Hotel di lusso per famiglie a České Budějovice

Albergo a 4 stelle inaugurato di recente, l'Hotel Budweis sorge nel centro medievale di Ceske Budejovice, a 1 minuto dalla Piazza Principale, e offre un campo da tennis, il servizio di noleggio biciclette, ampie camere con connessione Wi-Fi gratuita e un parcheggio gratuito. Climatizzate e arredate in modo elegante, le sistemazioni dell'Hotel Budweis sono dotate di TV satellitare, set per la preparazione di tè/caffè, vasca da bagno e asciugacapelli. La struttura ospita il bar della hall e un ristorante specializzato in piatti cechi e internazionali. In ogni alloggio troverete una bottiglia d'acqua in omaggio.

Enjoying a convenient location in the very heart of České Budějovice, only a 5-minute walk from the Old Town, the modern 4-star Clarion Congress Hotel České Budějovice offers a restaurant and free WiFi access. The air-conditioned rooms are elegantly decorated and feature carpeted floors, a flat-screen satellite TV, and a fully equipped bathroom. A concierge service and a souvenir shop are at guests' disposal, and a business centre with meeting facilities is also available. The town's main square with the 16th-century Black Tower and the famous Budějovický Budvar Brewery are easily accessible from the hotel. Hluboká nad Vltavou Castle is 10 km away, and the UNESCO-protected town of Český Krumlov is 26 km away The Austrian border is 37 km away.

Situato nel centro di České Budějovice, lo Spa Hotel Vita offre la connessione Wi-Fi gratuita e propone eleganti sistemazioni decorate con legno massiccio e, in molti casi, dotate di balcone o terrazza. Alcune delle camere includono l'aria condizionata, una vasca idromassaggio o un'ampia area salotto, mentre tutte vantano arredi eleganti, TV a schermo piatto e bagno interno con doccia o vasca. Completo di una terrazza all'aperto, di una spa e di servizi benessere in loco, lo Spa Hotel Vita vi offrirà la colazione ogni giorno. Servito da un parcheggio privato in garage, disponibile a un costo aggiuntivo, l'hotel sorge a poca distanza da diversi ristoranti, a 200 metri da una fermata dell'autobus pubblico, a 12 km dal castello e dallo zoo di Hluboká e a meno di 25 km dalla cittadina di Český Krumlov, riconosciuta dall'UNESCO.

A 10-minute walk from Hluboka Castle, Wellness Hotel Diamant features an indoor pool, a fitness centre and several spa facilities. It offers air-conditioned rooms with LCD TV and free internet access. Wellness Hotel Diamant is located in Hluboká nad Vltavou, a 2-hour drive from Prague Ruzyne Airport. Private parking is available on site for extra charge. Guest rooms are equipped with minibar, safe and a hairdryer. Each has a work desk and a private bathroom with bathrobe and in-room music. Guests can have a massage or relax in a Finnish sauna and a hot tub for an additional fee. The on-site restaurant serves a rich selection of international dishes. Guests can also enjoy golf course views from the terrace. The hotel's wellness center offers access to a swimming pool with a jacuzzi for an additional fee. The wellness center includes a sauna world, fitness and a wide range of massages and other procedures.

Boutique Hotel Villa Beatika is located in Český Krumlov. This newly renovated accommodation offers free WiFi access and air condition is available throughout the property. Accessible by stairs, each room here will provide you with a TV, a minibar and a seating area. There is also an electric kettle and Nespresso coffee machine. Featuring a bath or shower, private bathroom also comes with a hairdryer and free toiletries. All rooms are equipped with luxurious Molton Brown cosmetics. You can enjoy garden view from the room. Extras include satellite channels. At Boutique Hotel Villa Beatika you will find a garden and a terrace. Other facilities offered at the property include a ticket service, a tour desk and a children's playground. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and hiking. The property offers 7 parking spaces for an extra surcharge of EUR 5 per night. The hotel is 500 metres from Castle Cesky Krumlov, a 10-minute walk from Svornosti Square and 1 km from Rotating amphitheatre. Transfers to several locations can be arranged for an extra charge and upon request.

