I migliori hotel di lusso con piscina privata a Giappone

Inaugurato nel febbraio 2014, questo lussuoso hotel a 5 stelle vanta servizi di alto livello, camere tra le più spaziose di Kyoto e la connessione Wi-Fi in omaggio in tutto l'edificio. Potrete usufruire gratuitamente della piscina coperta e del centro fitness durante il vostro soggiorno. Situato proprio lungo il fiume Kamogawa, il Ritz-Carlton Kyoto regala iconiche viste su Kyoto. La struttura sorge a soli 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana di Kyoto Shiyakushomae e a 10 minuti di metropolitana dalla stazione JR di Kyoto. In 3 minuti di metropolitana raggiungerete il Castello di Nijō, dichiarato Patrimonio dell'Umanità. Caratterizzate dall'estetica tradizionale di Kyoto e da un'eleganza sofisticata, le sistemazioni del Ritz-Carlton Kyoto includono una grande TV a schermo piatto, un lettore Blu-ray, una macchinetta del caffè Nespresso e un bagno interno con doccia con getto a pioggia, vasca e mini TV a LED. Come ospiti, potrete beneficiare di massaggi rigeneranti nel centro benessere o allenarvi nella palestra aperta 24 ore su 24. A vostra disposizione anche una reception attiva 24 ore su 24, un servizio concierge e un centro business fruibile 24 ore su 24. Il ristorante La Locanda serve colorati piatti della cucina italiana a base di ingredienti selezionati provenienti da tutto il mondo. Il ristorante Mizuki propone delicati pasti kaiseki giapponesi a più portate e sushi, e presso il Pierre Hermé Paris potrete gustare deliziosi dolci francesi, tra cui i macaroon.

Open from 2016, Four Seasons Hotel Kyoto features a Western-style restaurant and a tea house by a pond in Shakusuien Japanese garden as well as a lounge. Kyoto Station is a 7-minute drive away. Free WiFi is provided throughout the hotel. Rooms at Kyoto Four Seasons Hotel feature a view, an iPad to access hotel services and a flat-screen TV with a DVD player and video on demand. A coffee maker and tea sets are provided in each room. The hotel offers spa facilities including an indoor swimming pool, 2 whirlpools, saunas, steam rooms and 7 spa treatment rooms. There is also a 24-hour fitness centre with a variety of equipment and machines. While overlooking the pond garden, guests can enjoy dishes prepared using Kyoto's local ingredients at The Emba Kyoto Chophouse. The Lounge serves pastries, coffees and teas. Four Seasons Hotel Kyoto is 1 km from Kiyomizu-dera Temple and 2 km from Tofuku-ji Temple. Kansai International Airport is a 75-minute train ride away.

Situato nel cuore del Quartiere Roppongi, all’interno dell’edificio più alto di Tokyo (53 piani), The Ritz-Carlton, Tokyo è una struttura lussuosa ed elegante che offre un’oasi di pace al di sopra delle strade trafficate della capitale giapponese. Dispone di una piscina interna e di 7 bar e ristoranti. Il WiFi è gratuito e disponibile in tutte le aree. Le camere di The Ritz-Carlton, Tokyo offrono una vista mozzafiato sul Quartiere Shinjuku, sul Palazzo Imperiale di Tokyo o sul Monte Fuji. Tutte le camere sono dotate di lettore DVD e di un ampio bagno in marmo. Sono inoltre presenti una TV a schermo piatto con canali satellitari, un minibar e una macchina da caffè. Gli ospiti possono rigenerarsi scegliendo uno dei trattamento offerti dalla spa o rilassarsi nella vasca idromassaggio con vista sullo skyline della città. Tra gli altri servizi sono inclusi diverse saune, una palestra e un servizio di noleggio di biciclette. I ristoranti di The Ritz-Carlton, Tokyo offrono tutti una vista spettacolare e servono piatti che spaziano dalla cucina francese a quella giapponese. Il ristorante Héritage, diretto dallo chef stellato Kei Kobayashi, è specializzato in prelibatezze francesi, mentre The Bar propone agli ospiti spettacoli musicali dal vivo sia di pomeriggio che di sera. The Ritz-Carlton Tokyo è direttamente collegato alla Stazione Metro Roppongi, che consente di arrivare facilmente ai Quartieri Shinjuku e Akihabara. Il Museo National Art Center, Tokyo e il Complesso Roppongi Hills distano circa 10 minuti a piedi, mentre la Stazione Ferroviaria e Metro Tokyo Station e il Palazzo Imperiale sono raggiungibili in 20 minuti di taxi.

