I migliori hotel di lusso con intrattenimento a Dublino

The Shelbourne Hotel, Dublin is a historic, landmark hotel located in the heart of Dublin on St. Stephen's Green. The five-star hotel is a 5 minutes' walk from Dublin's famous attractions, such as Trinity College, Grafton Street and the National Gallery, National Museum and National Library. All rooms feature pillow-top mattresses and duvets, ensuring guests receive a restful night's sleep. Sleek marble bathrooms offer robes, slippers, lighted makeup mirrors, and luxury bath products are also available. Guests can unwind with free WiFi and an LED fully digital flat-screen TV. Dining options at The Shelbourne include The Saddle Room, an elegant Irish restaurant serving steak and seafood with classic touches, No.27 The Shelbourne Bar and The Lord Mayor’s Lounge, an iconic drawing room that reflects Dublin life where afternoon tea is served daily. The hotel features an exclusive Health Club and a state-of-the-art gymnasium.

The Merrion, located in the heart of Dublin city centre, is the capital’s most luxurious five star hotel, and a proud member of The Leading Hotels of the World. The 142-bedroom and suite hotel is as welcoming as it is stylish. An impeccable restoration of four Georgian townhouses, The Merrion is a marriage of exquisite comfort, relaxed elegance and advanced guest facilities, including free Wi-Fi, an 18m pool, spa and gym. The Merrion is home to the 2-star Michelin Restaurant Patrick Guilbaud, The Cellar Bar, The Garden Room, and the intimate No. 23 Cocktail Bar. This 5 star luxury hotel is to be found in the heart of Georgian Dublin, opposite Government Buildings and a few minutes’ walk from galleries, museums, the I.F.S.C, Dublin Convention Centre, pubs, restaurants and the shops of Grafton Street.

Situato a Dublino, il lussuoso Westbury Hotel a 5 stelle si trova su Grafton Street, e offre spaziose camere con sontuosi arredi e bagno interno, un bar, fantastici ristoranti e una sala fitness. Le impeccabili sistemazioni sono dotate di letti Sealy, biancheria Lissadell, set di cortesia firmato Aromatherapy Associates, TV LCD e impianto per la musica compatibile con iPod. La struttura ospita 2 eccellenti ristoranti specializzati in piatti contemporanei, il ristorante The Gallery con vista su Grafton Street, che propone il tè pomeridiano, e l'elegante Sidecar Bar, che vi attende con un raffinato menù di cocktail. Ubicato tra il Trinity College e il parco St Stephen's Green, il Westbury si trova nelle vicinanze di tutte le attrazioni di Dublino, come il Temple Bar, il Castello di Dublino e il Gaiety Theatre, tutti raggiungibili in 5 minuti a piedi. L’hotel dispone di un parcheggio in loco, della connessione internet via cavo nelle camere e del WiFi in tutte le aree.

Stunning, chic décor and spacious rooms with Italian marble bathrooms are offered at this 5-star boutique hotel. Dylan is located just a 10-minute walk from the RDS and the Aviva Stadium. With luxurious beds and linen, each beautiful room provides a plasma-screen TV. Guests can enjoy an in-room movie menu, free Wi-Fi, and complimentary mineral water. Spacious rooms are individually designed and boast opulent furnishings and memory foam mattresses. Professional hairdryers and foot spas are available on request. The Eddison Restaurant serves gourmet Bistro-style cuisine using the finest of Irish ingredients. The Dylan Bar overlooks the restaurant and has a fine selection of cocktails, wines and an outside terrace area. Room service is also available. Trinity College and St Stephens Green are both under one mile from the Dylan Hotel. Dublin Castle and the 3 Arena are less than a 5-minute drive away.

Situato nel Centro Storico di Dublino e affacciato sul Trinity College, il The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection offre sistemazioni di lusso a 5 stelle vicino a Grafton Street e alla Linea Tram Luas. Nell’edificio, che in passato era una banca, sono presenti camere spaziose e lussuose dotate di una TV HD da 49 pollici, letti confortevoli, possibilità di guardare film in camera e una TV LCD con canali satellitari. The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection è quindi la soluzione perfetta per un soggiorno all’insegna del relax. Potrete rilassarvi con set di cortesia di lusso, comodi accappatoi e tè/caffè in camera. Alcune sistemazioni vantano un balcone o si affacciano sull’atrio in vetro. Tra i ristoranti del The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection ci sono l’elegante Atrium Lounge, aperto per il pranzo, il tè pomeridiano e la cena, e il Morelands Grill, un ristorante griglieria in stile contemporaneo che serve la colazione, il pranzo e la cena. La camera più grande (Banking Hall) è stata restaurata per riportarla ai fasti originali del 19° secolo. Il vivace Quartiere Turistico di Temple Bar si trova a 5 minuti a piedi dal The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection. La centrale O'Connell Street è raggiungibile in 5 minuti a piedi, mentre la struttura si trova alla fine di Grafton Street, dove si trovano numerosi negozi.

