Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Bade-Wurtemberg

L’établissement Hotel Reppert vous accueille à Hinterzarten, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Cathédrale de Fribourg. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il dispose d'un service d'étage, d’un restaurant et d'une terrasse. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements comportent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. L’établissement Hotel Reppert dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Fribourg-en-Brisgau et Centre des congrès de Fribourg.

Offrant une vue panoramique sur le lac de Constance, cet hôtel 4 étoiles de Kressbronn propose un grand spa avec piscine, une plage privée et une cuisine variée. L'établissement met gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking. Cet hôtel non-fumeurs propose des chambres et des suites élégantes, dotées de parquet, d’une télévision par câble et d’un minibar. Le spa du Bodensee-Hotel comprend un sauna, une piscine ainsi qu'une salle de sport dans l'annexe. Le centre de massage propose une large gamme de massages que vous pourrez réserver individuellement. Une vaste sélection de plats et de vins sont servis au restaurant de l'Hotel Sonnenhof. La grande terrasse offre une vue imprenable sur le lac de Constance et les Alpes suisses. L'hôtel est situé dans un parc spacieux, à seulement 2 km de la gare de Kressbronn, de l'embarcadère du ferry et du centre-ville. Le Lac de Constance, qui abrite une plage privée, se trouve à 10 minutes de marche.

Exclusive spa facilities, several restaurants and free WiFi are offered at this 5-star hotel. It is set in Baden-Baden, a 10-minute walk from the Kurhaus Spa Centre. Brenners Park Hotel & Spa, Oetker Hotels offers elegant rooms with antique furniture and balconies. Each is equipped with satellite TV and a minibar, and the bathrooms feature Italian marble. Facilities at Brenners Park Hotel & Spa, Oetker Hotels include a swimming pool, relaxation rooms and several saunas, as well as a fitness studio. Massages and health treatments are available here. Dining options include the Wintergarten. The Kaminhalle lounge offers live piano music in the evenings.

Le Severins Resort & Spa Öschberghof est un hôtel de golf, de bien-être et de conférence situé à Donaueschingen, entre la Forêt-Noire, la Suisse et le lac de Constance, dans le sud de l'Allemagne. Le Severins Resort & Spa Öschberghof possède un parcours de golf de 45 trous et un spa de 5 000 m2. Toutes les chambres de l'Hotel Öschberghof disposent d'un mobilier moderne et de nombreux équipements gratuits. La plupart des chambres disposent d'un balcon et de la climatisation. Les 5 restaurants de l'Öschberghof servent des plats régionaux et internationaux. Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse donnant sur le parcours de golf. Le spa comprend une piscine intérieure, plusieurs saunas et une salle de sport. Des massages et des soins cosmétiques peuvent également être réservés. Un service de conférence personnalisé, une académie de golf et une boutique vendant de la mode et des accessoires de golf sont également proposés par Severins Resort & Spa Öschberghof. L'Hotel Öschberghof se trouve à 35 minutes en voiture du lac de Constance. Il dispose d'un parking couvert et d'un parcours de golf de 45 trous idéal pour les golfeurs et les voyageurs d'affaires. L'établissement est idéalement situé à moins de 75 minutes en voiture des aéroports de Stuttgart et de Zurich. L'autoroute A81 est accessible en 20 minutes en voiture.

Le Parkhotel Adler est situé à côté de la célèbre église baroque d'Hinterzarten, à 5 km du lac Titisee. Vous pourrez accéder gratuitement au spa. Présentant une superficie de 1 800 m², celui-ci inclut une piscine, une salle de sport, un sauna et une piscine extérieure. Affichant une décoration élégante, les chambres du Parkhotel Adler comportent une télévision à écran plat et une salle de bains moderne. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi. Tous les repas sont compris au Parkhotel Adler et peuvent être dégustés à l'Adler Stuben Schwarzwaldhaus. Le spa spacieux comporte des piscines intérieure et extérieure chauffées. Vous profiterez également d’un jacuzzi, de saunas, d’un hammam, d’un solarium, d’une salle de sport ainsi que d’un centre de beauté et de bien-être. Le Parkhotel Adler est situé au pied du célèbre tremplin de saut à ski Adlerschanze. Vous pourrez pratiquer la randonnée, le VTT et le ski de fond à proximité, dans la partie sud du parc naturel de la Forêt-Noire. Les green fees journaliers pour le parcours de golf 18 trous de Hochschwarzwald sont inclus. Le Parkhotel comporte un parc de 4 hectares. Vous pourrez y jouer au volley-ball, à la pétanque, au badminton et au croquet ou faire une promenade romantique le long des chemins bordés d’arbres.

