I migliori hotel di lusso con piscina privata a Cortina d'Ampezzo

Situato nel centro di Cortina d'Ampezzo e circondato dalle Dolomiti, il Grand Hotel Savoia offre la connessione internet gratuita e splendide viste sulle montagne. L'hotel, inserito in un edificio storico elegante e completamente rinnovato, presenta un grande salone, un centro conferenze e un enorme centro benessere con piscina coperta. Potrete rilassarvi sulla terrazza con giardino d'inverno e, d'estate, presso il bar all'aperto. Il Grand Hotel offre anche un piano bar e un ristorante. Le camere e le suite del Savoia dispongono di TV satellitare, connessione WiFi gratuita e viste panoramiche. L'Hotel Savoia si trova a 600 metri dalla funivia di Faloria e nelle vicinanze di una fermata dello skibus pubblico, che è gratuito per chi è in possesso di uno skipass.

Situato a Cortina d'Ampezzo, nel cuore delle Dolomiti, il Rosapetra SPA Resort offre un centro benessere e una navetta gratuita per le piste sciistiche di Faloria, distanti 1 km. Il centro benessere comprende una piscina coperta, un bagno turco e varie saune. Non mancano inoltre una sala fitness e un servizio massaggi. Il Rosapetra è una struttura a 5 stelle interamente arredata in legno. Le camere sono dotate di mobili eleganti, connessione WiFi gratuita e TV a schermo piatto con canali satellitari. Gran parte delle sistemazioni vantano un balcone e la vista sulle montagne. Come ospiti godrete della prenotazione prioritaria e di uno sconto del 10% su pranzo e cena con menù à la carte al Ristorante Rosapetra. Il ristorante Vista serve piatti tradizionali e genuini, e propone spesso serate di intrattenimento. Al mattino vi attende una colazione a buffet.

Situato alle porte di Cortina, l'hotel 4 stelle Mirage vanta camere soleggiate con una splendida vista sui monti. La navetta privata vi permetterà di raggiungere il centro della città e le piste sciistiche. L'Hotel Mirage vi offre gratuitamente l'accesso al suo centro benessere con piscina interna riscaldata, sauna svedese e vasca idromassaggio. Il giardino dell'hotel è arredato con tavoli, sedie e ombrelloni. Il Mirage vi propone colazione, pranzo e cena all'insegna della cucina italiana, internazionale e locale. Il lounge-bar ospita eventi e intrattenimenti. Posizionato accanto al nuovo campo da golf di Cortina, l'Hotel Mirage vi mette gratuitamente a disposizione il parcheggio e uno skibus operativo a orari prestabiliti, La funivia del Faloria dista 1,5 km dalla struttura.

Il Parkhotel Ladinia è un resort con servizi benessere di San Vito di Cadore, distante 300 metri dallo Ski Lift Donariè. Tutte le camere dispongono di balcone con vista sulle montagne e connessione WiFi gratuita. Le camere del Parkhotel Ladinia sono arredate in stile classico di montagna. Gli appartamenti dispongono di lenzuola e asciugamani e consentono di usufruire di tutti i servizi della struttura. La pulizia giornaliera e il cambio della biancheria da letto o degli asciugamani sono disponibili su richiesta e a un costo aggiuntivo. La spa gratuita offre una vista panoramica sulle Dolomiti e comprende una sauna, una vasca idromassaggio, un bagno turco e una piscina coperta. Sono disponibili anche una palestra e un servizio di massaggi rilassanti. Il ristorante del Parkhotel Ladinia propone un menù variegato di piatti della cucina mediterranea e locale ed è consigliato in tantissime guide gastronomiche. Per i bambini è disponibile una colorata sala giochi, un minicinema e un campo da calcetto.

Situato in una posizione tranquilla nella Valle di Braies, l'Hotel Asterbel offre camere con vista sulle Dolomiti dell'Alto Adige. Offre un centro benessere gratuito, una piscina e la connessione WiFi gratuita in tutti gli ambienti. L'Asterbel vi aspetta a 100 metri dal comprensorio sciistico di Braies e vicino al tracciato Dolomiti Superbike e alle piste per lo sci di fondo. Il Lago di Braies dista 8 km. Tutte le camere dell'Hotel Asterbel sono ampie e arredate nello stile montano tipico dell'Alto Adige. Il centro benessere dispone di una piscina coperta riscaldata a 32°C e di un'area relax con 4 diverse saune, docce e bagno di vapore. Potrete noleggiare gratuitamente accappatoio e asciugamani. In estate avrete modo di partecipare a splendide escursioni di trekking intorno all'hotel e potrete noleggiare gratuitamente gli appositi bastoncini. L'hotel fornisce mountain bike gratuite per adulti. Di fronte all’hotel troverete un comprensorio sciistico dove, in inverno, sono disponibili noleggio di attrezzature da sci, per sci di fondo e ciaspole.

