I migliori hotel di lusso a Ungheria

Welcome to BOTANIQ Castle of Tura, a charming getaway located just 35 km from the Hungaroring Hungarian Grand Prix Circuit. Here, you can relax and unwind in comfortable accommodations that offer a seasonal outdoor swimming pool for your enjoyment. We are committed to creating a warm and welcoming environment for all our guests, ensuring your stay is as pleasant and memorable as possible. Whether you're visiting for a thrilling race or a peaceful retreat, we look forward to making you feel at home.

Situato in ottima posizione di fronte al Ponte delle Catene, il Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest è stato costruito nel 1906 e completamente ristrutturato nel 2004. Offre sistemazioni di lusso, una piscina a sfioro, una sala fitness e un bar-ristorante. Tutte le camere e le suite spaziose sono provviste di una docking station per iPod, una TV satellitare, la connessione via cavo e wireless e un bagno rivestito in marmo con ampia vasca o cabina doccia. La maggior parte delle suite vanta un ulteriore bagno e alcune delle camere presentano anche un balcone calpestabile con viste panoramiche sul Danubio e sulla collina del Castello. Potrete gustare la cena o sorseggiare un drink al Kollázs Brasserie & Bar, una moderna brasserie europea affacciata sul Ponte delle Catene e sul Danubio, che vi propone un'esperienza culinaria incentrata su combinazioni creative. Al mattino vi attende invece una colazione continentale o, con un costo aggiuntivo, una colazione americana. Presso il centro business e il banco concierge troverete una sala riunioni, delle postazioni di lavoro, scanner e stampanti. Su richiesta sono disponibili anche i servizi di segreteria e di traduzione. Munito di un parcheggio privato in loco e di un sevizio di navetta aeroportuale, il Four Seasons Hotel Gresham Palace dista circa 15 minuti a piedi dal Castello di Buda e dalla Chiesa di Mattia, e appena 400 metri dalla Basilica di Santo Stefano.

L’Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts è uno splendido hotel a 5 stelle situato all’interno dello storico Adria Palace. Nel cuore pulsante di Budapest, la struttura fonde magistralmente la grandiosità europea dei primi del 20° secolo con la raffinata ospitalità araba. Ogni camera e suite dell’Al Habtoor Palace Budapest offre uno spazio confortevole e ben progettato. L’hotel ospita il ristorante Ottimo, che propone specialità italiane. Gli ospiti possono anche rilassarsi presso il Kupola Lounge, che offre un ambiente idilliaco per il tè pomeridiano o per uno snack leggero, mentre il Velvet Bar prepara cocktail sofisticati in un ambiente accattivante. Per un ringiovanimento totale, la tranquilla Silk Spa offre un’oasi di benessere, completa di un centro fitness all’avanguardia, una piscina interna e una sauna rilassante. Gli ospiti che soggiornano nelle Club Rooms e Club Suite hanno accesso esclusivo al Club Lounge, che offre colazione gratuita, rinfreschi durante tutto il giorno e cocktail serali in un ambiente confortevole. Immerso nello splendore storico di Budapest, l’Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts offre un accesso impareggiabile ai luoghi di interesse più iconici della città. Si trova a pochi passi dalla magnifica Basilica di Santo Stefano, dal vivace Viale Andrássy (Sito Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO) e dai vivaci quartieri dello shopping. Anche le incantevoli rive del Fiume Danubio e il Ponte delle Catene sono facilmente raggiungibili. Offrono viste pittoresche e sono il punto di partenza ideale per esplorare la ricca cultura e il patrimonio della città.

Offering a rooftop bar with unique panoramic views of downtown Budapest, the non-smoking Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection boasts rooms and suites designed around 4 music styles and a spa centre with a pool, saunas and a steam bath. Free WiFi is available throughout the hotel. Each guest of the Aria Hotel Budapest is invited to enjoy a wealth of complimentary amenities during their stay. These include the free lavish buffet breakfast with dishes freshly made to order, the complimentary afternoon Wine & Cheese with musical entertainment, the use of the Harmony Spa wellness center and even more! Every air-conditioned unit features a state-of-the-art multimedia system, an iPad and a Nespresso coffee machine with complimentary capsules. 4 bottles of spring water are provided each day of your stay. Most bathrooms come with a bath and a walk-in shower. Bathrobes, slippers as well as toiletries are provided. An extensive selection of music CDs and DVDs can be accessed in the Music Library for free. The St. Stephen's Basilica is 100 metres from the Aria Hotel Budapest, while the State Opera House is a 5-minute walk away. Budapest Liszt Ferenc Airport is 17 km from the property. Airport shuttle is available on request.

