I migliori hotel di lusso a Colonia

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar. The Excelsior Hotel Ernst am Dom has been family-run since 1863. The spacious rooms and suites all feature air conditioning, international satellite TV and a marble-style bathroom. Free WiFi is available for all mobile devices. Exotic Asian dishes are available in the stylish taku restaurant, which has a Michelin star, and innovative French cuisine is served in the Hanse Stube restaurant. The Charles Bar features tea/coffee specialities, homemade pastries, cocktails, and a cigar lounge. The Excelsior Cologne offers free use of the gym and 2 saunas from 07:00 until 22:00 daily. Excelsior Hotel Ernst am Dom is a member of the Leading Hotels of the World.

Situato nel centro di Colonia, proprio accanto al Fiume Reno, questo elegante hotel business offre una splendida vista sulla Cattedrale di Colonia e un'esperienza eccezionale di alta cucina. Potrete usufruire gratuitamente del WiFi in tutti gli ambienti. Caratterizzato da una suggestiva facciata, l’Hyatt Regency Köln dispone di spaziose camere in stile classico e di suite con TV a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè e minibar a pagamento. Tutte le sistemazioni dotate di un elegante bagno in marmo. Il Puls Hyatt Fitness Club comprende una palestra aperta 24 ore su 24, una piscina coperta, un bagno di vapore e una sauna. I massaggi non a pagamento e disponibili su richiesta. Ubicato nell’atrio di vetro, il ristorante Glashaus dell’Hyatt propone specialità internazionali. Dalle sue finestre potrete ammirare una splendida vista sul centro storico, sulla cattedrale e sul Reno. Il Legends bar con terrazza estiva serve ottimi cocktail e whisky. Inoltre, direttamente sull'adiacente Lungo Reno, troverete i ristoranti associati Sticky Fingers, che spicca per le prelibatezze di street food, e Grissini, dove potrete gustare l'autentica cucina italiana. La stazione della metropolitana Deutzer Freiheit si trova a 300 metri dall'Hyatt Regency Köln. Da qui potrete raggiungere in 1 fermata il Centro Espositivo Kölnmesse e in 2 fermate la Lanxess Arena. In alternativa, entrambe le destinazioni e la cattedrale sono raggiungibili a piedi in 10 minuti. Sauna: chiusa da lunedì 7 luglio 2025 a venerdì 11 luglio 2025.

Ospitato in un edificio storico costruito nel 1897, nel cuore del centro storico di Colonia, l'hotel di design The Qvest Hideaway offre lussuose sistemazioni, una galleria d'arte privata e la connessione WiFi gratuita. Decorate in uno stile ispirato agli anni Cinquanta e Sessanta, le spaziose camere del The Qvest Hideaway presentano un minibar e un bagno moderno. A 2 minuti a piedi dall'hotel troverete numerosi bar, caffetterie e ristoranti. La colazione vi attende ogni giorno nell'elegante ristorante, dove potrete concedervi anche un drink serale. Le attrazioni nelle vicinanze includono il Duomo di Colonia e il Museo di Arte Applicata, entrambi a 1 km. Il The Qvest Hideaway di Colonia sorge accanto alla Galleria di Fotografia Contemporanea Kaune.

Situato nel centro di Colonia, a 3 minuti a piedi dalla stazione centrale e a 4 minuti dalla Cattedrale, l’elegante Cologne Marriott Hotel offre ampie sistemazioni e una palestra moderna. Tutte climatizzate, le unità del Cologne Marriott dispongono di TV a schermo piatto, finestre insonorizzate, mobili in legno scuro e connessione WiFi gratuita in tutti gli ambienti. Il Cast Iron Grill serve una ricca colazione a buffet e piatti internazionali. L’accogliente area salotto del Pluesch Bar & Lounge è invece il luogo ideale per i vostri momenti di relax. A vostra disposizione anche un’area fitness con una moderna palestra. Il Marriott Hotel Cologne offre un parcheggio in loco e dista 1 sola fermata di S-Bahn (metrotramvia) dal centro espositivo Kölnmesse e dalla Lanxess Arena.

This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town. Completely renovated ,the elegant rooms decorated in a modern-style at the Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton feature satellite TV, handheld room control devices and a private bathroom with free toiletries. The hotel interior offers a unique glass, wood and brick design. The Rooftop Restaurant & Lounge , Bar Botanik is located on the 11th floor, at a height of 35 metres. It offers 360-degree panoramic views of Cologne. The Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton is located less than 2 km from Cologne Main Train Station and a 10-minute walk from the banks of the River Rhine. On-site parking is available.