Situato nel centro di Dublino, il 5 stelle Fitzwilliam Hotel vanta sistemazioni di lusso, un bar-ristorante, una palestra e interni progettati da Sir Terence Conran. Le camere sono dotate di vasca, doccia a multigetto, specchio antiappannamento, accappatoi di lusso, pantofole, set di cortesia Murdock, TV LCD, impianto stereo compatibile con iPod e connessione internet gratuita. Il bar Inn on the Green, vi attende per un buon drink, mentre il ristorante Glovers Alley propone un menù con influenze francesi e una vista su St Stephen's Green. Nella palestra troverete attrezzature all'avanguardia, mentre nelle sale Spirit Treatment avrete modo di usufruire di numerosi trattamenti, quali pedicure, massaggi e ricostruzione unghie. Il Fitzwilliam dista solo 5 minuti a piedi dalla zona di Temple Bar e dal Trinity College, meno di 10 km dall'Aeroporto di Dublino e 2,4 km dalla Stazione ferroviaria di Heuston.

Ubicato nel centro di Dublino, di fronte alla sala concerti National Concert Hall e a 600 metri dai negozi di Grafton Street, questo lussuoso albergo a 5 stelle vanta camere climatizzate e un ristorante elegante. Le sistemazioni sono luminose, spaziose e dotate di raffinati pavimenti in legno, pannelli in legno di quercia, opere d'arte irlandesi realizzate su misura e macchina da caffè Nespresso®. Aperta per tutto il giorno, la brasserie Coburg Restaurant propone bouillabaisse, cozze coltivate nella Roaringwater Bay, club sandwich d’autore e cocktail di granchio. Vale inoltre la pena di provare i cocktail e i tè del Lemuel's Lounge Bar, e i menù stagionali della Terrace Kitchen & Social, da assaporare anche all’aperto. Al Conrad Dublin non mancano poi il servizio in camera 24 ore su 24, un centro fitness con palestra e un centro business con servizi di segreteria. Il Conrad dista 200 metri dal parco St. Stephen’s Green e circa 1,5 km dal Trinity College.

Questa struttura dista solo 10 minuti di auto dal centro di Dublino. Decorazioni sontuose, bagni in marmo e splendidi giardini sono le caratteristiche principali di questo lussuoso hotel. L'InterContinental Dublin (ex Four Seasons Hotel) vi accoglie in un resort urbano a 5 stelle situato su 0,8 ettari di giardini a Ballsbridge, una delle zone più ricche di Dublino, e vanta le camere e suite più grandi della città e una piscina di 14 metri . Spaziose e raffinate, le sistemazioni regalano viste spettacolari sul cortile paesaggistico dell’hotel e sulla città. Apprezzerete il bagno di lusso, con doccia in vetro e vasca profonda, perfetti a garantirvi un completo relax. Le sistemazioni includono anche una TV satellitare/lettore DVD e comodi accappatoi. Al ristorante gusterete piatti internazionali preparati con i migliori ingredienti irlandesi, mentre nel salone della hall con affaccio sul giardino vi aspettano il caffè al mattino, prodotti da forno e tè pomeridiani. Potrete raggiungere Herbert Park in 5 minuti a piedi, mentre in 10 minuti di auto arriverete nel centro della capitale. La Stazione di Sandymount Dart dista solo 5 minuti in auto dall'hotel.

