I migliori hotel di lusso a Galles

Overlooking Narberth and the Preseli Mountains, The Grove is a luxurious 18th-century country house surrounded by meadows. This independently owned luxury 5 AA Red Star hotel has recently won national and international Hotel of the Year awards, and is consistently listed in the top 10 UK boutique hotels and top 20 boutique European hotels on TripAdvisor. Bedrooms at Grove of Narberth are beautifully decorated with with individually designed rooms blending characterful features with contemporary comforts. The large bathrooms feature deep iron baths, under-floor heating and designer toiletries. All rooms include a flat-screen TV and free WiFi. Bespoke in-room spa treatments available. The property offers two dining options. The Fernery restaurant offers an intimate dining experience offering a 3 course a la carte or eight course tasting menu option. The Artisan Rooms is a more relaxed dining experience and the menu has been inspired by the best of Welsh ingredients, expect grazing boards of Welsh charcuterie, artisan cheese, Welsh lamb and beef, and Pembrokeshire landed fish. The hotel has stunning gardens for guests to explore and Pembrokeshire National Park is just 5 minutes’ drive away. Free parking is available at the hotel.

Ai margini del Parco Nazionale di Snowdonia, il Palé Hall è un hotel maniero vittoriano con 18 camere eleganti. Le camere del Palé vantano un design personalizzato e arredi eleganti. Alcune vantano anche un'area salotto o una vista sul giardino. Il Palé Hall ospita un ristorante che propone un menù variegato con prodotti gallesi locali. I piatti sono preparati con un mix di cucina britannica e gallese. Situato vicino a Bala nel Galles del Nord, il Palé Hall hotel è immerso in 6,5 ettari di tranquilli giardini e parchi. Nei pressi del fiume Dee, le attività locali includono la pesca, il tiro e l'equitazione.

Offering a restaurant with outdoor dining and a bar, Llanerch Vineyard is located in Hensol. With free WiFi access available and free on-site parking, Creigiau Golf Club is 10 minutes' drive away. Each room here includes a flat-screen TV. Some rooms feature a refrigerator, the lounge area also has an electric kettle. Featuring a bath or shower, the private bathroom also comes with a hairdryer. Extras include a desk and ironing facilities. At Llanerch Vineyard there is a spacious garden and a terrace. Other facilities offered at the property include a shared lounge and luggage storage. The hotel is surrounded by woodland walks and hiking trails. Pontyclun Train Station is 7 minutes' drive away.

Mansion House Llansteffan offre la vista sulla montagna a Carmarthen e dispone di ristorante, sala comune, bar, giardino e terrazza. Il WiFi gratuito è a disposizione in tutta la struttura e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Questa casa di campagna offre una TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e doccia. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Se desiderate esplorare la zona, potrete praticare l’escursionismo nei dintorni. Parco Avventura e Zoo Folly Farm è a 43 km da Mansion House Llansteffan, mentre WWT Llanelli Wetlands Centre si trova a 49 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 109 km dalla struttura.

Situato poco a sud del villaggio costiero di Porthmadog, su una penisola privata, il Portmeirion Village & Castell Deudraeth è stato progettato da un architetto visionario nel 1925, e offre un centro spa e benessere, un minimarket, un bar, un ristorante e una vista sullo splendido estuario del fiume Dwyryd. Arredate in uno stile esclusivo in colori luminosi, le sistemazioni si trovano nell'Hotel Portmeirion o nel Castell Deudraeth, o nelle camere e suite del villaggio, e dispongono di TV, telefono e bagno interno con asciugacapelli. Presso la struttura avrete a disposizione un parcheggio senza costi aggiuntivi, una reception aperta 24 ore su 24, e la connessione WiFi gratuita. Il Portmeirion Hotel & Castell Deudraeth ospita diversi premiati ristoranti, come l'Hotel Portmeirion Restaurant e la Castell Deudraeth Brasserie, che vi invitano a gustare un ricco menù a colazione, pranzo e cena. Circondata da ettari di giardini, boschi e spiagge di sabbia, la struttura dista appena 33,7 km dallo Snowdonia National Park, 40 minuti d'auto dal Caernarfon Castle e 34 minuti di guida dalle grotte Llanfair Slate Caverns.

