I migliori hotel di lusso a Texas

Situato nel cuore del centro di Austin, in Texas, questo hotel offre 294 camere spaziose con vista sul centro della città o sul Lago Lady Bird. Arredate in modo accogliente, le sistemazioni del Four Seasons Hotel Austin includono una grande TV a schermo piatto, una scrivania e una poltrona. In ogni alloggio apprezzerete anche il WiFi gratuito. La struttura vanta poi una piscina riscaldata di acqua salata. Potrete allenarvi in un centro fitness all’avanguardia, ideale per tenersi in forma, e concedervi rilassanti trattamenti in un centro benessere premiato. Il concierge, operativo 24 ore su 24, sarà a vostra disposizione per organizzare viaggi e attività di svago o legate al vostro lavoro. Vi attendono anche 2 centri business self-service. Il ristorante in loco, Ciclo, è ubicato al piano inferiore e si affaccia sul Lago Lady Bird. Vi propone un menu di sapori e ingredienti di ispirazione locale con un'influenza latina. Il ristorante rimane aperto ogni giorno per la colazione, il pranzo e la cena. A 3,5 km dal Four Seasons scoprirete diverse attrazioni principali, tra cui il Texas State Capitol, lo Zilker Park e il quartiere dei divertimenti di 6th Street. Vi basteranno invece 10 minuti di auto per raggiungere la University of Texas di Austin.

Con connessione WiFi gratuita e piscina all'aperto disponibile tutto l'anno. A soli 2,1 km dall'Alamo. L'hotel offre terrazza solarium, centro fitness e bar in loco dove potrete sorseggiare bevande. È disponibile anche un parcheggio privato. La struttura è adiacente al River Walk. Tutte le camere dispongono di TV 48 pollici a schermo piatto. Alcune unità sono dotate di terrazza privata con vista sul fiume San Antonio o sulla città. Le camere presentano bagno privato con doccia, accappatoi e ciabatte. La reception è a vostra disposizione 24 ore su 24. Gli ospiti possono anche usufruire della biblioteca. Il Supper serve un menù stagionale a km zero specializzato in cucina del Sud del Texas. Il mercato in loco, Larder, propone generi alimentari locali, vino, birra, prodotti da forno, fiori, salumi e altro ancora. Il bar-club dell’hotel, lo Sternewirth, offre un ambiente intimo per gustare birra artigianale, cocktail classici e vino​​. La zona è rinomata per il golf e il ciclismo. Presso l’hotel potrete inoltre usufruire di biciclette gratuite e servizio di autonoleggio. Il Museo Ripleys Believe It Or Not si trova a 2,2 km dalla struttura. L'aeroporto più vicino è quello di San Antonio, a 10 km dalla struttura.

Located within 1.3 km of Austin Convention Center and 2.5 km of Barton Springs Pool, Hotel Saint Cecilia in Austin offers record players in each room and rooms with free WiFi. Each accommodation at the 5-star hotel has pool views, and guests can enjoy access to an outdoor swimming pool featuring six poolside bungalows. The hotel provides a terrace and a 24-hour front desk. Guest rooms at the hotel are fitted with a seating area and a flat-screen TV. The rooms are equipped with a private bathroom, while some feature a river view. All units at Hotel Saint Cecilia feature air conditioning and a desk. The daily breakfast offers à la carte and American options. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant, which specialises in American cuisine. Capitol Building is 2.6 km from the accommodation, while Frank Erwin Center - University of Texas is 3.1 km from the property. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from Hotel Saint Cecilia.

Situato a Fort Worth, a 5,2 km da Fort Worth Convention Center, Hotel Drover, Autograph Collection prevede biciclette gratuite, un parcheggio privato, una piscina all'aperto e un centro fitness. Questo hotel a 4 stelle offre una sala comune, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink al bar. Alcune camere includono una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un microonde. Presso questo hotel troverete un ristorante che serve piatti americani. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Dickies Arena è a 6,8 km da Hotel Drover, Autograph Collection, mentre AT&T Stadium si trova a 29 km di distanza.

Situata a Houston, a 1,6 km dal centro commerciale The Galleria, la struttura a 5 stelle Post Oak Hotel offre una piscina all'aperto, un centro fitness, un bar e camere climatizzate con bagno privato. La struttura dista 1,7 km dal Water Wall e 1,9 km dallo Houston Arboretum and Nature Center. Tutte le camere del Post Oak Hotel sono dotate di scrivania, area salotto, bagno in marmo, bar premium e macchina da caffè Nespresso. Il ristorante in loco propone piatti della cucina americana. Presso il Post Oak Hotel potrete consultare quotidiani tutti i giorni e avrete a disposizione un centro business e una reception aperta 24 ore su 24 con personale in grado di parlare spagnolo e inglese. Il Post Oak Hotel dista 2,2 km dal Memorial Park e 21 km dall’Aeroporto William P. Hobby, lo scalo più vicino.