Situato a Budapest, a meno di 1 km dalla Sinagoga Grande, il Párisi Udvar Hotel Budapest, part of Hyatt offre un centro fitness, un centro benessere, un parcheggio privato, un bar e la connessione WiFi gratuita. La struttura è provvista anche di reception operativa 24 ore su 24. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, frigorifero, bollitore, asciugacapelli e scrivania. Al loro interno troverete anche un bagno privato con doccia, bidet e set di cortesia. Le unità offrono inoltre una terrazza. La struttura serve la colazione a buffet e ospita un ristorante. Il Párisi Udvar Hotel Budapest, part of Hyatt propone poi una terrazza e un servizio di navetta aeroportuale a pagamento. Nelle vicinanze potrete praticare escursioni a piedi e in bicicletta. Nelle vicinanze troverete anche caffetterie, negozi e teatri. Questa struttura non fumatori dista 1,5 km dal Teatro dell'Opera. L'hotel si trova peraltro a 1,6 km dal Ponte delle Catene e 1,7 km dalla Basilica di Santo Stefano. Il Párisi Udvar Hotel Budapest, part of Hyatt sorge infine a 21 km dall’aeroporto più vicino, quello internazionale di Budapest-Ferenc Liszt, cui è collegato tramite navetta a pagamento.

Tranquilly located in a fabulous setting on the shores of the seven lakes of Sárvár, the award winning Spirit Hotel Thermal Spa serves as the premier reference for European Spa Hotels. Featuring 265 rooms with private balconies, guests can choose between a variety of room and suite types and designs. We are proud to present our newly refurbished rooms as of 2023, aiming to provide a new sense of our Spirit lifestyle. The property boasts a spacious Oasis Spa with over 20 indoor and outdoor wellness pools including a 25 meter swimming pool, nine saunas, hamam, beauty and a medical centre with more than 100 personalized treatments. The certified chemical-free healing hot spring pools are filled every morning from a depth of 1,054 meters, ensuring the optimal healing and rejuvenation of the body. With two restaurants our clientele can take part in a culinary journey through international and regional cuisines curated with local and organic ingredients, whilst ensuring that all dietary requirements are met. Meals can be served in the stylish Onyx Restaurant, or by the Oxygen Pool Bistro. There are also indoor and outdoor dining options, a conservatory overlooking the forest, two bars and a tea corner. Spirit Hotel also offers a well-equipped fitness room, bowling alleys, squash and two tennis courts. In the surroundings you can enjoy running, (nordic) walking, cycling, horse-riding and the boating lake. The Nádasdy Castle and the historical town centre can be reached within a 15-minute walk. The 740 square meter adaptable conference space equipped with cutting edge technologies makes Spirit Hotel Thermal Spa the ideal location for conferences, trainings, team-buildings and weddings. Private parking is possible on site at an additional cost.

The Anna Grand Hotel is located on the northern shore of Lake Balaton, 100 meters from the Tagore Promenade, in the middle of the historical district of Balatonfüred. Anna Grand Hotel ensures the comfort of its guests with 105 different types and sizes of rooms in a more than 200-year-old Classicist building. The 1200 m² wellness department awaits you with a swimming pool, a Finnish sauna, an infra-sauna and steam bath. The restaurant is truly a paradise for gourmets, also offering home-made cakes based on recipes from the 19th century, Italian ice-cream and classic confectionery products. There is a garage with 150 parking lots at your disposal. Since 1824 the Anna Grand Hotel hosts the elegant and world-famous Anna Ball. Balatonfüred, one of the bigger towns of the Balaton area, looks back upon a 2000 year-long history and features many historic monuments. Today it is a very popular holiday resort due to its excellent geographical features, medicinal springs and great wines.