Situé à Bad Peterstal-Griesbach, dans la belle campagne de la Forêt-Noire, l'Hotel Dollenberg propose une cuisine raffinée. Cet hôtel 5 étoiles dispose d'un espace spa qui comprend des piscines intérieure et extérieure. L'Hotel Dollenberg présente des façades de style traditionnel ainsi qu'un mobilier contemporain de haute qualité. Toutes les chambres et les suites comportent un balcon, un canapé, une télévision ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Offrant une vue spectaculaire sur la montagne, le Restaurant LePavillion sert une cuisine gastronomique et une belle sélection de vins ainsi que de fromages. Vous pourrez également vous détendre au bar et profiter d'un choix varié de brunchs internationaux. Le spa Dollina est doté de 4 saunas différents ainsi que d'une salle de sport et prodigue de nombreux massages ainsi que des soins de spa de luxe. L'Hotel Dollenberg possède un court de tennis, une équipe d'animation, une billetterie et un bureau d'excursions. Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités dans la campagne environnante, telles que le ski, la randonnée ainsi que le vélo. Un parking gratuit est présent à l'Hotel Dollenberg.

Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel in Friedrichsruhe bietet elegante Zimmer, einen großen Wellnessbereich mit Pools und ein 2-Michelin-Sterne Restaurant. Es ist von einer privaten Waldparklandschaft und einem 27-Loch-Golfplatz umgeben. Einige Zimmer und Suiten im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe sind klimatisiert, alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. In den Zimmern im Jagdschloss sind keine Hunde erlaubt. Das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe verfügt über einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, einer Vielzahl von Saunen inklusive Damensauna und (Schaum-) Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Tennisplatz im Freien. Ein Friseur und 13 Anwendungsräume mit Anwendungen der hauseigenen Pflegelinie SanVino sind ebenfalls vorhanden. Das Frühstück wird im Wintergarten des Schlosshotels serviert, französisch angehauchte Gerichte sind im Gourmetrestaurant Le Cerf erhältlich und im Spa-Bistro genießen Sie leichte und gesunde Küche. In der Waldschänke genießen Sie schwäbische Gerichte in einem rustikalen Ambiente. Das Restaurant Jägerstube serviert eine Auswahl an regionalen und veredelten Gerichten.

L’établissement Hotel Waldblick Kniebis se situe à Kniebis, à 48 km de ce lieu d’intérêt : Centre des congrès de Baden-Baden. Il possède un service de prêt de vélos, un salon commun, une terrasse et un parking privé. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 49 km de : Réserve naturelle de l’île du Rohrschollen. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats français et des plats allemands, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. Vous pourrez vous détendre dans l’espace bien-être contenant une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard et au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski.

This 5-star hotel is set in scenic Black Forest countryside, 4 km from Baiersbronn. Hotel Traube Tonbach offers 4 restaurants, free WiFi and free use of the spa area. Built in 1789 with 8 generations of family ownership, the hotel offers spacious cottage-style rooms with elegant wooden furniture and a flat-screen TV. All rooms include a luxury bathroom and a balcony with panoramic views of the Black Forest. A full breakfast buffet and afternoon coffee are provided. Award-winning French and local Black Forest cuisine are served at the Schwarzwaldstube restaurant. Guests can also dine in the restaurant 1789, Schatzhauser or in the Silberberg restaurant Guests also have free use of 4 hot tubs, a Finnish sauna, steam room and fitness centre. A wide variety of massages and beauty treatments is available. The children's facilities include a large indoor playroom, a playground, a children's restaurant, cooking lessons for kids, indoor football and toy cars. Other free activities organised by the hotel include hikes, a comprehensive sports program, excursions, yoga and other courses. In the Traube Tonbach, you will spend an unforgettable stay together with your four-legged friend. Our dog-friendly services and special offers ensure that both humans and animals feel completely comfortable with us. Please note that dogs can only be accommodated upon request and only in certain room categories. For dogs we charge an additional fee of €40,00 per dog per day. The indication of a dog in your booking does not automatically guarantee the availability of a corresponding dog-friendly room.

