Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à Région métropolitaine de Washington DC

Welcome to the Four Seasons Washington DC! We are just a short 2 km away from the iconic White House and only 804 meters from the Foggy Bottom Metro Station, making it easy for you to explore the city. We offer complimentary standard WiFi so you can stay connected during your visit. Plus, start each day with a delicious morning coffee on us. Our goal is to ensure that you have a comfortable and enjoyable experience while you're here. If you need anything or have any questions, please don't hesitate to reach out!

Situé à Southwest Waterfront, le Salamander Washington DC se trouve à 730 mètres de la station de métro L’Enfant Plaza. Un spa avec service complet est disponible moyennant des frais supplémentaires. Le Salamander Washington DC dispose de 3 344 m² d’espaces de réunion et d’événementiel, et ses chambres et suites offrent une vue sur la ville, The Wharf et le Tidal Basin. Toutes les chambres de l’hôtel de luxe Salamander Washington DC sont équipées d’un minibar, d’une télévision connectée, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’un accès à la salle de sport et à la piscine intérieure. La grande salle de bains en marbre est pourvue d’une baignoire profonde et d’une douche séparée. Les suites sont dotées d’un salon, d’un canapé-lit gigogne, d’une double vasque et d’une machine Nespresso. Vous pourrez également vous détendre au spa Salamander qui dispose de 14 salles de soins nouvellement aménagées, d’une piscine intérieure, d’un sauna, d’un hammam, d’une petite piscine et d’une salle de sport. Le spa comprend un sauna, un hammam, des bains thérapeutiques, un salon de beauté, un salon de manucure et des salons de détente. Vous pourrez prendre des cocktails et un goûter à l’Empress Lounge, un bar à service complet. Le Salamander Washington DC est situé à distance de marche de tous les monuments nationaux, du National Mall et de 2 grandes stations de métro. Vous séjournerez à 12 minutes de route de l’aéroport national Ronald Reagan.

Situé au cœur de Georgetown, à seulement 10 minutes à pied de l'université de Georgetown, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'un bar sur le toit. Chaque client est choyé avec des services d'assistant personnel. Lors de votre séjour au Rosewood Washington D.C., Georgetown, vous pourrez déguster une cuisine continentale au Cut Washington DC et au Cut Bar and Lounge. Le menu comprend des steaks et des fruits de mer. Une variété de vins, de bières et de cocktails sont disponibles. Il possède une piscine extérieure sur le toit et une piscine intérieure. Vous pourrez vous ressourcer dans la salle de sport. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. Elle comprend une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Les monuments commémoratifs des parcs de la capitale nationale comme le Lincoln Memorial et le Vietnam Veterans Memorial sont à 1 kilomètre.

Situé dans la région métropolitaine de Washington, DC, l'hôtel The Ritz-Carlton, Tysons Corner est relié au centre commercial Tysons Galleria comprenant de nombreux magasins. Il dispose d'un spa muni d'une piscine intérieure, d'un jacuzzi, d'un sauna et de hammams. Vous pourrez prendre vos repas au salon-bar à vin Entyse. Les 398 chambres et suites de l'établissement The Ritz-Carlton, Tysons Corner comportent une télévision à écran plat de 94 cm ainsi qu'une station d'accueil pour iPod. Elles comprennent également une salle de bains en marbre italien pourvue d'articles de toilette. Installé au 6ème étage, le centre d'affaires propose de nombreux services. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux. L'hôtel The Ritz-Carlton Tysons Corner est implanté à 482,8 mètres de la station de métro Tysons Corner et à 22 km de l'obélisque Washington Monument. Le mémorial de la Seconde Guerre mondiale se trouve, quant à lui, à 21 km.

L'établissement Park Hyatt Washington est situé à Washington D.C., dans le quartier de West End, à 1 km du Kennedy Center for the Performing Arts. Il propose une cuisine raffinée et un spa de détente. Les chambres disposent d'une literie moelleuse, de peignoirs et d'une télévision à écran plat de 81 cm. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette de luxe gratuits. Certaines comprennent un coin salon et une baignoire spa. Vous profiterez d'une piscine intérieure chauffée, d'une baignoire spa et de vélos gratuits. Une salle de sport et un centre de bien-être sont aussi présents. La taverne Blue Duck sert une cuisine américaine fraîchement préparée et comporte une grande carte de vins. Le Washington Monument est à 3,2 km. Le parc National Mall se trouve à 4,8 km.