Situato in una posizione centrale a Český Krumlov, Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, e a 500 m dal Castello, l'Hotel Latrán ospita una caffetteria e spaziose camere con bagno interno, travi in legno, pavimenti in legno massello e arazzi colorati in stile storico. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutta la struttura. Tutte le sistemazioni del Latrán sono dotate di minibar, TV satellitare e bagno privato piastrellato con vasca o doccia. Le camere nella mansarda sono dotate di aria condizionata. Ogni mattina vi attende la prima colazione. Il vicino Depo Pub serve piatti della cucina ceca. La struttura dista 150 m dalla fermata dell'autobus Špičák e 1,5 km dalla stazione ferroviaria. A Lipno, a 30 km dalla struttura, potrete sciare e visitare il lago. A 28 km dal Latrán Hotel merita una visita il villaggio barocco di Holašovice, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.

Situato nel centro della graziosa Český Krumlov, questo hotel si trova nei pressi della piazza centrale e a dieci minuti a piedi dall'imponente Castello di Krumlov. Questo hotel, ristrutturato di recente, è stato costruito per la prima volta nel XVI secolo, e la sua storia è in armonia con quella del resto di questa città storica. Negli interni, sono visibili diversi stili architettonici, a partire dai soffitti in legno rinascimentali alle scale in stile barocco. Troverete molte cose da fare qui; sentitevi appagati nel passeggiare tra le graziose strade ventose, che hanno funto da sfondo cinematografico in molti film. In alternativa, visitate gallerie, musei o vedete il Castello e il suo teatro. Questo hotel ben collocato offre un'ubicazione ideale da cui scoprire questo indimenticabile e pittoresca città.

Il Garni hotel Castle Bridge può accogliere animali domestici e vi attende a Český Krumlov. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e di bagno privato con bidè, set di cortesia e asciugacapelli, mentre alcune vantano un'area salotto, l'aria condizionata e una vista sul fiume o sulla città. Il Garni hotel Castle Bridge è inoltre interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita. Durante la permanenza avrete modo di usufruire del servizio di biglietteria. Il Garni hotel Castle Bridge dista 300 metri dal Castello di Český Krumlov e 200 metri dalla piazza principale della città.

Amenity Hotel & Resort Lipno is located in Lipno nad Vltavou right at the lake shore, with a beach situated in front of the hotel. Free WiFi access is available. The property offers two types of accommodation, hotel rooms and apartments. Hotel rooms come with a flat-screen TV, a minibar, bathrobe, slippers, free toiletries, and a private bathroom fitted with a bath or a shower. Certain rooms feature a balcony with lake views. Apartments then feature an outside seating area, living room, satellite TV, fully equipped kitchen, bathroom, tea and coffee making facilities and a safety box. Breakfast is served every morning. Guests can dine at the restaurant in the resort 100 metres away. The resort also features a wellness centre with a sauna, hot tub and steam bath, a fitness centre, a bowling alley, and a sports centre with facilities for tennis, squash, badminton and table tennis, as well as a climbing wall. All facilities in the resort can be used by hotel guests at a surcharge. In addition, guests can take advantage of a 20 metre-long salt-water swimming pool. It is accessible free of charge daily until 19:00 for guests staying at the hotel, chalet, apartment or Deluxe Villas. For other, access can be purchased at the property. Free parking is available on site. Amenity Hotel & Resort Lipno is situated 3 km from Lipno Treetop Walkway and 2 km from the Kramolín Ski Area. A free ski bus runs regularly from the resort to the nearby Lipno Ski Resort.

Situato nel centro storico di Tábor, vicino a piazza Zižkov, il Congress Hotel Dvořák Tábor è stato fondato nel 2004 durante la ristrutturazione dell'ex birrificio Tábor. Situato nei pressi delle rovine della torre Kotnov, risalente al XIV secolo, l'hotel ospita un raffinato ristorante francese, numerose sale conferenze e sale per incontri di lavoro e camere accoglienti. Gli imponenti dintorni storici della ex fabbrica di birra offrono un luogo unico per il vostro soggiorno di piacere o di lavoro nella Boemia meridionale.

One hour south of famous Prague, this historic hotel is conveniently located on the main square of the beautiful medieval town of Tabor, offering a variety of services and facilities. The 4-star boutique hotel is a result of unique renovation of an old building in Tabor, within southern Bohemia in the Czech Republic, representing the category of hotels with quality. Such a beautiful situation provides panoramic views of the surrounding area, especially the old town. Admire the exceptional design of the hotel in the accommodation which comprises of a range of rooms that vary in standard, the Goldie restaurant awarded by Michelin guide 2026 Bib Gourmand and all of the building’s interiors. Boutique Hotel Nautilus aims to deliver high levels of comfort and cuisine, creating the ideal environment for a satisfying stay.