Meilleurs hôtels de luxe avec spa à Hyōgo

L’établissement Arimasansoh Goshobessho vous accueille à Kobe, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Onsen-ji Temple. Il comprend un jardin, un restaurant et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement non-fumeurs se situe à 200 mètres de : Nenbutsu-ji Temple. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une terrasse. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’un bidet. Certains hébergements offrent une vue sur le cours d’eau. Tous disposent d’un balcon. Vous profiterez aussi d'un coin salon. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Cet établissement 5 étoiles propose un sauna, un bain à remous et un bain de source chaude. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et l’établissement Arimasansoh Goshobessho assure un service de location de voitures. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple et Tosen Shrine. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'Osaka) est à 23 km.

L’établissement GRAND CHARIOT Hokutoshichisei 135° se trouve à Awaji, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Pont du détroit d'Akashi. Il propose un service de concierge, un jardin, un restaurant, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez profiter d'un bar. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un réfrigérateur, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une terrasse. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’un bidet. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner asiatique est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Stade Noevir (Kobe) et Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kobe) est à 39 km.

Le Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei se trouve dans les bois près du mont Kuruhi, à 5 minutes de la gare de Kinosaki-Onsen en empruntant la navette gratuite. L’hôtel possède une spa et de magnifiques bains de source chaude extérieurs. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l’établissement. Les chambres du Nishimuraya Hotel Shogetsutei sont climatisées et offrent une vue sur la nature. Tous les logements disposent d’une salle de bains privative, d’un plateau/bouilloire et d’une télévision à écran plat. Certaines chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tressée) et de paravents en papier shoji. La station de téléphérique Kinosaki-Onsen se trouve à 650 mètres, et la source chaude de Kono Yu est à environ 10 minutes de marche. L’hôtel partenaire Nishimura Honkan, qui possède également des bains de source chaude accessibles gratuitement, est situé à 700 mètres. Un service de prêt de vélos est assuré. Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le sauna, profiter d’un massage ou chanter au bar-karaoké. La piscine extérieure est ouverte à la fin de l'été. Les dîners comprennent généralement du bœuf wagyu, remplacé par du crabe en hiver. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner de style japonais dans la salle à manger.

L’établissement Yuraku Kinosaki Spa & Gardens vous accueille à Toyooka, à 3,5 km de ce lieu d’intérêt : Kinumaki Shrine. Il comprend un jardin, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 4,9 km, 5,4 km et 5,7 km de : Seto Shrine, North Disaster Earthquake Monument et Kehi Shrine. Ce ryokan possède un bain de source chaude et un service de navette gratuit. Les hébergements possèdent un bureau. Les hébergements disposent d'un bidet, et certains possèdent également un coin salon. Vous profiterez de la climatisation, d’un coffre-fort et d’une télévision à écran plat. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 13 km de ces lieux d’intérêt : Nyoiji Temple et Inaba Honke Institution. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Tajima) est à 18 km.

Situé sur le front de mer de Kobe Harborland, l'Hotel La Suite Kobe Harborland propose des chambres spacieuses avec vue sur l'océan et une baignoire spa. Il possède un restaurant français et un service de concierge. Vous pourrez profiter de massages sur place. Une connexion Internet par câble/Wi-Fi et des films à la carte sont mis gratuitement à votre disposition dans les chambres. Cet établissement a été sélectionné parmi les 25 meilleurs hôtels du Japon par le Prix Travellers' Choice 2013 de TripAdvisor. Les chambres luxueuses disposent d'une grande télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de lits très longs. Leur salle de bains est pourvue d'une télévision et d'un jacuzzi. Certaines offrent une vue sur la mer. Un peignoir, un humidificateur d'air avec diffuseur d'arômes et des sels de bain Phytomer sont également fournis. Vous pourrez vous détendre sur les canapés confortables du toit-terrasse de l'Hotel La Suite Kobe Harborland. Des services de blanchisserie et de garde d'enfants sont également proposés. Vous aurez la possibilité de louer des vélos et des ordinateurs portables sur place. Un ordinateur connecté à Internet est disponible gratuitement dans le hall. Présentant une décoration avec des tapis soyeux et de larges fenêtres, le restaurant Le Cœur sert une cuisine française créative. Le café Grand Blue propose quant à lui une grande variété de boissons et de repas légers. Vous pourrez déguster au restaurant Kokoro une cuisine japonaise contemporaine inspirée de plats traditionnels. Vous pourrez vous rendre à la gare de Minato-Motomachi en 4 minutes à pied. La Kobe Port Tower se situe à seulement 3 minutes de marche et le parc Meriken est accessible en 6 minutes à pied. L'Hotel La Suite Kobe Harborland est installé à 15 minutes de route de l'aéroport de Kobe.

