Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Leogang

L’établissement Hotel Krallerhof se trouve à Leogang, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Parcours de golf de Zell am See-Kaprun. Il propose un service de concierge, un bar, un accès skis aux pieds, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il comprend un point de vente de forfaits de ski et un local à skis, à respectivement 39 km et 41 km de : Casino de Kitzbuhel et Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith. Cet hôtel dispose d’un bain à remous, d’une piscine extérieure et d’une terrasse. Vous pourrez savourer un repas au restaurant sur place. Tous les hébergements comprennent un bureau, un balcon offrant une vue sur la montagne, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Hotel Krallerhof sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous pourrez vous détendre dans l’espace bien-être contenant une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au squash et au tennis dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Le personnel de la réception parle allemand et anglais. Vous séjournerez à 46 km de ce lieu d’intérêt : Hahnenkamm. L’établissement se situe à 71 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Riederalm se trouve à Leogang, à 27 km de ce lieu d’intérêt : Parcours de golf de Zell am See-Kaprun. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un point de vente de forfaits de ski, un accès skis aux pieds, un bar et un spa et centre de bien-être. Cet hôtel dispose d’un sauna, d’une terrasse et d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez savourer un repas au restaurant sur place. Les hébergements comportent un balcon. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Tous les hébergements comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. L’établissement Hotel Riederalm sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 37 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Casino de Kitzbuhel et Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith. L'aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) est à 72 km.

L'Hotel Der Löwe de Leogang allie luxe durable et confort alpin, dans la tranquillité idyllique du village de Leogang. Les 45 chambres et suites modernes offrent le plus haut niveau de confort et sont meublées par le menuisier régional avec beaucoup de bois et de matériaux naturels. Les suites particulièrement luxueuses bénéficient d'un sauna privé, d'une baignoire îlot et d'une cheminée à foyer ouvert, pour des moments de bien-être inoubliables. Toutes les chambres disposent également d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur l'impressionnant Leogang Steinberge. La durabilité est au cœur des préoccupations : de la station de recharge pour véhicules électriques aux campagnes régionales de plantation d'aliments et d'arbres - la responsabilité écologique est une priorité absolue ici. L'espace bien-être spacieux vous invite à vous détendre : Une piscine intérieure et extérieure chauffée toute l'année, 3 saunas, une cabine infrarouge et des espaces de relaxation avec vue panoramique, ainsi que des massages et des soins de beauté avec des cosmétiques naturels offrent une détente pour tous les sens. Dans l'espace exclusif LEONARIUM réservé aux adultes, les adultes peuvent profiter de la paix et de la détente au-dessus des toits de Leogang, tandis que les familles peuvent se détendre dans l'espace spa séparé. Les vacanciers actifs peuvent commencer des randonnées directement depuis l'hôtel ou visiter le plus grand parc à vélos d'Europe à seulement 3 km. (Vous bénéficierez d'une réduction de 15 % sur le billet pour le parc à vélos The Epic Bike Park). L'hôtel propose un service de location moderne de vélos électriques CUBE, un garage à vélos sécurisé et un lave-linge. En hiver, la navette de l'hôtel vous conduira à l'entrée du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn en seulement quelques minutes. Vous trouverez également des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée d'hiver à proximité immédiate. Cuisine La cuisine régionale de l'hôtel se concentre sur la fraîcheur et la durabilité et vous permet de vous immerger dans la diversité culinaire de la région de Pinzgau. Chaque jour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner gastronomique avec une cuisine à l'avant et un menu de 5 plats (également végétarien). Des plats végétaliens sont disponibles sur demande. Dans l'après-midi, des gâteaux faits maison de notre propre pâtisserie vous tentent (plus une soupe copieuse en hiver). La famille Madreiter et son équipe de lions sont une famille d'accueil chaleureuse depuis plus de 100 ans et aiment donner à tous les clients des vacances reposantes. Vos hôtes sont impatients de vous recevoir! Meilleurs voeux, Barbara & Rupert Madreiter et toute l'équipe de lion

