I migliori hotel di lusso a Powys

Questa struttura per soli adulti offre sistemazioni a 5 stelle a Brecon, all'interno del Brecon Beacons National Park. I proprietari del Kayt e Hugh vi accoglieranno calorosamente nelle loro lussuose e moderne sistemazioni. Hanno molte informazioni locali e sarà lieto di indicarvi i luoghi migliori da visitare, sia a piedi che in bicicletta. Le camere della Coach House sono dotate di bagno interno con vasca o doccia, mobili in rovere chiaro, TV a schermo piatto, copriletti e morbidi arredi. Un vassoio di bevande in omaggio è fornito di latte fresco.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Situato a Glasbury, a 44 km da Elan Valley, Foyles of Glasbury prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 5 stelle offre il WiFi gratuito e un bar. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è posizionato a 12 km da Clifford Castle. Presso questo hotel, tutte le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere presentano un armadio e un bollitore elettrico. A colazione troverete opzioni à la carte, continentali o inglesi/irlandesi complete. Gli ospiti di Foyles of Glasbury potranno svagarsi con varie attività a Glasbury e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Brecon Cathedral è a 20 km da questa struttura, mentre Kinnersley Castle si trova a 20 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 104 km dalla struttura.

Mellington Hall Country House Hotel presenta un giardino, una sala comune, una terrazza e un ristorante a Church Stoke. Con WiFi gratuito, questo hotel a 4 stelle offre il servizo in camera. Gli ospiti possono usufruire di un bar. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto e una TV con canali satellitari. Presso Mellington Hall Country House Hotel, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione à la carte, inglese/irlandese o vegetariana. Questa struttura offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di Mellington Hall Country House Hotel potranno svagarsi con varie attività a Church Stoke e dintorni, come la pesca. Dolforwyn Castle è a 16 km da questo hotel, mentre Clun Castle si trova a 21 km di distanza. Aeroporto di Birmingham si trova a 121 km dalla struttura.

Ubicato a 38 km da Elan Valley e 6,6 km da Dolforwyn Castle, Parkers House Bed & Breakfast propone alloggi a Newtown. Il WiFi gratuito è a disposizione in tutta la struttura. Questo bed and breakfast offre una TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e doccia. Tra i servizi disponibili anche un frigorifero e un bollitore elettrico. Parkers House Bed & Breakfast offre una colazione continentale o inglese/irlandese. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti britannici. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, vegan e senza glutine. Clun Castle è a 27 km da Parkers House Bed & Breakfast, mentre Stokesay Castle si trova a 42 km dalla struttura. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 130 km di distanza.

Posizionato a Newtown, a 44 km da Elan Valley e 15 km da Dolforwyn Castle, The Old Vicarage Dolfor mette a disposizione un giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. Risalente al 1880, questo affittacamere a 5 stelle dista 45 km da Wigmore Castle e 48 km da Stokesay Castle. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 35 km da Clun Castle. Presso questo affittacamere, le camere includono un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 135 km dalla struttura.

Situato a Llandovery, a 34 km da Brecon Cathedral, The New White Lion prevede una sala comune, un parcheggio privato gratuito e un bar. Con WiFi gratuito, questo hotel a 5 stelle offre un deposito bagagli. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è ubicato a 300 metri da Llandovery Castle. Presso questo hotel, tutte le camere dispongono di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione inglese/irlandese, vegetariana o vegana. Gli ospiti di The New White Lion potranno svagarsi con varie attività a Llandovery e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Llandovery Golf Club è a 500 metri da questa struttura, mentre Dinefwr Castle si trova a 23 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 105 km dalla struttura.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

Ospitato in un edificio di interesse storico culturale di Grado II, il Cross Foxes, appena rinnovato, offre un elegante bar e grill con cucina a vista, e camere lussuose, arredate in modo personalizzato, con splendida vista su Snowdonia. Dotate di caratteristiche moderne, come la docking station per iPod, la TV a schermo piatto e i letti king-size, le eleganti e lussuose sistemazioni del Cross Foxes presentano anche elementi d'epoca, come la pietra a vista, i travi in ​​legno e i mobili in vimini. Le unità dispongono inoltre di moderni bagni privati, completi di raffinati set di cortesia e ampie docce con getto a pioggia. Nella cucina a vista del Grille del Cross Foxes vengono preparati piatti con ingredienti freschi di provenienza locale, mentre nel moderno bar è disponibile una vasta gamma di vini, birre regionali in bottiglia, e birre chiare. Presso il The Cross Foxes Cafe potrete scegliere tra un'ottima selezione di tè speciali e caffè appena preparati, oltre a una serie di dolci e panini. Situato vicino ai piedi del Monte Cadair Idris, a soli 10 minuti d'auto dalla cittadina di Dolgellau, il Cross Foxes offre la possibilità di percorrere dei fantastici sentieri di montagna e delle piste ciclabili, tra i paesaggi del Parco Nazionale di Snowdonia.

