Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Alpes juliennes

Installé sur les rives du lac de Bled, le Grand Hotel Toplice est un établissement élégant qui offre une vue panoramique sur le lac et les Alpes. Le centre de bien-être de l’hôtel propose divers massages et soins de beauté, une piscine thermale et des saunas. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse donnant sur le lac. Une connexion Wi-Fi est en outre accessible gratuitement dans l’ensemble des locaux. Toutes les chambres et suites du Grand Hotel Toplice sont dotées de la climatisation et d’un balcon privé. La plupart offrent une vue sur le lac de Bled. Les logements sont également équipés d’une télévision par câble à écran plat, d’un minibar et d’un coffre-fort. Les salles de bains privatives sont pourvues d’une baignoire ou d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Les 2 restaurants sur place servent des plats gastronomiques slovènes et internationaux. L’hôtel comprend également plusieurs bars, un café et une grande terrasse bien exposée. Pendant les mois les plus chauds, vous pourrez vous détendre sur la plage privée pourvue de chaises longues et de parasols, ou louer un bateau à rames et explorer le lac, si les conditions météorologiques le permettent. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables passent tout autour du lac de Bled. Vous séjournerez à 1 km du château de Bled et à 4 km du parcours de golf et club de loisirs de la ville. Le parc national du Triglav est situé à 10 km, tandis que la ville de Ljubljana vous attend à 55 km. L’aéroport Jože Pučnik de Ljubljana se trouve à 35 km.

Newly opened in April 2009 after extensive renovations, this 4-star hotel, first opened in 1906, is only 200 metres from Lake Bled and in the immediate vicinity of the train station. Hotel Triglav Bled is located above Bled’s rowing centre. The centre of Bled is 1.5 km away. It can be easily reached on foot by walking on the lakeside trail. All rooms and suites are comfortably equipped with many amenities, including air conditioning, and offer beautiful lake views. The hotel features the à la carte restaurant 1906 Bled with Slovene Nouvelle cuisine and one of Slovenia's top chefs, a piano bar, a wine cellar and a fireplace lounge. The Triglav Bled also has a modern spa centre and can organise meetings for up to 70 people, weddings, anniversaries, business lunches and Slovenian culinary workshops. Originally opened in 1906, Hotel Triglav Bled is one of Bled’s historic hotels, shaped by more than a century of hospitality and sixteen years of continuous refinement. The hotel is set above Lake Bled’s rowing centre, offering open views and a quieter position away from the busiest areas, while still within an easy walk along the lakeside trail to the town centre. Bled Jezero train station is located just steps away. The hotel has 21 rooms and suites, all air-conditioned and designed for comfort and rest. Many rooms offer lake views, while others face the surroundings and provide a more affordable option for guests who prioritise location, atmosphere, and dining over views. Dining is a central part of the stay. Restaurant 1906 offers an à la carte menu focused on contemporary Slovenian cuisine, seasonal ingredients, and a carefully curated wine selection. Guests can also relax in the piano bar, wine cellar, or fireplace lounge, where evenings tend to unfold at an unhurried pace. For relaxation, the hotel features a wellness area with a pool and sauna, intended for quiet recovery rather than large-scale spa experiences. Hotel Triglav Bled also hosts intimate weddings, private celebrations, culinary workshops, and business gatherings for up to 70 guests, with a focus on privacy and attention to detail. The hotel is particularly popular with couples, who consistently rate the location highly for its calm atmosphere and setting.

Le Špik Alpine Wellness Resort est situé à Gozd Martuljek, à 5 km de Kranjska Gora. Offrant une vue magnifique sur les montagnes et les forêts environnantes, il dispose d'un spa/centre de bien-être avec piscines et saunas. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Meublées de façon moderne, les chambres climatisées comprennent un balcon, un coffre-fort, un minibar et une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Lors de votre séjour au Špik Alpine Wellness Hotel, vous pourrez vous détendre dans le parc aquatique Water World qui inclut 3 piscines intérieures, accessibles sans supplément, ou au World of Saunas possédant divers saunas, un jacuzzi et un espace détente, moyennant des frais supplémentaires. Différents massages et soins de beauté peuvent être appréciés en supplément. Des chambres à thème alpin, avec un concept de bien-être alpin unique, peuvent être réservées, sur demande préalable. Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine slovène traditionnelle aux touches modernes, à base d'ingrédients locaux. Le bar Apéritif sert une sélection de desserts et de boissons chaudes. Le ski, le vélo, la randonnée ou les promenades dans la nature font partie des activités proposées dans les environs. Le centre de ski Kranjska Gora se trouve à 5,6 km, tandis que le complexe sportif Planica Nordic Center, mondialement connu, vous attend à 12 km. Vous rejoindrez Ljubljana à 80 km et son aéroport à 64 km. Enfin, vous pourrez stationner gratuitement votre véhicule dans le parking sur place.