L'hôtel 4 étoiles supérieur The Puradies bénéficie d'un emplacement pittoresque à Leogang, à 5 minutes à pied du téléphérique d'Asitzbahn. Vous pourrez vous détendre dans un étang de baignade naturel, dans un espace spa et sur la terrasse bien exposée. Le Puradies bénéficie d'un accès direct aux pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn. Le Puradies se compose d'un bâtiment historique rénové, de 2 nouveaux bâtiments et de plusieurs chalets. La connexion Wi-Fi est gratuite. Un local à skis est disponible et vous pourrez acheter des forfaits de ski sur place. L'hôtel offre un accès à la route de VTT de 720 km de long. Si vous séjournez dans une chambre ou une suite, vous bénéficierez d'une formule demi-pension, tandis que le petit-déjeuner vous sera servi dans le chalet. La demi-pension est disponible moyennant des frais supplémentaires et peut être appréciée dans le chalet ou au restaurant. Les chambres et les chalets sont meublés dans un style alpin moderne et offrent une vue sur la montagne. Ils disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains. Les chalets disposent également d'une cuisine, d'un poêle en faïence, d'un sauna privé, d'une cabine infrarouge et d'une terrasse. NOUVEAU: Moments célestes dans le spa étendu Heaven Attendez-vous à 1.500m2 de notre oasis de bien-être: • nouvelles expériences d'eau pour petits et grands • encore plus de paix et de calme, lits confortables et le temps de se détendre • repos profond et détente chez les adultes Uniquement sauna • plus d'espace pour les mouvements dans le nouveau centre de fitness et le studio de yoga • réouverture du restaurant Ess:enz avec un tout nouveau concept La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi et un dîner de 4 plats avec un choix de plats. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Le centre de Leogang, avec ses nombreux magasins et restaurants, se trouve à 3 km et l'aéroport de Salzbourg est à 75 km.

L'Hotel Leonhard vous accueille dans un établissement 4 étoiles à 500 mètres de la télécabine du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm Leogang Fieberbrunn. En hiver, un ski-bus gratuit à destination de la station de la vallée d'Asitz part en face de l'hôtel. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres comprennent une télévision par câble ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Elles comportent également un balcon ou une terrasse offrant une vue montagnarde panoramique sur le paysage alpin voisin. Pour les lève-tard, l'Hotel Leonhard propose un petit-déjeuner au lit. Vous pourrez aussi savourer un délicieux repas dans le restaurant sur place ou déguster une boisson au bar. En été, vous pourrez admirer la vue sur les montagnes, en pratiquant la randonnée ou en vous rendant dans différents sites d'intérêt des environs. Enfin, l'hôtel comporte 2 salles de conférence modernes, l'une pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes et l'autre 20.

Gut Brandlhof is a 4-star superior hotel at the foot of the Steinernes Meer mountain landscape, 5 km from Saalfelden. It features a golf course and a 3,000 m² spa. Free WiFi is provided. The Vivid Spa includes an indoor pool, various saunas, relaxation rooms and steam baths, and a fitness centre. An outdoor pool is available in summer. The spacious rooms all have a balcony, a seating area, satellite TV, and free Sky TV. A vast range of sports options is available at Gut Brandlhof, from tennis, squash, bowling and beach to mountain biking (free bikes available for guests). There is also a high rope course, an archery course, an 18-hole golf course and great new Indoor Golf Area. In winter, it turns into a snowmobile course. A special highlight is the safe driving centre run by the Austrian automobile association ÖAMTC next to the hotel. Guests can practice their driving skills and enjoy off-road and rally driving on an area of 80,000 m². Cross-country ski runs is just a few minutes away, and the Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig and Zell am See ski areas are just a short drive away. Ski tickets can be purchased at the reception. Since 2026 the hotel offers 24 congress and conference rooms within the new building World of Congress Brandlhof. Some rooms have a air-condition, which is bookable on request and for an extra fee.