Proprio sul lungomare, Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton offre alloggi a 5 stelle a Szántód e presenta una piscina all’aperto stagionale, una zona spiaggia privata e una sala comune. Provvista di un mini club, questa struttura offre ai propri ospiti anche un ristorante, un parco acquatico e una terrazza. L'alloggio mette a disposizione una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton propone certe unità con vista sulla città e, inoltre, le camere includono una macchina da caffè. Tutte le unità presentano una cassaforte. In struttura è disponibile una colazione a buffet, vegetariana o vegana. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. La zona è famosa per il ciclismo, mentre presso questa struttura sono disponibili dei servizi di noleggio biciclette e noleggio auto. Bebo Aquapark è a 16 km da Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton, mentre Bella Stables and Animal Park si trova a 25 km di distanza. Aeroporto di FlyBalaton si trova a 75 km dalla struttura.

Situato nel cuore di Budapest, in un elegante edificio del 19° secolo e vicino al Teatro dell'Opera e al viale Andrássy út, l'Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the World offre la connessione WiFi gratuita e un’area benessere provvista di rilassante piscina con idromassaggio. Tutte le camere presentano ambienti spaziosi, l’aria condizionata, un minibar, un set per la preparazione di tè e caffè, una cassaforte, una TV satellitare con centro interattivo e lussuosi mobili e tessuti italiani, tra cui carta da parati in seta e lampadari pendenti di Murano. Presso il centro benessere del New York Palace troverete una sauna, un bagno di vapore e una piscina relax, che misura 15 x 2,5 x 1,15 metri. Usufruirete inoltre di un centro fitness. Nel raffinato New York Café, il cuore dell’albergo, potrete gustare drink e cocktail rinfrescanti tra meravigliosi affreschi e colonne in stucco dorato e ascoltare musica al pianoforte suonata dal vivo. Da non perdere anche il ristorante Salon Fine Dining, premiato dalla guida Gault Millau nel 2013 e specializzato in piatti della tradizione ungherese reinventati. L’Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the World sorge di fronte a una fermata dell’autobus turistico Hop-on Hop-off.

In the middle of a 17 hectare estate, close to the Lake Héviz, this 4-story hotel offers traditional Hungarian Hévizi treatments, a beauty and hair salon. Guests can enjoy treatments, such as mud beauty therapies and massages, as well as Ayurveda and Yumeiho. Several pools, a hot tub and various saunas are available. Sport facilities like a fitness center or a tennis court are among the many possibilities. All air-conditioned rooms have a balcony and a minibar. The bathrooms are equipped with bathrobes and a hairdryer. Upon request guests can book anti-allergy and wheelchair-accessible rooms. The Lotus Therme is located 1.4 km from the largest thermal lake in Europe. Lake Balaton can be reached within 4 km.

Proprio sul lungomare, LUA Resort - Adults only offre alloggi a 5 stelle a Balatonfüred e offre un giardino, una zona spiaggia privata e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Un centro spa e benessere composto da centro fitness, piscina coperta, sauna e terrazza è a disposizione di tutti gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera include aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali via cavo, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. LUA Resort - Adults only propone alcune camere con vista sul lago e ogni camera include un balcone. Tutte le camere presentano una scrivania e una macchina da caffè. A colazione troverete opzioni a buffet, à la carte o continentali. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti internazionali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Presso LUA Resort - Adults only potrete usufruire di una vasca idromassaggio. Spiaggia del Campeggio Füred è a 70 metri da questo hotel, mentre Abbazia di Tihany si trova a 6,8 km dalla struttura. Aeroporto di FlyBalaton si trova a 87 km di distanza.

L'Hotel Clark Budapest per soli adulti offre un centro fitness e si trova a breve distanza da molti siti di interesse turistico di Budapest, come il Castello di Buda, il Ponte delle Catene, la Chiesa di Mattia, la Basilica di Santo Stefano, il Palazzo del Parlamento Ungherese e la Cittadella. In ogni camera troverete aria condizionata, TV satellitare a schermo piatto, macchina da caffè, vasca o doccia, set di cortesia e armadio. Tutte le sistemazioni presentano un bagno privato con asciugacapelli, mentre alcune unità selezionate sfoggiano un balcone. Al mattino gusterete una ricca colazione a buffet. Il ristorante in loco Leo Bistro vi proporrà ottimi piatti, mentre presso il bar Leo all’ultimo piano godrete di una vista mozzafiato sulla città. All’Hotel Clark Budapest vi aspetta una sauna. Il personale alla reception sarà lieto di fornirvi consigli sulla zona e di assistervi con la pianificazione del vostro soggiorno. L’Hotel Clark Budapest è ubicato a 1,4 km dalla Cittadella e a 25 km dall’Aeroporto Liszt Ferenc di Budapest, lo scalo più vicino.

