I migliori hotel di lusso a Syddanmark

Offering a private bathing pier and gourmet restaurant, this elegant boutique hotel overlooks Svendborg Sound. WiFi and parking are free. A bar and sea-view terrace are found on site. Fully renovated in 2014, the tasteful rooms at Stella Maris feature New England- or Nordic-style décor. A flat-screen TV with satellite channels is standard. Some rooms offer sea or garden views. Restaurant Stella Maris offers a wine cellar and dishes made from regional produce and organic ingredients. Other amenities at Stella Maris include 24-hour room service, a tour desk and limousine service. Svendborg city centre is 1.5 km away. Guests can visit Svendborg Museum or play a round at Svendborg Golf Club.

Il Comwell Kongebrogaarden Hotel si affaccia sullo Stretto di Lillebælt, a 5 minuti di auto da Middelfart e Snoghøj. Offre una piscina interna, una vasca idromassaggio e una sauna. Tutte le camere dispongono di balcone privato o terrazza in comune. TV a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè e area salotto. Per il relax vi attendono un salone con camino e una grande terrazza con vista mare. Il ristorante in loco serve piatti danesi e internazionali. Il Comwell Kongebrogaarden si trova accanto a un grande porto turistico. I dintorni verdeggianti del Kongebroskoven Deer Park sono ideali per passeggiate. Nel raggio di 1 ora di auto dall'hotel troverete 16 campi da golf.

This charming waterfront castle overlooks the picturesque Fænø Sound and Little Belt Strait, in Middelfart. It offers a peaceful, setting surrounded by greenery. Free WiFi is available. A TV and tea/coffee facilities are standard at Hindsgavl Slot. Many rooms feature elegant, classical décor. Others are set in the converted neighbouring stables and have exposed brick walls and stylish, modern furnishings. The in-house, café is Slotscaféen, or The Castle Café. The dishes are made from fresh, seasonal ingredients picked in the hotel's own herb garden. Fredericia town centre is within 10 km, while Odense city centre is a 45-minute drive away.

A short walk from Nyborg train station, this peaceful hotel offers complimentary breakfast and Wi-Fi internet, picturesque views of the Great Belt and a variety of leisure and relaxation facilities. Take time out for a sauna or steam bath before sampling the gourmet food in Hesselet's own restaurant. All of Hotel Hesselet's guest rooms have a private bathroom with a double sink and a separate bath and shower. Guests are sure to enjoy the view from their comfortable rooms. On one side lies the beach-view of the Great Belt (Denmark's biggest sea strait); on the other is a scene of green forest.

Set in an elegant early 1900s building, this hotel offers gourmet cuisine and Vejle Fjord views. Parking, WiFi and gym access is free. Air conditioning, satellite TV channels and pillow menus are standard at Comwell Kellers Park Vejle. Some rooms include a balcony or terrace with fjord views. Restaurant Kellers Park offers Danish and international dishes, plus a variety of fine wines. Kellers Park's brasserie offers lighter dishes. Guests can purchase entry to spa facilities which include saunas, pools and outdoor hot tubs. Various treatments, foot baths and tropical showers can also be enjoyed. Spa passes are sold at reception. Vejle town centre is 10 km from Comwell Kellers Park. Local buses stop nearby. Kellers Park Golf Club is within 5 minutes’ drive.

Posizionato a Kolding, a 43 km da Parco Divertimenti Legoland Billund, Hotel Koldingfjord mette a disposizione biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, una sala comune e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'hotel prevede una piscina coperta, una sauna e una reception 24 ore su 24. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono una scrivania e una TV a schermo piatto. Le camere sono dotate di un bollitore elettrico e un bagno privato con doccia e set di cortesia, mentre alcune camere presentano un angolo cottura che prevede un frigorifero. Presso Hotel Koldingfjord, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet o americana. Hotel Koldingfjord offre una terrazza. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Kolding e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Gli ospiti possono usufruire del centro business o rilassarsi al bar. Koldinghus Royal Castle - Ruin - Museum è a 7,7 km da Hotel Koldingfjord, mentre Vejle Music Theatre si trova a 31 km di distanza. Aeroporto di Billund si trova a 43 km dalla struttura.

Situato direttamente sulle spiagge sabbiose del Fiordo di Flensburg, questo hotel a 4 stelle vanta un elegante design scandinavo e una moderna area benessere. Lo Strandhotel Glücksburg è una base elegante da cui partire per scoprire gli idilliaci campi da golf della regione, il Castello di Glücksburg e il Nordic Walking Park. Le camere arredate con gusto, la terrazza soleggiata e l'area benessere garantiscono un soggiorno davvero rilassante. Rilassatevi nell'accogliente caffetteria o assaggiate le specialità regionali e internazionali del ristorante Felix.

Il James è situato direttamente sul fiordo di Flensburg, nella città portuale di Flensburg. L'hotel vanta una reception aperta 24 ore su 24, 3 ristoranti, 2 bar, un giardino e un'area benessere di 2.000 m2 disposta su 3 livelli con piscine coperte e all'aperto, 4 saune e un centro benessere separato per bambini. Tutte le camere e le suite familiari dispongono di ampio bagno, letto con base a molle, TV a schermo piatto, aria condizionata e minibar. La colazione a buffet viene servita ogni mattina presso il ristorante James Farmhouse. Le attività più praticate nella zona includono sport acquatici e ciclismo. L'hotel dista 3,2 km dal porto di Flensburg e 3,5 km dal centro della città.

