Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Parc national du groupe Texel

Beautifully situated in the Passeiertal Valley, a few minutes’drive from the spa town of Merano, Quellenhof Luxury Resort Passeier is the largest and most exclusive 5-star spa and sports resort in South Tyrol. Here, in the embrace of a gorgeous mountain landscape, sports enthusiasts and guests in need of relaxation can live a holiday experience that leaves no desire unfulfilled. The five-star Quellenhof Hotel in South Tyrol, a magical world of sport, leisure, health and well-being, needs no further introduction. Over an area of 10,500 m2 – divided into an adults-only and a family-friendly zone – the spectacular spa caters to every guest’s expectations. 12 pools alone, one of which is a 25m sports pool with time measuring facility and indoor access, and an additional biological swimming pond are available for guests to enjoy (adult access only). Relaxation for couples and spa lovers is guaranteed! Have you heard of the unique "lake themed sauna"? This special show infusion in this unique sauna is something you definitely shouldn't miss! NEW IN 2024! The "4 Elements Spa" - adults only - Introducing a new oasis of tranquillity, conceived as a nude area for guests from 16 years. The entire concept for the 4 Elements Spa revolves around the four natural elements: WATER - FIRE - AIR - EARTH. The new Pirts biosauna, the Pseirer ritual stone sauna, the Fire lounge with a wood-fired stove and seating area, a water tub and a sun deck with a nude relaxation area. Family holiday can’t get any better! The Quellenhof ensures that you will have a relaxing wellness holiday, also with kids!. Mum and Dad can relax while the kids are taken care of at the Kinderclub. Or alternatively you can a enjoy "wellness together" in the spacious family wellness worlds. Children can look forward to the Acqua Family Parc, which includes an indoor pool with a 120 metre water chute, the Lazy River indoor water ride, a whirlpool, a toddlers’ splash pool and an outdoor adventure pool. If kids are looking for something to quench your thirst for action and adrenaline, the new Action Park is just the thing: a large trampoline park, interactive bouldering wall, go-kart-track, air graffiti wall, a crawl tunnel maze, air guns and more. The culinary offer is just as varied. Connoisseurs will feel at home in the Quellenhof Resort. In addition to excellent cuisine as part of the gourmet half-board, the Quellenhof also features 2 speciality restaurants: the Quellenhof Gourmetstube 1897 as well as at the Sky Restaurant Teppanyaki, the Japanese restaurant. Quellenhof’s accommodation options range from comfortable double rooms and luxurious suites to exclusive chalets. Almost all the Quellenhof Chalets have a private swimming pool on the terrace, a hot whirlpool and a sauna where you can treat yourself to a wonderfully relaxing experience. Enjoy your active holiday in the most exclusive sports resort near Merano in South Tyrol. Directly in the resort you have 7 tennis courts, 1 riding hall with riding instructor, a 4-hole golf course, action sports such as canyoning, rafting, ... and much more at your disposal.

Situé à 3 km de Lagundo, le Avidea - Adults Only offre des vues panoramiques sur Merano et les montagnes Texelgruppe. Il vous propose un spa avec piscine extérieure ainsi que des chambres de style alpin avec balcon et télévision par satellite. Équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, les chambres spacieuses de l'Hotel Avidea - Adults Only sont dotées d'un mobilier en bois naturel et de tapis confortables. Servi sur la terrasse en été, le petit-déjeuner buffet comprend des fruits frais et du yaourt local accompagné de cappuccino et de tisanes. Le restaurant le plus proche est à 50 mètres. La piscine et le bain à remous de l'hôtel sont entourés de jardins alpins et vous pourrez vous détendre sur les chaises longues à la belle saison. Le centre de bien-être avec sauna et bain turc dispense des soins dans des bains Kneipp. Les bus s'arrêtant en face de l'hôtel desservent la gare de Lagundo et le centre du village. Enfin, le Avidea - Adults Only se situe à 1 km de la piste cyclable Claudia Agusta.

