Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Hambourg

L'établissement The Fontenay Hamburg est un hôtel 5 étoiles situé sur la rive du lac Alster à Hambourg, à quelques pas du célèbre quartier commerçant de Jungfernstieg. Ce complexe hôtelier urbain possède un spa de 1 000 m² sur le toit avec une piscine intérieure/extérieure. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant gastronomique Lakeside, qui offre une vue sur le lac Alster. Le restaurant Parkview est ouvert toute la journée. Le bar innovant Fontenay est doté d’une vue panoramique à 320°. Par ailleurs, un service d'étage est assuré 24h/24. Toutes les chambres de cet hôtel sont climatisées et comprennent une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que des baies vitrées offrant une superbe vue sur les environs. Certaines disposent d’une vue imprenable sur le lac. Plusieurs chambres et suites sont pourvues d'un balcon privé meublé, d'un dressing et d'un coin salon. La salle de concert Elbphilharmonie est à 3,5 km. L'aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg se trouve à 8 km.

Offrant une vue sur la rivière Elbe et la ville, The Westin Hamburg Elbphilharmonie vous accueille dans le bâtiment de la Philharmonie de l'Elbe situé dans le quartier d’HafenCity, à Hambourg. Cet établissement dispose d'un spa et centre de bien-être, d'un restaurant, d'un bar, ainsi que de salles de réception modernes. Le Westin Hamburg propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Certains logements comprennent un coin salon propice à la détente après une journée bien remplie. Vous bénéficierez également d’une télévision par satellite à écran plat. Durant votre séjour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet au restaurant Fang & Feld. Vous séjournerez à 900 mètres du quartier de HafenCity et à 1 km de l’église Saint-Michel. Le centre des congrès de Hambourg (CCH) est accessible en 22 minutes environ grâce aux transports en commun. Il vous faudra 20 minutes pour rejoindre les célèbres entrepôts de Speicherstadt, où vous attendent le musée Miniatur Wunderland, le Hamburg Dungeon, les débarcadères de Landungsbrücken et ses salles de concert. L’aéroport le plus proche, celui de Hambourg, est situé à 10 km de l’hôtel.

Le Grand Elysee Hamburg vous accueille dans un hôtel 5 étoiles, dans le quartier Rotherbaum dHambourg. Il propose une connexion Wi-Fi haut débit gratuite, 3 restaurants, 2 bars, 1 café et un spa luxueux avec piscine intérieure. Le lac d'Alster et le quartier commerçant de Jungfernstieg sont à moins de 15 minutes à pied. Les chambres spacieuses et lumineuses du Grand Elysée comprennent un mobilier élégant. Toutes les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat avec chaînes sportives, d'un système de divertissement et d'une salle de bains moderne. Vous pourrez profiter d'un grand espace de bien-être de 1 000 m², l'Elyseum Wellness & Spa, qui contient une piscine intérieure, des saunas, un bain à remous et une salle de sport. Vous pourrez déguster des spécialités européennes dans les restaurants Le Parc, le Piazza Romana et la Brasserie Flum du Grand Elysée Hamburg. Vous aurez aussi la possibilité de savourer des boissons et des collations au café Boulevard Café, au bar Oyster Bar et au bar Bourbon Street Bar, où vous pourrez assister à des concerts de jazz. L’établissement se trouve à 400 mètres du centre des congrès CCH d'Hambourg et de la gare de Dammtor. L’établissement propose une Boutique appelée Stilhouse Blocker avec des articles de mode exclusifs.

This design hotel features spacious accommodation, a spa with pool, and a rooftop terrace overlooking Hamburg. It is just 2 underground stops from Hamburg Central Station and includes free WiFi. All rooms at the 5-star SIDE hotel feature an eco-friendly heating/cooling system. The suites offer a classic, modern design with wooden furnishings. A flat-screen satellite TV with sky channels and a bathroom are also included. An international breakfast buffet is served daily. Quality cocktails and steak meals are served in the exclusive [m]eatery restaurant and botanist bar. The SIDE Spa includes a gym, sauna and hot tub. Massages and beauty treatments can be booked. Guests can also relax in the Sky Lounge on the 8th floor, which features a minimalist design. SIDE is located in Hamburg’s Neustadt district, a 3-minute walk from the Hamburg State Opera and Gänsemarkt Underground Station. Public garage is available at the SIDE.

Le Méridien Hamburg est un hôtel design situé dans le centre-ville de Hambourg, au bord du lac Alster. Vous profiterez d’une vue imprenable. Cet établissement met à votre disposition le bar-restaurant Heritage, installé au 9ème étage, un club de bien-être avec salle de sport et piscine ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Dotée d’une décoration moderne, les chambres climatisées de l’établissement sont revêtues de parquet ou de moquette au sol. Elles comprennent un plateau/bouilloire, une télévision à écran plat ainsi qu’une salle de bains élégante avec baignoire ou douche. Vous aurez accès gratuitement à une variété de journaux et de magazines en ligne. Chaque matin, le bar-restaurant Heritage sert un petit-déjeuner buffet avec des mets internationaux. Le restaurant offre une vue panoramique imprenable sur le lac Alster et le centre-ville de Hambourg. Vous pourrez également dîner au restaurant qui propose une cuisine fusion moderne asiatique et française, ainsi que des steaks maturés à sec dans un four Southbend à 800°C. En raison de la forte demande, l'établissement Le Méridien Hamburg vous recommande de réserver à l'avance. Le Spa offre un espace de pure détente sur 450 m². Il dispose d'une piscine intérieure chauffée, d’une salle de sport ouverte 24h/24 et d'un hammam. L'hôtel comprend également un hall moderne avec un espace de travail et un bar de jour. Vous séjournerez à 10 minutes à pied de la gare principale de Hambourg. Divers magasins, musées et restaurants vous attendent à moins de 10 minutes de marche.

Cet hôtel 4 étoiles situé en périphérie d'Hambourg propose un parcours de golf sur place et d'excellentes installations de spa. Il se trouve entre la lande de Lunebourg et la réserve naturelle Elbtalaue. Spacieuses et de style classique, les chambres du Best Western Premier Castanea Resort Hotel disposent de la télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire et d'un coffre-fort. Certaines donnent sur le parcours de golf. Vous pourrez accéder gratuitement au spa de l'hôtel comprenant des piscines intérieure et extérieure, un bain à remous et un centre de remise en forme. Vous aurez également la possibilité de réserver des séances de massage et de vous détendre dans le sauna. Le Castanea Resort propose un petit-déjeuner buffet raffiné, des pâtisseries dans l'après-midi et des plats régionaux pour le dîner. Vous pourrez vous détendre avec un verre dans le café en plein air ou au bar, où des concerts de piano sont organisés certains soirs. L'autoroute voisine vous permettra de rejoindre Hambourg en seulement 30 minutes. Enfin, lors de votre séjour, vous pourrez aussi louer un vélo ou faire une partie de golf.

Offering free use of its pool, this manor house is set in large gardens beside the town of Lüneburg Free WiFi and a coffee machine are provided in every room. The Hotel garni Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz features a flat-screen TV with 25 free satellite TV channels in your room. Large windows, elegant accessories and bathrobes promise a comfortable stay. Some rooms have a balcony overlooking the nature reserve. Guests can start the day at the accommodation's bright breakfast room. The pool area offer great countryside views, and have direct access to the private sunbathing lawn. Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz lies in the Ilmenau Valley, 5.6 km from Lüneburg. The River Ilmenau is 200 metres away, and a stop for boat trips is 500 metres away.