Situato a Matsuyama nella regione di Ehime, a 11 km da Matsuyama, il SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin Adults only offre una piscina stagionale all'aperto, una vista sul mare e un parcheggio privato gratuito in loco. Avrete inoltre a disposizione una terrazza, la vista sui monti e un bar. Il parcheggio privato è gratuito. A vostra disposizione una TV a schermo piatto e un ipad. A vostra disposizione una terrazza o un balcone. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. A vostra disposizione anche accappatoi e pantofole. Il SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin Adults only è interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita. La sauna è disponibile dalle 15:00 alle 23:00 a un costo aggiuntivo. Potrete usufruire del servizio di autonoleggio della struttura e praticare il golf nella zona. La struttura dista 15 km dall'Aeroporto di Matsuyama.

The Peninsula Tokyo pampers its guests with a spa centre and a fitness club with a swimming pool and sun loungers, overlooking the Imperial Palace Gardens. It's a 3-minute walk from Ginza shopping district, and offers concierge services. Tokyo Station is just a 5-minute drive away. Featuring designs with traditional Japanese influences, luxurious rooms boast a living area with sofas and a wide-screen TV, a bedroom with bed-side curtain controls and a marble bathroom with built-in flat-screen TV. They come with a dressing area, mood lighting and free WiFi. Guests can relax with a massage or beauty treatment, or unwind in a sauna or an aromatherapy shower. Services include a personal trainer while airport transfer by Rolls-Royce limousine is provided at a charge. There is a 24-hour front desk. Paid parking is available on site. A variety of restaurants at The Tokyo Peninsula cater Japanese, Cantonese and Western cuisines. Authentic high tea can be enjoyed at cafe The Lobby, while on the 24th floor Peter: The Bar offers cocktails, Modern French and sweeping Tokyo views. The Peninsula Tokyo is directly connected to Hibiya Subway Station. Ginza and Yurakucho stations are both within a 3-minute walk, offering easy access to Shinjuku, Shibuya and Roppongi. Tokyo Sky Tree and Asakusa are 40 minutes away by train. Airport buses take 40 minutes to Haneda Airport, and 90 minutes to Narita Airport. SUSTAINABLE LUXURY - At The Peninsula Hotels, sustainability forms part of our long-standing heritage and responsibility to the future. To care for both your comfort and the environment, linens are refreshed every other day. Should you prefer daily linen service, kindly advise us prior to your arrival.