Questo hotel a 5 stelle si trova sul Fiordo di Flensburg a Glücksburg. Rilassatevi nell'area spa di 1.400 m² o presso la piscina all'aperto nel giardino, che regala viste spettacolari sul fiordo. La spa e area fitness del Alter Meierhof Glücksburg comprende una piscina interna e all'aperto, un hammam turco e diversi tipi di massaggi e trattamenti di bellezza. Al mattino l'Alter Meierhof serve una deliziosa colazione a buffet, inclusa nella tariffa della camera. La sera potrete visitare il Restaurant Meierei Dirk Luther, premiato con 2 stelle Michelin, che gode di viste panoramiche sul Mar Baltico e sulla costa danese. Le eleganti sistemazioni dell'Alter Meierhof sono coperte dalla connessione Wi-Fi gratuita e vantano mobili di lusso, interni personalizzati e viste sul fiordo, sulla baia di Solitüde, sulla città o sui boschi silenziosi.

Hotel Hafen Flensburg is located in the Schleswig-Holstein Region, a few steps from the Maritime Museum Flensburg and the harbour. It features a a 24-hour front desk, an on-site restaurant and a terrace. Rooms are fitted with a flat-screen TV. Certain rooms feature a seating area where guests can relax. Each room is fitted with a private bathroom. Flensburg Harbour is 500 metres from Hotel Hafen Flensburg, while Pedestrian Area Flensburg is 900 metres from the property.

This hotel is set in a tranquil location on the edge of a forest. Romantik Hotel Waldschlösschen is located in Schleswig, in the province of Schleswig-Holstein. Come and savour a 60-year tradition of hospitality at the Romantik Hotel Waldschlösschen. Make the most of the calm surroundings, and use the hotel as a fine base for strolls or sporting activities. Wake up in the morning to a fine breakfast buffet here in the Olearius restaurant. You can also enjoy culinary treats here for dinner. Unwind in the Erwin-Hinrichs bar. Guests can enjoy relaxing massage and cosmetic treatments in the Garden Spa wellness area. An outdoor Russian-style sauna, a range of steam rooms, saunas and whirlpools are available, as well as a small gym.

The family-run Boutiquehotel Myn Utspann features free WiFi and non-smoking rooms with a private bathroom. A bottle of mineral water is provided in each room. This attractive 4-star hotel in North Frisia is 2.5 km from central Husum. Rooms are individually furnished and some are decorated in a Nordic style. Guests at Boutiquehotel Myn Utspann can enjoy a daily breakfast buffet in the breakfast room or in the garden terrace overlooking the pond. Restaurant 1877 serves seasonal and regional specialities. The wellness area offers Finnish and bio saunas and a range of massages. Tea and mineral water are provided in the relaxation room and guests can cool off with the bucket shower in the sauna garden. The Myn Utspann has been a hotel since 1877. It is an ideal base for exploring Husum's Old Town with the Theodor Storm House as well as Husum Harbour. The Wadden Sea National Park and Hallingen Islands are nearby.

Less than 100 metres from Husum Harbour, this 4-star adults only hotel offers non-smoking rooms with satellite TV and free Wi-Fi. Quietly located yet close to the city centre, SANDglow has brightly decorated rooms with light wooden furniture, a desk and a modern bathroom. Some have a balcony. SANDglow serves a rich breakfast buffet. Packed lunches are available on request. Husum Train Station and Husum's main shopping area are less than 200 metres away.

Situato in una posizione tranquilla, nel distretto dei laghi dello Jutland, questo hotel si trova a soli 1,5 km dal centro di Silkeborg. Offre un parco rigoglioso, una cucina raffinata e sistemazioni con TV Bang & Olufsen. Gl. Le camere e le suite del Skovridergaard sono luminose, moderne e dotate di set per la preparazione di tè e caffè e di bagno con doccia. Tutte le sistemazioni regalano viste panoramiche e molte includono un balcone privato. Alcune includono un minibar. Il ristorante dello Skovridergaard, l'Orangeriet, propone un menù stagionale ispirato alla cucina danese e internazionale. Il bar è il luogo ideale per sorseggiare un drink dopo cena. Tra gli altri servizi figurano una palestra e una sauna. Potrete prendere in prestito gratuitamente le biciclette per esplorare i dintorni a vostro piacimento. L'Hotel Gl. Skovridergaard si trova a soli 2 km dal Museo Silkeborg, sede dei resti di 2.000 anni conservati dell'Uomo di Tollund. Il Silkeborg Golf Club dista 7 km.

Situato nel centro di Herning, a 200 metri dal centro congressi MCH Herning, il Best Western Hotel Eyde è una struttura a conduzione privata, e offre una palestra, una sauna, la connessione Wi-Fi gratuita, e un parcheggio senza costi aggiuntivi. Arredate in stile classico, le moderne camere del Best Western Hotel Eyde sono fornite di TV a schermo piatto, scrivania, ferro da stiro e set per la preparazione di tè e caffè. Il ristorante dell'hotel, il Sankt Jørgen, propone piatti della cucina tradizionale danese, e regala una bella vista sulla città, soprattutto dalla terrazza dell'Hotel Eyde, aperta durante i mesi più caldi. Grazie alla posizione centrale dell'hotel avrete la possibilità di accedere facilmente ai negozi, ai ristoranti e ai locali di divertimento di Herning, e dalla struttura potrete raggiungere la stazione centrale della città in soli 5 minuti a piedi, e l'arena per concerti ed eventi sportivi Jyske Bank Boxen a meno di 4 km di distanza.