L’établissement SPA & Relax Hotel Erika se situe à Tirolo, à 1,6 km de ce lieu d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera. Il possède un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un club pour enfants, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Des salles de réunion et de réception, une piscine extérieure, une salle de sport, une terrasse, une piscine intérieure, un sauna et un parc aquatique sont mis à votre disposition. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat, d’un balcon ainsi que d’une salle de bains privative pourvue d’une douche. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous sont pourvus d’un patio. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner italien est servi sur place. L’établissement SPA & Relax Hotel Erika possède un spa et centre de bien-être comprenant un bain à remous et un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Parc Elisabeth, Hôtel le Kurhaus et Musée Merano Arte. L’établissement se situe à 34 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

Offering 1 Sky Pool (adults only), 1 outdoor pool, 1 indoor pool and a large garden, family-run Hotel Das Doner in Lagundo, features a mediterranean restaurant, modern rooms, and free bikes. A free AlgundCard is included. Rooms at the Hotel Das Dorner include free WiFi, satellite LCD TV, a balcony and a minibar. The private bathroom comes with soft bathrobes. Breakfast here includes yoghurt, cakes, and cold cuts. The restaurant with terrace offers Tyrolean and Mediterranean cuisine, and the hotel has a wine cellar. The spa features an indoor pool with hydromassage corner, a gym, and 3 saunas. Guests can unwind in the relax area equipped with water beds and a fireplace. Massages can also be reserved. The Algund Guest Pass offers free access to public transport in South Tyrol. Weekly hiking tours are organised by the hotel staff. The Merano 2000 cable car is 7.5 km away.

Le FAYN garden retreat hotel est situé à Lagundo, à 1 km de Merano. Un service de navette gratuit vers la gare de Merano est disponible. L'hôtel dispose d'une terrasse bien exposée et offre des vues sur les montagnes. Vous pourrez déguster un repas au restaurant et profiter de soins au spa. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé sur place. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat. Certaines bénéficient d'un coin salon idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Les salles de bains sont privatives. Des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette gratuits sont fournis. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble des locaux. De plus, l'établissement assure un service de navette gratuit. Vous pourrez jouer au tennis sur place. Un service de location de vélos est également assuré. Bolzano est à 27 km tandis que la frontière suisse se trouve à 55 km.

L’établissement Lindenhof Pure Luxury & Spa DolceVita Resort se situe à Naturno, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Merano/Meran. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Il possède un salon commun, un restaurant, un parc aquatique et une terrasse. Cet hôtel possède une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Les hébergements comprennent la climatisation, une armoire, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat, un balcon ainsi qu’une salle de bains privative dotée d’un bidet. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous pourrez profiter de diverses installations de bien-être, notamment d’un bain à remous et d’un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong et au tennis dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Parlant allemand, anglais et italien, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous renseigner à toute heure de la journée. Vous séjournerez à respectivement 15 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Merano et Landesfürstliche Burg. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 42 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Bénéficiant d'un emplacement calme et d'un centre de bien-être gratuit, le Small & Beautiful Hotel Gnaid, hôtel à la gestion familiale, se trouve à 5 km au nord de Merano. Il propose des chambres spacieuses, des visites guidées à pied gratuites et un petit-déjeuner buffet copieux. Les chambres du Small & Beautiful Hotel Gnaid disposent d'un mobilier de style classique ou rustique et de moquette ou de parquet. Elles comprennent également une télévision à écran LCD, un minibar et une salle de bains privative entièrement équipée. Certaines comportent un balcon panoramique avec vue sur Merano. Le grand petit-déjeuner buffet du Gnaid est composé de produits bio, de 15 types de pain et d'œufs fraîchement préparés. Le restaurant sert des menus fixes et des plats à la carte. Un buffet léger pendant l'après-midi vous est aussi proposé si vous réservez la demi-pension. Au spa, vous pourrez vous détendre dans le jacuzzi, le bain turc et les différents saunas. L'établissement possède également une piscine intérieure et extérieure. Des massages et des soins de beauté peuvent être réservés à la réception. L'hôtel se situe à 10 minutes de marche d'un télésiège allant jusqu'au centre-ville de Merano. Il se trouve aussi à 12 km du club de golf de Lana, où vous bénéficierez d'un tarif réduit. Le parking est gratuit.

