Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Killarney

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.

Welcome to the Dunloe Hotel & Gardens, a beautiful 5-star retreat that offers stunning views of the Gap of Dunloe. Here, you can relax and unwind in our inviting 25-meter pool, or take some time for yourself in our sauna and steam room. For those looking to have a bit of fun, we also have an indoor Nintendo Wii games room. We believe in creating memorable experiences, which is why we offer free horse riding and indoor tennis for all our guests. Whether you're seeking relaxation or adventure, there's something here for everyone. We can't wait to welcome you!

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

De son architecture distinctive à son service sans effort et à son hospitalité authentique, le Great Southern Killarney est un lieu de séjour privilégié depuis plus de 160 ans. Après vous être réchauffé près de la cheminée à foyer ouvert dans le hall d'entrée, vous pourrez vous détendre dans un canapé en velours doux et profiter du thé de l'après-midi. Nous aimons penser que le temps ralentit un peu à Great Southern Killarney. Profitez de la lumière qui coule à travers les grandes fenêtres, promenez-vous dans les jardins et reposez-vous un moment sur un banc isolé. Où trouver d'autres jardins de 2 hectares dans le centre d'une ville animée ? C'est la vie à Great Southern Killarney, un site d'intérêt victorien, et l'un des plus beaux hôtels d'Irlande depuis 1854.

Boasting marble bathrooms and spacious rooms with mountain views, The Brehon Hotel & Spa overlooks Killarney National Park. Guests can relax in its luxurious Anú Spa. Each luxury room features baths, walk-in showers and fluffy bathrobes. Guests can relax with satellite TV, slippers, and complimentary mineral water. OUR AWARD WINNING SPA, FOCUSES ON THE ANÚ EXPERIENCE OF NURTURE, WELLBEING AND RESTORATION. Facilities include a swimming pool and are for guests over 18 years of age. Treatments also availble. The Brehon Bar has a wide selection of wines, cocktails and an extensive bar menu. Carefully curated by Head Chef Chad Byrne, Danú’s menu offers fun, flavour and freshness in a relaxed and casual setting. With a selection of dishes from vibrant small plates to hearty mains, signature favourites to quirky takes on the classics this food is a celebration of local produce, market fresh ingredients and a talented kitchen team Killarney town centre is a 15-minute walk from The Brehon Hotel & Spa. Free parking is available at the hotel.

The 4-star Killarney Plaza Hotel overlooks Killarney National Park. It boasts a gourmet restaurant, an indoor pool and spa. St Mary’s Cathedral is a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms at the Killarney Plaza have flat-screen satellite TVs and free Wi-Fi. They also feature bathrooms, bathrobes, and slippers. The Plaza Hotel has many treatments available at the Spa centre. Gourmet cuisine is served at the La Grand Pey and Tan yard restaurant and Cafe du Parc.

Niché en plein cœur de la belle ville pittoresque de Killarney, cet hôtel propose tout le confort moderne ainsi qu'un service courtois et agréable. Les chambres de l'hôtel sont toutes équipées selon des critères élevés et sont idéales pour les personnes souhaitant passer un séjour paisible et reposant dans cette charmante ville du comté de Kerry. L'hôtel abrite le pub animé O Donoghues, un bar convivial très apprécié des habitants de la ville. Il sert une excellente cuisine pendant la journée et propose des concerts de musique traditionnelle tous les soirs de la saison. La réception de l'hôtel sera ravie d'organiser une partie de golf sur les parcours de championnat de Kerry ainsi que d'autres activités telles que la pêche, l'équitation ou des randonnées sur demande.

Just a short 5-minute stroll from the heart of Kenmare, the lovely 5-star Kenmare Bay Hotel Lodges offer a welcoming space for everyone. Each lodge features an inviting open-plan dining area, a cozy lounge, and a fully equipped kitchen, making it perfect for families and friends to gather. Plus, there’s free parking available for your convenience. If you’re traveling with furry friends, we have pet-friendly units too! We look forward to welcoming you!

