Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Castille-et-León

L'Abadia Retuerta LeDomaine vous accueille à Sardoncillo. Il possède une salle de sport, ainsi qu’un spa et centre de bien-être. La réception de l’hôtel est ouverte 24h/24 et un bain à remous est disponible. Les chambres comprennent un bureau. Elles disposent toutes d’une salle de bains privative. Certaines comportent un balcon. Les chambres de l'Abadia Retuerta LeDomaine sont équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place, le Refectorio, récompensé d'une étoile au guide Michelin en 2014. Les installations de bien-être comprennent un sauna et un hammam. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, notamment le vélo et la randonnée. L’Abadia Retuerta LeDomaine se situe à 32 km de Valladolid et à 26 km de Peñafiel. L’aéroport de Valladolid est à 50 km.

Doté d'un spa et d'un bain de source chaude, le Castilla Termal Monasterio de Valbuena est situé à Valbuena de Duero. Agrémenté d’une piscine extérieure, d’une aire de jeux pour enfants et d’une terrasse, l’hôtel possède un restaurant qui vous permettra de prendre vos repas sur place. Toutes les chambres sont dotées de la climatisation et d’une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains privative. Pour plus de confort, des peignoirs et des chaussons sont fournis. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24 et un salon commun. L’établissement assure un service de location de vélos. Valladolid se trouve à 38 km du Castilla Termal Monasterio de Valbuena, tandis que Palencia est à 49 km. Le restaurant CONVERSO est la dernière offre culinaire nichée dans le monastère de Santa María de Valbuena. Il s’inspire de l’essence de son environnement et des riches traditions de la région, les transformant en une expérience gastronomique unique. Sous la houlette du chef étoilé Miguel Ángel de la Cruz, réputé pour son engagement en faveur du développement durable, le CONVERSO propose un menu dégustation élaboré autour d’ingrédients de saison et d’origine locale.

Cet hôtel design 5 étoiles possède sa propre cave et ses propres vignobles. Le Valbusenda Hotel Resort & Spa dispose d'un spa avec piscines thermales et bain à remous. Vous bénéficierez gratuitement d'un verre de bienvenue, d'un parking et d'une connexion Wi-Fi. Ce complexe vinicole est situé dans la belle région de Zamora, dans le nord de l'Espagne, près de Vega del Rio Duero. Madrid et la frontière portugaise sont accessibles en une heure et demie de route. Les chambres minimalistes et climatisées du Valbusenda disposent de grandes fenêtres offrant une vue spectaculaire sur la campagne. Elle comprend également des peignoirs, des chaussons, une bouilloire, une station d'accueil pour iPod et une télévision interactive à écran LCD. L'Hotel Valbusenda possède un court de paddle-tennis et une piscine extérieure ouverte en saison. Le spa comprend une piscine intérieure. Le spa comprend une piscine intérieure, un sauna, une salle de sport et un centre de beauté. Vous pourrez également réserver des séances de vinothérapie et des massages. Le restaurant Nube du Valbusenda sert une cuisine castillane gastronomique. L'établissement abrite également un bar élégant doté d'une jolie terrasse offrant une vue magnifique. L'hôtel propose également des visites guidées des caves à vin. Toro se trouve à 10 minutes de route du Valbusenda Hotel Bodega & Spa, tandis que Zamora est à 20 minutes. Salamanque et Valladolid sont accessibles en 40 minutes de route.

This family-run hotel features a seasonal outdoor pool, indoor heated pool and rooms decorated by Pascua Ortega. Burgos is just 5 minutes’ drive away. Free Wi-Fi is available throughout. All rooms at Landa are uniquely decorated and equipped with a flat-screen TV. Bathrooms include luxury toiletries. Guests can enjoy classic Castillian cuisine at the hotel restaurant. There is also a bar, open all day serving drinks and snacks. Breakfast can be served in the room, on the porch or by the pool and includes fresh croissants from the hotel bakery. At noon every day the Landa offers a range of classic pastries and cakes, freshly baked each morning. Staff are happy to provide guests with further information on activities and sites in the surrounding area. There is a golf course 8 km away. Vitoria and Palencia are both about 1 hour's drive from the Landa. Bilbao, San Sebastián and Madrid can all be reached within 2 hours' drive.