L’établissement Hotel Lisetta vous accueille à Tirolo, à 1,8 km de ce lieu d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose une terrasse et un bar, à respectivement 3,2 km et 3,4 km de : Parco Schiller et Parc Elisabeth. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements comportent la climatisation, un bureau, un balcon offrant une vue sur la montagne, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats italiens et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. L’établissement Hotel Lisetta dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 3,4 km et 3,7 km de ces lieux d’intérêt : Parco di Maia et Hôtel le Kurhaus. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 34 km.

Doté d'un centre de bien-être gratuit de 5,500 m2, l'Hotel Preidlhof se trouve à 5 minutes à pied du centre de Naturno. Toutes les chambres élégantes sont dotées d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur la vallée du Val Venosta. Toutes les chambres du Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort comprennent une télévision par satellite à écran plat et un minibar. Certaines chambres disposent d'un lit à baldaquin et de parquet naturel. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Le petit-déjeuner buffet se compose d'œufs, de crêpes et de produits biologiques. Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et des spécialités locales. Au spa, vous pourrez vous détendre dans les 7 saunas, les 7 bains à remous et les 7 piscines. La terrasse bien exposée de l'hôtel est équipée de chaises longues et de parasols. Des massages et des soins de beauté sont disponibles sur demande. En hiver, un local à skis chauffé est mis gratuitement à votre disposition. Des bus publics desservant les pistes de ski de Schnalstal s'arrêtent à 600 mètres de l'établissement et le trajet dure environ 20 minutes.

L'hôtel Wiesenhof bénéficie d'un cadre paisible au milieu des vergers et des vignobles. Il se trouve à 5 minutes en voiture de Merano et offre des vues panoramiques. Il dispose d'installations de bien-être ainsi que de piscines intérieure et extérieure. Vous trouverez des chaises longues au bord de la piscine extérieure chauffée, où vous pourrez également profiter d'un agréable bain à remous. L'hôtel possède à l'intérieur une piscine chauffée, des saunas, des douches et des baignoires spéciales ainsi qu'un espace détente. Le Wiesenhof prête gratuitement des vélos et des bâtons de marche nordique. Vous pourrez profiter de réductions sur les green-fees d'un parcours de golf qui se trouve à proximité. Les chambres de l'hôtel Wiesenhof sont toutes spacieuses et bien décorées, dotées de grands balcons. Certaines sont pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un salon. Le petit-déjeuner buffet comporte une grande variété de produits maison. Le restaurant de l'hôtel Wiesenhof sert des spécialités régionales et des plats internationaux au déjeuner et au dîner. Des buffets thématiques sont organisés chaque semaine, avec notamment des barbecues dans le jardin. Des bus s'arrêtent juste devant l'hôtel et desservent le centre-ville de Merano. Le Wiesenhof peut organiser des transferts aéroport et vous rembourse vos frais de taxi de la gare de Merano à l'hôtel. L'hôtel met à votre disposition gratuitement un parking extérieur et possède également un garage, disponible contre paiement de frais supplémentaires.

L'Hotel Pfeldererhof propose des chambres de style alpin dotées d'un balcon avec vue sur la montagne et d'un accès skis aux pieds. Situé dans le village de Plan-Pfelders, il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un jardin avec barbecue. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et de parquet. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et de peignoirs. Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours. Un restaurant à la carte et un bar sont disponibles sur place. Des cours de ski peuvent être réservés sur demande et un local à skis avec un chauffe-chaussures est disponible. Vous pourrez vous détendre dans le sauna gratuit et le bain à remous. Des massages peuvent être réservés sur place. La piscine chauffée comporte des espaces intérieurs et extérieurs. Des soirées sont organisées par le Pfeldererhof Alpine Lifestyle Hotel. Les pistes de ski de Grünboden sont situées à côté de l'établissement. Des sentiers de randonnée et de VTT commencent juste devant l'établissement. Le centre de Moos est accessible en 20 minutes en voiture.

Situé à Tirolo, l’établissement Hotel Traubenheim possède un service de prêt de vélos, une salle de sport, une terrasse bien exposée et une piscine. Il sert un petit-déjeuner continental. Il comprend un restaurant, un jardin, un sauna et un bain à remous. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un hammam et un service d'étage. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au tennis dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera, Parc Elisabeth et Hôtel le Kurhaus. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 34 km.

