Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Environs de Salzbourg

Only 5 km from Salzburg, Romantik Spa Hotel Elixhauser Wirt is a 4-star superior hotel in a quiet location in Elixhausen. It offers panoramic views over the surrounding countryside, an award-winning gourmet restaurant, and a large spa area. Free WiFi is available. Run by the same family since 1334, Romantik Spa Hotel Elixhauser Wirt is Austria’s oldest family-run hotel. The 1,500 m² spa area offers panoramic views and features an indoor pool with an open fireplace, a Finnish herbal sauna, a steam bath, an infrared cabin, and a relaxation area. A daily programme of activities is offered, and individual personal training is possible. From May to September, Romantik Spa Hotel Elixhauser Wirt features an outdoor pool with a big sunbathing lawn. In historic rooms and in the garden, the award-winning restaurant serves regional specialities and products from the in-house butcher’s. Romantik Spa Hotel Elixhauser Wirt also has a bar with a fireplace. A parking garage is available free of charge, and a bus stop is right in front of the hotel. Guests can reach the city centre of Salzburg in 10 minutes. The Maria Plain pilgrimage church is 6 km away, and Lake Wallersee is 10 km away. Various other lakes are nearby. Access to our wellness area is restricted to those aged 16 and over. Children are, of course, very welcome at our hotel – especially in the outdoor pool.

L’Hotel Grünauerhof est un confortable hôtel 4 étoiles à Wals, en périphérie de Salzbourg, à seulement 7 km du centre. Cet hôtel à la gestion familiale depuis plus de 100 ans dispose d'un restaurant traditionnel, d'une aire de jeux et d'une salle de jeux pour enfants, d'un parking souterrain gratuit et de nombreuses places de parking couvertes. Lors de votre séjour à l'Hotel Grünauerhof, vous pourrez également profiter d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et d'un solarium. Installé à proximité de Salzbourg, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour visiter la ville, mais aussi pour partir en excursion vers le Salzkammergut, Berchtesgaden et bien d'autres attractions. La piste cyclable longeant la rivière Saalach jusqu'à Salzbourg se trouve à proximité immédiate de l'hôtel.

Laschenskyhof Hotel & Spa, with its comfortable lounge and sun terrace, is famous for its excellent, traditional meals which are served throughout the day. The hotel enjoys a quiet and pleasant location close to the city centre of Salzburg. The comfortable rooms are fully equipped with many amenities, including a balcony in every room and free internet access. A public bus stop is located directly in front of Laschenskyhof Hotel & Spa. Entire spa-area can be used on arrival day as of 15:00, departure day till 14:00 free of charge

Installé à Wals bei Salzburg, l'Hotel Garni Melanie vous propose une piscine intérieure, une salle de sport ainsi qu'un espace spa pourvu d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'un lit de bronzage. Des vélos et un parking sur place sont mis à votre disposition gratuitement. Les chambres disposent d'un balcon, d'une salle de bains, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Des lits hypoallergéniques sont disponibles sur demande. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger. Par ailleurs, plusieurs restaurants sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar. En moins de 10 minutes en voiture, vous rejoindrez le centre-ville de Wals bei Salzburg, le stade de football Red Bull Arena, un cinéma ainsi qu'un choix de commerces. Un arrêt de bus vous attend à 15 minutes de marche. La sortie de l'autoroute A1 est située à seulement 2 km. Enfin, vous trouverez des sentiers de randonnée et des pistes cyclables à quelques pas.

Situé à Wals, dans la périphérie verdoyante de Salzbourg, l'Hotel Gabi possède une piscine extérieure. Il propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un balcon et d'une télévision à écran plat. En outre, le stationnement sur place est gratuit. L'établissement dispose d'un spa qui comprend un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de sport moderne. L'Hotel Gabi sert tous les matins un copieux petit-déjeuner buffet composé de nombreux produits régionaux. En été, vous pourrez le savourer sur la terrasse tout en admirant la vue sur la montagne Untersberg. À deux pas de l'établissement, vous trouverez une aire de jeux. Les chambres climatisées donnent accès à une piscine intérieure. De plus, vous serez à 500 mètres d'une plage privée. Enfin, l'Hotel Gabi se situe à quelques minutes en voiture de l'aéroport, du centre de Salzbourg et des diverses autoroutes de la région.

Located just 20 min away from Salzburg in a beautiful landscape, just a few minutes walking distance from lake Fuschl. Arabella Jagdhof Resort am Fuschlsee, a Tribute Portfolio Hotel offers modern and cozy furnished rooms with a safe, and a bathroom with hairdryer. The 800 m² spa area includes an indoor pool, a sauna, a steam bath, and a fitness center. Lake Wolfgang and Bad Ischl are only a short drive away. The Arabella Jagdhof Resort am Fuschlsee, a Tribute Portfolio Hotel, offers free parking for their guests.

