Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Tricity

Located just steps from the sea in Sopot, Sofitel Grand hotel offers a private beach. The rooms feature an LCD TV and free WiFi. The air-conditioned rooms at this Sofitel hotel come with a tea and coffee maker, a minibar and sea or park views. The hotel has a wellness centre with an indoor heated pool, a gym and a sauna. Guests can also visit the on-site casino. Breakfast is served at the Sofitel Grand. The hotel restaurant also serves Polish and international dishes. During the check in, the property collects the deposit (credit card preauthorization or cash) at the amount of the charges for the extra services. Sofitel Grand Sopot is situated a few steps from the Sopot Pier and 800 metres from the famous Bohaterów Monte Cassino Street.

Situé à proximité immédiate de la plage et de la jetée de Sopot, le Sheraton Sopot Hotel propose des chambres calmes offrant une vue sur la mer ou le parc ainsi qu’un spa avec une piscine intérieure. Les chambres du Sheraton Sopot comprennent la climatisation et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche. Cet hôtel possède par ailleurs 2 restaurants et 2 bars. Vous dégusterez des plats polonais et internationaux, ainsi que des fruits de mer, au restaurant Wave, tandis que le Vinoteque Sopot, situé dans la cave de l'historique Rotunda, propose une large sélection de vins, un lieu de réunion et un salon à cigares. Vous pourrez aussi y commander des plats. Vous séjournerez à seulement 200 mètres de la rue principale Bohaterów Monte Cassino (Monciak), qui regorge de boutiques, de bars et de cafés. Vous trouverez également l’opéra Leśna à 2 km, la salle omnisports Ergo Arena à 2,9 km et le stade PGE Arena à 10,9 km. Enfin, vous rejoindrez Skwer Kościuszki, la rue centrale de Gdynia, à 9 km, tandis que la vieille ville de Gdańsk est accessible à 12 km du Sheraton.

Located only 50 metres from a sandy beach, Sopot Marriott Resort & Spa combines Scandinavian and regional architecture, offering rooms with free Wi-Fi and a balcony. Guests can use extensive spa facilities and access swimming pools and saunas for free. Each air-conditioned room at the Sopot Marriott Resort & Spa includes elegant interiors and a modern bathroom. There is a flat-screen TV with satellite channels, as well as a work desk, a minibar and a free bottle of mineral water. Views of the sea or the park can also be enjoyed. Sopot Marriott Resort & Spa offers 4 swimming pools with mood lighting and waterfalls. One of them is an outdoor pool located on the roof (only for guests over 16 years). Visitors are welcome to order a professional massage or relax in the one of the saunas. Children can use the game rooms or the playground. Restaurant Mera Brasserie serves a breakfast buffet and European and regional cuisines. Fox Lounge is the ideal place to unwind after an action-packed day. The roof bar by the pool is available during summer and offers a wide choice of beverages. Sopot Marriott Resort & Spa is situated 1.5 km from the pier and runs bicycle rentals. The Sopot Train Station is 2.1 km away.

Le Relais & Châteaux Hotel Quadrille fait partie de la prestigieuse association Relais & Châteaux, qui regroupe des hôtels exclusifs et des restaurants gastronomiques du monde entier. Cet établissement adapté aux adultes accueille les personnes de plus de 16 ans, pour votre plus grand confort. Le Relais & Châteaux Hotel Quadrille propose une piscine intérieure, un restaurant ainsi que des chambres et des appartements avec une connexion Wi-Fi gratuite. Vous séjournerez à Gdynia, dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle, installé au cœur d’un parc. Le parking privé sur place est accessible moyennant des frais supplémentaires. Les appartements et les chambres du Relais & Châteaux Hotel Quadrille comprennent une télévision à écran plat, la climatisation ainsi qu’une grande salle de bains privative pourvue d’une baignoire ou d’une douche. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont également fournis. L’établissement comporte une salle de sport et un centre de spa avec des saunas, un bain à remous et une piscine. Un éventail de soins et de massages sont dispensés moyennant des frais supplémentaires. Le Relais & Châteaux Hotel Quadrille se trouve à environ 5 km du musée de la Marine de Guerre de Gdynia et à 3,5 km du parc aquatique Aquapark de Sopot. L'aéroport Lech Wałęsa de Gdańsk est implanté à environ 16 km.

Located on the Motława River waterfront in Gdańsk’s Old Town, Hilton Gdańsk offers air conditioned rooms with free WiFi. The indoor swimming pool on the top floor offers panoramic views of the area. The Hilton’s rooms have 32-inch LCD TVs with satellite channels. They also feature tea and coffee making facilities and a minibar. Most offer views of the Old Town or the river. The hotel is situated just 200 metres from the Medieval Port Crane and about 600 metres from Długi Targ Street, the heart of the city’s Old Town. Lech Wałęsa Airport is 16 km from the hotel. Guests can relax in the Hilton's gym and sauna. The hotel also has spa and wellness facilities, which offer massages and treatments. The hotel’s multilingual staff is available 24/7. The Mercato Restaurant serves Polish and international dishes. The High 5 Terrace Bar has an open-deck terrace that offers views of Gdańsk. Guests can also get a drink at the F32 bar.