Il Dorint Hotel am Heumarkt Köln offre alloggio nel centro di Colonia, a 200 metri di distanza da piazza Heumarkt. Ospita camere spaziose e un ristorante. Pagando un supplemento giornaliero di 18,50 EUR a persona potrete accedere a una zona spa e a una palestra esterne, situate all'interno dell'Holmes Place. Il servizio è riservato agli adulti. Arredate in uno stile moderno, le spaziose sistemazioni del Dorint am Heumarkt Köln sono provviste di finestre insonorizzate. In ciascuna camera troverete un elegante bagno in marmo e un set gratuito per la preparazione di tè/caffè. I bambini fino a 11 anni possono soggiornare gratuitamente nel letto dei genitori. Alcuni alloggi si affacciano sul Duomo di Colonia. Aperto per la colazione, il ristorante "Faveo" allestisce ogni mattina un ricco buffet. Nel leggendario "Harry's New York Bar" potrete gustare deliziosi piatti locali e internazionali, il classico cibo da bar oppure l'ultimo drink della giornata in un ambiente informale esclusivo. Presso LeBistrot99 vi sarà possibile trovare un pezzo di Parigi. Una miscela di arte, cultura e delizie culinarie vi darà la sensazione di vivere nella città sulle rive della Senna. Lasciatevi alle spalle la vita di tutti i giorni, e gustate le specialità francesi con tutti i vostri sensi in un'atmosfera rilassata. Il Dorint am Heumarkt sorge a 200 metri dalla Stazione Metro Heumarkt. I treni raggiungono la Stazione Centrale di Colonia e il centro espositivo Koelnmesse rispettivamente in 8 e 11 minuti.

Situato in Piazza Alter Markt, a Colonia, questo hotel sorge a 300 metri dal Duomo di Colonia. Il CityClass Hotel Alter Markt offre interni eleganti, camere con bagno moderno e il WiFi gratuito. Alcune camere del CityClass Hotel Alter Markt dispongono di TV satellitare. Alcune sistemazioni presentano una cassaforte, un minibar e finestre apribili. Potrete consumare una colazione a buffet nella spaziosa e luminosa sala apposita dell'Hotel Alter Markt, che dispone di un secondo livello con balcone. La Stazione Ferroviaria Centrale di Colonia si trova a soli 500 metri dal CityClass Hotel Alter Markt. Da qui partono metro e treni regionali e della S-Bahn (ferrovia urbana). Potrete inoltre accedere in maniera diretta alla Fiera di Colonia.

Featuring free WiFi and a restaurant, K-Apart Hotel & Boardinghouse offers accommodation in Hürth. The hotel has a terrace and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the restaurant. Free private parking is available on site. All rooms are fitted with a flat-screen TV with satellite channels. A terrace or balcony are featured in certain rooms. Rooms have a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. There is room service at the property and a continental breakfast is available each morning. Cologne is 8 km from K-Apart Hotel & Boardinghouse, while Düsseldorf is 39 km away. Cologne Bonn Airport is 15 km from the property.

Situato nel centro di Leverkusen, a 2 km dalla BayArena e a 10 km dal centro convegni Kölnmesse, l'Hotel Arkade a conduzione familiare offre il WiFi gratuito, un bar e un ristorante di specialità croate e mediterranee. Con vista giardino, tutte le camere dell'Hotel Arkade dispongono di TV via cavo, scrivania e bagno privato. La struttura vanta un giardino, una terrazza e servizi per riunioni. L'hotel dista 2 km dalla stazione della metropolitana Merkenich Mitte, 1,3 km dalla stazione centrale di Leverkusen e 31 km dall'aeroporto internazionale di Düsseldorf.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Provvisto di camere e appartamenti con servizi alberghieri, l'Apartmenthotel Kaiser Karl sorge nel centro storico Nordstadt di Bonn, a 15 minuti a piedi dalla stazione, dall'università e dal vecchio municipio. Arredate in stile moderno, le camere dispongono di TV HD satellitare, lettore Blu-ray e bagno privato con asciugacapelli. Gli appartamenti includono una cucina completamente attrezzata con frigorifero, piano cottura, forno e macchinetta del caffè. Al mattino nella sala colazioni vi attende una ricca colazione a buffet a base di prodotti biologici. Le stazioni U-Bahn di Bonn Ovest e Stadthaus si trovano entrambe a 5 minuti di cammino dall'Apartmenthotel Kaiser Karl, mentre la fiera di Colonia Messe e la città vecchia di Colonia sono raggiungibili in 45 minuti. L'Aeroporto di Colonia/Bonn è ubicato a 15 minuti di auto.

