Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Transylvanie

Set in the resort of Sovata, Fabesca Boutique Hotel & SPA boasts minimalists designs, a spa centre with a relaxing area, 2 indoor pools, 3 saunas and a fitness area. A bar and terrace is available at the spa, as well as free WiFi in public areas. The air-conditioned rooms feature a Mediterranean-inspired design, and they are fitted with spacious beds with memory foam mattresses, a cable TV, a minibar and a desk. The private bathrooms include modern fittings and glass walls, and free toiletries are available. Most rooms have a balcony or terrace. The à la carte restaurant features a contemporary, eclectic design with a pub-like atmosphere, and it includes a terrace and a winery. The menu of the restaurant features innovative items prepared by the in-house chef. A buffet breakfast is served daily on-site. Guests are also welcome to relax in the elegant coffee lounge boasting a library. For your corporate events, such as conference, symposiums, galas or team-buildings, you will find among the facilities a 90-seats meeting room with a minimalist design. The hotel's spa centre features a freshwater and saltwater swimming pool, and a wet, dry and infrared sauna with Praid salt. A fitness area is available, as well as a terrace with sun loungers. Guests can benefit from a relaxing massages and reflexology procedures at an additional cost. The personnel of Fabesca Boutique Hotel & SPA is at your disposal at the 24-hour front desk, and paid airport transfers can be arranged upon request. This hotel is located in a region renowned for its therapeutic balneary facilities. The heliothermal Lake Ursu is only 300 m from this hotel. Sovata centre is 200 metres away. The Praid Salt Mine can be reached in a 10-minute car ride. Sighisoara Medieval Citadel is 71.8 km from this accommodation. The nearest airport is Târgu Mureş Airport, approximately 70 km from this property.

L’établissement Hotel Pacsirta se trouve à Sovata, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Lac de l'ours. Il propose un service de prêt de vélos, un jardin, un restaurant et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un bar ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son hammam. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une terrasse. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’une douche. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de ski et de vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Târgu Mureș) est à 71 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Situated in quiet surroundings on the banks of its own fishing lake, Complex Turistic Darina 6 km from Targu Mures' centre offers you air-conditioned rooms, a restaurant and an indoor pool. In every room at Complex Turistic Darina Sancraiu de Mures you can find bathrobes and slippers, a minibar and a TV. The restaurant serves Romanian and international cuisine and features an inviting summer terrace. A fitness room is available on site as well and nearby you can find a small zoo.

Offering free pool and spa access, Hilton Sibiu is 50 metres from the open-air Astra National Museum of Traditional Folk Art. It features air-conditioned accommodation with free Wi-Fi and cable TV. The spacious rooms feature balconies with views of the Carpathian Mountains.Hilton Sibiu features an indoor swimming pool, saunas and steam bath, Cleopatra bath, relaxation and meditation rooms and a gym area with Precor equipment. Hotel Hilton offers 3 high-class restaurants: The Madrigal for breakfast, Teppanyaki Japanese restaurant, and The Romanian Traditional Restaurant. Please note that reservations must be made in advance for Teppanyaki Japanese restaurant. Breakfast can be served via room service for an extra charge. The hotel features and Executive Lounge available for guests staying in Executive room types. The lounge offers complimentary breakfast, snacks and refreshments throughout the day, evening beverages & canapés (at a set time). Two tennis courts and a hair salon are at guests' disposal. The spa centre offers numerous holistic therapies. The Hilton Sibiu is a 10-minute drive to the city centre. Transfer to and from the airport is available on request, at a surcharge.