Situato in un castello dell'11° secolo, a 10 minuti dal centro di Dublino, il Clontarf Hotel combina un'architettura d’epoca e moderni comfort del 21° secolo e offre un premiato ristorante e camere lussuose. Tutte le sistemazioni del Clontarf Castle Hotel presentano letti con materassi con rivestimento pillow top, l’aria condizionata, una TV LCD satellitare e la connessione WiFi gratuita. Usufruirete inoltre di un menù per il servizio in camera, disponibile 24 ore su 24. Presso il Fahrenheit Grill vi attendono raffinate specialità culinarie e piatti locali a base di carne di manzo e pesce, mentre nel Knights Bar vi rilasserete in ambienti caratterizzati da soffitti decorati, enormi caminetti a focolare aperto e vetrate istoriate. Nell'Indigo Lounge, con i suoi eleganti divani e i lampadari pendenti di colore rosso, avrete modo di approfittare di caffè al mattino, tè pomeridiano e un eccellente assortimento di vini. Di fronte al castello del Clontarf Castle Hotel troverete una fermata dell'autobus con collegamenti regolari per il centro cittadino.

Situato accanto alla Cattedrale di San Patrizio, il Radisson Blu Royal Hotel, Dublin si trova a soli 5 minuti a piedi dal Castello di Dublino. La struttura ospita un bar-ristorante e ampie camere climatizzate con TV a schermo piatto e connessione WiFi ad alta velocità gratuita. Le sistemazioni del Radisson Blu Royal Hotel Dublin dispongono di lussuosa vasca da bagno e doccia separata. Quasi tutti gli alloggi regalano la vista sulla città, e alcuni sono provvisti di macchina da caffè Nespresso®. Potrete trascorrere piacevoli momenti di relax presso l'elegante Dyflin Bar, dove vi attendono inoltre piatti e cocktail d'autore dal tocco moderno. In quanto ospiti potrete accedere gratuitamente al centro fitness privato della Velvære Spa. A un costo aggiuntivo potrete inoltre usufruire della Thermal Suite Experience, che comprende una piscina per idroterapia, una sauna, una sala vapore, docce sensoriali e lettini riscaldati. I minori di 18 anni non sono ammessi al centro benessere Velvære Spa. Il Radisson Blu Royal Hotel, Dublin è accessibile in 5 minuti a piedi dalla zona di Temple Bar e da Grafton Street.

In posizione strategica nel quartiere Ballsbridge di Dublino, Pembroke Hall è ubicato a 900 metri da Royal Dublin Society, 1,2 km da Merrion Square e 700 metri da Stazione Ferroviaria Lansdowne Road. Con una sala comune, questo affittacamere a 3 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 2,7 km da Sandymount Beach. Le unità presso questo affittacamere comprendono una TV con canali satellitari e una cassaforte. Presso Pembroke Hall, le camere includono lenzuola e asciugamani. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Aviva Stadium, Fitzwilliam Square e St. Stephen's Green. Aeroporto di Dublino si trova a 12 km dalla struttura.

L'Iveagh Garden Hotel vi accoglie in un albergo eco-sostenibile a 4 stelle, situato nel centro di Dublino, a 4 minuti a piedi da St. Stephen's Green e da Grafton Street. Nelle camere troverete ricchi tessuti, viste sulla città, WiFi gratuito, cassaforte per computer portatile, acqua in omaggio, Smart TV e bagno completo di doccia a pioggia e asciugacapelli. Gusterete la colazione, il pranzo e la cena presso l'Elle's Bar & Bistro. Operativo 24 ore su 24, il personale della reception sarà lieto di assistervi nella prenotazione di taxi e di fornirvi consigli sulle attrazioni locali. Con una passeggiata di 15 minuti potrete visitare Temple Bar e il Castello di Dublino.

Situated in south Dublin, Gleesons Townhouse Booterstown offers a range of amenities, including an award winning gastro Bar, Restaurant serving European cuisine, and a Deli / Corner shop The property is 3.4 km from RDS and 3.9 km from Aviva Stadium. All rooms are en suite, with rainforest showers, premium toiletries, Nespresso coffee machines, Smart TVs with Netflix, and the cosiest hotel quality beds for a perfect night’s sleep. We are open for Breakfast 7 days a week which includes continental, à la carte and Full Irish options. Gleesons Townhouse is 500 meters to DART (Dublin Area Rapid Transport) which takes around 12 -minutes to Dublin City centre. Bus stops are also located 500 meters to the Townhouse. Grand Canal is 5 km from Gleesons Townhouse Booterstown. The nearest airport is Dublin Airport, 14 km from the hotel.

