I migliori hotel di lusso con piscina privata a Castiglia e León

Situato a Sardoncillo, l'Abadia Retuerta LeDomaine vanta un centro fitness, un centro spa e benessere, una vasca idromassaggio e una reception operativa 24 ore su 24. Le camere dell’hotel Abadia Retuerta LeDomaine presentano una scrivania, un bagno privato e, in alcuni casi, un balcone. Sono inoltre dotate di aria condizionata e TV a schermo piatto. Da non perdere il ristorante Refectorio, premiato con una stella Michelin nel 2014. La struttura offre un’ampia scelta di servizi benessere, tra cui una sauna e un hammam. Nei dintorni potrete inoltre dedicarvi a diverse attività, tra cui gite in bicicletta ed escursionismo. L’Abadia Retuerta LeDomaine dista 32 km da Valladolid, 26 km da Peñafiel e 50 km dall'Aeroporto di Valladolid.

Offering a spa centre and hot spring bath, Castilla Termal Monasterio de Valbuena is set in Valbuena de Duero. The hotel has an outdoor pool, children's playground and terrace, and guests can enjoy a meal at the restaurant. Each room at this hotel is air conditioned and comes with a flat-screen TV. Some rooms include a seating area for your convenience. Every room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find bath robes and slippers. There is a 24-hour front desk and a shared lounge. The hotel also offers bike hire. Valladolid is 38 km from Castilla Termal Monasterio de Valbuena, while Palencia is 49 km away. CONVERSO Restaurant is the latest culinary offering nestled within the Monastery of Santa María de Valbuena, it draws inspiration from the essence of its surroundings and the region’s rich traditions, transforming them into a unique gastronomic experience. Under the guidance of Michelin-starred chef Miguel Ángel de la Cruz, renowned for his commitment to sustainability, CONVERSO presents a tasting menu crafted around seasonal and locally sourced ingredients.

Questo hotel di design a 5 stelle vanta vigneti e vigneti. Il Valbusenda Hotel Resort & Spa vanta un centro benessere con piscine termali e vasca idromassaggio. Offre gratuitamente un drink di benvenuto, il parcheggio e la connessione Wi-Fi. Questo complesso vinicolo sorge nella splendida regione di Zamora, nel nord della Spagna, vicino a Vega del Rio Duero. Madrid e il confine portoghese sono raggiungibili in 90 minuti di auto. Minimaliste e climatizzate, le camere del Valbusenda vantano ampie finestre con viste spettacolari sulla campagna. Include accappatoi, pantofole, un bollitore, una docking station per iPod e una TV LCD interattiva. L'Hotel Valbusenda vanta un campo da paddle tennis e una piscina stagionale all'aperto. Il centro benessere comprende una piscina coperta. Il centro benessere comprende una piscina coperta, una sauna, una palestra e un centro estetico. Potrete inoltre prenotare trattamenti di vinoterapia e massaggi. Il Nube Restaurant del Valbusenda serve piatti gourmet castigliani. A vostra disposizione anche un elegante bar con una splendida terrazza con una splendida vista. L'hotel offre anche visite guidate alle cantine. Il Valbusenda Hotel Bodega & Spa dista 10 minuti di auto da Toro e 20 minuti da Zamora. Salamanca e Valladolid sono raggiungibili in 40 minuti di auto.

This family-run hotel features a seasonal outdoor pool, indoor heated pool and rooms decorated by Pascua Ortega. Burgos is just 5 minutes’ drive away. Free Wi-Fi is available throughout. All rooms at Landa are uniquely decorated and equipped with a flat-screen TV. Bathrooms include luxury toiletries. Guests can enjoy classic Castillian cuisine at the hotel restaurant. There is also a bar, open all day serving drinks and snacks. Breakfast can be served in the room, on the porch or by the pool and includes fresh croissants from the hotel bakery. At noon every day the Landa offers a range of classic pastries and cakes, freshly baked each morning. Staff are happy to provide guests with further information on activities and sites in the surrounding area. There is a golf course 8 km away. Vitoria and Palencia are both about 1 hour's drive from the Landa. Bilbao, San Sebastián and Madrid can all be reached within 2 hours' drive.

Situato in un edificio rinascimentale, in precedenza adibito a università, il Castilla Termal Burgo de Osma offre un centro benessere lussuoso e camere con connessione WiFi gratuita. Disposte intorno a un elegante patio centrale, le sistemazioni del Castilla Termal Burgo de Osma presentano ambienti in stile contemporaneo, l’aria condizionata, una TV e un bagno con vasca. Presso il centro benessere del Burgo de Osma troverete una vasta gamma di trattamenti, un circuito termale, una vasca idromassaggio, una sauna, un bagno turco e il servizio massaggi. Il Castilla Termal Burgo de Osma sorge a sud-ovest di Soria e a circa 170 km da Madrid.