Immersa in un terreno di 6,5 ettari e circondata da rilassanti pendii boschivi sulle rive del fiume Conwy, questa premiata casa di campagna vittoriana a 4 stelle occupa una posizione unica nel villaggio, con particolare attenzione alla pace e alla tranquillità. Il Craig-y-Dderwen è un hotel tradizionale nel piccolo ma rinomato villaggio di Betws-y-Coed. A soli 5-10 minuti a piedi dal centro del paese, il Craig-y-Dderwen è l'unico hotel situato lontano dalla sua trafficata strada principale. Con parcheggio gratuito, questo è un luogo eccellente per rilassarsi e pianificare il vostro soggiorno nel Parco Nazionale di Snowdonia. La maggior parte delle sistemazioni vanta una splendida vista sulla Valle del Conwy o sul fiume corrente. Il Riverside Restaurant si affaccia sul fiume e offre una cucina di qualità AA Rosette. Una scelta di bar vi consentirà di rilassarvi accanto a un vero camino a legna o di ammirare i 4 ettari di terreno dell'hotel.

Once the home of Lord Snowdon, Plas Dinas now offers a boutique country house hotel setting surrounded in 15 acres of beautiful grounds. Plas Dinas has an award-winning restaurant as listed in the MICHELIN Guide and has been awarded the Best Hotel in Wales and Best Place to Eat in Wales at the Visit Wales National Awards and Hotel of the Year in North Wales in 2024, 2023, 2022 and 2021. It is a destination for foodies and those looking to take on the adventure lands of Snowdonia with a Head Chef that was a finalist on Great British Menu 2025. It is a relaxing retreat, with 5* amenities, wonderful Afternoon Tea menus and filled to the brim with royal memorabilia. It was winner of Best Hotel for Romance in the UK at the Condé Nast Johansens Awards 2025 and AA Best Restaurant with Rooms in Wales 2025. Historic Plas Dinas Country House is between the mountains of Snowdonia and the Irish Sea. It has individually designed rooms, designed to tell the multigenerational love story of the Armstrong-Jones family, including HRH Princess Margaret. The Gunroom restaurant features award-winning Welsh chef Daniel Ap Geraint and offers two sittings (6pm & 8pm) each evening. The monthly changing menu offers a 9-course hybrid taster menu that celebrates Welsh produce and seasonal delights. Whilst it offers fine dining, you will feel relaxed and indulged from the moment you walk in. Advance booking is essential. Sittings are available at 6pm and 8pm but the experience commences some 30 minutes prior in the beautifully designed Drawing Room. Breakfast includes cooked and continental options, and is served in the dining room overlooking the picturesque garden. Good road links make Plas Dinas Country House accessible from many of North Wales’s popular attractions. The hotel is only 10 minutes’ drive from the World Heritage site of Caernarfon and 18 minutes to Llanberis and Snowdon. Anglesey and the Menai Straits are just a 15 minute drive away and just 35 minutes to Holyhead for those of you travelling from the ports.

Posizionato a Cardigan, a 44 km da Parco Avventura e Zoo Folly Farm, Caemorgan Mansion mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito e una sala comune. La struttura si trova a circa 2,6 km da Castello di Cardigan, 5,9 km da Cilgerran Castle e 16 km da Newcastle Emlyn Castle. L'affittacamere prevede inoltre il WiFi gratuito, oltre a una navetta aeroportuale a pagamento. Presso questo affittacamere, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le unità presentano un armadio e una macchina da caffè. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo, mentre presso questo affittacamere a 5 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Saron Golf Course è a 27 km da Caemorgan Mansion, mentre Narberth Castle si trova a 37 km dalla struttura. Aeroporto di Cardiff si trova a 144 km di distanza.

Dating back to the 12th century, Roch Castle offers guest accommodation, set on a rocky outcrop over looking St Brides Bay. Roch Castle offers free parking and WiFi. Each guest room has en suite bathroom facilities. Some bathrooms come with a shower while others come with a separate bath and shower. Bathrobes and slippers are provided. There is also a TV with DVD player, iPod dock, hairdryer and tea and coffee facilities. Breakfast is served at Roch Castle. Around 9 miles east of St David’s, Roch Castle is around 28 miles from the popular resort of Tenby and neighbouring Saundersfoot. Roch Castle is next to the Pembrokeshire Coast National Park and 2 miles from Newgale Beach.