Brooks is a 4-star designer boutique hotel in Dublin city centre, 5 minutes' walk from Grafton Street, St Stephen’s Green and Trinity College. The beautiful rooms feature en suite bathrooms. There is secure public parking directly opposite the hotel, and guests receive discounted overnight rates. With an emphasis on personal service and attention to detail, the staff at Brooks Hotel can provide recommendations for local restaurants, shops and attractions.

In posizione attraente di Dublino, The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson è un alloggio che propone camere climatizzate, una piscina all'aperto, il WiFi gratuito e un centro fitness. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. La struttura mette a disposizione servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e deposito bagagli per gli ospiti. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Dotate di un bagno privato con doccia e set di cortesia, le camere presso The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson vantano anche la vista città. Presso questa struttura, ogni camera include lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione à la carte, continentale o inglese/irlandese. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson includono 3Arena, Convention Centre Dublin e Museo EPIC Ireland (Museo dell'Emigrazione Irlandese). Aeroporto di Dublino si trova a 12 km dalla struttura.

Affacciato sul Fiume Liffey, l'Ashling Hotel a 4 stelle sorge accanto alla stazione Heuston di Dublino e vanta interni splendidamente decorati, un elegante bar e ampie camere con connessione Wi-Fi gratuita. L'Ashling si trova a soli 5 minuti a piedi dallo Zoo di Dublino e dalla Guinness Storehouse, mentre con un tragitto di 5 minuti sul tram Luas avrete modo di raggiungere la vivace zona di Temple Bar. Decorate in tonalità calde, le camere dispongono di comodi letti con candidi piumini bianchi, TV a schermo piatto e cassaforte. Presso la Chesterfields Brasserie potrete gustare una colazione calda al mattino, un buffet di carni arrosto a pranzo e raffinate specialità irlandesi a cena. Caratterizzato da pavimenti in marmo lucido, l'Iveagh Bar propone una gamma di snack leggeri e deliziosi cocktail. Non mancano infine numerosi salotti con divani lussuosamente soffici sui quali potrete rilassarvi comodamente.

Set within four acres of private gardens, St. Helen's is a five-star Georgian estate built in the 1750s and now a protected National Monument, located a 10-minute drive from Dublin city centre. Part of the independent Scally Hotel Collection, the estate has been carefully restored while keeping the original character that makes it one of Dublin's most recognisable addresses. Talavera Restaurant serves Italian cuisine by candlelight, with seasonal ingredients and handmade pastas at its heart. The Orangerie Bar and Lounge sits beneath an original Victorian glass canopy, serving crafted cocktails, afternoon tea and light dining throughout the day. When the weather allows, the gardens become an open-air dining setting across manicured lawns and seasonal planting. Guests also have free access to the hotel's modern fitness suite. The hotel is 18 kilometres from Dublin International Airport and is served by the Aircoach transfer bus. There is a DART rapid railway station less than a mile away, offering access to Dublin city centre in 15 minutes. Complimentary on-site parking and free Wi-Fi are included for all guests. Couples particularly like the setting. A five-star Georgian estate with city access that few Dublin addresses can match.

Tucked away in a quiet corner of ‘The Velvet Strand’, one of Ireland’s most stunning stretches of uninterrupted coastline - the historic Portmarnock Resort & Jameson Golf Links, once the family home of the Jameson Dynasty awaits. With an award-winning Links Golf Course, and Spa and the historic Jameson Bar, Portmarnock Resort & Jameson Golf Links is the perfect coastal retreat. The hotel combines modern elegance with the grandeur of a 19th-century residence, previously owned by member of the Jameson Whiskey dynasty, now home to the famous Jameson Bar. Rooms at the Portmarnock Resort & Jameson Golf Links all have views of either, the ocean, gardens or golf course. Rooms also include internet access, and tea/coffee-making facilities and much more. Designed by Bernard Langer, The Portmarnock Links has been open for play since 1995. It is an exceptional course that offers just the right degree of challenge, superb views and relaxed atmosphere. The hotel is only 15 minutes from Dublin Airport and 30 minutes from Dublin city centre. Portmarnock, where the only thing overlooked is the sea...