L'établissement Castilla Termal Burgo de Osma occupe un bâtiment universitaire de style Renaissance. Il vous propose un spa luxueux ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tous les hébergements. Les chambres possèdent une connexion Wi-Fi gratuite, une décoration de style contemporain, la climatisation, une télévision et une salle de bains pourvue d'une baignoire. Les logements sont situés autour d'une élégante terrasse centrale. Le spa sur place dispense une grande variété de soins, incluant des massages. Vous y profiterez d'un circuit thermal, d'un jacuzzi, d'un sauna et de bains turcs. Le Burgo de Osma se trouve au sud-ouest de Soria et à environ 170 km de Madrid.

El hotel Castilla Termal Olmedo está situado en un convento reformado del siglo XII, se encuentra a 40 km de Valladolid y utiliza aguas minerales termales en su complejo de spa. Cuenta con piscina al aire libre, pista de pádel y jardines amplios. En las inmediaciones hay aparcamiento público gratuito. Todas las habitaciones del hotel Castilla Termal Olmedo tienen aire acondicionado, suelo de madera y una decoración moderna y elegante. Además, incluyen minibar, TV de pantalla plana, calefacción, aire acondicionado y baño con artículos de aseo gratuitos, albornoces, zapatillas y secador de pelo. Las habitaciones disponen de WiFi gratuita. El hotel dispone de un gimnasio gratuito, así como una amplia gama de propuestas de bienestar (disponibles por diferentes suplementos) como piscinas termales en el Antiguo Claustro, y baños de vapor, duchas de sensaciones y piscinas de agua caliente y fría en el Patio Mudéjar. También hay una gran variedad de masajes y terapias individuales. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una extensa bodega. Se encuentra a las afueras de la localidad de Olmedo y a 90 minutos en coche de Segovia y Salamanca. Se facilita aparcamiento gratuito. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una amplia bodega.

Situé sur les rives de la rivière Pisuerga, l'élégant établissement 5 étoiles AC Hotel Palacio de Santa Ana, a Marriott Lifestyle Hotel occupe un monastère historique des Hiéronymites, datant du XVIIIe siècle. L'AC Hotel Palacio de Santa Ana propose un cadre luxueux propice à la détente. Vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport puis vous relaxer dans la piscine intérieure chauffée ou dans le bain turc. Affichant une décoration classique, l'hôtel comprend un magnifique cloître vitré. Le AC Hotel Palacio de Santa Ana, a Marriott Lifestyle Hotel est idéal pour les voyageurs d'affaires. Il est implanté à seulement 20 minutes en voiture de l'aéroport de Valladolid. En outre, vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux.

Le Parador Villafranca del Bierzo est situé à moins d'un kilomètre du centre de Villafranca del Bierzo, au sud des montagnes d'Ancares. Il dispose de 2 piscines ouvertes en saison, d'une terrasse et d'un restaurant. Les chambres modernes de l'hôtel sont dotées d'une décoration élégante et de parquet. Elles sont également équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Elles offrent une vue sur le jardin, la terrasse, les montagnes ou la ville de Villafranca del Bierzo. Le restaurant de l'établissement sert une cuisine espagnole traditionnelle. Il est spécialisé dans la charcuterie locale, les fromages, les pâtisseries et le riz avec botillo, un plat de porc typique du Bierzo. Des vins locaux de qualité sont également proposés. L'hôtel possède des piscines extérieure et intérieure, ouvertes en été. Il abrite également un bar-salon. Le Parador de Villafranca del Bierzo se trouve à 30 minutes de route de la frontière galicienne ainsi que du site de Las Médulas, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Dans la région de Bierzo, vous pourrez profiter d'activités telles que la pêche, le VTT et la randonnée. L'établissement est facilement accessible depuis l'autoroute et comprend un parking gratuit sur place.

Occupant une magnifique demeure de caractère de style Art nouveau dans le centre d'Astorga, cet hôtel se trouve à seulement 100 mètres du palais épiscopal d'Antoni Gaudí. L’établissement propose un spa ainsi que des chambres climatisées dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L’U-Hotel Spa Ciudad de Astorga sert un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger. Le restaurant Chalet de Josele prépare une cuisine castillane traditionnelle que vous pourrez déguster sur la terrasse. Le spa comprend un sauna finlandais, un bain à remous, une piscine intérieure ainsi qu’une douche d'hydrothérapie. La cathédrale d'Astorga se trouve à 150 mètres de l'hôtel et vous trouverez des ruines romaines dans un rayon de 5 minutes à pied. Le musée du chocolat d'Astorga est accessible en seulement 2 minutes à pied. Bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes A-6 et AP-71, le Ciudad de Astorga se situe à 40 minutes de route de León ainsi qu’à environ une heure et demie en voiture d'Oviedo. Un parking est disponible sur place.