Situé au bord du fleuve Potomac, à Washington, D.C., l'établissement historique The Watergate Hotel propose des chambres de luxe dotées d'un balcon privé et offrant une vue sur le fleuve. La connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans les parties communes. Aménagées avec élégance, les 336 chambres élégantes de l'Hotel Watergate comprennent toutes une télévision à écran plat et un bureau. Chacune dispose d'une salle de bains entièrement recouverte de marbre et pourvue de peignoirs, de chaussons ainsi que d'articles de toilette personnalisés créés par La Bottega. Vous pourrez prendre un verre au bar sur le toit The Top of the Gate, offrant une vue panoramique sur le bord de l'eau de Georgetown et l'obélisque Washington Monument. Vous pourrez prendre vos repas dans les cadres décontractés ou sophistiqués des différents restaurants et savourer un verre au bar à whisky situé juste à côté du hall de l'hôtel. Le Watergate Hotel dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'une piscine intérieure sur place. Un service de concierge est assuré. Un centre d'affaires et une boutique de souvenirs sont également disponibles pour votre confort. Le Capitole se situe à 5,5 km du Watergate Hotel, tandis que la Maison-Blanche est accessible à 2,3 km. L’aéroport national Ronald Reagan se trouve quant à lui à 8 km.

L'établissement The Fairmont Washington DC est situé dans le quartier West End à Washington, à seulement 560 mètres de la station de métro Foggy Bottom-GWU. Il possède un restaurant sur place, le Juniper, servant des plats américains familiers agrémentés d'une touche moderne. Les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat, un bureau et des peignoirs. La réception est ouverte 24h/24. L'établissement propose également un centre d'affaires, une salle de sport, une cour avec jardin et une piscine intérieure. Vous séjournerez à 1,1 km du quartier de Georgetown ainsi que de la salle de spectacle John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts. Le centre de congrès de Washington est accessible à 2,5 km.

Hilton Club The District Washington D.C. is located on the 7th - 9th floors of the Embassy Suites by Hilton Washington D.C. Georgetown. All air-conditioned suites at Hilton Club The District Washington D.C. have a kitchenette and a flat-screen TV with cable channels. Each suite has a private bathroom, a coffee maker and a seating area. Front desk is on the 8th floor. Limited hours. The White House is 1.5 km from Hilton Club The District Washington D.C., while the Phillips Collection is 600 meters away. The nearest airport is Ronald Reagan Washington National Airport, 6 km from The District by Hilton Club.

In a city where access is currency, Washington Marriott at Metro Center ushers you to the front of the line with a sought-after location. Located a block from the Metro Center Station and within 2 miles from the White House, this hotel gives you easy passage to D.C.’s monuments, attractions, dining, shopping, convention centers and even golf. The Washington Marriott at Metro Center is your perfect destination for inspiring events with a contemporary flair. Offering 12,451 square feet of event space, a tenured staff and a premier location, our hotel is an accommodating place to meet, inspire and connect. Guests can enjoy spacious accommodations and stylish rooms that feature flat-screen TVs, luxury bedding and spa-like marble bathrooms with views of the city’s dynamic backdrop. Guests can work out at the hotel’s 24/7 fitness center that has cardiovascular equipment, treadmills and stair masters, or swim in the heated indoor pool. Whether you are visiting the city for work or pleasure, Washington Marriott at Metro Center is the ideal location for every traveler. -Washington Marriott Metro Center is switching tracks toward the future with a multi-million-dollar revitalization. The new look will complement our recently transformed meeting spaces and aims at connecting the threads of our city’s rich history through a modern lens. The aesthetic journey is a mix of modern and historical, inspired by the unique grid of our city’ s streets and Metro system. Please Note: On track to a whole new look with a total hotel transformation in progress. Noisy work daily 8am-6pm. Pool closure through the month of July 2023. Please pardon any disruptions on your journey.

Located near Dupont Circle, minutes from Washington, D.C.'s most famous sites, this all-suite hotel features an indoor pool and on-site fitness centre. The Embassy Suites by Hilton Washington D.C. Georgetown is located within walking distance of the Foggy Bottom Metro Station and Dupont Circle Metro Station. This location allows guests access to many areas of the city, including the White House, the Lincoln Memorial and historic Georgetown. Guests at the Washington, D.C. Embassy Suites can take advantage of in-room kitchenettes, complete with refrigerators and microwaves. The hotel offers a free hot breakfast, and all guests are invited to a Manager's Reception every day from 17:30 to 19:30 to enjoy complimentary beer, wine and appetizers. Ronald Reagan Washington National Airport is 8.2 km from the property.

The Hotel at the University of Maryland is located directly across the street from the main entrance to the University campus, and 13.9 km from Washington DC. Free WiFi is offered. Featuring free WiFi throughout the property, The Hotel at the University of Maryland offers accommodations in College Park, Maryland. There is an indoor pool and fully equipped fitness center. Featuring floor-to-ceiling windows, guest rooms have a flat-screen TV and coffeemakers. The hotel offers a 24 hour business center, an on-site restaurant and bar, and concierge services. Paint Branch Stream Valley Park is 2.3 km from the property. The National Mall is 19 km from The Hotel at the University of Maryland. The nearest airport is Ronald Reagan Washington National Airport, 18 km from the property.

Located in northern Virginia and convenient to major area motorways and the attractions of central Washington, D.C., this hotel in McLean offers spacious guestrooms with luxurious amenities. Hilton McLean Tysons Corner is within walking distance of the shopping, entertainment and dining at Tysons Corner Mall and the Galleria Mall. Ronald Reagan National Airport and Washington Dulles International Airport are within 24 km of the hotel. Guestrooms at McLean Hilton feature maple wood furniture and spacious work desks. Guests will also appreciate wireless high-speed internet and Peter Thomas Roth bath amenities. After a day of exploring the area, guests can relax in the state-of-the-art fitness centre.