This luxurious, 5-star hotel boasts an opulent spa, sumptuous rooms with cosy bathrobes, and a 12-seat cinema. Set in the tranquil Kenmare Bay, the Park Hotel offers a 25-metre pool and can arrange deep sea diving trips. Spacious and bright, the luxury rooms at Park Hotel Kenmare all enjoy a cosy seating area overlooking the garden, while some have private gardens and balconies. Guests can relax with goosedown pillows, deluxe toiletries and designer linens, along with an iPod dock and a TV/DVD player with 300 movie options. Landline Restaurant - Menus are created out of ingredients that are seasonal, local and fresh. Located within the hotel’s Sean Scully Room, the restaurant itself looks out upon Kenmare Bay and the Caha Mountains beyond –– our source and continual inspiration. A huge range of activities are available at Park Hotel Kenmare, and staff can arrange golf lessons and tee times at the adjacent Kenmare Golf Club, horse riding, or watersports on Kenmare Bay. A croquet lawn is also available in the beautiful gardens.

Situé au milieu d'une magnifique forêt de 121 hectares dotée de chutes d'eau, l'établissement Sheen Falls Lodge est un hôtel 5 étoiles luxueux qui vous accueille à proximité de la baie de Kenmare, à 1,6 km de la ville pittoresque de Kenmare, dans le comté de Kerry. Offrant une vue imprenable sur la baie de Kenmare ainsi que sur les cascades de Sheen, les chambres spacieuses et élégantes comprennent toutes une salle de bains privative ainsi qu'une télévision. La connexion Wi-Fi est gratuite dans l'ensemble des locaux. Le restaurant The Falls, primé de 2 rosettes AA, sert une excellente cuisine et propose une vue panoramique sur la baie ainsi que sur les chutes de Sheen. Vous pourrez également vous détendre dans le salon-bar à cocktails Sun. Le domaine du Sheen Falls Lodge met à votre disposition des activités d'extérieur, dont la pêche au saumon sur la rivière Sheen, le golf, le tennis, le tir au pigeon, un centre équestre à proximité et la marche. Le luxueux club de santé se compose d'une baignoire spa, d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un hammam ainsi que d'une salle de sport moderne. Vous pourrez profiter d'un moment de détente grâce à sa gamme de soins.

Situé à Tralee, l’hôtel familial Manor West Hotel & Leisure Club vous accueille au cœur du Kerry. Affichant un style moderne et contemporain, cet établissement met tout en œuvre pour vous satisfaire. Le Manor West Hotel propose un excellent service et un accueil irlandais chaleureux. Classé parmi les 25 meilleurs hôtels d'Irlande par TripAdvisor Best of the Best Award, cet hôtel constitue une base idéale pour les familles. Les chambres sont conçues pour s'adapter à un style de vie moderne, en mettant l'accent sur la détente et le plaisir. Toutes les chambres et suites sont baignées de lumière et leur décoration s’inspire du paysage naturel du Kerry. Dotées d’un balcon avec vue panoramique sur les monts Slieve Mish, les suites offrent un espace supplémentaire idéal pour le travail, la détente ou les loisirs. L’établissement propose de délicieuses options de restauration, notamment le spacieux Mercantile Bar & Bistro, dont la cuisine copieuse est prisée des locaux et des personnes séjournant sur place. Le Sea Salt Café est l'endroit idéal pour se retrouver entre amis pour le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner. Les deux servent un menu éclectique adapté à tous les goûts, avec des saveurs classiques agrémentées d’une touche moderne. L’établissement met à votre disposition de superbes installations telles que le club de loisirs ultramoderne Harmony, doté d’une piscine de 18 mètres avec 2 couloirs, de chaises longues sous l’eau, de jets hydromassants, d’un jacuzzi, d’un hammam, d’un sauna et d’une piscine thérapeutique. Vous y trouverez également une salle de sport ultramoderne et climatisée, ainsi que le club Zero Gravity Fitness Studios & Sports Performance Suite. Les enfants profiteront de l’aire de jeux intérieure The Den, idéale pour stimuler l’imagination, ainsi que des soirées cinéma supervisées du Manor.