Located in the heart of Budapest, the Budapest Marriott Hotel offers unparalleled Danube River views from all of its 364 rooms and enjoys a prime location close to the city’s most iconic attractions. The hotel features 364 rooms designed in a modern style, offering a seamless blend of comfort, functionality, and modern travel conveniences. Dining options include DNB Budapest Wine Bar & Kitchen, an all-day restaurant serving high-quality, locally sourced Hungarian ingredients. The Liz & Chain Rooftop Bar features a terrace on the 9th floor with incomparable views over the city, offering a vibrant atmosphere and special cocktails, while also focusing on sustainable practices. The hotel’s stylish Greatroom provides a welcoming social hub for guests, while the exclusive M Club Lounge offers a premium space with additional comfort and services for eligible guests. The Marriott Fitness Center, located on the mezzanine level, features a gym, sauna, jacuzzi, and massage services for complete relaxation and wellness. Popular points of interest nearby include the Chain Bridge, St. Stephen’s Basilica, and the Danube Promenade. Budapest Ferenc Liszt International Airport is approximately 13 mi away.

Located in the small spa town of Egerszalók, Mesés Shiraz Wellness & Tréning Hotel Superior features an Arabian wellness oasis. It offers free Wi-Fi, a breakfast buffet and free parking. All air-conditioned rooms are very spacious and individually decorated with African patterns. They provide a private bathroom, and a flat-screen LCD TV with satellite channels. Some rooms also have balconies. Guests of the Mesés Shiraz Hotel can relax in the Hammam, the hot tub and the indoor and outdoor pools. All spa facilities are decorated in Moroccan style with beautiful Saracen ornaments. The hotel’s facilities also include extensive massage programmes. The Mesés Shiraz serves Moroccan mint tea at lunch and dinner, or, on request, throughout the day. The hotel's restaurants include the Shiraz Restaurant and Casablanca Bar. The dining areas include piano music. Guests can try Moroccan Shisha water pipe at the bar. Hotel Shiraz is located among the foothills of the mountain Bükk, 6 km from Eger and 120 km from Budapest. The well-known Höforrás spa is located 1.5 km from the hotel.

Situato a 700 metri dal Ponte delle Catene e dalla Basilica di Santo Stefano, il Kempinski Hotel Corvinus Budapest propone diversi ristoranti, sistemazioni climatizzate e una piscina coperta. Complessivamente l’hotel dispone di 307 camere e 43 suite, che riflettono uno stile contemporaneo unico e offrono tutte le caratteristiche e le comodità indispensabili per i viaggiatori dei giorni nostri. La struttura offre il Gastronomic Quarter Downtown Budapest, un concetto gastronomico d’autore che include l'ungherese-viennese ÉS Bisztró, ampliato con una terrazza estiva/invernale affacciata su Fashion Street, l’ÉS Deli, il Living Room, il nuovo ristorante giapponese Nobu e il Blue Fox The Bar, che è considerato tra i 500 migliori bar del mondo con i suoi cocktail creativi, e propone musica scelta dai suoi DJ o eseguita da band dal vivo il venerdì e il sabato. La premiata spa dell'hotel, Kempinski The Spa, vi invita a sperimentare l’esclusivo trattamento Hungarymud® e lussuosi prodotti e trattamenti estetici firmati VOYA. Presso la Promenade Gallery potrete ammirare opere d’arte moderna ungherese. Lo staff della reception parla tedesco, inglese, francese e ungherese, e sarà lieto di fornirvi assistenza in qualsiasi momento della giornata. Nelle vicinanze del Kempinski Hotel Corvinus Budapest scoprirete rinomati luoghi d’interesse, tra cui la Sinagoga di Via Dohány, il Teatro dell'Opera Nazionale Ungherese e la Basilica di Santo Stefano. La struttura dista 14 km dall’Aeroporto Internazionale di Budapest Ferenc Liszt e 6,5 km dal centro espositivo Hungexpo.

