I migliori hotel di lusso con piscina privata a Lech - Zürs

Situato a Zürs, accanto alla seggiovia di Seekopfbahn e alle pendici del comprensorio sciistico di Arlberg, il 5 stelle superior Hotel Zürserhof propone un'area benessere di 3.200 m², un ristorante gastronomico, un parcheggio sotterraneo gratuito e la connessione WiFi in omaggio. Tutte spaziose e arredate in un elegante stile alpino personalizzato, le camere dello Zürserhof presentano una vista sulle montagne circostanti, una TV via cavo a schermo piatto, un lettore DVD, un minibar, un'area salotto, accappatoi e pantofole. L'Aureus Spa e The Family Spa vantano insieme un'area benessere di 3.200 m². L'Aureus dispone di 10 sale per trattamenti estetici e benessere, una sala benessere privata, un'area sauna di 350 m², un'area benessere riservata alle signore e una vasca idromassaggio panoramica. La nuova spa ospiterà una sala relax con biblioteca, un camino a focolare aperto, un bistrot con bar e un negozio di prodotti benessere. Il centro benessere esistente verrà invece adattato alle esigenze delle famiglie e fornirà anche trattamenti per bambini e adolescenti. Da non perdere i menù per diete particolari e i piatti della cucina gourmet internazionale e austriaca del ristorante, dove avrete modo di apprezzare le serate a tema, organizzate con regolarità, mentre il lounge-bar vi rallegrerà con spettacoli di musica dal vivo tutti i giorni. Il centro sportivo della struttura offre un campo da tennis al coperto, un centro fitness, un noleggio sci, un negozio di articoli sportivi, escursioni invernali con guida, assistenza professionale per i bambini dai 3 anni in su e un servizio di baby-sitting.

Hotel Auriga is conveniently located just a short 3-minute walk from the beautiful Lech ski slopes and right next to the cross-country skiing trail. Nestled in the heart of Lech am Arlberg, our hotel makes it easy for you to enjoy your winter adventures. Plus, you can purchase your ski passes right here at the hotel, so everything you need for a great day on the slopes is within reach. We look forward to welcoming you!

The tradition-steeped “Gasthof Post” with its 46 rooms and suites is located in the centre of the renowned ski resort Lech. Owned and run by the Moosbrugger Family since 1937, our 5-star hotel has been a member of the select circle of renowned Relais & Châteaux hotels for 50 years. A collection of local antiques and loving attention to detail imbue each room with the Alpine style that affords the hotel its unique character. Let yourself be pampered by our award-winning cuisine, our in-house patisserie and an exquisite and acclaimed selection of wines. We would love to welcome you in our panorama restaurant, which offers a great view over the village of Lech. The Beauty & Spa area with its spectacular outdoor pool, the sauna world with rest oases and fitness room, the kids’ pool and several rooms for facial and body treatments as well as massages extend an invitation to an unforgettable vacation. The Hubertus hall with its open fireplace, the hunting lodge-style bar and our spacious terrace are always a popular place for social gatherings.

Nestled in the peaceful area of Stubenbach, just 2 km from the heart of Lech, SEVERIN*S – The Alpine Retreat is a luxurious 5-star hotel designed with your comfort in mind. Here, you can choose from 9 beautifully appointed suites that provide a welcoming space to unwind. Enjoy a delicious meal at our restaurant, relax with a drink at the bar, or find a cozy spot in the lounge to connect with family and friends. For those looking to rejuvenate, our spa offers a range of treatments to help you feel your best. We invite you to experience a relaxing getaway tailored to your needs.

Situato in uno dei luoghi più esclusivi del centro di Lech, questo hotel a 5 stelle offre camere lussuose con connessione internet gratuita. I servizi benessere includono una piscina coperta e una piscina all'aperto con giardino. Le camere dell'Arlberg Lech sono decorate individualmente con materiali di prima qualità. Tutte le camere dispongono di comfort moderni, come una TV a schermo piatto con canali via cavo. Alcune sistemazioni vantano un balcone con vista panoramica sulle montagne circostanti. Il ristorante principale dell'Hotel Arlberg Lech propone delizie culinarie e serve una ricca colazione a buffet. Il ristorante La Fenice propone una cucina italiana gourmet. La cantina propone una vasta selezione di ottimi vini austriaci e internazionali. Potrete rilassarvi nel centro benessere Senses Spa, decorato con materiali naturali, tra cui legno, pietra e vetro. Dispone di una sauna finlandese, di un bagno di vapore, di una palestra ben attrezzata e di varie sale per massaggi e trattamenti estetici. A 100 metri dall'Hotel Arlberg Lech troverete 3 impianti di risalita. Il parcheggio privato è disponibile nel garage dell'hotel al costo aggiuntivo di 45 EUR a notte.