Ai margini del Parco Nazionale di Snowdonia, il Palé Hall è un hotel maniero vittoriano con 18 camere eleganti. Le camere del Palé vantano un design personalizzato e arredi eleganti. Alcune vantano anche un'area salotto o una vista sul giardino. Il Palé Hall ospita un ristorante che propone un menù variegato con prodotti gallesi locali. I piatti sono preparati con un mix di cucina britannica e gallese. Situato vicino a Bala nel Galles del Nord, il Palé Hall hotel è immerso in 6,5 ettari di tranquilli giardini e parchi. Nei pressi del fiume Dee, le attività locali includono la pesca, il tiro e l'equitazione.

Posizionato a Corwen, a 25 km da Horseshoe Pass, Tyddyn Llan Restaurant with Rooms mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 5 stelle offre il WiFi gratuito e un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 29 km da Lake Vyrnwy. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una TV a schermo piatto. Presso Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, le camere dispongono di un bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Presso questa struttura potrete gustare una colazione inglese/irlandese. Castello di Chirk è a 36 km da Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, mentre Erddig si trova a 41 km di distanza. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 96 km dalla struttura.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

A 38 km da Villaggio Turistico Portmeirion, Afon Rhaiadr Country House prevede oltre agli alloggi anche un ristorante, un giardino, una sala comune e una terrazza. Il WiFi gratuito è a disposizione in tutta la struttura e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Alcune unità includono un’area salotto e/o un patio. A colazione troverete opzioni continentali, inglesi/irlandesi complete o vegetariane. Nelle vicinanze è possibile praticare la pesca e il ciclismo. Lake Vyrnwy è a 39 km da questo bed and breakfast, mentre Castell y Bere si trova a 26 km di distanza. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 120 km dalla struttura.

Situato a soli 7 minuti di auto dal centro di Ludlow, il Clive Restaurant with Rooms offre sistemazioni di lusso accanto al suo premiato ristorante. Il Clive offre gratuitamente il parcheggio e la connessione Wi-Fi e comprende un salone del XVIII secolo e un moderno bar con cortile. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto, scrivania e set per la preparazione di tè e caffè. Tutte dispongono di bagno interno con vasca o doccia, asciugacapelli e articoli da toeletta. Le camere si trovano in edifici annessi adiacenti all'edificio principale. Premiato con Rosette AA e citato nella Guida Michelin, il Clive Restaurant propone una cucina raffinata in un'atmosfera informale. Il menù comprende prodotti locali, mentre il bar serve birre prodotte dallo Shropshire brewers Hobsons e una ricca lista di vini. Situata a sud delle colline dello Shropshire, nella zona di straordinaria bellezza naturale, Ludlow è famosa per la sua scena culinaria, con la città che ospita ogni anno un Festival Alimentare annuale. Il Clive dista poco più di 4,8 km dal Castello di Ludlow, risalente all'XI secolo, e 4 minuti a piedi dall'imponente Chiesa di San Lorenzo.

Plas Yn Dre offers pet-friendly accommodation in Bala, on the edge of Snowdonia National Park. Guests can enjoy the on-site bar. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is available on site. All rooms include a flat-screen TV and tea/coffee making facilities. A coffee machine is available on request. Every room is fitted with a private bathroom fitted with a shower. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. Llyn Tegid (Bala Lake) is 900 metres from Plas Yn Dre. The area is popular for hiking, trail running, cycling, fishing and water sports (including the National white water centre only 4 miles away). Wrexham is 48 km from the property. Liverpool John Lennon Airport is 100 km away.

Situato a Dolgellau e distante 38 km da Villaggio Turistico Portmeirion, Y Meirionnydd Boutique Hotel prevede una terrazza, camere non fumatori, il WiFi gratuito e un bar. Risalente al 1820, questo hotel a 5 stelle dista 41 km da Lake Vyrnwy e 26 km da Castell y Bere. Questo hotel presenta camere familiari. Presso questo hotel, ogni camera include una scrivania. Dotate di un bagno privato con doccia e set di cortesia, certe camere presso Y Meirionnydd Boutique Hotel offrono anche la vista città. Le camere presso questa struttura dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. Presso Y Meirionnydd Boutique Hotel potrete gustare una colazione inglese/irlandese o vegetariana. Castello di Harlech è a 33 km da questo hotel, mentre Aberdovey Golf Club si trova a 36 km di distanza.