Profitez de la tradition bavaroise dans une ambiance familiale à 850 mètres d'altitude. L'hôtel 4 étoiles est situé dans le quartier d'Oberau dans un endroit calme, à seulement 8 km de Berchtesgaden et à 25 km de la ville Mozart de Salzbourg. Un point de départ idéal pour de fantastiques randonnées, de merveilleuses excursions et des sites touristiques dans le Berchtesgadener Land. Il y a assez de places de parking gratuites. L'établissement propose des chambres et des suites confortables avec un facteur de bien-être spécial, un espace bien-être joliment conçu avec une piscine et un espace sauna ainsi qu'une cuisine traditionnelle bavaroise authentique. Des massages et des soins de beauté sont également disponibles sur réservation préalable. « Avec notre équipe, nous travaillons main dans la main depuis 4 générations pour rendre vos vacances inoubliables. Parce qu’un endroit ne devient quelque chose de spécial que par les gens qui l’aiment et le gardent aimable pour les autres.»

The Kempinski Hotel Berchtesgaden is a luxurious lifestyle retreat nestled in Berchtesgaden amidst the idyllic Bavarian Alps, offering breathtaking mountain views. This five-star hotel seamlessly blends modern comfort with alpine charm, providing an unforgettable experience. The elegant rooms and suites are stylishly furnished and offer complimentary Wi-Fi and a minibar. The private bathroom is equipped with a bathtub, a hairdryer, and bathrobes. Enjoy mountain and garden views from your room. The hotel provides diverse culinary experiences in the Restaurant Johann Grill and the 2* MICHELIN Gourmet Restaurant PUR, as well as in the Lobby Lounge and Kamin Bar. The spa and wellness center, along with the fitness center, ensure relaxation and physical activity and offer an heated outdoor and indoor pool. Additional facilities include a ticket service, an Activity Concierge, and luggage storage. Skiing, cycling, and hiking are possible in the surrounding area. Check out the Obersalzberg (500 m) and the Berchtesgaden Salt Mine (2.2 km).

L'hôtel supérieur 4 étoiles Hotel EDELWEISS Berchtesgaden Superior est situé dans le centre-ville de Berchtesgaden. Il bénéficie d'un emplacement pittoresque surplombant les Alpes bavaroises. Il propose un vaste spa, un toit-terrasse et 3 restaurants. Les chambres sont spacieuses. Elles comprennent un mobilier de style classique, une connexion Wi-Fi gratuite, de très grands lits et un petit balcon. Cet établissement sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins. Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois et une cuisine italienne. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un service de location de vélos, d'une aire de jeux pour enfants et d'un service de garde d'enfants gratuit. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa doté d'un sauna, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport. Un service de navette vers l'aéroport de Salzbourg est assuré sur demande. Le Kehlsteinhaus (Nid d'aigle) et le lac Königssee sont à 5 km.

Le Klosterhof - Alpine Hideaway & Spa est situé à Bayerisch Gmain, au pied de la chaîne de montagnes Reichenhaller, à seulement 15 minutes de route de Salzbourg. Il dispose d'un vaste espace spa avec saunas et hammams, d'une piscine, d'une salle de sport et d'une piscine flottante unique. Les chambres sont lumineuses et climatisées. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Certaines sont également munies d'un balcon. Vous profiterez d’une vue imprenable sur la montagne, depuis votre chambre. Le restaurant Genussart situé sur place vous fera découvrir l'hospitalité bavaroise traditionnelle. En effet, l'hôtel jouit d'une réputation de longue date pour sa délicieuse cuisine alpine. Les client.e.s réservant la formule demi-pension sur ce site Internet auront accès gratuitement au buffet de collations l’après-midi (composé de salades fraîches, de gâteaux faits maison et de friandises régionales). Des événements musicaux gratuits ainsi que des conférences sur l'art et la culture ont lieu régulièrement à l'hôtel. Le bâtiment a su conserver des éléments historiques, comme la taverne du monastère avec sa construction originale et ses plafonds voûtés. Vous pourrez également réserver des massages professionnels, des soins de beauté et des cours de yoga dans l'espace spa. Vous pourrez aussi profiter du programme d'activités gratuites avec aquagym, cours de fitness et yoga. Vous séjournerez à 15 minutes de route de Salzbourg. Les montagnes voisines incluent la Lattengebirge, l'Unterberg et le Hochstaufen.

Offrant une vue sur les Alpes, l'Alm- & Wellnesshotel Alpenhof se situe à 2 km de Schönau am Königssee. Cet établissement 4 étoiles propose des chambres spacieuses, un espace bien-être avec des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un parking gratuit. Dotées d'un balcon, toutes les chambres comprennent un coin salon et une télévision par satellite. Vous bénéficierez aussi d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Sur place, vous profiterez des installations de bien-être, dont une piscine panoramique, une piscine extérieure chauffée, un jacuzzi extérieur, une cabine de sauna avec vue et divers autres saunas. Vous trouverez aussi des zones de détente, des salons avec lits à eau et des pavillons. Sur demande, vous aurez la possibilité de bénéficier d'un éventail de soins de beauté et de massages. Lors de votre séjour à l'Alpenhof, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin, ainsi que des plats régionaux et internationaux toute la journée. Vous apprécierez également vous détendre avec un verre au bar Wolperdinger, muni d'une terrasse. Enfin, l'Alpenhof se trouve à seulement 2 km du lac Königssee et à 3,5 km de la gare de Berchtesgaden.