Crug Glas Country House offre la vista sul giardino a St. Davids e dispone di ristorante, sala comune, bar, giardino e terrazza solarium. Il WiFi gratuito è tra i servizi offerti in tutta la struttura e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Questa casa di campagna offre una TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e doccia. A disposizione anche un frigorifero e un bollitore elettrico. In struttura è disponibile una colazione continentale, inglese/irlandese o vegetariana. Nelle vicinanze è possibile praticare l’escursionismo e il ciclismo. Abereiddy Beach è a 2,7 km da Crug Glas Country House, mentre St David's Cathedral si trova a 7,5 km dalla struttura. Aeroporto di Cardiff si trova a 172 km di distanza.

On a cliff-top overlooking picturesque Saundersfoot Harbour in the Pembrokeshire Coast National Park, St Brides Spa Hotel is an oasis of luxury with outdoor infinity pool, award-winning spa and views over the harbour, beach and coastline. The 2 AA Rosette Cliff Restaurant boasts dramatic views across the bay, where diners can soak up the scenery whilst indulging in dishes created with the finest Pembrokeshire produce. Each of the 34 bedrooms and six two-bedroom serviced apartments are individually styled in a light, airy coastal theme. Rooms with a sea view also boast a balcony, providing the perfect spot to watch the boats in the harbour below. The hotel’s Marine Spa is the perfect retreat to relax with its infinity hydrotherapy pool which looks out over the bay. There is also a stunning thermal suite with salt infusion room, aroma steam room, rock sauna, sensation shower and ice fountain. Hotel residents receive a complimentary 90-minute bookable session in the spa facilities and full access to the hotel’s fitness suite. St Brides Village Apartments are a collection of one and two-bedroom self-catering apartments, located just a short walk from the hotel in the heart of Saundersfoot. Check-in time is 4pm and check-out by 10am. Guests staying at the Village Apartments receive discounted rates to access the hotel's Marine Spa facilities and can enjoy a delicious cooked breakfast at the hotel's Cliff Restaurant for £18 per person, per day.

L'Hotel Indigo - Cardiff sorge a Cardiff, a 200 metri dalla St David's Hall e a 300 metri dal Castello. La struttura offre un bar, una terrazza solarium e un centro fitness. Inoltre l'Hotel Indigo - Cardiff è coperto dal WiFi gratuito. Tutte le camere dell’albergo sono dotate di aria condizionata e TV a schermo piatto. Alcune presentano un’area salotto. Nei bagni troverete accappatoi e set di cortesia. Avrete inoltre a disposizione una reception aperta 24 ore su 24. L’Hotel Indigo - Cardiff dista 500 metri dalla Motorpoint Arena Cardiff e dal Principality Stadium e 15 km dall’Aeroporto di Cardiff, lo scalo più vicino. La promessa di pulizia dell’IHG: Buono non è abbastanza: la struttura si impegna a garantire alti livelli di pulizia. Troverete quindi camere impeccabili, ordinate e in ottimo stato di manutenzione, secondo gli standard dell’hotel. Se non troverete ciò al momento del check-in, la struttura promette di rimediare.

Posizionato a Conwy, a 10 km da Llandudno Pier, The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar mette a disposizione una terrazza, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. In questo hotel a 5 stelle ogni alloggio ha una vista sulla montagna e il WiFi gratuito. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 29 km da Castello di Bodelwyddan. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar propone certe unità con vista sul mare e, inoltre, ogni camera è dotata di una macchina da caffè. Tutte le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. Snowdon Mountain Railway è a 39 km da questa struttura, mentre Monte Snowdon si trova a 42 km di distanza.

Situato a Llandudno, a 700 metri da Llandudno North Shore Beach, Bryn Derwen with Private Car Park prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e un bar. Questo affittacamere a 5 stelle offre un servizio concierge e il WiFi gratuito. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 600 metri da Llandudno Pier. Presso questo affittacamere, tutte le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Bryn Derwen with Private Car Park propone certe unità con vista sulla città e, inoltre, ogni camera è dotata di un bollitore elettrico. Le camere presentano un frigorifero. In struttura è disponibile una colazione à la carte, inglese/irlandese o vegetariana. Questa struttura offre una terrazza solarium. Gli ospiti di Bryn Derwen with Private Car Park potranno svagarsi con varie attività a Llandudno e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Castello di Bodelwyddan è a 30 km da questo affittacamere, mentre Snowdon Mountain Railway si trova a 46 km di distanza.

