Hotel di lusso per famiglie a Voivodato della Cuiavia-Pomerania

Situato nel distretto dei laghi di Brodnica, il Głęboczek offre un lussuoso centro benessere, il Vinery, e una piscina coperta e all'aperto. Il Głęboczek Vine Resort & Spa è l'unico hotel in Polonia che propone trattamenti al vino e l'innovativo Alphasphere. Tutte climatizzate, le sistemazioni del Głęboczek Vine Resort dispongono di una TV via cavo, di una cassaforte, di una scrivania, della connessione WiFi gratuita e di un bagno con asciugacapelli e set di cortesia. Il Głęboczek vanta una cantina con una vasta scelta di vini di tutto il mondo, mentre il ristorante è specializzato in piatti a base di prodotti freschi locali e combina la cucina polacca con piatti leggeri mediterranei.

Situato nel villaggio di Rulewo, l'Hanza Pałac offre una spaziosa piscina coperta illuminata con patio vetrato, una vista sul giardino e camere climatizzate con TV satellitare a schermo piatto, minibar e connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel è circondato da alberi secolari e offre un parco avventura e un laghetto per passeggiate pittoresche. A vostra disposizione un centro spa e benessere con sauna secca e a vapore, vasca idromassaggio e sale massaggi. L'Hanza è situato in un palazzo ricostruito. Le sue camere vantano un design elegante e moderno. Ognuna dispone di una scrivania e di un bagno privato con doccia. A vostra disposizione anche un parco giochi per bambini e un mini-zoo. A vostra disposizione anche il servizio massaggi. Il personale sarà a vostra disposizione 24 ore su 24. L'hotel è situato ai margini dei parchi paesaggistici della Vistola e del Wda. Il Parco Nazionale di Bory Tucholskie dista 20 km. Il ristorante dell'hotel serve piatti ispirati alla cucina locale. In loco troverete anche un bar. L'autostrada A1 dista 9 km.

The award-winning Bohema Hotel & Spa is located in central Bydgoszcz, next to the 300-year old Kazimierz Wielki Park. It offers luxurious air-conditioned rooms and excellent spa facilities. Each room at the 5-star Bohema Hotel is fitted with a plasma TV. All are designed in Classicist and Art Nouveau style and decorated with elegant period features. During their stay at Bohema Hotel & Spa, guests can relax at the hotel’s spa featuring an indoor swimming pool, a massage parlour and a sauna. Bohema Hotel & Spa features the Weranda restaurant and the unique Czarny Diament restaurant, where guests can enjoy a delicious meal in complete darkness. Czarny Diament is open on selected dates only and requires prior booking. Breakfast is served in the restaurant. Guests can benefit from a wine and champagne cellar, as well as a cigar smoking room. Weranda restaurant has been distinguished by the culinary guide Gault&Millau 2015, as well as awarded for its traditional goose dishes. Bohema Hotel & Spa provides paid shuttle service to and from the airports in Poznań, Gdańsk and Warsaw. There is also shuttle service from the railway station and the bus station at an additional surcharge.

Hotel Pałac Romantyczny in Turzno near Łysomice is a 4-star hotel housed in a 19th century palace surrounded by an English-style park and offers rooms with free internet connection. The hotel is located only a 5-minute drive away from "Turzno" A1 exit and offers private parking. In the vicinity, 5 km, there is Lake Kamionkowskie. Rooms at Pałac Romantyczny include minibars and LCD TVs. Each one is air-conditioned. The hotel features relaxing spa facilities with a Finnish sauna, beer baths, massages and a spa bath. For all those keen on sports, there is an on-site tennis court as well as a playground for children. Guests can rent a bike or Nordic walking equipment. A volleyball court is also there. Guests can use brine generation tower and steam sauna. Buffet breakfast is served every day in a restaurant Marconi, offering Polish and international cuisine. Coffee can be tasted in the Lobby Bar and there is a fireplace room to relax in. The Old Town of Toruń is 14 km away and the hotel offers free monitored parking.

Villa Park is a spa hotel, located at the Park Zdrojowy, in the centre of Ciechocinek resort. It offers spacious Med & Spa facilities, a large garden with a café and modern rooms with free WiFi. Rooms and villas at Villa Park come with a satellite TV. Each features a bathroom with a hairdryer, free toiletries and either a shower. All units are complete with air-conditioning. There is also a bicycle rental and a playground for children, as well as numerous spa and wellness facilities. Villa Park houses a restaurant, the Preludium, serving Polish and international dishes. For coffee and desserts, guests can visit the hotel’s Café Swing. The hotel also features a Klinika Rehabilitacji Strukturalnej.