The 5 star superior Burg Vital Resort is situated a few minutes walk from the Petersbodenbahn Cable Car Station of the Lech-Zürs skiing area. It features a spacious spa area with an indoor swimming pool, a sauna, a steam cabin and a relaxation room. The spacious, modern rooms come with free WiFi, a flat-screen TV with cable channels, a seating area, a minibar, a safe, and a private bathroom with shower or bath tub. Some rooms feature a balcony. The à la carte gourmet restaurants are awarded by Gault Millau and our Restaurant Girggeler Stuba is awarded with 2 Michelin Stars. They serve Austrian and international culinary delights with selected products. Half-board includes a varied breakfast buffet and dinner with a choice of main dishes. Guests of Burg Vital Resort have access to a garden with a furnished terrace, outdoor pool and a playground for children. A fitness room is also available. Gourmet food products can be bought in a shop on site.

Welcome to our beautiful 4-star hotel in the peaceful, car-free village of Oberlech! Here, you can enjoy breathtaking views of the Arlberg ski area right from your room. Our hotel is conveniently situated next to the ski slopes, making it easy for you to hit the slopes and make the most of your time on the mountain. We also take pride in our award-winning restaurant, where our dedicated team is ready to serve you delicious meals made with fresh, local ingredients. Whether you're here for adventure or relaxation, we aim to make your stay as enjoyable and memorable as possible. Come and experience the warmth and hospitality that we offer!

Situato a Lech am Arlberg, a 19 km da Train Station Sankt Anton am Arlberg, Hotel Austria prevede un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Con WiFi gratuito, questo hotel a 4 stelle offre un mini club e il servizo in camera. Gli ospiti possono inoltre accedere a una piscina coperta e una sauna, ma anche a una vasca idromassaggio e un bagno turco. Alcune camere includono una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un forno. Questo hotel offre una colazione a buffet o continentale. Hotel Austria offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Lech am Arlberg e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. GC Brand è a 49 km da Hotel Austria.

Located in the centre of Lech, Hotel Jagdhaus Monzabon is right next to the cable car and the ski lifts. It features an indoor pool. A parking garage is available free of charge and ski passes are available at the reception. Each room has a bathroom, a safe, and a CD player. DVD players are available on request. Allergy-free bed linen and a selection of pillows are available. The spa area at Hotel Jagdhaus Monzabon includes a Finnish sauna, a bio sauna, a steam bath, and a relaxation zone with a juice bar. A wide range of massages is available. Bathrobes and slippers are provided in each room. Hotel Jagdhaus Monzabon features several shops, including a sports fashion shop, and a fashion store. There is an internet terminal at the reception. Baby equipment and baby food can be provided on request (at the time of booking).

This traditional, family-run hotel is located in the picturesque village of Oberlech (car-free in winter), directly at the ski slope amidst a beautiful mountain landscape. It features a swimming pool and a large sunbathing terrace. A simple mountain hut several years ago, Hotel Sonnenburg today offers modern comfort, traditional hospitality and a personal touch through the works of art from its own studio. A wonderful breakfast buffet and a delicious multi-course-dinner with a choice of dishes await you in the restaurant of Hotel Sonnenburg. The Schüna is a unique log cabin that is part of the hotel. At lunchtime crêpes are served there, and in the evening you can enjoy raclette and fondue specialities à la carte. You can also have lunch on the sun terrace.

Situato a soli 30 metri dalle piste di Arlberg, l'Albona Nova è un hotel stagionale sugli sci, arredato in modo sontuoso. Inaugurato nell'estate 2016, il nuovo centro benessere di 340 m2 comprende diverse saune, una piscina coperta e saloni di bellezza e massaggi. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutta la struttura. Tutte le camere dell'Albona Nova Hotel dispongono di bagno interno, cassaforte privata e TV satellitare. Tutte le tipologie di camere sono state progettate con un'eleganza accogliente. Dopo una giornata sulle piste o allenatevi nella palestra dell'hotel, potrete cenare presso il lussuoso ristorante à la carte o sulla terrazza adiacente. A vostra disposizione anche un cinema per bambini, una sala TV e un internet point. L'Albona Nova è un ottimo punto di partenza per numerose attività all'aria aperta, tra cui eliski, slittino, pattinaggio su ghiaccio ed escursioni con racchette da neve, tutte raggiungibili in 8 minuti di autobus gratuito. Il personale multilingue sarà lieto di organizzare per voi skipass, lezioni di sci e trasferimenti per l'aeroporto o la stazione ferroviaria.