Inaugurato nel giugno 2014, l'Andaz Tokyo, il 12° hotel del gruppo Andaz by Hyatt, offre un centro benessere, una palestra, e una piscina coperta con vista. Classificato a 5 stelle e interamente non fumatori, l’albergo gode di una posizione centrale, a soli 15 minuti a piedi dalla Tokyo Tower e a 18 minuti di cammino dal Palazzo Imperiale, mentre vi basterà una passeggiata di 5 minuti per arrivare alla Stazione Metro Toranomon. Nelle camere dell'Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt disporrete di WiFi in omaggio, snack inclusi nella tariffa, minibar con bibite e altre bevande analcoliche, e moderno bagno interno completo di asciugacapelli. Usufruirete inoltre di una TV a schermo piatto e di chiamate nazionali gratuite. Al 51° piano, accanto all'Andaz Lounge, troverete il ristorante principale, il Tavern - Grill & Lounge, dove potrete gustare una raffinata cucina provinciale europea preparata con prodotti giapponesi freschi. Il bar, ubicato al 52° piano e ultimo piano, regala invece una vista mozzafiato sulla città. L'Andaz, che in lingua hindi significa stile personale, annovera una varietà di strutture e servizi. Avrete modo di concedervi un massaggio distensivo a pagamento, ordinare il servizio in camera o rilassarvi nella sauna. La reception, aperta 24 ore su 24, fornisce un deposito bagagli e il servizio di lavanderia e lavaggio a secco. L'Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt dista 18 minuti a piedi dal raffinato quartiere di Ginza e 14 minuti di treno dalla zona di Marunouchi. L'Aeroporto di Haneda sorge a soli 20 km dall'hotel, mentre quello Internazionale di Narita è raggiungibile in 1 ora di treno.

Situated right in the heart of Marunouchi business district, Palace Hotel Tokyo is 5-star luxury accommodation boasting a spa and a free-access fitness centre and indoor swimming pool. It is directly connected to Otemachi Subway Station and an 8-minute walk from JR Tokyo Station. Free WiFi is provided in the entire area. Offering elegant and chic ambience, each spacious room comes with a large LCD TV, a blu-ray/DVD player and a safety box. A fridge and an electric kettle are also provided. The en suite bathroom includes a small TV, a bath tub and toiletries. While staying at Tokyo Palace Hotel, guests can enjoy a workout at the fitness gym, or receive rejuvenating treatments at the on-site Evian Spa Tokyo. The concierge desk can arrange various services for guests. Tablet rentals, copy and fax services are available for an extra charge upon request at the front desk or club lounge. Located right next to the Imperial Palace, the hotel is a 10-minute walk from Ginza shopping area, and a 5-minute train ride from Akihabara electric town. Popular Tsukiji Fish Market can be reached within a 10-minute taxi ride. Airport limousine buses are available to/from Narita and Haneda airports at an extra charge.

The rooms at Kinnotake Tonosawa comes with a private hot spring bath. They also include a coffee machine. The hotel has free WiFi, and a terrace. Kinnotake Tonosawa rooms come with a seating area and mountain views. They are fitted with air conditioning, an LCD TV and a refrigerator, while bathrobes and a safe are provided. Kinnotake Tonosawa offers a 24-hour reception, a shared lounge. A souvenir shop and free parking are on-site. The restaurant serves Japanese cuisine. The ryokan is a 10-minute bus ride and walk away from Hakone-Yumoto Station and 20-minute bus ride and walk away from Kowakudani Station. Hakone Open-Air Museum can be reached within a 30-minute drive. Tokyo Haneda International Airport is a 90-minute drive away from the property.

Affacciato sul Palazzo Imperiale, il lussuoso Shangri-La Tokyo è situato proprio accanto alla stazione JR Tokyo. Oltre a una piscina coperta riscaldata di 20 metri e a una spa, l’hotel offre anche ristoranti e il lounge della hall. Lo Shangri-La Tokyo dista 2 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Otemachi (linea Tozai, uscita B7) e 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Nihonbashi (linea Ginza, uscita A3). Tramite il treno Narita Express, dista un'ora di viaggio dall’aeroporto di Narita, mentre l’Aeroporto di Haneda è raggiungibile in 30 minuti di auto. Dalla stazione ferroviaria di Tokyo usufruirete inoltre su prenotazione del servizio di trasferimento per l’hotel. Occupando gli ultimi 11 piani dell'edificio principale della Marunouchi Trust Tower, le eleganti e spaziose camere dispongono di finestre dal pavimento al soffitto con vista sulla città o sulla baia e si affacciano sul Palazzo Imperiale, sul Tokyo Sky Tree e sul Monte Fuji nelle giornate limpide. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali pay-per-view, lettore DVD, sistemi audio BOSE e bagno interno. A vostra disposizione un minibar e una macchina da caffè. Presso il centro benessere dello Shangri-La, il CHI, vi attendono diversi trattamenti con tecniche asiatiche e massaggi rilassanti. Il centro benessere dispone di moderne attrezzature da palestra con piscina riscaldata disponibile 24 ore su 24. Le suite e le suite Horizon Club includono l’accesso esclusivo all’Horizon Club Lounge, situato all’ultimo piano e provvisto di servizio concierge.

