Meilleurs hôtels de luxe avec spa à Route de Goethe

Cet hôtel 5 étoiles historique de Wartmannsroth se trouve à côté du parc naturel Bayrische Rhön. Il propose des chambres avec des meubles anciens, un spa élégant et une cuisine franconienne raffinée. Les chambres spacieuses du Neumühle Resort & Spa allient une décoration classique et moderne. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. L'espace bien-être de l'hôtel Neumühle comprend différents jacuzzis, une salle de sport moderne et un service de massage. Des vélos et des courts de tennis sont mis gratuitement à votre disposition. Le restaurant du Neumühle Resort & Spa sert tous les jours des plats franconiens et internationaux. Vous pourrez également déguster une large gamme de vins. La ville viticole historique d'Hammelburg se trouve à seulement 10 minutes en voiture du Neumühle Resort & Spa. Les activités de loisirs dans la région de Wartmannsroth incluent l'escalade, le VTT et le golf.

L’établissement Hotel Hohenhaus se situe à Herleshausen, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Musée de l'Automobile Autowelt Eisenach. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna et un service de concierge. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Maison de Jean-Sébastien Bach et Maison de Luther à Eisenach. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kassel-Calden) est à 82 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Situé à Bad Kissingen, l’établissement Laudensacks Parkhotel & Retreat comprend un service de prêt de vélos, une salle de sport, un jardin et une terrasse. Il possède un restaurant, un bar et un sauna. Vous profiterez d'un service d'étage et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bad Kissingen et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à 47 km de ce lieu d’intérêt : Tremplin de saut à ski Kreuzbergschanze. L’établissement se situe à 140 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Nuremberg) et propose un service de navette aéroport payant.

Proposant un bar, l’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" se trouve à Friedewald dans la région Hesse, à respectivement 44 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Musée de l'Automobile Autowelt Eisenach et Maison de Jean-Sébastien Bach. Il propose un restaurant, une terrasse, un sauna et un bain à remous. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Tous les hébergements possèdent une armoire. Vous bénéficierez d’une machine à café, d’une télévision à écran plat, d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un bureau. L’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L’établissement Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant allemand et anglais, le personnel de la réception se tient à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 46 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Maison de Luther à Eisenach et Gare d'Eisenach. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kassel-Calden) est à 103 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville historique de Frankenberg. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de style oriental et 3 restaurants servant une cuisine raffinée du monde entier. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est un complexe de bâtiments historiques. Les chambres et les suites spacieuses sont toutes climatisées et dotées d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon. Vous pourrez déguster des spécialités régionales et méditerranéennes au restaurant Sonne Stuben, doté d'une terrasse. Le café Sonne de l'hôtel propose des pâtisseries faites maison et des cigares et digestifs sont disponibles au Tabak Kollegium. L'hôtel est situé dans le quartier de la vieille ville de Frankenberg, juste à côté de l'hôtel de ville historique. Datant du XVIe siècle, il possède 10 tours impressionnantes. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est également idéal pour explorer la campagne de Waldecker Land. Le spa Sonne-Spa propose divers saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

L’établissement Hotel König Albert se situe à Bad Elster, à 35 km de ce lieu d’intérêt : Deutsche Raumfahrtausstellung. Il possède un service de concierge, un jardin, un restaurant, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un spa et centre de bien-être, une piscine intérieure, un bain à remous, une piscine extérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Hotel König Albert sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L’établissement Hotel König Albert dispose d’un hammam. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bad Elster et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 48 km et 300 mètres de ces lieux d’intérêt : Pont Göltzschtalbrücke et King Albert Theatre, Bad Elster.