Situé à 5 minutes en taxi des gares de Sannomiya et de Motomachi, le Kobe Minato Onsen Ren propose une variété de bains de source chaude, une piscine extérieure de source chaude ouverte toute l'année, une piscine intérieure, une salle de sport et un spa aux pierres chaudes. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé sur place moyennant des frais supplémentaires. Chaque chambre de cet hôtel dispose d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un coin salon de style japonais avec télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Elle comprend également un réfrigérateur, un minibar et une bouilloire électrique. L'hôtel propose un service de navette gratuit entre la gare de Sannomiya et l'hôtel. L'établissement assure également des services de massage, de nettoyage à sec, de repassage, de concierge et de bagagerie. Vous pourrez déguster des plats japonais préparés avec des ingrédients frais de saison à l'hôtel. Le stade Noevir de Kobe se trouve à 3,6 km du Kobe Minato Onsen Ren, tandis que le mont Maya est à 6 km. L'aéroport d'Osaka-Itami, le plus proche, est accessible en 40 minutes en navette depuis la gare JR de Sannomiya.

Boasting large open-air hot-spring baths, Hyoe Koyokaku is only a 6-minute walk from Arima Onsen Train Station. The traditional rooms at Hyoe Koyokaku Hotel feature Japanese futon beds, tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Each comes with a satellite TV and private bathroom. The hotel is a 15-minute drive from Rokko Mountain. The Takarazuka Revue and Kobe Sanda Premium Outlets are a 30-minute drive away. In addition to its various shared-use 'kinsen' red-water hot-spring baths, the ryokan offers 2 'kinsen' red-water hot spring baths that can be reserved for private use at a fee. Balinese massages, aromatherapy and facial treatments offer further relaxation. Guests can start their day with a buffet-style breakfast at the on-site restaurant, which features various dishes and soft drinks.

L’établissement Amahara se situe à Sumoto, à 1,7 km de ce lieu d’intérêt : Ohama Beach. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Ce ryokan 5 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Ce ryokan possède un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Amahara dispose d’un bain de source chaude. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sumoto et dans les environs, telles que le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Tokushima) est à 51 km.

L’établissement Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso se trouve à Kobe, à respectivement 1,2 km et 300 mètres de ces lieux d’intérêt : Myoken-ji Temple et Onsen-ji Temple. Il met à votre disposition un restaurant, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Ce ryokan 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous profiterez d'un service de navette gratuit et d'un service de bagagerie. L’établissement Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso met à votre disposition un espace bien-être comportant un sauna et un bain de source chaude. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Nenbutsu-ji Temple, Gokurakuji Temple et Zempuku-ji Temple. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'Osaka) est à 24 km.

Offering 12 restaurants, cafes and bars and a 24-hour front desk, Kobe Portopia Hotel is conveniently located just a 5-minute walk from Shimin Hiroba Station on the Port Island Line. Free WiFi access is available throughout the property. A free shuttle service from JR Sannomiya Station and Shinkobe Station is also available. Rooms here will provide you with a flat-screen TV, air conditioning and a minibar. Rooms are equipped with a refrigerator, an electric kettle and a green tea set. En suite bathrooms come with free toiletries, a hairdryer and a bath. Portopia Hotel Kobe offers an indoor pool, a fitness centre and a tennis court. In addition, reception services such as a concierge service, currency exchange and luggage storage are also offered. A wide variety of Japanese, French, Chinese and Western cuisines are available at the many restaurants, cafes and bars on site. The Nankin-machi China Town area is a 10-minute train ride away, while Sannomiya Station is a 15-minute shuttle bus ride away. Kobe Kitano Ijinkai-gai can be accessed within a 25-minute train ride. Kansai International Airport is a 65-minute shuttle bus ride away from Sannomiya Station. Our hotel never uses messaging apps such as WhatsApp to contact guests directly regarding their reservations. If you receive a suspicious email, please do not access any URLs or attachments and delete it immediately.

