Meilleurs hôtels de luxe avec piscine privée à York

The 5-star Grand Hotel offers stylish rooms. Set in the iconic Grade II listed former railway headquarters, it has bedrooms that feature free WiFi, a flat-screen TV, bathrobes, slippers, Molton Brown toiletries and an evening turn down service. The Rise Restaurant, Terrace & Bar offers modern British cuisine, with locally sourced, freshly prepared dishes. The open kitchen and spacious setting at The Rise, York creates an immersive and social dining experience for guests, guests can enjoy afternoon tea, lunch time snacks or an evening of luxury. SubRosa at The Grand is now open, with facilities including a hydrotherapy pool, saunas and steam rooms, relaxation lounge and a gym. Elemis, Seabody and MarocMaroc treatments are also available. All hotel residents are welcome to enjoy the spa with prices starting from £30 per person, per session depending on specific time chosen.

Comprenant un spa de charme et de magnifiques jardins, le Middlethorpe Hall & Spa propose une cuisine primée et offre une vue panoramique. L'hôtel surplombe l'hippodrome de York et est situé à seulement 3,5 km du centre-ville historique. Les élégantes chambres sont décorées avec des antiquités et beaucoup donnent sur le parc. Elles disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec peignoirs moelleux et articles de toilette gratuits. Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, le bain à remous, le sauna ou le bain à vapeur. Vous trouverez également une salle de sport dans la maison victorienne d'été et vous pourrez profiter des terrasses ombragées et des vergers odorants. Le restaurant comprend de grands murs lambrissés et offre une vue sur le jardin. Vous pourrez y déguster une cuisine créative britanniques aux chandelles. Les menus sont préparés à base de produits frais de la région et du potager. Construit en 1699, le Middlethorpe Hall est un bâtiment historique qui fait maintenant partie du National Trust et dont tous les profits sont versés à un organisme de charité. L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes en voiture de York Minster et propose un parking gratuit sur place.

The 4-star The Milner York, formerly The Royal York Hotel, is set in quiet gardens, with views into the new Garden Room overlooking York Minster. Free WiFi is available through the hotel, and the leisure club includes a sauna, steam room and heated indoor pool. It has stylish and modern rooms featuring a flat-screen TV, tea/coffee making facilities, and a work space area. Guests will find an iron, ironing board and hairdryer in the wardrobe and each bathroom has a rain shower. Peachey's Bar and Grill and Terrace, and The Swollen Gambler Pub offer fresh, seasonal food with a local flavour, while traditional afternoon tea is served in the Garden Room. A full English buffet breakfast is available each morning. With a gym and indoor pool the hotel is next door to York Train Station, with fast and frequent connections to London, Scotland and across the north of England. The property offers parking for guests driving to the property. The historic city centre and York Shambles are a 5-minute walk from the hotel and York Racecourse is 5 minutes' drive away.

With easy access to the M62/M1, this stylish 4-star hotel is just 6 miles from Leeds centre and the new First Direct Arena. Thorpe Park Hotel and Spa, part of Thwaites Hotels and the AA hotel group of the year, features a modern spa and leisure centre, boutique-style bedrooms and a creative restaurant. All rooms have free WiFi, tea/coffee making facilities, complimentary fresh milk and mineral water in your fridge, and each has a modern bathroom with a bath and walk-in shower plus a hairdryer in all rooms. The AA Rosette awarded restaurant at Thorpe Park serves contemporary British cuisine, using locally sourced produce. Guests can enjoy drinks on the sun terrace or beside the open fire in the cosy bar. The Health & Fitness facilities, which include fully equipped gymnasium, functional studio, swimming pool, Jacuzzi, sauna and steam room can all be used for an additional cost. It also includes a fluffy bath towel, complimentary hot beverage and time to relax and unwind poolside. Spa Treatments are also available by appointment only. Just a 15-minute drive from Leeds Rail Station, Thorpe Park Hotel and Spa is 2 miles from Temple Newsam Golf Club. The Royal Armouries Museum is a 15-minute drive away. On-site parking is available.

Less than 3 miles from Harrogate, this elegant hotel has an award-winning restaurant and a luxury spa. An excellent 18-hole golf course runs through the 19th-century parkland. Modern rooms at Rudding Park overlook the gardens or the chapel, each featuring a flat-screen TV. With sleek tiled bathrooms, some rooms also boast a balcony or private terrace. The Spa at Rudding Park offers an indoor swimming pool, juniper log sauna and bucket shower. Guests can upgrade to access the Roof Top Spa and Garden, which offers an extensive range of thermotherapy and hydrotherapy experiences with views over the mature gardens. The hotel also has a gym and a private cinema. Rudding Park’s golf facilities include a floodlit driving range, 6-hole short course and chipping and putting greens. Guests also have professional coaches at hand. Where dinner is included in a rate it is a £46 per adult food allowance towards dinner in Clocktower or Horto. Serving seasonal dishes, Clocktower Restaurant’s offers a range of menus and the stylish conservatory offers light meals and coffee. Head to Horto for a fun social vibe and choose from a selection of plates using the best ingredients packed full of flavour.