On Ireland’s beautiful east coast, Powerscourt Hotel is a 5-star hotel tucked away in the woodlands of County Wicklow. There are stunning spa facilities and an award-winning restaurant, Sika. Opulently furnished rooms all have marble baths, separate rainforest showers and featherbeds. Many rooms have floor-to-ceiling windows, panoramic views and terraces. All have a seating area and free Wi-Fi. The stunning spa and relaxation facilities include an exercise room, a state-of-the-art thermal suite and 20 treatment rooms. There are 2 private spa suites, and a breathtaking 20-metre pool, lit with Swarovski crystals. The Sugar Loaf offers casual dining in a sophisticated atmosphere whilst Sika Restaurant offers the best of Irish contemporary cooking against a spectacular backdrop of Wicklow's hills and mountains. Powerscourt Hotel is non-smoking hotel with designated guest smoking areas throughout the property. A charge of one night's stay will apply as a fee should a guest smoke in their room. Couples in particular like the location - they rated it 9.6 for a two-person trip.

Ubicato a Maynooth, a 22 km da Phoenix Park, Carton House A Fairmont Managed hotel propone biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una sala comune, oltre a una piscina coperta e una sauna. La struttura mette a disposizione servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e cambio valuta per gli ospiti. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Carton House A Fairmont Managed hotel prevede alcune camere che hanno un balcone, e inoltre ogni camera comprende una macchina da caffè. Presso questa struttura, le camere includono lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni a buffet, à la carte o continentali. Carton House A Fairmont Managed hotel offre alloggi a 5 stelle, una vasca idromassaggio e una terrazza. Presso questo hotel, potrete giocare a tennis, mentre la zona è famosa per il ciclismo. Kilmainham Gaol è a 23 km da Carton House A Fairmont Managed hotel, mentre Stazione di Dublino Heuston si trova a 24 km dalla struttura. Aeroporto di Dublino si trova a 26 km di distanza.

Situato nel cuore della Contea di Wicklow, conosciuta come la contea dei giardini per le sue bellezze naturali, il Druids Glen Resort vanta un campo da golf regolamentare, un centro benessere Elemis e ottimi servizi per riunioni. Dal Druids Glen Resort potrete raggiungere facilmente Sally Gap, Roundwood, Glendalough e Britta Bay. Greystones e Dublino distano, rispettivamente, 10 minuti di auto e circa 40 km. Premiato con 5 stelle dall'associazione automobilistica irlandese e dall'ente turistico Failte Ireland, il Druids Glen dispone di 145 camere, molte delle quali si affacciano sui Monti Wicklow o sul campo da golf.

Built in 1832, the award-winning K Club is set on 550 acres of mature parkland with the River Liffey flowing through the estate. Boasting 3 fantastic restaurants, The K Spa, 2 championship Arnold Palmer designed golf courses that have hosted the 2006 Ryder Cup and are due to host the Irish Open in 2023, 2025 and 2027, The K Club exudes 5-star opulence. The 127 beautifully furnished bedrooms have hand-painted bathrooms, with suites providing stunning views of the grounds and River Liffey. They all feature satellite TVs, DVD players and free Wi-Fi. Indulge in pure luxury in The K Spa which has an indoor swimming pool, gym, private spa baths, hot tubs and many treatment rooms. There is also an on-site beautician and hair salon. The three on-site restaurants include the signature restaurant, The Barton, an all-day dining and lifestyle restaurant at The Palmer and the bold and buzzy South Bar & Restaurant. Guests can enjoys fine whiskeys and cocktails at the Blue Martini Cocktail Bar. The K Club can provide golf tuition, and many other outdoor activities available include horse riding, clay pigeon shooting, falconry, tennis, archery and fishing. There is also a playground and a kids club. The K Club is located a 30-minute drive from Dublin Airport and Dublin city centre.

The Gateway Hotel Dundalk, where extraordinary experiences and unmatched service await you. Our magnificent 14-storey building stands tall, offering 129 exquisitely designed en-suite bedrooms, setting the standard for the most luxurious accommodation in Dundalk. If you’re seeking a remarkable breakaway, look no further; we have created the perfect setting for you. Conveniently situated less than an hour away from the vibrant cities of Dublin and Belfast, and just a short 45-minute drive from Dublin airport, The Gateway Hotel Dundalk is your gateway to the best of both worlds. For our business travelers, Finnabair Industrial Park is easily accessible, and Dundalk Institute of Technology is conveniently located within a two-minute walk, making us the perfect choice for your business trips. Moreover, staying at The Gateway Hotel Dundalk opens up a world of exploration in Ireland’s Ancient East. Immerse yourself in nature’s beauty with Slieve Gullion forest park or revel in the stunning walking trails of Carlingford Lough, a scenic 30-minute drive from our hotel.