Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Francfort-sur-le-Main

L’établissement supérieur 5 étoiles Sofitel Frankfurt Opera est idéalement situé sur la célèbre place de l’Opéra. Goethestrasse, une rue connue pour ses boutiques et ses divertissements, se trouve à quelques pas. Spacieuses, les chambres sont dotées d’un mobilier raffiné et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Elles disposent d’une baignoire ou d’une douche, d’articles de toilette de marque luxueux, d’une machine à expresso et d’une bouilloire. Elles sont également équipées de la climatisation, d’un minibar, d’une chaîne hi-fi Bose et d’un coffre-fort privé. Les suites luxueuses présentent un mobilier de créateur exclusif et jouissent d’une vue imprenable sur le centre-ville de Francfort. Les suites comprennent également des toilettes japonaises et un système de douche Skinjay. L’élégant spa Sofitel compte 4 salles de soins et des espaces de relaxation. De plus, vous pourrez profiter d’installations de sport, telles que le studio Fitness First Black Label de 4 000 m², accessible moyennant des frais supplémentaires. Une piscine intérieure est accessible sur place. Vous dégusterez une cuisine simple et délicate de type Bistronomique au restaurant Schönemann de l’établissement. Vous savourerez vos repas dans une salle à manger privée ou sur la terrasse qui offre une vue pittoresque. Le bar Lili’s sert une sélection de cocktails et de repas légers provenant du restaurant. Vous apprécierez des collations à la pâtisserie sur place, affichant un authentique style parisien. Vous séjournerez à proximité du musée Goethe-Haus, du musée allemand de l’architecture et du quartier animé de la Hauptwache. L’aéroport de Francfort se trouve à 10 km.

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.

L’établissement The Westin Grand Frankfurt est un hôtel non-fumeurs situé dans le centre-ville de Francfort-sur-le-Main, à l’angle de la rue commerçante Zeil. L’établissement dispose de 3 restaurants, d'une salle de sport ouverte 24h/24, d'une piscine et d'un spa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans le hall, le restaurant, le bar ainsi que dans toutes les chambres. Installé à seulement 4 km du parc des expositions de Francfort, le Westin Grand Frankfurt propose des chambres et des suites spacieuses et climatisées. Décorés dans un style moderne, les logements comprennent tous une télévision à écran plat et une salle de bains avec chauffage au sol. L’établissement sert un petit-déjeuner buffet au restaurant Motions et une cuisine gastronomique japonaise au restaurant Sushimoto. Vous pourrez également vous détendre dans le nouveau bar-salon MainTapas. Vous séjournerez à côté de la station Konstablerwache, desservie par le métro et le S-Bahn (train urbain). Un parking est disponible sur place. Cet hôtel a été entièrement rénové en 2022.

Welcome to our hotel, just a short walk from the heart of Frankfurt where you can explore all the main attractions. We’re proud to offer a welcoming health club that includes a free 25-meter swimming pool for your enjoyment. After a refreshing swim, relax at our restaurant with a lovely terrace overlooking the park. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Situé à seulement 900 mètres de l’aéroport de Francfort, le Steigenberger Airport Hotel Frankfurt propose gratuitement un service de navette aller-retour 24h/24 depuis/vers l’aéroport toutes les 20 minutes. Un spa de 570 m² à l'étage supérieur avec piscine et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement sont aussi disponibles. Les grandes chambres insonorisées du Steigenberger Airport Hotel Frankfurt comprennent une télévision à écran plat et un minibar. Chaque salle de bains privative est pourvue d’une baignoire ou d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette. Vous recevrez une bouteille d’eau gratuite à l’arrivée. Vous pourrez profiter d’un service de navette gratuit depuis/vers l’aéroport ainsi que de l’enregistrement et du départ rapides. Situés au 9ème étage du Steigenberger, le sauna, la piscine intérieure et la salle de sport sont accessibles gratuitement et donnent sur l’aéroport. Le Steigenberger Airport Hotel comporte 3 restaurants ouverts toute la journée. L’hôtel se trouve à proximité de la forêt de Francfort et à quelques minutes en navette de la gare de l’aéroport. De là, le centre-ville de Francfort est accessible en 12 minutes.

Welcome to the Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch, a luxurious 5-star hotel located just a short 15-minute drive from the vibrant city of Frankfurt. Nestled in beautiful Neu-Isenburg, our hotel is surrounded by serene grounds featuring a spacious park and a charming lake, providing the perfect setting for relaxation and outdoor activities. Whether you're here for business or leisure, we strive to create a warm and welcoming environment for everyone. Our team is dedicated to making your stay enjoyable, with personalized service and a range of amenities designed to meet your needs. We invite you to experience comfort and elegance at the Kempinski Hotel, where every guest is valued and cared for.

Set between spa parklands and the pretty pedestrian zone in the health resort of Bad Homburg, this stylish superior hotel is surrounded by the scenic Taunus Mountains, near Frankfurt. It offers free WiFi, an indoor pool and 2 restaurants. The Maritim Hotel Bad Homburg’s rooms feature cable TV, a seating area and an en-suite bathroom. The spa area features an indoor pool with jet streams, and a sauna. The Bürgerstube restaurant and the Parkrestaurant offer regional and international specialities. The Maritim’s bar serves drinks in the evening. The Maritim Hotel Bad Homburg offers quick access to Frankfurt city centre, the Frankfurt Trade Fair, Frankfurt Central Station and Frankfurt Airport.

Situé à 800 mètres de la gare principale de Kahl am, cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner buffet. L'hôtel propose des chambres avec télévision par satellite et accès aux installations de spa. Les chambres du Zeller-Hotel+Restaurant présentent une décoration moderne. Chacune dispose d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et peignoir. Certaines chambres offrent une vue sur le jardin. Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux bavarois pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez déguster une gamme de malts simples, de vins et de cocktails sur la terrasse de l'hôtel. L'hôtel est situé à 3 km de l'autoroute A45, permettant de rejoindre Francfort (40 km) et l'aéroport de Francfort (45 km).