètres et celles de Walmendingerhorn se trouvent à 600 mètres. Le ski-bus s'arrête sur place et vous pourrez skier jusqu'à la porte d'entrée. Des pistes de ski de fond passent à proximité de l'établissement. Toutes les chambres de l'Hotel Leitner disposent d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Des chaussons sont aussi fournis. Le spa comprend également un sauna, un bain à remous et des installations de remise en forme. Différents massages sont en outre proposés. L'Hotel Leitner comporte son propre chalet de montagne, auquel vous pourrez vous rendre pendant des randonnées guidées. En été, vous pourrez utiliser gratuitement les remontées mécaniques. Les repas au restaurant sont préparés à l'aide de produits régionaux. D'autres restaurants et des magasins vous attendent dans le centre de Mittelberg.

Located at 1,700 metres above sea level on a plateau high above Lech, this family-run 4-star superior hotel is directly at the slopes of the Arlberg Ski Area. Hotel Goldener Berg offers rooms and suites furnished in a modern Alpine style, 4 different restaurants, and a spacious spa area. With its large windows and natural materials such as granite and wood, the 800 m² Alpin Spa offers a very natural ambience. Here you will find an outdoor hot tub, an indoor pool, various saunas and relaxation rooms, a fitness room, and a beauty and massage department offering beauty products made from edelweiss from the hotel’s own Almstern brand. Half-board (summer and winter) and full-board (only in summer) are possible at an additional cost and must be booked before arrival and for the entire stay. The wine cellar offers a wide selection of fine wines. The 2 large sun terraces offer panoramic views of the surrounding Lechtal Alps. The cable car, which operates until late at night, takes you to the centre of Lech in only 7 minutes. The ski school and a practice hill are only a few metres away from Hotel Goldener Berg. The arrival in winter is only via the gondola and further information will be provided upon request