Designed by Kengo Kuma, Capitol Hotel Tokyu boasts 3 restaurants, a 14th-floor indoor pool and direct access to 4 subway lines. Rooms are spacious for Tokyo and have city views. Free WiFi is available in the entire building and paid private parking is available on site. Rooms at Tokyu Capitol Hotel offer a softly lit blend of the old and new, with paper screens and a large flat-screen TV. A minibar and a large private bathroom with a bathtub are included. Free toiletries, slippers and a hairdryer are provided. Guests can look out over Tokyo as they work out at the fitness centre or relax in the hot tub. Carju Rajah TIADO Spa offers massages and the hotel includes a beauty salon, photo studio and other shops. The business centre on the 3rd floor features a computer and photocopying services for guests' convenience. Star Hill Chinese Restaurant serves lunch and dinner in stylish modern settings. Suiren offers various Japanese dishes including teppanyaki, sushi and kaiseki multi-courses. Asian and Western cuisines are available all day at Origami. The Capitol Bar offers mood lighting, natural wood and elegantly served cocktails. The hotel has direct access to the Tameike-sanno and Kokkai-gijido-mae subway stations, which offer direct links to the Shinjuku, Shibuya and Ginza areas. The Imperial Palace is a 5-minute drive, while Roppongi Hills is a 10-minute drive away.

Located in the heart of Tokyo, just a few steps away from Ginza, the world-famous shopping and entertainment district. Conrad Tokyo boasts rooms furnished with modern decor, award winning restaurants and a 29th-floor spa with beautiful city views. It ranked 1st as the most popular Japanese hotel for international travelers by TripAdvisor 2015. Shiodome Subway Station and JR Shimbashi Train Station are both located within a 5-minute walk from the hotel. Tokyo Big Sight Exhibition Centre can be reached with a 25-minute monorail ride while the Imperial Palace is a 15-minute drive away. Rooms at the Conrad are among the largest in Tokyo, and feature panoramic views of Hamarikyu Gardens or Tokyo Bay through floor-to-ceiling windows. Rooms come with a minibar, a flat-screen TV with a VOD system and a DVD player. Also offers a bathroom with rain shower. Wired and wireless internet access is available at an extra charge. Guests can swim laps in the picturesque free-use indoor pool or work out to views of Tokyo in the spacious fitness centre. Mizuki Spa offers private treatment rooms and a variety of relaxing massages. Conrad Tokyo houses 5 dining options with city skyline views, including China Blue.