Just 18 km from Düsseldorf and 40 km from Cologne, this 4-star hotel in Haan offers rooms with free Wi-Fi and a spa with swimming pool. Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan has a wellness area with a sauna. Full buffet breakfast is available at the Best Western Stadtquartier Haan. Haan's pedestrian zone also begins at the hotel, and there are many restaurants nearby. Haans train station is 1 km from the Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan. The Hotel also has a good connections with the A46 & A3 motorway.

Situato a Bonn e distante 400 metri da Centro Congressi di Bonn - WCCB, Radisson Blu Hotel, Bonn prevede il servizio concierge, camere non fumatori, una sala comune, il WiFi gratuito in tutta la struttura e una terrazza. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un centro fitness, oltre a una piscina coperta e una sauna. La struttura propone servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e cambio valuta per gli ospiti. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, cassaforte, TV e bagno privato con vasca o doccia. Le camere includono un armadio. Radisson Blu Hotel, Bonn offre una colazione a buffet. Questa struttura offre un bagno turco. Municipio di Bonn è a 2,8 km da Radisson Blu Hotel, Bonn, mentre Teatro dell'Opera di Bonn - Oper der Stadt si trova a 2,8 km di distanza. Aeroporto di Colonia/Bonn si trova a 22 km dalla struttura.

This design hotel is set 5 km from the centre of Bonn. V-Hotel offers a bistro restaurant, free WiFi and free private parking. Rooms here will provide you with a balcony, satellite TV, a desk and safe. Private bathrooms come with a rain shower, hairdryer and free toiletries. You can enjoy a garden view from all the room and the minibar is restocked daily. At V-Hotel you will find a garden and a terrace. Other facilities offered include three tree houses and four bright conference rooms. The hotel is 4.5 km from Bonn Central Station and 3.9 km from the University of Bonn, while World Conference Center Bonn is 5.7 km away. Düsseldorf Airport is 88 km away, and Cologne Bonn Airport is only 29.2 km from the property.

Kameha Grand Bonn presenta un giardino, una sala comune, un ristorante e un bar a Bonn. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e uno sportello bancomat, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Un centro spa e benessere composto da centro fitness, piscina all’aperto, sauna e terrazza è a disposizione di tutti gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera include un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con vasca o doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Le camere dispongono di una macchina da caffè, mentre alcune camere sono provviste di un angolo cottura con un frigorifero. Presso Kameha Grand Bonn, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, vegetariane e vegane. Questa struttura offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di Kameha Grand Bonn potranno svagarsi con varie attività a Bonn e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Questo hotel offre servizi quali un centro business e un bagno turco. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla tedesco, inglese, spagnolo e francese. Kulturzentrum Brotfabrik è a 4,1 km da Kameha Grand Bonn, mentre Museumsmeile si trova a 4,3 km di distanza. Aeroporto di Colonia/Bonn si trova a 25 km dalla struttura.

Dotato di servizi gratuiti, quali un parcheggio e la connessione WiFi, quest'hotel sorge in un punto tranquillo di Remscheide e mette a vostra disposizione una colazione a buffet ogni mattina e attrezzature per il barbecue. Le luminose camere dell'Hotel König sono munite di TV via cavo, scrivania, cassaforte e bagno privato completo di asciugacapelli. L'Hotel König dista 15 minuti di cammino dalla stazione ferroviaria di Remscheid-Güldenwerth e 40 minuti di auto dall'Aeroporto e dal Centro Espositivo di Düsseldorf.

This 4-star hotel in Düsseldorf is a Victorian-style town house with garden. It offers spacious rooms, free Wi-Fi, and varied breakfast buffets. The Königsallee shopping street is 3 km away. The Hotel Achenbach is in a quiet side street within the Flingern district. It has elegant rooms with cable TV, work desks, and modern private bathrooms. Guests are welcome to relax with a drink in the Achenbach’s bar, featuring fine leather armchairs. Snacks are served on the Achenbach’s terrace during the summer months. The Lindemannstraße tram stop is a 3-minute walk from the Hotel Achenbach. Trams travel to Düsseldorf Central Station in about 10 minutes.