Ubicato ad Austin, a 500 metri da Shoal Beach, Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels propone biciclette gratuite, un parcheggio privato, una piscina all'aperto e un centro fitness. Questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. La struttura dista 1,1 km da Austin Convention Center ed è a 1,1 km dal centro cittadino. Tutte le camere hanno le lenzuola. Presso questo hotel troverete un ristorante che serve piatti giapponesi, piatti mediterranei e piatti marocchini. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels offre una terrazza. La zona è famosa per l’escursionismo, mentre presso questa struttura è disponibile un servizio di noleggio auto. Campidoglio è a 1,7 km da Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, mentre Arena Frank Erwin Center - University of Texas si trova a 2,8 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Austin-Bergstrom si trova a 10 km di distanza.

The luxury tent provides a comfortable and welcoming experience for all guests. Enjoy complimentary WiFi and private parking for your convenience. We are also committed to accessibility, offering facilities designed for guests with disabilities. Each unit includes a desk for your needs, and you will find a private bathroom equipped with a walk-in shower, making it easy for everyone to enjoy their stay.

Ubicato in posizione strategica nel centro di Austin, Texas, il Fairmont Austin Gold Experience è un lussuoso hotel a 37 piani che offre sistemazioni a 5 stelle, punti ristoro stravaganti, centro benessere rilassante e servizi per riunioni all'avanguardia. A vostra disposizione il team Fairmont Gold che vi assisterà con servizi quali concierge, sveglia telefonica, consegna di bevande in camera e accesso esclusivo a un salone di categoria superiore con offerte incluse nella tariffa come colazione deluxe su ordinazione, antipasti e dessert serali. Gli altri servizi esclusivi del Fairmont Austin Gold Experience comprendono l'arrivo e la partenza privati al 35° piano della struttura, l'Honor Bar in loco che serve bevande alcoliche all'interno del Fairmont Gold Lounge e la connessione ad alta velocità gratuita. Presso la struttura troverete camere moderne dotate di TV a schermo piatto da 55 pollici con servizio di internet streaming, lenzuola premium, set di cortesia di lusso, morbido accappatoio, punto di ricarica accanto al letto, scrivania da lavoro con tecnologie all'avanguardia, servizio di couverture notturno, consegna gratuita di quotidiani e lustrascarpe notturno. In loco sono presenti 5 ristoranti e bar, un'elegante terrazza con piscina al 7° piano, un ampio centro fitness e un salone con servizio completo. Il Fairmont Austin Gold Experience dista 9 km dall'Aeroporto Internazionale di Austin-Bergstrom e sorge in una zona ricca di laghi, dove potrete praticare attività quali paddle boarding, gite in barca e canoa.

Take in the stunning views of our award-winning luxury resort that sits on 400 acres of prime Las Colinas real estate, highlighted by the plush fairways of TPC Las Colinas, iconic mesquite trees and wildflowers of every color. The upscale neighborhood of Irving offers thriving businesses, international cuisine and an abundance of outdoor pursuits, while the resort is only minutes from DFW Airport, 20 minutes from the heart of downtown Dallas and 35 minutes from Fort Worth. Take a dip in the indoor lap pool or outdoor resort pool, spend the day at the full-service salon and spa, sharpen your tennis and pickleball game on indoor and outdoor courts, join an aerial yoga class or tee it up just steps from your accommodations. Relish an epicurean adventure at the signature Knife Italian Steakhouse, casually gather over a bite and round of drinks and pool at Outlaw Taproom, sip craft cocktails at Bar Juniper. The Ritz-Carlton Dallas Las Colinas is your ultimate escape from the hectic day-to-day routine, featuring premier concierge services, luxurious amenities, spacious rooms, suites and villas, world-class dining and the highest level of elevated services.

The Stockyards Hotel is nestled in the vibrant National Historic Stockyards District, a lively area filled with shops and entertainment options. Here, you'll find not just a place to stay, but a welcoming hub where visitors can immerse themselves in the rich history and culture of the area. Whether you're looking to explore local businesses, enjoy delicious food, or experience unique events, the Stockyards Hotel serves as a perfect starting point for your adventure. We invite everyone to come and create memorable experiences in this friendly community space.