L’établissement Feel good Resort Johannis vous accueille à Tirolo, à 3,2 km de ce lieu d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose un service d'étage et une terrasse. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’une plaque de cuisson. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats italiens et des plats locaux, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. L’établissement Feel good Resort Johannis dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 3,5 km et 3,7 km de ces lieux d’intérêt : Parco Schiller et Parc Elisabeth. L’établissement se situe à 34 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

Situé à Rabland, à 500 mètres de Texelbahn et à 20 minutes de route de Merano, le Vitalpina Hotel Waldhof dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'une piscine intérieure. L'hôtel dispose d'une terrasse bien exposée, d'un spa et d'une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez prendre un verre au bar. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de peignoirs. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Certains logements offrent une vue sur les montagnes ou le jardin. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. La gare de Rabland est à 1,5 km. L'établissement assure un service de location de vélos.

L’établissement Tyrol family retreat se trouve à Naturno, à 13 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Merano/Meran. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreuses installations sont disponibles sur place, notamment un salon commun, une terrasse, ainsi que un bar. Cet hôtel possède une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Les hébergements comprennent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, une kitchenette, un coin repas et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous proposent une machine à café. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Tyrol family retreat comprend un espace bien-être contenant un bain à remous et un hammam. Vous pourrez jouer au billard, au ping-pong et aux fléchettes dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Merano et Landesfürstliche Burg. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 41 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

L’établissement Hotel Prokulus - Family & Wellness se situe à Naturno, à 13 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Merano/Meran. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. De nombreuses installations sont disponibles sur place, notamment un jardin, un salon commun, ainsi que une terrasse. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Les hébergements comprennent la climatisation, une armoire, une bouilloire, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Les hébergements sont pourvus d'articles de toilette gratuits, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats français, des plats italiens et des plats méditerranéens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa et d’installations de bien-être, notamment d’un bain à remous et d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard et au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Merano et Landesfürstliche Burg. L’établissement se situe à 41 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Adlernest se situe à Senales, à 30 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Merano/Meran. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, une terrasse, un bain à remous et un hammam. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Tous les hébergements comportent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Hotel Adlernest dispose d’un spa. Vous pourrez jouer au ping-pong et aux fléchettes dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 31 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Théâtre de Merano et Landesfürstliche Burg. L’établissement se situe à 58 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Gartner se trouve à Tirolo, à 1,7 km de ce lieu d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Vous bénéficierez d’une machine à café, d’une télévision et d’un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également une terrasse et d’autres offrent une vue sur la ville. Vous profiterez de la climatisation et d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un hammam. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Tirolo et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Parc Elisabeth, Hôtel le Kurhaus et Musée Merano Arte. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 34 km.

Cet élégant hôtel est entouré de vergers, de vignobles et d'un parc naturel. Vous pourrez déguster une cuisine typique et des vins raffinés au restaurant et profiter de massages relaxants dans le centre de bien-être de luxe. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Offrant une vue magnifique, l'Hotel Golserhof dispose d'une terrasse panoramique avec bains à remous, ainsi que de vastes parties communes. Vous pourrez profiter d'un massage ou d'un soin de beauté au spa qui utilise des produits locaux et naturels. Certaines chambres offrent une belle vue sur la montagne. Le personnel amical du Golserhof Hotel organise une variété d'excursions et de sports, notamment des visites guidées, de l'aquagym, de la marche nordique, du yoga et des cours de pilates. Dans la soirée, dégustez une cuisine locale et italienne au restaurant, accompagnée d'un bon vin sélectionné dans la cave.