Ubicato a Tleń, a 23 km da Foresta di Tuchola, Evita Hotel & SPA propone un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'hotel offre una vasca idromassaggio, un mini club e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere prevedono un frigorifero, un minibar, un bollitore elettrico, una doccia, gli accappatoi e una scrivania. Presso questo hotel, alcune camere presentano un balcone mentre le camere dispongono di armadio e TV. Presso Evita Hotel & SPA, ogni camera è dotata di lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Lo staff della reception 24 ore su 24 è a vostra disposizione in qualsiasi momento e parla inglese e polacco. Granai di Grudziądz è a 44 km da Evita Hotel & SPA, mentre Planetarium and Observatory si trova a 44 km dalla struttura. Aeroporto di Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski si trova a 70 km di distanza.

L'Hotel Amazonka Conference and Spa si trova proprio accanto al Parco Zdrojowy, a 1,5 km dal centro di Ciechocinek. Offre servizi benessere, la connessione Wi-Fi e camere climatizzate con TV satellitare. Le camere sono dotate di bagno con riscaldamento a pavimento, cabina doccia e asciugacapelli. Sono tutte dotate di cassetta di sicurezza e minibar. Il ristorante Amazonka serve piatti della cucina internazionale. Al mattino vi attende una ricca colazione. L'Hotel Amazonka Conference and Spa mette a vostra disposizione una reception aperta tutti i giorni 24 ore su 24 e un parcheggio gratuito in loco. La struttura dista 1,6 km dalla Brine Graduation Towers di Ciechocinek e 30 metri dalla storica Salt Works. La stazione degli autobus di Ciechocinek dista 1,7 km.

Situato a Toruń, sulle rive del fiume Vistola e accanto alla rinomata Torre Pendente, l'albergo a 4 stelle Hotel Bulwar sorge a pochi passi dalle principali attrazioni cittadine e a 350 metri dalla Piazza del Mercato della Città Vecchia. Moderne e climatizzate, le camere presentano la connessione WiFi gratuita, una TV a schermo piatto, un minibar e un ampio bagno. La maggior parte degli alloggi vanta anche una vista mozzafiato sul fiume e sull'architettura gotica della città. Ogni mattina vi attende una variegata colazione a buffet, mentre per gli altri pasti avrete a disposizione un elegante ristorante à la carte, che propone piatti gustosi, e un bar della hall ideale per un drink. In loco troverete anche un parcheggio privato a pagamento. Il Bulwar vanta un centro spa e benessere, dove potrete rilassarvi con massaggi e trattamenti per il corpo e 2 saune. Tutti i trattamenti e i servizi della spa sono disponibili su prenotazione.

Situated in the heart of Bydgoszcz, the 4-star Qubus Hotel Bydgoszcz offers air-conditioned rooms with free internet access and satellite TV. Each modernly designed room features a laptop safe, a minibar, a telephone and tea/coffee making facilities. All rooms have a private bathroom. The hotel invites to the stylish restaurant and the Open Lobby where guests can enjoy a drink and a snack or relax by the fireplace while reading a book or a newspaper, play board games or work using desks , USB charging ports and EU/UK plugs. Qubus Hotel Bydgoszcz. houses a small gym and a sauna. It also provides guests with 24/7 front desk service. Underground parking is available on site. The hotel is situated in a green area of Bydgoszcz near River Brda. The city’s historic Old Town is a 5-minute walk from the property, as is the modern-day city centre. The Opera Nova Conference Centre is 10 minutes’ walk from the hotel. In the summer, the hotel offers an outdoor terrace.

The boutique four-star Hotel 1231 is located in the Old Town right next to the Ruins of the Teutonic Castle, a major Torun attraction. Only a few minutes' walk separates the hotel from the Vistula River's Philadelphia Boulevard, the Old Market Square, the City Hall and the New Market Square. The property consists of two wings: the 13th-century Castle Mill and the also medieval Infirmary, where we offer modernly designed Superior rooms. The wings are connected by an underground corridor. The hotel has its own parking lot, located just 70 meters from the hotel. All rooms are stylishly decorated, equipped with comfortable beds, refrigerator, safe, Smart TV and individually controlled air conditioning. A comfortable rest will be complemented by a pillow menu. The greatest asset, however, remains the views of the Old Town. The varied buffet breakfasts are prepared with natural ingredients from regional farmers. The hotel's facilities include the delicious 4 Seasons Restaurant, the intimate 1410 Cinema, a professional golf simulator, sauna and gym.