El hotel Castilla Termal Olmedo está situado en un convento reformado del siglo XII, se encuentra a 40 km de Valladolid y utiliza aguas minerales termales en su complejo de spa. Cuenta con piscina al aire libre, pista de pádel y jardines amplios. En las inmediaciones hay aparcamiento público gratuito. Todas las habitaciones del hotel Castilla Termal Olmedo tienen aire acondicionado, suelo de madera y una decoración moderna y elegante. Además, incluyen minibar, TV de pantalla plana, calefacción, aire acondicionado y baño con artículos de aseo gratuitos, albornoces, zapatillas y secador de pelo. Las habitaciones disponen de WiFi gratuita. El hotel dispone de un gimnasio gratuito, así como una amplia gama de propuestas de bienestar (disponibles por diferentes suplementos) como piscinas termales en el Antiguo Claustro, y baños de vapor, duchas de sensaciones y piscinas de agua caliente y fría en el Patio Mudéjar. También hay una gran variedad de masajes y terapias individuales. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una extensa bodega. Se encuentra a las afueras de la localidad de Olmedo y a 90 minutos en coche de Segovia y Salamanca. Se facilita aparcamiento gratuito. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una amplia bodega.

L'elegante albergo 5 stelle AC Hotel Palacio de Santa Ana, a Marriott Lifestyle Hotel di Valladolid offre alloggio all'interno dello storico Monasterio de los Jerónimos, edificio risalente al 18º secolo a breve distanza dalle sponde del Pisuerga. L'AC Hotel Palacio de Santa Ana offre un ambiente lussuoso decorato in stile classico, ideale per rilassarsi, e vanta un magnifico chiostro con copertura di vetro. Dopo un po' di esercizio fisico nel centro fitness, potrete rilassarvi facendo un bagno nella piscina riscaldata al coperto o nel bagno turco. L'AC Hotel Palacio de Santa Ana, ideale anche per i viaggiatori d'affari, offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree e si trova a soli 20 minuti d'auto dall'Aeroporto di Valladolid.

Il Parador sorge a meno di 1 km dal centro di Villafranca del Bierzo, a sud delle Montagne di Ancares, e offre 2 piscine stagionali, una terrazza, nonché un ristorante. Tutte moderne e dagli arredi eleganti, le camere del Parador de Villafranca presentano un minibar, una TV satellitare a schermo piatto e un bagno privato con asciugacapelli. Gli alloggi vantano pavimenti in parquet e regalano una vista sul giardino, sulla terrazza, sulle montagne o sulla città di Villafranca del Bierzo. Il ristorante del Villafranca propone vini locali pregiati e una cucina spagnola tradizionale specializzata in salumi locali, formaggi e prodotti da forno. Da non perdere pietanze come il riso con botello, un piatto a base di carne di maiale tipico del Bierzo. Il Villafranca ospita un bar, un salotto, nonché una piscina all'aperto e una coperta, entrambe aperte nei mesi estivi. Il Parador Villafranca del Bierzo dista 30 minuti in auto dal confine con la Galizia e dal sito di Las Médulas, Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, mentre la regione del Bierzo vi attende per dedicarvi ad attività quali la pesca, le escursioni e le gite in mountain bike. L'hotel è accessibile tramite un'ottima autostrada e dispone di un parcheggio gratuito in loco.

Ospitato in uno splendido palazzo in stile Liberty, questo albergo sorge nel centro di Astorga, a solo 100 metri dal Palazzo Episcopale, progettato da Antoni Gaudí. A vostra disposizione un centro benessere e camere climatizzate con connessione WiFi gratuita, TV a schermo piatto e bagno privato. All’U-Hotel Spa Ciudad de Astorga potrete iniziare la giornata consumando una colazione a buffet presso la sala ristorazione. Il ristorante Chalet de Josele propone inoltre piatti della tradizionale castigliana, da assaporare anche all’aperto sulla terrazza. Il centro benessere presenta una sauna finlandese, una mini piscina con idromassaggio, una piscina coperta e una doccia idroterapica. L’hotel dista 150 metri dalla Cattedrale di Astorga, circa 5 minuti di cammino dalle rovine romane e appena 2 minuti a piedi dal Museo del Cioccolato di Astorga. Fornito di parcheggio, il Ciudad de Astorga gode di un facile accesso alle autostrade A-6 e AP-71, ed è raggiungibile in auto in 40 minuti da León e in circa 1 ora e 30 minuti da Oviedo.