L’hôtel moderne Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig se situe dans le centre-ville de Leipzig, à proximité du marché historique Naschmarkt et de l’ancien hôtel de ville. Cet établissement propose un grand spa, des logements insonorisés et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres et les suites luxueuses du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig comprennent un plateau/bouilloire gratuit, au moins 2 téléphones avec messagerie vocale et une télévision par satellite à écran plat. Une bouteille d’eau est fournie gratuitement dans chaque chambre. Le spa exclusif du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig, le World, comprend un sauna et une salle de sport aménagée sur 2 étages. Il dispense également des soins de beauté et des massages. Le restaurant Brasserie sert une cuisine internationale et des grands vins. Cet établissement bénéficie d’une superbe vue sur la Naschmarkt et l’ancien hôtel de ville. Le bar du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig est le seul se trouvant dans le quartier unique de Lichthof. Le zoo de Leipzig se trouve à 5 minutes en voiture. Un service de voiturier est également disponible au Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig.

Set directly on the grounds of a golf course, the hotel in Blankenhain offers a large spa with pools and free yoga and aerobic classes. A spacious restaurant with a large sun terrace also features. Spa & GolfResort Weimarer Land provides elegant, traditional rooms with satellite TV, a desk and a seating area. Each one also includes child care services and rental bikes are not free. Regional specialities and Mediterranean dishes are served at the restaurant. Advance reservations are essential for dining in the restaurant. Cocktails can be enjoyed at the bar, and coffee and cakes are available in the afternoon. A sauna, massages and beauty treatments are available in the spa. There is also a free programme of activities for children up to the age of 14. The surrounding countryside is ideal for hiking, while the famous cultural heritage city of Weimar is just 15 km from the hotel. The A4 motorway is 11 km away, and free parking is provided on site.

Cet hôtel à la gestion familiale est situé à côté du parc thermal de Bad Bocklet, dans le parc naturel de la Bayerische Rhön. Il propose des chambres bien équipées et dotées d'un balcon, un grand spa et un restaurant traditionnel. Le paisible Kunzmann Hôtel & Restaurant dispose de chambres avec un balcon et une télévision à écran plat. La connexion Wi-Fi est gratuite dans l'ensemble de l'hôtel. Le spa du Kunzmann comprend une piscine couverte chauffée à 30 °C, un bain à remous et des saunas intérieurs et extérieurs. Vous trouverez également un hammam et une salle de sport avec des appareils de fitness modernes. Des spécialités locales et des repas sains sont servis dans le restaurant traditionnel. Le stationnement est gratuit à l'Hôtel Kunzmann. La ville de Bad Kissingen est à seulement 9 km, où vous pourrez également aller jouer au golf.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

L'établissement 4 étoiles historique et traditionnel BERG & SPA HOTEL GABELBACH est entouré d'un parc de 7 hectares au cœur de la forêt de Thuringe. Le spa de 1 000 m2 dispose d'une piscine, d'une salle de sport, d'un solarium, d'un sauna finlandais, d'un hammam, d'un salon de relaxation avec cheminée, ainsi que de massages et de soins cosmétiques. Des spécialités traditionnelles sont servies dans le restaurant Ilmenau avec terrasse d'été ainsi que dans le bar 17achtzig. Les intérieurs du BERG & SPA HOTEL GABELBACH présentent des couleurs harmonieuses, des étoffes naturelles et des plafonds en stuc combinés à des éléments de design moderne. Situées dans la partie historique de l'hôtel, les chambres comprennent une télévision, une radio, un téléphone et une salle de bains avec douche. 100 places de parking sont disponibles au BERG & SPA HOTEL GABELBACH.

A 5-minute walk from Oberhof town centre, this traditional hotel offers a spacious wellness area, brightly decorated rooms, and regional cuisine. It stands in a large park in the Thuringian Forest. The Konsum Berghotel Oberhof has been offering accommodation for over 100 years. Its quiet rooms and apartments feature satellite TV, a seating area, and a modern bathroom. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. The Saltus restaurant offers many popular dishes, including roast duck with Thuringian dumplings. Guests can also relax in the Berghotel’s Cocktail Bar, or have fun on the bowling alley. Many hiking trails begin at the Konsum Berghotel Oberhof. Ski jumps, toboggan runs and cross-country ski tracks are just 2 km away.