Hotel Nicolaus is a boutique hotel located in a tenement house in the heart of the Old Town in Toruń. The property features a restaurant, a lobby bar, as well as a summer terrace and a summer garden. Every room at this Hotel is air conditioned and equipped with a flat-screen TV. Certain units feature a seating area. Rooms come with a private bathroom, bathrobes and slippers. There is a 24-hour front desk at the property. Copernicus Monument is 100 metres from Hotel Nicolaus, while the Planetarium is 200 metres away. The Town Hall is 100 metres away. Bydgoszcz Airport is 43 km from the property. Due to limited traffic in the Old Town of Toruń, we would like to inform you that Hotel Nicolaus has permission to access paid parking spaces, available for viewing at the reception. A detailed access map is available on the website.

Situato nel centro di Bydgoszcz, vicino al Centro Congressi Opera Nova e a soli 5 minuti a piedi dal Mercato Vecchio, il 4 stelle Mercure Bydgoszcz Sepia offre un ristorante e un centro business. Tutte le camere dell'hotel sono climatizzate e munite di minibar, cassaforte, WiFi gratuito, TV a schermo piatto e bagno privato completo di asciugacapelli e di vasca o doccia. Il Mercure Bydgoszcz Sepia mette a vostra disposizione una sauna, una sala fitness, una terrazza all'ultimo piano con vista panoramica e spazi per banchetti. L'hotel dista appena 3 minuti di cammino dal Museo Regionale Leon Wyczółkowski, 6 minuti dal Municipio e 5,8 km dall'Aeroporto di Bydgoszcz.

Situato a Poledno, a 33 km da Parco Myślęcinek, Hotel Pałac Poledno prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una zona spiaggia privata e una terrazza. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. L'hotel presenta un bagno turco, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate con una scrivania, un bollitore elettrico, una cassaforte, una TV a schermo piatto e un bagno privato con doccia. Presso Hotel Pałac Poledno, tutte le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet. Hotel Pałac Poledno offre un’area giochi per bambini. Potrete giocare a freccette presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e le immersioni. Granai di Grudziądz è a 37 km da questo hotel, mentre Stadio Polonia si trova a 39 km di distanza. Aeroporto di Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski si trova a 42 km dalla struttura.

Situato nel cuore di Bydgoszcz, nei pressi della città vecchia e del quartiere finanziario, lo storico Hotel Pod Orłem a 4 stelle ospita camere decorate in stile classico con connessione WiFi gratuita. Tutte le sistemazioni sono dotate di TV satellitare e bagno con set di cortesia, mentre solo alcune di quelle affacciate sull'Ulica Gdańska possiedono un balcone privato. Risalente alla fine del 19° secolo, con un'architettura ispirata a influenze barocche e rinascimentali. l'hotel metterà a vostra disposizione un'elegante terrazza con caffetteria e un ristorante, che vi servirà piatti polacchi tradizionali di inizio 20° secolo e un buffet giornaliero per la colazione. L'Hotel Pod Orlem dista solo 350 metri dal fiume Brda, 1,5 km dalla stazione centrale di Bydgoszcz e circa 5 minuti a piedi dal centro storico.

L'Hotel Zamek Gniew è un complesso castello che comprende l'Hotel Rycerski, il Castello e il Palazzo Marysieńki. La struttura offre una reception aperta 24 ore su 24, un parcheggio in loco e la connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree. L'Hotel Rycerski ospita il ristorante Kolumnowa e strutture per il benessere e il fitness. La struttura offre camere in vari standard, dislocate nei 3 edifici all'interno del complesso. Tutte le eleganti camere dello Zamek Gniew sono arredate con gusto e dotate di TV LCD, scrivania e armadio. Il bagno è completo di doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Presso l'Hotel Zamek Gniew potrete giocare a biliardo, fare escursioni a piedi o a cavallo. In loco potrete noleggiare una bicicletta. In loco sono presenti un parco giochi per bambini e un negozio di souvenir. Presso l'Hotel Rycerski potrete ordinare la colazione in camera e usufruire del servizio in camera. Il ristorante Kolumnowa è specializzato in cucina regionale. L'hotel si trova a soli 150 m dalla piazza della città, che ospita uno storico municipio, una chiesa gotica ed esclusive case a schiera. La stazione degli autobus di Gniew dista 10 minuti a piedi.