Situato nel centro di Houston, a meno di 1 km dal palazzetto dello sport Toyota Center, il Four Seasons Hotel Houston offre un centro benessere completo, un ristorante e camere con connessione WiFi gratuita. Tutto questo vi attende a 1 km dal quartiere dei teatri di Houston. Le sistemazioni del Four Seasons Houston sono dotate di TV via cavo a schermo piatto, lettore DVD, docking station per iPod, ampia scrivania, minibar e bagno privato in marmo con set di cortesia, accappatoi e asciugacapelli. Durante il vostro soggiorno al Four Seasons Hotel Houston potrete allenarvi presso il modernissimo centro fitness, aperto 24 ore su 24, per poi concedervi un caffè gratuito, disponibile in tutta la struttura. Gradirete inoltre rilassarvi presso la piscina all'aperto e la vasca idromassaggio e gustare la raffinata cucina italiana del ristorante Quattro, aperto per colazione, pranzo e cena. Il Four Seasons Hotel di Houston dista 0,45 km dal centro convegni George R. Brown, 9,9 km dal centro commerciale Galleria, ricco di negozi, e 4,2 km dal quartiere dei musei.

In un’ottima zona di Dallas, Hôtel Swexan è un alloggio che prevede camere climatizzate, una piscina all'aperto, il WiFi gratuito e un ristorante. Questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera e una reception 24 ore su 24. Il parcheggio privato è disponibile sul posto. Le camere presso questo hotel dispongono di una TV con canali via cavo e una cassaforte. Dotate di un bagno privato con doccia e asciugacapelli, le camere presso Hôtel Swexan offrono anche la vista città. Tutte le camere includono le lenzuola. Presso questa struttura potrete gustare una colazione à la carte o americana. Presso Hôtel Swexan potrete usufruire di una sauna. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questo hotel includono American Airlines Center, AT&T Performing Arts Center e Dallas World Aquarium. Aeroporto di Dallas-Love si trova a 6 km di distanza.

Situato a Houston, a 2,6 km da Houston Museum of Natural Science, La Colombe d'Or Hotel prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato, un centro fitness e un giardino. I vari servizi di questa struttura includono una sala comune, una terrazza e un bar. La struttura propone servizio in camera e servizio concierge per gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera ha aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali via cavo, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Le camere hanno una macchina da caffè, mentre alcune camere includono una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un microonde. Presso La Colombe d'Or Hotel, le camere includono lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti americani e piatti francesi. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, vegan e senza glutine. La Colombe d'Or Hotel offre un barbecue. Gli ospiti possono divertirsi giocando a biliardo, oppure approfittare del centro business. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla inglese, spagnolo, francese e swahili. Houston Zoo è a 3,4 km da questo hotel, mentre Toyota Center - Houston si trova a 4,2 km di distanza. Aeroporto di Houston William P. Hobby si trova a 18 km dalla struttura.

Set in the Uptown Dallas district in Dallas, 700 metres from American Airlines Center, Hotel Crescent Court features a year-round outdoor pool and spa centre. The hotel has a terrace and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Private parking is available on site. Modern styling and a flat-screen TV with satellite channels, as well as an iPod docking station are available. Certain units feature a seating area to relax in after a busy day. You will find a coffee machine in the room. Every room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. Hotel Crescent Court features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property.The fitness centre offers state-of-the-art exercise equipment, personal trainers and group exercise classes. After an energizing workout, guests can enjoy a swim in the heated outdoor pool or a massage at the spa. Concierge services are available to arrange tours, theatre tickets and other activities. Nobu serves new style Japanese cuisine every evening. The Conservatory serves breakfast, lunch and Sunday brunch in a sunroom with a view of the courtyard. Fresh Starbucks coffee is brewed daily at Crescent Gourmet. Arts District Dallas is 800 metres from Hotel Crescent Court, while American Airlines Arena is 800 metres away. Love Field Airport is 7 km from the property.