L’établissement Hotel Kronelamm im Schwarzwald se situe à Bad Teinach-Zavelstein, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Maison de la culture Osterfeld. Il possède un bureau d'excursions, une terrasse, un bar, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et un distributeur de billets. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la piscine. Tous disposent d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou végétalien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des plats français, des plats allemands et des plats locaux, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Vous pourrez profiter de diverses installations de bien-être, notamment d’un sauna et d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Hotel Kronelamm im Schwarzwald assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 29 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Pforzheim et Palais des congrès de Pforzheim. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Stuttgart) est à 52 km.

For over 160 years, the Europäischer Hof Heidelberg has stood for genuine hospitality and timeless elegance. Our privately owned 5-star superior hotel is a place where tradition meets warmth and every detail is crafted with love. This is where lasting memories are made. Ideally located in the heart of Heidelberg’s historic old town, 116 individually designed rooms and suites await you, combining classic elegance with modern comfort. In the Panorama Spa with pool, sauna and rooftop terrace, you can enjoy breathtaking views of the world-famous Heidelberg Castle. Culinary delights await at the fine-dining restaurant Kurfürstenstube, offering exquisite French cuisine and an exceptional wine selection. During the summer months, our charming courtyard restaurant invites you to enjoy fresh, Mediterranean dishes. In the evening, unwind with a fine wine or cocktail in the stylish Europa Bar or the elegant Smokers Lounge. Whether you are visiting for a city break, a business trip or a romantic getaway, our dedicated team ensures your stay is filled with warmth, care and genuine attention to detail. Our credo says it best: We love what we do. Experience the Europäischer Hof Heidelberg – a luxury hotel with heart and soul, a home away from home that welcomes you with charm, history and unmistakable character. The Philosophenweg Path lies just 1.5 km from Europäischer Hof Heidelberg, and overlooks the scenic Neckar River.

L’établissement Wellness & Genuss Resort - Engel Obertal se trouve à Baiersbronn, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Centre des congrès de Baden-Baden. Il comprend un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il propose un restaurant, une terrasse, un sauna et un bain à remous. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez de chaussons et d'un lecteur CD. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou sans gluten est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong et au tennis dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Parlant allemand, anglais et français, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se tient en permanence à votre disposition pour toute question. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Karlsruhe/Baden-Baden) est à 54 km.

Situé au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible à Hinterzarten. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un hébergement élégant et un spa spacieux. L'Hotel Thomahof propose des chambres confortables, décorées dans des tons méditerranéens, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin. Vous pourrez utiliser gratuitement le spa de 1 000 m2. Il comprend 2 piscines intérieures, une piscine extérieure, différents saunas et un salon de beauté avec service de massage. Vous pourrez déguster de délicieuses spécialités régionales ou internationales et des vins raffinés dans l'élégant restaurant du Thomahof ou prendre vos repas sur la terrasse en été. Vous pourrez terminer une agréable soirée dans le bar confortable de l'hôtel.

Situé dans la vieille ville historique de Fribourg, le luxueux Colombi Hotel possède un restaurant gastronomique, une connexion Internet gratuite, une piscine intérieure et une salle de sport bien équipée. Il vous accueille en face du parc Colombi et de son château pittoresque. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres élégantes dotées de la climatisation, d’une télévision à écran plat et d’une connexion Internet par câble gratuite. Les salles de bains sont pourvues d’articles de toilette de haute qualité, de peignoirs et de chaussons. Au restaurant Zirbelstube & Falkenstube, vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, tandis que le restaurant Hans Thoma Stube vous servira une cuisine de la Forêt-Noire. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au bar-fumoir Colombi. La gare centrale, la zone piétonne de Fribourg et le centre-ville sans voiture sont accessibles en seulement 5 minutes à pied. Enfin, le Colombi Hotel se trouve à 45 minutes de route de l'aéroport de Bâle - Mulhouse - Fribourg.