Entouré par les Alpes, l'Hotel Belvedere - Adults Only - 14 plus se trouve à seulement 600 mètres du centre de Naturno. Il possède 2 piscines, une terrasse bien exposée ainsi qu'un centre de bien-être et de remise en forme. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Revêtues de parquet, les spacieuses chambres affichent un style moderne et disposent d'un balcon donnant sur les montagnes Ochwacht. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette. Chaque jour, un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi à l'Hotel Belvedere - Adults Only - 14 plus. Le restaurant propose quant à lui une cuisine régionale et internationale. Vous apprécierez l'accès gratuit au sauna et au bain turc. Vous pourrez également vous détendre dans la piscine intérieure ou la piscine extérieure. Membre de l'association de cyclistes Ötzi Bike Academy Naturns, l'hôtel vous fournira gratuitement des vélos et pourra organiser des balades cyclistes. Sur demande, vous pourrez profiter du service de navette gratuit pour rejoindre l'établissement depuis la gare de Naturno. Par ailleurs, Merano se trouve à seulement 20 minutes en voiture, tandis que Bolzano se situe à 43 km.

L’établissement Design Hotel Tyrol se situe à Rablà, à 8,7 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Merano/Meran. Il possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé. Il comprend un bar et est installé à 10 km de : Théâtre de Merano. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet, continental et italien est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles propose un sauna, un bain à remous et un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Design Hotel Tyrol assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 10 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Landesfürstliche Burg et Musée de la femme. L’établissement se situe à 36 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Sonnbichl se situe à Tirolo, à 1,4 km de ce lieu d’intérêt : Gunpowder Tower - Polveriera. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'une terrasse ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements comprennent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous sont pourvus d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong et au tennis dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Parc Elisabeth, Hôtel le Kurhaus et Théâtre de Merano. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 34 km.

Installé dans la vallée de Passeier, à 10 km de Merano, l'Hotel Saltauserhof propose un spa gratuit et 2 courts de tennis. Datant du XIIe siècle, il dispose de remparts d'origine et d'une façade ornementée. Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, il assure par ailleurs un service de prêt de vélos. Offrant une vue sur les montagnes, les spacieuses chambres de l'Hotel Saltauserhof sont pourvues d'un mobilier en bois. Certaines d'entre elles comptent un balcon privé. Dans l'annexe moderne de l'Hotel Saltauserhof, vous trouverez la piscine extérieure avec jardin et la piscine intérieure d'eau salée, ainsi que certaines chambres. Le centre de bien-être compte 3 saunas, 2 cabines infrarouges et un bain turc. Vous pourrez aussi profiter de massages et d'un bain de foin. Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant raffiné sert des mets internationaux et italiens, ainsi que des plats du Tyrol du Sud. Le copieux petit-déjeuner buffet est composé de petits pains frais et de jus de fruits maison. L'Hotel Saltauserhof possède une salle de sport et une salle de jeux. D'autre part, un garage est disponible sur place. Un téléphérique situé à côté de l'hôtel vous emmènera à 2 000 mètres d'altitude.

At an altitude of 600 metres in Tirolo, family-run Landsitz Stroblhof offers views of the mountains and Merano. Surrounded by a large garden, it features 2 seasonal pools, fitness centre and free Wi-Fi. Breakfast at Landsitz Stroblhof is buffet style and can also be served in the garden in fine weather. It includes cold cuts, cheese, different types of bread as well as egg dishes to order, bacon and homemade cakes and jams. Rooms have modern Alpine-style rooms with parquet. Featuring a furnished balcony facing the mountains or the greenery, each room has a small fridge, LCD satellite TV and bathroom with shower or bathtub. There is a rooftop sky pool on site. Wellness facilities include, steam bath as well as an indoor pool and hot tub, and are all free of charge. Massages are bookable on request. You can swim in the pool or relax in the garden, which is equipped with sun loungers, playground and tennis table. The property organises guided hiking tours once a week. The nearest bus stop is 100 metres away and provides links to the town centre, set 700 metres away, and Merano.

Hotel Der Heinrichshof has something for everyone. Relax in the wellness centre, bathe in the outdoor pool. Adults can take a dip in the heated, indoor pool and treat themselves to a sauna or hot tub. You can leave your car at the free car park. Hotel Der Heinrichshof has a large garden for sunbathing. It has a fantastic view over the Dolomites. Your guest room is complete with a private balcony. The Kitchen uses only the freshest ingredients from the local area. Choose from a tempting menu of regional and international dishes. Themed evenings are organised weekly. You can guarantee half-board service in advance with the new add-on option when booking.In Winter (from November 6 to December 26), half board is not offered.