L'Hotel Moments Budapest by Continental Group offre camere eleganti, servizi benessere e un ristorante in loco, dove gli ospiti potranno gustare la colazione. L'hotel è situato sul celebre viale Andrássy di Budapest. La struttura sorge a 200 metri dal Teatro dell’Opera di Budapest. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Alcune sistemazioni dispongono di un’area salotto, ideale per rilassarvi dopo un’intensa giornata. Ogni camera è dotata di bagno privato ed esclusive dotazioni da bagno. Troverete anche set di cortesia e asciugacapelli. La Basilica di Santo Stefano si trova a 3 minuti a piedi dall'Hotel Moments Budapest by Continental Group. Alloggerete a 17 km dall’Aeroporto di Budapest Liszt Ferenc. Il servizio navetta è disponibile a pagamento.

Situated in Miskolctapolca in the Borsod-Abauj-Zemplen Region, 1 km from the Cave Bath, Avalon Resort & Spa boasts a year-round outdoor pool and children's playground. The hotel has a spa centre and hot tub. The on-site Avalon Ristorante offers Italian dishes, like pizza made in a wood-fired oven. All rooms come with a flat-screen TV, air conditioning, minibar and coffee and tea making facilities. A terrace or balcony are featured in certain rooms. Rooms are fitted with a private bathroom. Extras include bath robes and free toiletries. You will be greeted with a welcome drink upon arrival, while 24-hour front desk is also at your disposal. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including cycling and hiking. The hotel also offers bike hire.

Located in the famous Tokaj-Hegyalja wine region, this 5-star hotel offers luxurious rooms and a modern spa area with 2 indoor pools, a bathing grotto and a hot tub. Andrássy Kúria & Spa’s spacious spa area features a sauna, a steam bath and a massage area. Various beauty and body treatments, as well as vinotherapy are offered. The Andrássy Kúria & Spa’s restaurant serves international and local cuisine, as well as wine specialities. The generous bar is set in the hotel’s winter garden. Guests can relax with a drink in front of the open fireplace in the lobby. Each lavish room at the Rezidencia Wine & Spa is air-conditioned and has a flat-screen cable TV, free access to wired internet, a seating area and a minibar. All spacious bathrooms are equipped with bathrobes, slippers and a hairdryer. Andrássy Kúria & Spa offers free private parking on site.

Hotel Ózon & Luxury Villas is a 4-star superior hotel set in the Mátra mountain range, surrounded by the Mátra National Preserve. It offers a 2000 square meter spa area with a view to the Kékes mountain with an outdoor pool. The spa area features a range of facilities. There is an outdoor jacuzzi, as well as a sauna, steam bath and a salt room. Beauty and body treatments are also offered in this spa. A fitness centre and a tennis court are at guests’ disposal. All rooms at Hotel Ózon & Luxury Villas are air conditioned and have access to free Wi-Fi. A cable flat-screen smart TV is provided. All rooms have a balcony, some overlooking Kékestető Mountain. Hotel Ózon’s Mátra Restaurant serves Hungarian and international cuisine. Special diet menus are also prepared on request. A children playground is featured. Hotel Ózon & Luxury Villas offers a range of leisure facilities such as a bowling alley and a game room with a billiard table, darts and air hockey. Free private parking is available on site.

Located among the hills and on the shore of Lake Hámori in Lillafüred, Hotel Palota Lillafured is set in a neo-renaissance castle built in 1930. The 4-star hotel features a free spa and wellness centre with an indoor pool, sauna and hot tub. Free WiFi access is available in all areas. Each room at Hotel Palota has a flat-screen TV with cable channels. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. There is a restaurant and a bar at the property. You can relax in the garden or on the sun terrace. Guests can do exercise at the free fitness centre. Billiards can be enjoyed for a surcharge. Hotel Palota Lillafured is surrounded by a large park with a hanging garden and the 20-metre-high waterfall on the Szinva Stream. A local forest train stops within 250 metres. Boating on the lake is also possible 110 metres away. The centre of Miskolc is within 13 km and Miskolc Train Station is 15 km away. The property offers free private parking on site.