Le 4e étoiles de l’hôtel vous accueille à Schluchsee, dans le sud de la Forêt-Noire. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres et des suites calmes, comprenant toutes un balcon ou une terrasse privés offrant une vue sur le parc ou le lac environnant. L’établissement dispose d’un ascenseur et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque matin, le Parkhotel Flora am Schluchsee sert un copieux petit-déjeuner buffet. Pour le dîner, l’élégant restaurant sur place propose des plats locaux fraîchement préparés. Vous pourrez profiter de la salle de sport, nager dans la piscine et vous détendre dans les 3 saunas modernes ou la grotte de sel de l’hôtel. Des massages et des soins de beauté sont également disponibles sur réservation. Vous aurez l’occasion de vous détendre autour d’un verre au bar ou près de la cheminée à foyer ouvert.

L’établissement Hotel Kesslermühle vous accueille à Hinterzarten, à 27 km de ce lieu d’intérêt : Cathédrale de Fribourg. Il comprend une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et un parking privé. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un service de prêt de vélos ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, sa salle de sport et son sauna. Les hébergements comportent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Hotel Kesslermühle dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard et au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Fribourg-en-Brisgau et Centre des congrès de Fribourg.

Située juste à côté du Kurpark Baden-Baden, la Maison Messmer - ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection est un hôtel 5 étoiles non-fumeurs doté d’équipements de spa exclusifs, d’un restaurant et de chambres élégantes avec balcon ou terrasse. Les chambres et les suites insonorisées disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une élégante salle de bains. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble des locaux. Le Royal Spa, un spa de 800 m², comprend une incroyable piscine intérieure, un salon de beauté avec différentes salles de soins, des saunas finlandais et une salle de sport moderne. Plusieurs sentiers pittoresques de course à pied se trouvent dans les environs. Des spécialités raffinées sont servies au restaurant J.B. Messmer. Le bar Kaminbar est doté d’une cheminée chaleureuse, près de laquelle vous pourrez vous détendre avec un verre. Le célèbre casino de Baden-Baden est à seulement 2 minutes de marche de l'établissement Maison Messmer. Le spa Caracalla se trouve à 10 minutes à pied.

Doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une salle de sport, le Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt est situé dans la ville thermale de Badenweiler, aux abords de la Forêt-Noire. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Ces chambres spacieuses sont lumineuses et élégamment décorées avec un mobilier ancien. Chaque chambre dispose d'un coin salon, d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé. Le restaurant sert des spécialités françaises, méditerranéennes et régionales. Le bar de l'hôtel propose une cheminée et des vins raffinés. Les activités populaires dans la région incluent la randonnée, le vélo et le ski. L'hôtel se trouve à 3,3 km de la montagne Hochblauen. Vous pourrez réserver des massages et des soins de beauté au Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt. La gare de Müllheim se trouve à 7,5 km de l'hôtel et l'autoroute A5 est accessible en 13 minutes en voiture. Le stationnement sur place est gratuit.

Bénéficiant d'un emplacement calme à Lagenbourg, le Mawell Resort comprend une piscine extérieure et intérieure et vous accéderez gratuitement au spa, aux installations de bien-être, ainsi qu'à la salle de sport. Vous disposerez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans le complexe. Toutes les chambres du complexe sont équipées d'une terrasse, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet, fraîchement préparé, est servi chaque matin au Mawell Resort et le restaurant du complexe propose un choix de spécialités internationales et régionales. Vous bénéficierez d'un buffet de collations gratuites dans l'après-midi. Le musée des vieilles automobiles de Langenbourg est à 1,6 km des hébergements et vous rejoindrez le château de cette localité en 20 minutes à pied. La région environnante est également prisée pour la randonnée à pied et à vélo. Un parking public est disponible gratuitement dans le complexe.

Cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite, une demi-pension gastronomique et un spa de luxe avec une grande piscine intérieure. L’établissement est situé dans la station thermale de Häusern, en Forêt-Noire. Élégamment meublées, les chambres et les suites de l’hôtel comprennent une télévision par câble et un coin salon confortable. La plupart des logements bénéficient d’un balcon ou d’une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le bar du hall ou profiter de saunas, d’un bain à remous, de massages et de soins esthétiques au spa sur place. Le magnifique jardin dispose par ailleurs d’un espace de bronzage. La campagne environnante du parc naturel du sud de la Forêt-Noire offre un cadre idéal pour la randonnée, le vélo et le ski. Le lac de Schluch est accessible à 8 km.

Cet hôtel 4 étoiles de la Forêt-Noire, situé à Breitnau, dispose d'une élégante piscine et d'un espace spa, d'un restaurant confortable et d'un salon, ainsi que d'un grand jardin doté d'une aire de jeux pour enfants. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Le Kaisers Tanne - Premium Alles Inklusive Hotel propose un petit-déjeuner buffet frais. Vous pourrez également profiter de plats régionaux et légers dans le restaurant élégant. Des gâteaux issus de la pâtisserie sur place sont servis sur la terrasse dans l'après-midi. Le Kaisers Tanne - Premium Alles Inklusive Hotel propose des chambres spacieuses, au décor chaleureux, dotées de la télévision par satellite et d'un balcon. Les salles de bains modernes comprennent des peignoirs et un sèche-cheveux. Le spa de l'hôtel Kaisers Tanne - Premium Alles Inklusive Hotel vous invite pour un programme de beauté exclusif et un sauna finlandais. Le lac Titisee et le domaine skiable du mont Feldberg se trouvent à 10 minutes en voiture du Kaisers. Un parking est disponible gratuitement.

L’établissement Hotel Grüner Wald se trouve à Freudenstadt, à 29 km de ce lieu d’intérêt : Tremplin de saut à ski Große Ruhesteinschanze. Il propose un service de prêt de vélos, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel comprend un hammam, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à 34 km de ce lieu d’intérêt : Lac de Mummelsee.

Bénéficiant d'un emplacement idéal en toute saison, l'Hotel Restaurant Waldsägmühle propose des chambres confortables meublées de façon classique et dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Réveillez-vous avec un délicieux petit-déjeuner avant de partir pour une aventure sur les sentiers de découverte environnants à pied, à vélo ou à skis, selon la météo. Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours au restaurant, que vous pourrez apprécier tout en dégustant un bon verre de vin et dans une atmosphère détendue. Les destinations prisées pour les excursions à la journée incluent Freudenstadt avec son grand marché et le lac de Constance.

L’Hotel Erbprinz - Gourmet & Spa vous accueille à Ettlingen, juste en face du château de la ville. Offrant une vue panoramique sur la vieille ville, cet hôtel de luxe 5 étoiles propose notamment un magnifique centre de spa et une excellente cuisine. Datant de 1780, l’Hôtel-Restaurant Erbprinz possède des chambres décorées dans un style classique et dotées d’un ravissant mobilier italien. Chaque logement bénéficie de prestations modernes telles que des fenêtres insonorisées, une connexion Wi-Fi gratuite et un service d’étage 24h/24. Pour un moment de détente, vous rejoindrez l’espace bien-être Mediterrané de l’établissement. Un parcours de golf est également disponible dans les environs. Profitez d’une cuisine gastronomique et d’un service irréprochable au restaurant Erbprinz, ou dégustez des spécialités régionales et des vins locaux dans le salon rustique Sibylla Weinstuben. Par ailleurs, des cocktails du monde entier vous attendent au Green Horse Bar. Grâce à l’autoroute A5 à proximité, vous pourrez vous rendre à Karlsruhe en seulement 15 minutes. Vous pourrez également faire des excursions dans la pittoresque Forêt-Noire ou des sorties à la journée en Alsace.

L’établissement Hotel Heselbacher Hof vous accueille à Baiersbronn, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Centre des congrès de Baden-Baden. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un salon commun et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. L’espace bien-être propose une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous. Une terrasse est également disponible. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats allemands, plats locaux et plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. L’établissement Hotel Heselbacher Hof dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Hotel Heselbacher Hof assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à 43 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Baden-Baden. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Karlsruhe/Baden-Baden) est à 58 km.