This hotel in Bad Brueckenau occupies the former residence of Ludwig I of Bavaria. It offers a 2,800 m² spa area with outdoor and indoor pool. Free WiFi is available throughout. The Dorint Resort & Spa Bad Brückenau provides a range of tastefully furnished rooms and suites. Some rooms have a balcony. The Vital Spa & Garden features a health bar, indoor and outdoor pools, fitness facilities, various courses, and professional health and beauty treatments. A varied breakfast buffet is provided at no extra cost. The Ludwig's Restaurant is open for dinner where we do serve a buffet or a la carte. During the day you have a selection of dishes served in the bar area.

Doté d'un espace spa gratuit avec sauna et salle de sport, l'Hotel Kloster Haydau propose des chambres au décor contemporain avec connexion Wi-Fi gratuite. Construit en 2013, le bâtiment moderne se trouve juste en face du mur historique de l'ancien monastère de Morschen. L'établissement associe le luxe contemporain au charme médiéval du monastère adjacent. Les chambres et suites disposent d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Certaines comprennent un balcon. Elles possèdent une salle de bains privative équipée d'une baignoire ou d'une douche, d'articles de toilette gratuits et de serviettes. Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez également déguster une large gamme de plats et de boissons au restaurant, au bar ou sur la grande terrasse donnant sur les jardins du couvent. L'hôtel comporte une salle de sport, un centre d'affaires et une bibliothèque. Vous découvrirez la rivière Fulda à 1 km de l'hôtel et pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que l'équitation et la randonnée à pied ou à vélo. La gare de Melsungen se trouve à 15 minutes en voiture. L'autoroute A7 est également à 15 minutes de route. Un parking privé gratuit est disponible.

Cet hôtel 4 étoiles supérieur bénéficie d'un cadre merveilleux et paisible à Hofbieber-Steens. Avec ses chambres et ses suites attrayantes, il est idéal pour la randonnée, le golf, la marche nordique et le vélo. Le Berghotel Lothar-Mai-Haus bénéficie d'une atmosphère traditionnelle de la Rhön. Meublées avec goût et de façon individuelle, toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Le restaurant de style rustique Rhönstube du Berghotel Lothar-Mai-Haus propose une hospitalité typique de la Rhön et des plats régionaux. Un parking public est disponible gratuitement.

Centrally located on Goetheplatz Square, this historic, superior hotel in the UNESCO city of Weimar offers modern spa facilities and concierge service. The Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof is more than 200 years old. The air-conditioned rooms and suites at the Russischer Hof are decorated in a modern or classic style. All feature satellite TV, a seating area, and a minibar. Wi-Fi is free. The coffee house serves the homemade Maria Pawlowna cake on the summer terrace. Other facilities include the Romanow bar and Rasputin cellar bar. Spa facilities at the Russischer Hof include a sauna and steam room. The Russischer Hof Best Western's reception is open 24 hours a day. Our hotel has an arrival and departure zone directly in front of the hotel entrance at Goetheplatz 2. Here you may stop briefly for arrival and departure. Limited parking spaces are available in our in-house underground garage as well as in the parking lot behind the hotel. It is not possible to reserve a space in advance. We have two charging stations for electric cars in the in-house underground garage. Please register in advance for use. (Provision fee: €25.00 per use of the charging station)

Situé dans le centre-ville de Františkovy Lázně, renommée pour ses spas et ses eaux minérales, le Wellness Hotel Ida occupe un bâtiment datant du XIXe siècle. Il compte une variété d'installations de bien-être, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres et suites comprennent une télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Lors de votre séjour, vous pourrez bénéficier de massages, de baignoires spa et de soins d'enveloppement. Le restaurant sert des plats faits maison et le petit-déjeuner et vous pourrez apprécier vos repas sur la terrasse. L'entrée de l'hôtel se trouve rue Jiráskova. Vous pourrez rejoindre le grand parc aquatique Aquaforum ainsi que les gares routière et ferroviaire en moins de 10 minutes à pied. Vous aurez aussi l'occasion de visiter le château Seeberk, accessible en 10 minutes en voiture.

L’établissement Francis Palace se situe à Františkovy Lázně, à 37 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements possèdent également une vue sur le jardin. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’espace bien-être comporte un sauna et un bain à remous. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Francis Palace assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 37 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Colonnade du Marché. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 55 km.