Ubicato a Houston, a 2,2 km da Houston Galleria, Houston Grand Hotel - River Oaks propone un bar e parcheggio privato. Questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. L'hotel vanta una sala fitness, una piscina all'aperto e una terrazza, oltre a un ristorante dove gli ospiti possono mangiare un boccone. Tutte le camere presso questo hotel hanno l’aria condizionata, un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Houston Grand Hotel - River Oaks mette a disposizione alcune camere che hanno un balcone, e inoltre le camere dispongono di una macchina da caffè. Presso questa struttura, ogni camera dispone di lenzuola e asciugamani. Houston Grand Hotel - River Oaks offre una colazione à la carte o americana. Questo hotel offre anche un centro business e gli ospiti possono utilizzare il bancomat in loco presso Houston Grand Hotel - River Oaks. Waterwall Park è a 2,4 km da questa struttura, mentre Houston Arboretum and Nature Center si trova a 2,8 km dalla struttura. Aeroporto di Houston William P. Hobby si trova a 24 km di distanza.

Offering a rooftop pool bar and an on-site restaurant, The Westin Austin Downtown is within walking distance to Sixth Street and the Austin Convention Center. The Austin Westin is an 11-minute walk from the Texas State Capitol Building. Each room here will provide you with air conditioning and a flat-screen cable TV. A work desk, ironing facilities and a seating area are available in every room. Free toiletries are provided in the en suite bathroom. Premium rooms offer guests views of downtown Austin. Azul, the pool bar on the 20th floor of the hotel, offers light bites and crafted cocktails. Guests can enjoy fire pits and views of the city from the rooftop. There is a rooftop pool, 24-hour front desk and business centre at The Westin Austin Downtown. Guests can also utilize the on-site mini-market, dry clean service and laundry service. The University of Texas at Austin is a 7-minute drive from the property. Zilker Park is 3.9 km from the Westin. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from the property.

Welcome to our luxury hotel, where your well-being is our top priority! Enjoy a relaxing day at our full-service spa or get active in our modern fitness center. We have plenty of options for everyone, including tennis courts, a rock climbing wall, and a basketball court. Plus, we're conveniently located less than a kilometer from Memorial Park, offering even more opportunities for outdoor fun and relaxation. Come and experience a place designed with your needs in mind!

Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa offers various outdoor activities, a water park, and boasts 7 on-site dining options. Complimentary WiFi is offered. Austin, TX is 31 km away. Rooms at this resort feature a flat-screen TV with satellite channels, KenetMD toiletries and a coffee maker. Some rooms have a balcony or patio with outdoor seating area and scenic views. Guests can enjoy shopping on-site. Other activities at this Cedar Creek Hyatt resort include golfing, horseback riding and hiking. The resort also offers free use of bicycles. Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa is 21 km from Austin-Bergstrom International Airport and 44 km from Round Rock, TX.

Situato a San Antonio, in Texas, a 2,1 km dal parco acquatico Sea World, questo resort di lusso vanta 7 ristoranti, un campo da golf regolamentare a 27 buche e camere spaziose con docking station per iPod. Presso lo Hyatt Regency Hill Country Resort and Villas vi attendono varie attività, tra cui un parco acquatico da 1,6 ettari con 3 piscine e un fiume lento, un campo da tennis e una palestra all'avanguardia. Il centro benessere dell'Hill Country Hyatt, il Windflower, propone massaggi e trattamenti completi per il corpo. Il suo bar, il Windflower Café, serve invece piatti leggeri e salutari. Le sistemazioni dell'Hill Country Hyatt Regency sono ben accessoriate con frigorifero, connessione WiFi, impianto stereo iHome, cassaforte e TV via cavo a schermo piatto. Il centro di San Antonio e la storica Fort Alamo distano 28,1 km.

Il lussuoso Hotel ZaZa di Dallas offre la connessione WiFi gratuita e un centro benessere con servizio massaggi e trattamenti per la pelle. Disporrete anche del WiFi in omaggio. Nelle camere dell’Hotel ZaZa Dallas troverete interni in stile mediterraneo con opere d’arte uniche, e comfort quali ampia scrivania, frigorifero, divano e TV via cavo a schermo piatto. Non manca poi una TV via cavo a schermo piatto in ogni sistemazione. Il Dragonfly, l’originale ristorante dell’Hotel ZaZa, vi propone un’esperienza culinaria raffinata. Durante la permanenza potrete inoltre allenarvi nel centro fitness all’avanguardia e trascorrere piacevoli momenti di relax in piscina. Ogni sera al Poolside at ZaZa vi aspettano cocktail, accompagnati da intrattenimento. L’Art House and Social Gallery organizza invece cene private, feste e mostre d’arte. Il Dallas Museum of Art e il Nasher Sculpture Center sorgono entrambi a 5 minuti d’auto dall’albergo, mentre i negozi e i ristoranti del NorthPark Center distano 9,6 km.