Situato in posizione centrale, il lussuoso e premiato hotel Grand Hyatt Tokyo si trova nella zona delle Colline di Roppongi, un complesso polifunzionale che include negozi, ristoranti, cinema, un museo d'arte e un osservatorio, e dista appena 3 minuti a piedi dalla Stazione di Roppongi. La struttura offre sistemazioni con WiFi gratuito e un centro business in loco. Caratterizzate da un design basato sulla combinazione tra stile giapponese e accoglienti mobili in legno, le moderne ed eleganti camere sono dotate di TV a schermo piatto, lettore DVD, cassaforte, caricabatterie per computer portatile, minibar, abiti yukata giapponesi, bottiglie d'acqua minerale in omaggio, e bagno privato fornito di doccia con getto a pioggia e vasca profonda in pietra, ideale per trascorrere momenti di relax dopo una lunga giornata. Il banco concierge propone una serie di servizi, mentre la reception fornisce il cambio valuta 24 ore su 24. Potrete beneficiare di massaggi e trattamenti benessere presso la Nagomi Spa, tenervi in allenamento nel Fitness Center o rilassarvi nella piscina coperta con un design in pietra naturale. Il Grand Hyatt Tokyo ospita 10 ristoranti e bar che vi invitano a sperimentare una varietà di piatti internazionali, tra cui specialità francesi, italiane, cinese, pasti a base di bistecche, sushi giapponese, teppanyaki e ricette stagionali della cucina kaiseki. Durante il soggiorno potrete gustare i vostri pasti su una delle terrazze all'aperto, o ascoltare musica dal vivo nel salone jazz Maduro. Potrete raggiungere il Tokyo Grand Hyatt in 40 minuti d'autobus dall'Aeroporto di Tokyo Haneda, in 90 minuti tramite l'autobus-limousine (a pagamento) dall'Aeroporto di Tokyo Narita, e in 25 minuti di treno dalla Stazione di Tokyo.

Situato a soli 5 minuti a piedi dalla stazione di Higobashi e a 7 minuti di treno dalla stazione JR di Osaka, il Conrad Osaka offre viste mozzafiato sulla città di Osaka, 4 punti ristoro, una piscina coperta riscaldata e lussuose camere in stile moderno. Le spaziose sistemazioni dispongono di TV a schermo piatto con canali satellitari, minibar, bagno interno con vasca, accappatoi e set di cortesia, macchina da caffè e bollitore elettrico. In loco vi attendono diversi servizi spa e benessere, una reception aperta 24 ore su 24, un servizio concierge e un centro fitness aperto 24 ore su 24, accessibile gratuitamente e dotato di piscina coperta riscaldata fruibile durante tutto l'anno. L'Atmos Dining propone una vasta gamma di piatti fusion europei e asiatici, mentre il Kura - Teppanyaki & Sushi serve pietanze giapponesi. Il C:Grill vanta pesce fresco alla griglia, mentre l'elegante 40 Sky Bar and Lounge presenta una varietà di cocktail. Il Conrad Osaka dista 10 minuti a piedi dal Billboard Live Osaka e 20 minuti in auto dal Castello di Osaka.

Situato a pochi minuti a piedi dalla stazione Akasaka-Mitsuke, sulle linee Ginza e Marunouchi della metropolitana di Tokyo, il Prince Gallery Tokyo Kioicho offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree, un bar specializzato in sake, un ristorante di sushi e uno di cucina teppanyaki, un centro fitness e una reception attiva 24 ore su 24. L'albergo gode di collegamenti diretti con la stazione Nagatachō della linea Nanboku, e dista 10 minuti di auto dalla stazione di Tokyo, 30 minuti dall'Aeroporto di Haneda e 100 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Narita. Il Prince Gallery Tokyo Kioicho vanta un centro spa e benessere, una sauna e una reception pronta ad assistervi anche nel cambio valuta. Non manca il servizio di lavanderia, fruibile a un costo aggiuntivo. Tutte dotate di aria condizionata e riscaldamento, le camere dispongono di scrivania, minibar, bollitore elettrico, macchina da caffè, armadietto personale, frigorifero e TV a schermo piatto con canali satellitari. Includono inoltre un bagno interno completo di vasca, doccia, asciugacapelli, set di cortesia, pantofole e accappatoi. Durante il vostro soggiorno, avrete la possibilità di gustare in loco una varietà di piatti della cucina giapponese, mentre con una passeggiata di 3 minuti dalla stazione di Akasaka-Mitsuke potrete raggiungere diversi ristoranti.