L’établissement Dorint Hotel am Dom Erfurt vous accueille à Erfurt, à 1,6 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale d'Erfurt. Il comprend une terrasse, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se trouve à respectivement 3,1 km, 22 km et 24 km de : Parc des expositions et centre de congrès d'Erfurt, Mémorial de Buchenwald et Théâtre national allemand de Weimar. Vous pourrez prendre un verre au snack-bar sur place. Tous les hébergements sont pourvus de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une baignoire, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou sans gluten est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats allemands, plats locaux et plats internationaux, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Parlant allemand et anglais, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous aider à tout moment. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Centre de congrès Neue Weimarhalle et Musée Bahaus, Weimar. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 4 km.

L’établissement Hotel Reza se situe à Františkovy Lázně, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un parking privé. Il comprend un restaurant, une terrasse et une piscine intérieure. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Fontaine chantante et Colonnade du Marché. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 56 km.

L’établissement DORMERO Hotel Plauen vous accueille à Plauen, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Pont Göltzschtalbrücke. Il comprend un service de concierge, une salle de sport, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose des chambres familiales et une terrasse bien exposée. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Plauen et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. L’établissement dispose d’un spa, d’un salon de coiffure et d’un centre d’affaires. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 300 mètres de ces lieux d’intérêt : Deutsche Raumfahrtausstellung et Église Lutherkirche de Plauen.

Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort & Spa Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg. All rooms at the Naturresort & Spa Schindelbruch feature high-quality wooden furniture, cable TV and a modern bathroom. Guests can use a variety of spa facilities at the Schindelbruch, such as 2 indoor pools, 4 different saunas and a well-equipped fitness centre. Massages and beauty treatments can also be booked here. A breakfast buffet is available in the Feuerfalter salon. The main Waldteufel restaurant has a light-flooded conservatory and serves regionally inspired dishes and international classics both during the day and in the evenings.

Situé à Bad Sachsa, dans le parc naturel des montagnes du Harz, ce complexe thermal à la gestion familiale propose des chambres spacieuses, une grande variété d'activités de loisirs gratuites et des services supplémentaires. Le Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort dispose d'un spa spacieux de 3 800 m2. Vous pourrez y profiter gratuitement. Le programme Fit- & Fun gratuit comprend des cours de remise en forme, des excursions à vélo, des conférences et bien plus encore. Le soir, participez à des animations allant des défilés de mode aux soirées black jack. Les chambres spacieuses du Romantischer Winkel sont meublées individuellement et sont de différentes catégories. Les chambres simples mesurent de 21 à 32 m2 et les chambres doubles mesurent de 32 à 49 m2. Vous pourrez déguster des spécialités gastronomiques saines dans l'un des 5 restaurants de l'hôtel. Vous pourrez dîner sur la terrasse au bord du lac, à côté du lac Schmelzteich. Le soir, détendez-vous au bar ou au RoWi-Wohnzimmer.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

Enjoy relaxation and luxury in our spacious 36,000 sqm wellness area, with 26 indoor and outdoor pools as well as 18 exclusive themed saunas & steam baths, as well as 14 spacious relaxation rooms. The use of the large Obermain Therme, connected via our bathrobe corridor, is included in all room categories with the exception of the Classic and Classic Plus rooms from check-in to check-out. WiFi is available free of charge in all areas. The Best Western Plus Kurhotel in the Obermaintherme offers business travelers and holidaymakers of all ages a place to relax. Delicious German and international specialties are served in five restaurants. All meals are prepared with fresh, local ingredients. In the evening, relax in the lounge with good company or one of the three other bars. During your stay at the Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme you can park for free at the hotel. There are 10 chargeable e-charging stations with 22 kWh available in the underground car park. Around the clock assistance is available at the reception, where staff speak Arabic, Bulgarian, German and English. Concert & Congress Hall Bamberg is 34 km from Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme, while Brose Arena Bamberg is 34 km away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 82 km from the accommodation.