This modern 4-star hotel in Warmbad Villach is directly connected to the Kärnten Therme thermal spa, which offers free admission to guests. The spacious rooms and apartments are air-conditioned and have a balcony or terrace. Free Wi-Fi is available. Hotel Karawankenhof’s bright and elegant rooms feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a safe, and a bathroom with toiletries and a hairdryer. A spa bag with bathrobes, slippers and towels is provided. Apartments also have a kitchen. The restaurant serves dishes from the Alps and Adriatic region. Dinner can be booked in addition and includes a multi-course menu (vegetarian options also available). Dinner time: 6:30–9:00 p.m. Children can spend their time in the Croco Club under the supervision of the experienced entertainment staff. The garden includes a sun terrace, and free private parking is available on site. Guests of the Karawankenhof can access sports pool in the KärntenTherme daily from 08:00 in the morning, which is 1 hour before external guestst. Entry to all other areas (FIT, FUN & SPA) is included daily from 09:00 in the morning. This includes an indoor pool, a heated outdoor pool, and a wide range of saunas, hot tubs and steam baths. There is also a direct connection to the health therapy section. The access to the KärntenTherme spa is included from check-in at 15:00 afternoon, until check-out at 11:00 in the morning. Guests arriving with children can borrow free of charge equipment such as baby monitor, buggy, bottle warmer and baby backpack. Those with a business schedule have conference facilities at their disposal. Hiking and cycling trails, as well as cross-country ski runs, start at the doorstep. The centre of Villach is just a 5-minute drive or bus ride away. Lake Wörth is a 15-minute drive away, and in winter, the Gerlitzen Ski Area can be reached in a 30-minute drive.

L'Hotel Warmbaderhof vous accueille au coeur d'un parc naturel de 20 hectares. Cet hôtel 5 étoiles est situé à proximité du spa thermal Kärnten-Therme de Warmbad Villach. Il vous propose un grand espace spa privé, doté de saunas et de 2 piscines thermales, l'une intérieure et l'autre extérieure (chauffée toute l'année). Il comprend également le restaurant gastronomique primé Das Kleine, ainsi qu'un café et une pâtisserie qui vous serviront des plats autrichiens et de saison. Spacieuses et dotées d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur le parc ou le massif des Karavanke, les chambres de l'Hotel Warmbaderhof sont aménagées de façon personnalisée. Elles disposent d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Chacune est également pourvue d'un sac pour le spa, contenant des peignoirs, des serviettes et des chaussons. Le programme de sport et d'activités de l'Hotel Warmbaderhof comprend de la marche nordique, du Pilates, des étirements, du yoga, du Qi Gong et de l'aquagym. Vous bénéficierez également de l'accès gratuit, via un passage chauffé, au spa thermal de Kärnten-Therme. Un institut de beauté et un cabinet de thérapie, proposant des soins de santé et des programmes de prévention, sont également à votre disposition. Le restaurant vous servira des menus diététiques, élaborés selon la méthode Montignac. Le dimanche, vous pourrez savourer un brunch buffet. Des soirées dansantes hebdomadaires, ainsi que des concerts sont organisés au sein du bar-salon du ParkLounge, où le goûter vous sera également servi l'après-midi. Des sentiers de randonnée à pied et de jogging, ainsi que des pistes de ski de fond. vous attendent sur place. Vous bénéficierez d'une réduction sur les green fees des différents parcours de golf partenaires. Celui de Finkenstein se trouve à seulement 3 km. Lors de votre séjour, vous bénéficierez de l'accès gratuit et exclusif à l'exceptionnel spa thermal Urquellbecken, tous les jours de 7h00 à 8h00. Le Sportpark Warmbad comprend 10 courts de tennis extérieurs et 3 intérieurs, ainsi qu'une académie de golf comportant un practice, un putting-green et un pitching-green. Vous pourrez y accéder gratuitement. Le centre-ville de Villach est situé à 3 km et la frontière italienne se trouve à 15 minutes de route.