Boasting open-air hot spring baths, a heated indoor pool and beautiful Japanese gardens, Senjukaku offers traditional Japanese-style accommodation that has a historic charm. Jigokudani Snow Monkey Park is about 30-40 minute walk on foot. Offering mountain views, all rooms are fitted with traditional tatami (woven-straw) flooring and a low table with seating cushions. In-room amenities include a flat-screen TV and a fridge. The en suite bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Free WiFi is available in all rooms. While staying at Senjukaku Ryokan, guests can unwind at the spacious public bathing area or reserve one of the cosy family baths for private use. There is an art gallery space at the lobby, showcasing Japanese drawings. A gift shop is also available on site. The ryokan serves various seasonal Japanese dishes, prepared with organic vegetables and local beef. The property offers free pick-up shuttles from Yudanaka Station, an 8-minute drive away.

Situato a 7 minuti di cammino dalla stazione di JR Osaka e a 5 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana di Nishi-Umeda, il Ritz-Carlton Osaka offre arredi classici in stile europeo, 5 punti ristoro, tra cui un ristorante francese stellato Michelin, e una grande sala riunioni. Elegantemente arredate e spaziose, tutte le camere si trovano dal 24° piano in poi e dispongono di viste mozzafiato a diverse altezze. Soggiornando nelle camere Club, avrete accesso esclusivo al Club Lounge. La struttura dista 3 minuti di treno dalla stazione del treno proiettile di JR Shin Osaka Shinkansen, mentre dista 7 minuti di metropolitana dalla vivace zona di Namba e Dotonbori.

Inaugurato nell'aprile del 2017 e provvisto di connessione WiFi gratuita in tutte le aree, l'hotel Hakone Kowakien Tenyu offre camere in stile giapponese con pavimenti in tatami e vasca all'aperto, che può essere in ceramica Shigaraki con acqua termale, la connessione WiFi gratuita in tutte le aree, e viste sull'altopiano di Tonomine e sui monti Myojogatake e Asama. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV a schermo piatto, minibar, frigorifero, bollitore elettrico e bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Alcune includono un'area salotto. A un costo aggiuntivo vi saranno forniti vino e champagne. La reception è aperta 24 ore su 24 e mette a disposizione un deposito bagagli gratuito. Presso la struttura avrete a disposizione anche un salotto comune, negozi, giardini, terrazza, sala benessere e sauna. Non manca un distributore automatico di bevande. L'Hakone Kowakien Tenyu, che ospita un bar-lounge e un ristorante in stile giapponese, offre una colazione a buffet e cene a base di cucina fusion in stile giapponese e occidentale. La struttura si trova a 5 minuti a piedi dalle terme Hakone Kowakien Yunessun e a pochi minuti dalle fermate dell'autobus Tenyu e Kowakien, quest'ultima raggiungibile in 12 minuti di cammino. La struttura, che offre anche un servizio navetta gratuito, dista 16 minuti di autobus dalla stazione di Kowakudani, 25 minuti di auto dal Lago di Ashi e 30 minuti, sempre in auto, dal Museo all'Aperto di Hakone, dove potrete ammirare una mostra di scultura esterna e una interna dedicata a Pablo Picasso.