Directly connected to Shin-Kobe Shinkansen Station, ANA Crowne Plaza offers 8 dining options with views of Kobe City and Rokko Mountain. Free Wi-Fi is provided throughout the property. The air-conditioned rooms at ANA Crowne Plaza Kobe feature a crisp modern style with bright whites and dark contrasts. A fridge, a minibar and a flat-screen satellite TV come with the room. ANA Crowne also offers a gift shop and car rental services. ANA Crowne Plaza Kobe is just 1 subway stop from Sannomiya Railway Terminal, at the heart of Kobe's exciting downtown area. Kobe Airport is 8 km away. To Kyoto it takes 30 minutes by Shinkansen train, and to Osaka only 15 minutes.

Avec 5 restaurants, une salle de sport avec piscines intérieures et extérieures et des massages, le Grand Prince Hotel Osaka Bay propose des hébergements modernes directement sur la baie d’Osaka. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement. L'hôtel vous accueille à 3 minutes à pied de la station de métro Nakafuto. La gare d’Osaka-Umeda est accessible en 25 minutes grâce à la navette gratuite de l’établissement. Spacieuses et climatisées, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d’une bouilloire électrique avec des sachets de thé vert. Chaque hébergement offre une vue sur la ville ou la baie. Leur salle de bains privative est pourvue d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Un service de concierge et des journaux anglais sont à votre disposition. La réception ouverte 24h/24 assure des services de nettoyage à sec et de blanchisserie. Un service de change est également disponible dans le hall. Vous pourrez aussi déguster des buffets internationaux au restaurant The Café. Le Grand Prince Hotel Osaka Bay se trouve à 10 minutes en voiture de l’Osaka Aquarium Kaiyukan. Moyennant des frais supplémentaires, un service de navette aéroport en limousine est assuré depuis et vers l’aéroport international du Kansai, accessible en 50 minutes de route.

Doté d'un salon d'acupuncture, de 4 restaurants et de chambres spacieuses avec vue sur la ville, le Westin Osaka se trouve à seulement 5 minutes de la gare d'Osaka grâce à la navette gratuite. Chaque chambre insonorisée et doucement éclairée présente une agréable décoration moderne. Vous disposerez d’une télévision par satellite à écran LCD et d’un minibar. Les fenêtres panoramiques laissent entrer beaucoup de lumière et vous permettent de profiter de la vue sur Osaka. Chaque salle de bains privative en marbre comprend une douche et une baignoire séparées. Des articles de toilette de luxe sont à votre disposition. Le Westin se trouve juste à côté de l’Umeda Sky Building, avec son Floating Garden Observatory. Il se trouve à 20 minutes en taxi du château d’Osaka et de la zone commerciale de Dotonbori. Le centre de sport sur place est accessible moyennant un supplément. Vous disposerez d’un sauna, d’un bain à remous, d’une piste de course et d’une salle de sport, en plus de la piscine intérieure. Le concierge et une réception ouverte 24h/24 sont prêts à vous aider. Le restaurant japonais Hanano est décoré dans le style Sukiya. Il propose des coins individuels pour teppanyaki et tempura. Une superbe décoration de style Ming et des spécialités cantonaises authentiques sont proposés au Imperial Palace. L’Amadeus sert une cuisine occidentale. Le Blue Bar sert des cocktails rafraîchissants en soirée.

Only a 15-minute ride on the free shuttle from JR Osaka Train Station, RIHGA Royal Hotel offers modern accommodations with free WiFi. It boasts a dazzling 20 dining options, ranging from French courses to traditional Japanese cuisine. Simply furnished rooms with a contemporary decor await guests at Hotel RIHGA Royal. All are air conditioned and include a fridge and an electric kettle with green tea bags. A power adapter and a flat-screen satellite TV are on offer in each room. The hotel features direct access to Osaka International Convention Centre and Keihan Nakanoshima Train Station, which offers direct train access to Kyoto in 1-hour. Universal Studios Japan is a 25-minute train ride away, while Namba and Shinsaibashi areas are within a 10-minute taxi ride away. Kansai International Airport is a 90-minute limousine bus ride from Herbis Osaka Bus Stop. The Herbis Bus Stop is a 5-minute walk away from the hotel's free shuttle bus stop. Access to a complimentary fitness center is provided free of charge, while the indoor pool with a whirlpool can be used for an additional fee. You can also relax with a massage, enjoy karaoke or shop at the adjacent mall. Royal Ryuho serves Chinese dishes, and Naniwa has Teppanyaki grills. A breakfast buffet is served at Remone restaurant and Japanese dishes are an offer at Nakanoshima. Several bars and cafes are also on site.