Ubicato a Llandudno, a 800 metri da Llandudno North Shore Beach e 800 metri da Llandudno Pier, Between the Bays exclusively for Adults propone un giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. L’alloggio è posizionato a 46 km da Snowdon Mountain Railway, 13 km da Bodnant Garden e 33 km da St Asaph's Cathedral. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 30 km da Castello di Bodelwyddan. Presso questo affittacamere, ogni camera include un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere hanno una cassaforte. A colazione troverete opzioni inglesi/irlandesi complete, vegetariane o vegane. Bangor Cathedral è a 37 km da Between the Bays exclusively for Adults, mentre Castello di Beaumaris si trova a 47 km dalla struttura.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

Situato a St. Davids, a 2 km da Caer Bwdy Bay Beach, Twr y Felin Hotel prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 4 stelle offre il servizo in camera, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink al bar. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Twr y Felin Hotel propone certe camere che includono un balcone, e inoltre tutte le camere sono dotate di una macchina da caffè. Le camere presentano un frigorifero. Presso la struttura potrete gustare una colazione à la carte, continentale o inglese/irlandese. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a St. Davids e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. St David's Cathedral è a 600 metri da Twr y Felin Hotel, mentre Parco Avventura e Zoo Folly Farm si trova a 48 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 171 km dalla struttura.

Questa struttura per soli adulti offre sistemazioni a 5 stelle a Brecon, all'interno del Brecon Beacons National Park. I proprietari del Kayt e Hugh vi accoglieranno calorosamente nelle loro lussuose e moderne sistemazioni. Hanno molte informazioni locali e sarà lieto di indicarvi i luoghi migliori da visitare, sia a piedi che in bicicletta. Le camere della Coach House sono dotate di bagno interno con vasca o doccia, mobili in rovere chiaro, TV a schermo piatto, copriletti e morbidi arredi. Un vassoio di bevande in omaggio è fornito di latte fresco.

Immerso nel pittoresco Parco Nazionale di Snowdonia, il Borthwnog Hall è un edificio di interesse storico culturale di livello II, risalente al 17° secolo e dotato di una hall sull'estuario del Mawddach con vista sul mare verso i Monti Cambrici e la Baia di Cardigan. Tutte le camere del Borthwnog offrono il WiFi gratuito, una TV con canali Freeview e lettore DVD, e un set per la preparazione di tè e caffè. La mattina potrete gustare una colazione all'inglese con salsicce locali al pollo o alle erbe aromatiche, e senza piatti a base di maiale. Nella struttura avrete la possibilità di ammirare molti elementi dell'epoca Regency, tra cui porte caratterizzate da telai con modanature a cordoncino, soffitti alti e mobili tradizionali. Nella sala ristorazione vi attende poi un grande acquario con animali della barriera corallina quali il pesce chirurgo, il pesce chirurgo giallo, il pesce pagliaccio e molte altre specie. Nel Parco Nazionale di Snowdonia avrete l'occasione di praticare numerose attività all'aperto, tra cui il torrentismo, la speleologia e gli sport acquatici. A poco più di 10 minuti in auto troverete la località balneare di Barmouth, con l'ampia spiaggia sabbiosa e il porto riparato, mentre lungo l'estuario del Mawddach avrete modo di dedicarvi a varie passeggiate panoramiche.

Posizionato a Aberaeron, a 28 km da Aberystwyth Golf Club, Harbourmaster Hotel mette a disposizione una terrazza, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Con WiFi gratuito, questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera. Alcune unità della struttura presentano un patio con vista mare. Le unità presso questo hotel comprendono una TV. Le camere sono provviste di un bagno privato, mentre alcune camere prevedono anche un balcone e altre hanno anche la vista sulla città. Presso Harbourmaster Hotel, le camere hanno lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione continentale, inglese/irlandese o vegetariana. Clarach Bay è a 30 km da questa struttura, mentre Aberystwyth Castle si trova a 26 km dalla struttura. Aeroporto di Cardiff si trova a 149 km di distanza.