Situato all’interno di uno storico giardino giapponese, l’Hotel Chinzanso Tokyo è una struttura che dispone di camere spaziose, affacciate sul giardino o sulla città e dotate di connessione WiFi gratuita. Il centro benessere YU The Spa in loco propone massaggi con oli profumati e tradizionali vasche termali giapponesi. La struttura ospita una piscina coperta circondata da vetrate e 3 punti ristoro. Le lussuose camere in stile classico dispongono di un bagno interno in marmo con vasca a immersione profonda. Tutte le sistemazioni sono dotate di TV satellitare a schermo piatto e impianto audio hi-fi. Potrete concedervi trattamenti rigeneranti, e immergervi nella vasca idromassaggio riscaldata all’aperto o nella vasca termale della spa. Per la vostra comodità, il centro business e il centro fitness dell’hotel sono aperti 24 ore su 24. Affacciato sul Giardino Chinzanso, il Teatro presenta lampadari veneziani e serve piatti italiani in stile milanese. Il Miyuki propone una gamma di piatti giapponesi serviti da personale in kimono, mentre il Bistro vi attende con pietanze internazionali. Il Tokyo Chinzanso Hotel dista 25 minuti di taxi dalla stazione ferroviaria JR di Tokyo. La Stazione Metro Edogawabashi è raggiungibile in 10 minuti a piedi dall’hotel. Gli ospiti delle suite hanno diritto di accedere a un lounge esclusivo, dove potranno consumare un pasto leggero e rilassarsi in terrazza. Gli eleganti interni sono progettati nel rispetto della cultura e della tradizione, per poter essere tramandati alle generazioni future. In questa struttura nel cuore della capitale giapponese, potrai vivere l’atmosfera unica di ogni stagione e trascorrere momenti di pura serenità.

Posizionato a Kutchan e distante 12 km da Hirafu Station, Park Hyatt Niseko Hanazono mette a disposizione il servizio concierge, camere senza allergeni, un giardino, il WiFi gratuito in tutta la struttura e un bar. Il parcheggio privato può essere utilizzato a un costo aggiuntivo. Gli ospiti possono inoltre accedere a una piscina coperta e una sala fitness, ma anche a una sauna e una vasca idromassaggio. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, cassaforte, TV a schermo piatto e bagno privato con bidet. Le unità presentano un frigorifero. Presso Park Hyatt Niseko Hanazono potrete gustare una colazione a buffet. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti cantonesi, piatti francesi e piatti giapponesi. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Presso Park Hyatt Niseko Hanazono potrete usufruire di una vasca termale. La zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo, mentre presso questo hotel sono disponibili servizi quali noleggio dell’attrezzatura sciistica e noleggio biciclette. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla mandarino, tedesco, inglese e francese. Asahigaoka Park è a 5,2 km da questo hotel, mentre Stazione Ferroviaria di Kutchan si trova a 5,6 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Okadama) è a 97 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato in una posizione centrale, a non più di 5 minuti a piedi da 3 stazioni, l'Imperial Hotel Tokyo è un prestigioso albergo risalente al 1890, noto da più di un secolo per la sua ospitalità di prim’ordine. Dispone di un centro fitness, di una piscina interna e di un salone di bellezza con massaggi. Tutti gli ambienti sono coperti dalla connessione WiFi gratuita. Le vicine stazioni di Ginza, Hibiya e Yurakucho vi consentiranno di raggiungere direttamente numerose zone di Tokyo. Il Palazzo Imperiale e la zona di Ginza sono raggiungibili con una passeggiata di 5 minuti, mentre il Tokyo International Forum si trova a 10 minuti a piedi dall'hotel. Il famoso mercato del pesce di Tsukiji dista soli 7 minuti di auto o taxi. A un costo aggiuntivo sono disponibili limousine bus da/per gli aeroporti di Narita e Haneda. Le camere del Tokyo Imperial Hotel sono arredate con eleganza e dotate di piccolo frigorifero, area salotto e TV a schermo piatto con canali satellitari. A vostra disposizione anche quotidiani e set per la preparazione del tè, entrambi gratuiti. Il bagno interno è completo di accappatoi e set di cortesia. A un costo aggiuntivo potrete utilizzare la palestra e la piscina. In loco troverete numerosi negozi, tra cui saloni di parrucchiere, un fiorista e un'edicola. Con un supplemento, potrete usufruire del servizio massaggi in camera. L'Imperial Hotel è dotato di 4 bar e 8 ristoranti, tra cui il ristorante francese Les Saisons e il ristorante Kamon Teppanyaki. L'Imperial Viking Sal propone un ricco buffet e l'Old Imperial Bar serve cocktail e whisky.