L’établissement Ritzenhof - Hotel und Spa am See 4-Sterne-Superior se situe à Saalfelden, à 19 km de ce lieu d’intérêt : Parcours de golf de Zell am See-Kaprun. Il possède une salle de sport, un jardin, une plage privée et un parking privé gratuit. Il propose un restaurant, un salon commun, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un spa, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements comprennent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou végétalien est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un hammam et d’une terrasse. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo, et vous détendre sur le bord de mer. Vous séjournerez à 48 km de ce lieu d’intérêt : Casino de Kitzbuhel. L'aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) est à 65 km.

The Superior Hotel Tirolerhof is a centrally located 4-star superior spa hotel in Zell am See, at the foot of the Schmittenhöhe Mountain and only a few steps away from Lake Zell. WiFi is available in all areas and is free of charge. The newly renovated Elements Panorama Spa on the fourth floor offers a wide range of wellness applications and beautiful views of the mountains and the lake. The Elements Panorama Spa on the fourth floor offers a wide range of wellness applications and beautiful views of the mountains and the lake. Bathing and sauna pleasures are also offered in the 1,000 m² Tirolerhof Aquarena, which features a swimming pool, a hot tub, a relaxation room with water beds, and a sauna area with various saunas and steam baths. A fitness centre is also available. Enjoy Austrian and international delicacies, as well as a wide range of refined wines from the hotel's own wine cellar, in the elegant restaurant of Hotel Tirolerhof Zell am See. You can also dine in the cosy winter garden. Small dishes can be enjoyed on the sun terrace. The bar serves a big selection of aperitifs, cocktails and spirits.

Sporthotel Alpin is right next to the ski slope and the cityXpress cable car, only a 3-minute walk from the centre of Zell am See and 7 minutes from Lake Zell. The Zell am See-Kaprun golf course is 5 km away. All rooms are newly renovated in late 2016 and feature a seating area, bathrobes & free WiFi. The spa area offers an indoor pool, 2 saunas, a steam bath, and a rest area. Various services such as shuttle connections and a weekly tournament are offered to golf players. Guests of the Sporthotel Alpin enjoy all leisures of the Zell am See - Kaprun Summercard. Many hiking and mountain bike trails are close by. Parking spaces at Sporthotel Alpin are available free of charge and are partly covered.

Hotel Kendler is a family-run 4-star-superior hotel in the pedestrian zone in the heart of Saalbach, only a few minutes’ walk away from the cable cars and the Saalbach-Hinterglemm-Leogang ski, hiking and biking area. The luxurious 1,000 m² spa centre includes an indoor pool directly connected to the heated outdoor pool, which can also be used in winter.New panoramic outdoor whirlpool available Completely renovated in June 2025, the spa area at the Kendler Hotel offers a modern and elegant wellness experience. Highlights include a stylish indoor and outdoor pool, an adults-only sauna area featuring a steam room, a Finnish sauna, and a bio sauna. Guests can also enjoy a panoramic textile sauna and various quiet relaxation areas designed for deep rest and recovery. The sun terrace with whirlpool invites you to unwind while taking in breathtaking views, and the fully equipped gym with the latest fitness technology. In winter, half-board includes a breakfast buffet, an afternoon snack, and dinner in the hotel restaurant. In summer, the hotel offers an all-inclusive arrangement, which comprises a rich breakfast, a small lunch buffet, cake and ice cream in the afternoon and a 4-course dinner. Alcoholic and soft drinks are included from 10:00 to 22:00. Hotel Kendler also offers a modern gym, a winter garden, a terrace, and an underground car park. From late May to late October, the Joker Card is included in the rate. This card offers many free benefits and discounts, including free use of local cable cars and buses.