L'Embassy Suites by Hilton Bethesda Washington DC propose uniquement des suites, une piscine intérieure et extérieure, une salle de sport et un restaurant sur place. Les chambres de l'Embassy Suites by Hilton Bethesda Washington DC disposent d'une télévision à écran plat, d'un bar avec évier, d'un réfrigérateur et d'une cafetière. Elles comprennent également du linge de maison de qualité et un canapé-lit. Des consoles de jeux Wii sont disponibles sur demande. Le Darcy's Kitchen & Bar sert une cuisine américaine. Le restaurant est ouvert pour le dîner et propose une connexion Wi-Fi gratuite. L'Embassy Suites by Hilton Bethesda Washington DC possède également un distributeur automatique de billets, des distributeurs automatiques et une boutique de souvenirs. L'Embassy Suites by Hilton Bethesda Washington DC est situé à 16 km de la Maison Blanche et à 32,1 km du centre-ville de Washington.

L’établissement Hampton Inn & Suites Falls Church vous accueille à Falls Church, à respectivement 9,2 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Air Force Memorial et Pentagone. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un parking privé peut être utilisé moyennant des frais supplémentaires. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, une salle de sport et une réception ouverte 24h/24. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un sèche-cheveux. L’établissement Hampton Inn & Suites Falls Church sert un petit-déjeuner buffet ou américain. Un centre d’affaires et des distributeurs automatiques de collations et de boissons sont disponibles sur place. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 12 km de ces lieux d’intérêt : Mémorial des femmes dans le service militaire et Mémorial des anciens combattants du Vietnam. L'aéroport le plus proche (Aéroport national Ronald Reagan) est à 13 km.

Hyatt Regency Reston is the only hotel located in Reston town centre, just steps from the commercial area, dining options and movie theatre. Dulles International Airport is a 10-minute drive away. An indoor heated pool and WiFi are available for guest use. A flat-screen cable TV and a work desk are included in every guest room at the Hyatt Regency Reston. The rooms include an en suite bathroom and coffee maker. An on-site fitness centre is available for guests to use at the Reston Hyatt Regency. The hotel has a conference centre and a meeting space. Several restaurants and shops at the Reston Town Center are directly across from the hotel. Central Washington, D.C. is 30 minutes’ drive away.

Less than a half-mile from shopping at Arundel Mills, this hotel offers a free shuttle to Baltimore Washington International Airport, 6 miles away. It features an indoor pool, an on-site restaurant and rooms with a 40-inch flat-screen TV. An iPod dock and free WiFi are provided in every spacious room at The Hotel at Arundel Preserve. A small fridge and a contemporary bathroom with luxury bath amenities are included. Arundel Preserve Hotel offers dining at Grillfire restaurant. It serves American cuisine and is open all day. A full bar with creative house cocktails is also available. 24-hour fitness and business facilities are located on-site for guest convenience. This hotel is 1 mile from the Baltimore/Washington Parkway and about 3.5 miles from the entrance to Fort Meade. Downtown Baltimore is 14 miles away.

Situé Leesburg (Virginie), dans la région viticole de Washington DC, le complexe Lansdowne Resort comprend un parcours de golf de 45 trous et un spa complet. Il propose également un centre aquatique avec 5 piscines et une salle de sport sur place. Toutes les chambres du Lansdowne Resort sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat, de café gastronomique et d'une cafetière. Décorées dans des tons vifs et chaleureux, elles bénéficient de peignoirs en tissu-éponge moelleux. Le Spa Minerale propose des services de spa et de salon et vous aurez accès à des courts de tennis. Vous trouverez des sentiers de randonnée passant par l'établissement et au bord du fleuve Potomac. Quatre restaurants et salons sont disponibles au Resort Lansdowne. Vous pourrez ainsi déguster un repas haut de gamme au coin de la cheminée au Piedmont’s Table, ou encore savourer un repas léger au Pub 46. Le centre commercial Leesburg Corner Premium Outlet est à 9,6 km, tandis que l'entreprise vinicole Dry Mill Vineyard & Winery se trouve à 14,5 km du complexe.

L’établissement Embassy Suites by Hilton Baltimore at BWI Airport se situe à Linthicum, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Carroll Park. Il possède une salle de sport, un restaurant, un bar et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose un distributeur de billets et un centre d'affaires. L’établissement comprend une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements comportent un bureau. Vous profiterez de la climatisation, d’un coffre-fort et d’une télévision à écran plat. L’établissement Embassy Suites by Hilton Baltimore at BWI Airport dispose d’une piscine intérieure. Vous séjournerez à respectivement 13 km et 13 km de ces lieux d’intérêt : Musée des légendes du sport de Camden Yards et Centre de conventions de Baltimore. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Thurgood Marshall de Baltimore-Washington) est à 5 km.