Situé directement sur les rives du lac Faak, cet hôtel à la gestion familiale allie une vue magnifique sur les montagnes de Karawanken avec une atmosphère chaleureuse, un large éventail de sports et de spa, ainsi qu'une cuisine gastronomique raffinée. Bien-être Le und Genießerhotel Karnerhof est idéal pour les vacanciers actifs, les gourmets et les familles avec enfants. Sur 100 000 m2 de prairies et de jardins, sur la rive presque méditerranéenne du lac ou autour du paysage de la piscine, chaque client trouvera son endroit spécial pour se détendre. Le vaste espace sauna comprend un sanarium (sauna aux herbes), un sauna finlandais Aquaviva, un sauna chaud, une fontaine de glace et un bain turc avec un ciel étoilé artificiel. Le restaurant de l'hôtel Karnerhof sert des plats légers pour les amateurs de sport et de spa, ainsi que des spécialités régionales de Carinthie et une cuisine méditerranéenne inspirée par la proximité de l'Italie. Le chef achète lui-même des ingrédients frais sur les marchés régionaux hebdomadaires. Par beau temps, vous pourrez également dîner sur la terrasse au bord du lac. Les studios, les suites, les appartements et les chambres sont très spacieux et équipés de tout le confort moderne. La plupart offrent une vue magnifique sur le lac. Bien-être Le und Genießerhotel Karnerhof est situé dans l'une des plus belles régions de vacances d'Autriche. Le lac Faak est le lac de baignade le plus propre d'Autriche et l'un des lacs les plus chauds de Carinthie. Il est idéal pour faire de la voile, du canoë-kayak, de la natation, de la pêche et des promenades en bateau à pédales. Vous trouverez des courts de tennis et de beach-volley juste devant l'hôtel. La région environnante offre de nombreuses possibilités pour pratiquer le VTT, la randonnée, le golf et le ski.

Le Landhaus Streklhof est situé au milieu des collines et des prairies de sud de la Carinthie, à 3 km du lac Wörthersee et à 4 km du centre de Velden. Il est pourvu d'une piscine extérieure avec un grand espace de bronzage, d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un hammam et d'un lit de bronzage. Toutes les chambres de l'établissement possèdent un balcon et offrent une vue panoramique sur les montagnes de Karawanke. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Un parking privé est gratuitement mis à votre disposition sur place.

Membre du consortium hôtelier The Leading Hotels of the World, le Falkensteiner Schlosshotel Velden – The Leading Hotels of the World est situé sur les rives du lac Wörthersee, à seulement quelques pas du casino. L’établissement propose un spa primé ouvert toute l’année, une piscine intérieure ainsi qu’un spacieux jardin muni d’une piscine extérieure. En été, le club de plage comprend un accès privé au lac. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble de l’hôtel. Surplombant la ville et le lac, le spa Acquapura de 3 600 m² dispose de saunas exclusifs, d'un hammam et d'une large sélection de massages et de soins de beauté utilisant Pharmos Natur, Skin Experience & Beauty Secret by Dr. Peter Durnig et la propre ligne de cosmétiques naturels de l'hôtel Slow.Sense. Le Falkensteiner Schlosshotel Velden possède une salle de sport moderne donnant sur le lac. L'Acquapura SPA & Slow.Living comprend une gamme de soins individuels et efficaces ainsi que des retraites variées. Alliant des caractéristiques historiques à une décoration moderne, les spacieuses chambres comportent une télévision à écran plat, un minibar ainsi qu’un écran tactile sur la table de chevet. Les logements comprennent également des baies vitrées offrant une vue panoramique. La formule demi-pension inclut le petit-déjeuner et un dîner composé de 4 plats qui change tous les jours au restaurant Salons & Atelier. Vous pourrez vous détendre dans l’élégant bar Schloss, muni d’une grande cave à vin. Du thé, du café et des jus de fruits sont servis dans la bibliothèque, où vous trouverez un grand choix de livres, de journaux et de magazines internationaux. Un assistant personnel est à votre disposition pour répondre à toutes vos demandes avant et pendant votre séjour. Le bureau d’excursions pourra organiser des sorties à la journée et assure un service de location de voitures. À l’arrivée, les enfants et les adolescents recevront un cadeau surprise. L’hôtel dispose d’un centre d’affaires, d’un parking couvert et d’un port de plaisance privé pouvant accueillir jusqu’à 15 yachts.