Circondato dal favoloso paesaggio delle Dolomiti, l'Hotel Ciasa Salares offre un centro benessere con sala fitness, una piscina coperta e una terrazza solarium. Caratterizzate da tipici arredi in legno, le camere e le suite dell'Hotel Ciasa Salares presentano una TV con canali Sky e un bagno privato con accappatoi, pantofole e asciugamani per la piscina. Tra i servizi forniti figurano attrezzature per barbecue all'aperto e picnic estivi organizzati settimanalmente. Il centro benessere ben attrezzato comprende una vasca idromassaggio, una sauna e un bagno turco. In estate avrete la possibilità di rilassarvi sulla terrazza, mentre in inverno potrete raccogliervi attorno al camino. A disposizione anche un parcheggio all'aperto gratuito e un garage a pagamento.

Ubicato a San Cassiano, a 29 km da Passo Sella, Hotel Gran Paradiso propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato, una sala comune e una terrazza. A 29 km da Saslong e 29 km da Passo Pordoi, la struttura mette a disposizione un bar e accesso diretto alle piste. Questo hotel prevede una vasca idromassaggio e il servizo in camera. Presso questo hotel, tutte le camere sono provviste di un balcone con vista sulla montagna. Tutte con bagno privato che comprende un bidet e i prodotti da bagno gratuiti, le camere presso Hotel Gran Paradiso vantano anche il WiFi gratuito. Alcune camere sono complete di la vista giardino. Tutte le camere presso questa struttura prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte. A colazione troverete opzioni a buffet, à la carte o continentali. Presso Hotel Gran Paradiso troverete un ristorante che serve piatti italiani. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo. Lago di Sorapis è a 44 km da questo hotel. Aeroporto di Bolzano si trova a 76 km dalla struttura.

Situato a Villabassa, a 9,3 km da Lago di Braies, Adler Suite & Stube prevede un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una piscina coperta e una sauna. La struttura propone servizio in camera, bancomat e organizzazione di tour per gli ospiti. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con asciugacapelli e bidet. Le camere hanno una cassaforte, mentre alcune camere nella struttura presentano un balcone e altre comprendono anche una vista sulla montagna. Presso Adler Suite & Stube, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. Questa struttura offre alloggi a 4 stelle e un centro benessere. Gli ospiti di Adler Suite & Stube potranno svagarsi con varie attività a Villabassa e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Lago di Sorapis è a 31 km da questo hotel, mentre Lago di Landro si trova a 16 km di distanza.

Situato a Dobbiaco Nuova, il Romantik Hotel gode di una splendida vista sulla valle di Landro, vicino alle Tre Cime. L’hotel offre camere o suite graziose di varie tipologie, da quelle economiche a quelle di lusso. Ciascuna Suite Lodge presenta una superficie compresa tra 60 e 85 m² ed è stata arredata da un membro della famiglia Santer. Il centro benessere da 3.000 m² è l’ideale per i vostri momenti di relax. Qui troverete una piscina coperta e 2 piscine riscaldate all’aperto, di cui una da 20 x 5 m con acqua salata, 6 saune diverse, una vasca Kneipp, lettini a infrarossi, sale relax, un’area fitness e un centro estetico e massaggi. Lo chef Jürgen vi delizierà con piatti nazionali e internazionali, a base principalmente di prodotti locali. L'hotel è perfetto anche per ospitare seminari, congressi e riunioni, in quanto si trova a soli 400 metri dal centro culturale Grandhotel e dalla stazione ferroviaria. Inoltre è posizionato vicino allo stadio sciistico «Nordic Arena», il punto di partenza per 200 km di sci di fondo nella natura intatta! Se amate gli sport sulla neve scoprirete numerose piste, poiché Dobbiaco si trova al centro di 3 grandi comprensori sciistici: Dolomiti di Sesto, Cortina d'Ampezzo e Plan de Corones. In estate apprezzerete i numerosi sentieri escursionistici che partono direttamente dalla struttura, le piste ciclabili e le vie ferrate della zona Tre Cime/Dolomiti, dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO.

The Diamant is a family-run hotel with indoor swimming pool and wellness centre, in the centre of San Cassiano. Hotel Diamant offers free parking and a free shuttle to the slopes of Piz Sorega, 500 metres away. All rooms at this 4-star hotel come with satellite TV and minibar. Rooms either face North or the sunny South. The Diamant Hotel's restaurant serves à la carte specialities of South Tyrol.