Featuring a indoor pool available free of charge and set upon Motława River in the Old Town district in Gdańsk, 300 metres from National Museum, Grano Hotel**** Gdańsk Riverside boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property. Private parking is available on site. All modern rooms here include a flat-screen TV with satellite channels. Some rooms include a seating area for your convenience. Each room has a private bathroom. For your comfort, you will find bath robes, slippers and free toiletries. Grano Hotel**** Gdańsk Riverside features a two-level Magiel restaurant that specializes in regional dishes and guests can enjoy live-cooking of their food or picturesque views of the river. There is also a lobby bar. You will find a 24-hour front desk at the property. The property features a spa and wellness zone with a dry and steam sauna and a hot tub. Spa treatments and massages are available at a surcharge. Green Gate is 600 metres from Grano Hotel**** Gdańsk Riverside, while Long Market is 600 metres away. The nearest airport is Gdansk Lech Walesa Airport, 12 km from Grano Hotel**** Gdańsk Riverside.

L’Hotel Dom Zdrojowy Resort & SPA - Destigo Hotels est situé sur la péninsule d’Hel, entre la mer Baltique et une baie pittoresque. Il propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Internet gratuite et d'une plage privée. L’établissement dispose d’un centre de loisirs équipé d’une piscine, de saunas, d’un bain à remous, d’un hammam et d’une salle de sport. Toutes ces installations sont disponibles gratuitement. Les chambres sont spacieuses et dotées d'un balcon. Toutes les chambres sont équipées d’une télévision par câble et d’un coffre-fort. Une bouilloire électrique et un minibar sont également fournis. Toutes les chambres comprennent une bouteille d’eau gratuite. Le restaurant climatisé de l’établissement est réparti sur 2 niveaux. Il vous servira des spécialités régionales et méditerranéennes. Le café de l'hôtel dispose d'une terrasse surplombant la baie de Puck. Il comporte également un billard. Vous séjournerez à seulement 50 mètres de la plage et à 20 km de la station balnéaire de Władysławowo.

The Meridian Hotel is located on the Hel Peninsula, just 250 metres from the beach and 20 metres from Puck Bay. The property offers rooms with free WiFi, an LCD TV with satellite channels and a fridge. Guests have free access to an indoor swimming pool, sauna and Turkish bath. All rooms are air-conditioned and include a bathroom with a shower and a hairdryer. Slippers and bathrobes are provided. Most rooms have a balcony or terrace overlooking Puck Bay. Each room is equipped with a safe and a desk, and the windows are fitted with mosquito nets. Selected accommodation options include a kitchenette with a fridge and a hob. Breakfast is served as a buffet. The hotel restaurant specialises in Polish and European cuisine and has a terrace overlooking Puck Bay. On site, there is a modern spa (treatments and massages at an additional cost), indoor and outdoor jacuzzis, a children's playroom, a ping-pong table and billiards (free of charge). There is also a conference room, a 24-hour reception and storage for bicycles and windsurfing equipment. The garden has garden beds and sun loungers. There is a computer in the lobby for free use. The hotel is located right next to the picturesque cycle route to Hel, which runs almost entirely along the seashore. Władysławowo is 8 km away.

L'Hotel Zamek Gniew est un complexe de château comprenant l'Hotel Rycerski, le château et le palais de Marysieńki. Il propose une réception ouverte 24h/24, un parking sur place et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Des installations de bien-être et de remise en forme sont disponibles dans le bâtiment du château, tandis que l'Hotel Rycerski abrite le restaurant Kolumnowa. L'établissement propose des chambres de différentes normes, réparties dans les trois bâtiments du complexe. Toutes les chambres élégantes du Zamek Gniew sont décorées avec goût et équipées d'une télévision à écran LCD, d'un bureau et d'une armoire. Leur salle de bains est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Lors de votre séjour à l'Hotel Zamek Gniew, vous pourrez jouer au billard, faire de la randonnée ou de l'équitation. Vous pourrez également louer un vélo sur place. Une aire de jeux pour enfants et une boutique de souvenirs sont disponibles sur place. Vous pourrez commander votre petit-déjeuner dans votre chambre et profiter du service d'étage. Le restaurant Kolumnowa est spécialisé dans la cuisine régionale. L'hôtel est situé à seulement 150 mètres de la place de la ville, où vous trouverez une mairie historique, une église gothique et des maisons de ville uniques. La gare routière de Gniew est accessible en 10 minutes à pied.

L’établissement Evita Hotel & SPA vous accueille à Tleń, à 23 km de ce lieu d’intérêt : Forêts de Tuchola. Il comprend une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un bain à remous, un club pour enfants et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’un bureau, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’une bouilloire, d’une douche et de peignoirs. Vous bénéficierez d'une armoire et d’une télévision. Certains hébergements possèdent un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant anglais et polonais, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se tient en permanence à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 44 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Grudziądz Granaries et Planetarium and Observatory. L'aéroport le plus proche (Aéroport Ignacy Jan Paderewski de Bydgoszcz) est à 70 km.