I migliori hotel di lusso con piscina privata a Area metropolitana di Hannover

This family-owned spa resort in Bad Sachsa, in the Harz Mountains nature park, provides guests with spacious rooms and a wide variety of free leisure activities and extra services. The Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort features spacious spa facilities over an area of 3,800 m². Here, the facilities can be enjoyed at no extra cost. The free Fit- & Fun-Programm includes fitness courses, bike trips, lectures and more. In the evening, take part in the entertainment ranging from fashion shows to black jack evenings. The spacious rooms at the Romantischer Winkel are individually furnished and come in different categories. Single rooms are 21 - 32 m²; double rooms are 32 - 49 m². Treat yourself to healthy gourmet specialities at one of the 5 hotel restaurants. Dine on the lake-side terrace, next to the Schmelzteich lake. In the evening, relax in the bar or RoWi-Wohnzimmer.

Questo hotel a 5 stelle superior occupa un palazzo restaurato del XVI secolo nel Parco Naturale Weserbergland Schaumburg-Hameln. È circondato da un parco privato che comprende un lago e un campo da golf a 18 buche. La connessione WiFi è disponibile gratuitamente in quasi tutte le aree. Decorate individualmente, le sistemazioni dispongono di mobili d'epoca, TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli e prodotti da doccia. L'hotel vanta un'ampia area benessere con sauna, bagno di vapore, fontana di ghiaccio, piscina coperta e doccia sensoriale. A vostra disposizione anche sale relax e una terrazza. Lo Schlosskeller serve specialità nazionali. Lo storico Renaissance-Räumen propone piatti della cucina francese. Lo Schlosshotel Münchhausen serve ogni mattina una ricca colazione a buffet. La zona boschiva circostante è ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. Tra le escursioni giornaliere figurano la città di Hameln, famosa per la storia del Pifferaio Magico, distante appena 10 km.

Posizionato a Bad Lauterberg, a 12 km da Parco Nazionale di Harz, revita - naturresort & spa mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre una colazione a buffet o continentale. Revita - naturresort & spa offre alloggi a 5 stelle, una vasca idromassaggio e un bagno turco. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Bad Lauterberg e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Stazione Ferroviaria di Bad Harzburg è a 38 km da revita - naturresort & spa, mentre Municipio di Wernigerode si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto di Erfurt - Weimar si trova a 106 km di distanza.

L'Hotel Braunschweiger Hof è un albergo a 4 stelle con una ricca offerta di servizi benessere situato nel centro di Bad Harzburg, rinomata città termale ai margini della catena montuosa dell'Harz. L'Hotel Braunschweiger Hof vi invita a provare i suoi 450 m² di puro relax, dove vi aspettano una piscina riscaldata, un bagno di vapore romano, una sauna finlandese e trattamenti cosmetici tonificanti. Se amate il golf, potrete approfittare delle speciali condizioni stipulate dall'albergo con il golf club di Bad Harzburg. L'hotel vanta un parco privato con alberi secolari, ideale per piacevoli momenti di relax al termine di una giornata intensa trascorsa all'aria aperta.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

This 5-star hotel offers an indoor pool, a restaurant and WiFi throughout the property. It is a 10-minute walk from Celle Castle and a 8-minute walk from the attractive French Garden. The Althoff Hotel Fürstenhof’s rooms are decorated in an English cottage style. They feature wooden furnishings and soundproofed windows. A buffet breakfast is served every morning. Guests can try Italian specialities in the Taverna & Trattoria Palio with summer terrace. The spa area includes a sauna and a gym. Cosmetic treatments and massages are also available here.

Situato all'interno delle mura medievali di Duderstadt, questo hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita, un'architettura storica e paesaggi panoramici. Potrete rilassarvi in piscina e gustare ogni giorno una gustosa colazione a buffet. Tutte in stile moderno, le camere dell'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa dispongono di TV via cavo e bagno privato con prodotti cosmetici gratuiti e asciugacapelli. L'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa ospita una selezione di ristoranti e caffetterie di qualità. Potrete scegliere tra il ristorante Zum Löwen, il ristorante Gourmetstübchen, la birreria Alt Duderstadt, il Gewölbekeller e la caffetteria Wintergarten. Tra le famose attrazioni di Duderstadt figurano le mura della città, la torre Westerturm e lo splendido municipio di Duderstädter Rathaus. In città potrete ammirare anche 600 raffinati esempi di tradizionali edifici a graticcio.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Offering a sun terrace and views of the mountain, Hotel Heldt is set in Bad Pyrmont in the Lower-Saxony Region, 900 metres from Thermal bath Hufeland. Hotel Heldt was fully renovated and newly opened in January 2017. Each room is equipped with a flat-screen TV, USB sockets and a private bathroom with shower. Some rooms include a seating area and some have a balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available upon request. The Lower Saxony state bath is 400 metres from Hotel Heldt, while the spa park is just 500 metres away. Paderborn-Lippstadt Airport is 60 km from the property. Hannover-Langenhagen Airport is 80 km away and can be reached by suburban train in 75 minutes.

Situato in una posizione tranquilla nella località termale di Ilsenburg, ai piedi del Monte Brocken, questo hotel a 5 stelle in stile rustico vanta un'ampia area benessere con piscina, vasca idromassaggio e sauna. La Landhaus Zu den Rothen Forellen offre camere in stile rustico con tessuti graziosi e comfort moderni. TV via cavo, scrivania e bagno privato con asciugacapelli. Il ristorante Forellenstube propone piatti in stile italiano e alsaziano. Il ristorante gode di una splendida vista sul Lago Forellensee. Il Landhaus Restaurant, in stile rustico, propone torte fatte in casa e piatti stagionali e regionali. I vicini monti Harz sono ricchi di sentieri escursionistici e piste ciclabili. Potrete usufruire dell'area benessere del Rothen Forellen, ristrutturata nel 2012. Lo Zu den Rothen Forellen dista solo 40 minuti di auto da Braunschweig e appena 1 km dalla stazione ferroviaria di Ilsenburg.

Immerso nella Catena Montuosa dell’Harz, nello Stato Federato della Sassonia-Anhalt, questo elegante hotel sorge nel cuore di Wernigerode, vicino allo storico Municipio. Il Boutiquehotel Schloßpalais offre camere confortevoli e classiche con TV a schermo piatto e aria condizionata. La maggior parte delle camere presenta un balcone con vista sul Castello di Wernigerode, sulla Vetta Brocken e sul Fiume Holtemme. Nella città di Wernigerode troverete edifici a graticcio, uno stravagante castello, il municipio, il Museo Kleinstes Haus e la linea ferroviaria a cremagliera Harzquerbahn. Vi attendono inoltre un parco naturale, un cinema e diversi musei, negozi, impianti sportivi ed eventi culturali. Completa l’offerta una stazione di ricarica per auto elettriche.