The A-ROSA Hotel Thurnher's Alpenhof is a boutique ski chalet hotel in Zürs am Arlberg, surrounded by beautiful mountain scenery. You can ski from the doorstep of the Thurnher’s Alpenhof and take advantage of the hotel’s own ski and snowboard instructor. 150 metres from the property is the annex building called Thurnher's Residences. It is located right next to Zürsersee Cable Car. It offers serviced apartments and a Penthouse Suite. The famous gourmet restaurant serves exquisite culinary delights, including light, international as well as regional specialities. A sun terrace provides excellent views of the surroundings, on which you can enjoy fresh cocktails and lounge music. The spa area of the Thurnher features an indoor pool (30° C) with counter-current flow, Finnish sauna, a bio sauna and steam bath, relaxation area and a small fitness room.

Tucked into the charming hamlet of Zug near Lech am Arlberg, Rote Wand Gourmet Hotel is one of the Alps' most exceptional addresses — where world-class gastronomy, Alpine luxury, and genuine family warmth come together in perfect harmony. The hotel's culinary universe is simply unrivalled in the mountains: the Rote Wand Chef's Table (2 Michelin stars) serves breathtaking 16–19 course tasting menus in a 1780s schoolhouse; the Rote Wand Stuben delights with its legendary fondue and sustainably sourced Alpine cuisine (Green Michelin Star); and the main restaurant opens every morning with a lavish gourmet breakfast board and closes each evening with an indulgent five-course dinner. Year-round, the Friends & Fools programme brings the magic of guest chef evenings, wine dinners, and culinary masterclasses to the table. After a day on the mountain, the 1,500 m² Red Spa is pure bliss — heated indoor and outdoor pools, several saunas, and a 300 m² Technogym fitness centre, all complemented by bespoke treatments and expert massages. In winter, ski-in/ski-out access puts you directly onto the legendary Arlberg — one of Europe's greatest ski areas, linking Lech, Zürs, St. Anton, Stuben, Warth, and Schröcken. Come summer, the mountains transform into a playground for guided hikes, mountain biking, yoga, Pilates, fishing, canyoning, rafting, and golf. All 62 beautifully designed rooms and suites offer panoramic mountain views and private balconies. And for those who truly want to immerse themselves: guests staying five nights or more are automatically treated to a full evening at the 2-Michelin-star Chef's Table and a Friends & Fools culinary experience — the perfect way to discover everything that makes Rote Wand truly unforgettable.

Situato a 2 minuti a piedi dagli impianti di risalita e dalle scuole di sci, l'Hotel Appartement Roggal offre gratuitamente la connessione WiFi e il parcheggio. È dotato di un centro benessere con piscina, sauna, bagno di vapore, sauna a infrarossi, sala relax e sala massaggi. Tutte le camere dispongono di un ampio bagno, di un accappatoio gratuito e di una TV satellitare a schermo piatto. Alcune sistemazioni vantano un balcone privato e altre presentano un'ampia area salotto con divano-letto. La ricca colazione a buffet del Roggal Hotel può essere servita in camera ed è preparata con ingredienti freschi regionali. Durante i mesi invernali, potrete gustare uno spuntino pomeridiano gratuito. Potrete inoltre lasciare la vostra attrezzatura da sci presso il deposito sci dell'hotel, provvisto di scarpiere riscaldate. Durante l'estate, potrete rilassarvi nel giardino dell'hotel e sulla terrazza solarium. Tra i servizi, potrete richiedere una guida alpina alla reception ed esplorare i sentieri escursionistici circostanti. L'area benessere comprende una piscina, una sauna, un bagno di vapore, una cabina a infrarossi e una sala massaggi. I "piccoli" sono i benvenuti per fare un tuffo fino alle 16:00. Dopo quest’orario, la nostra area benessere è un luogo di riposo e relax per gli adulti.

The Haldenhof is a family-run 4-star hotel in Lech, 150 metres from the Rüfikopf and 200 metres from the Schlegelkopf ski lift. Parking is available upon request (subject to charge), and WiFi is free of charge. The rooms are all individually furnished and decorated with elegant fabrics and selected paintings. Most have a balcony. Hotel Haldenhof is decorated with many paintings and hunting trophies. Modern features include internet terminals and a PlayStation. Guests benefit from a restaurant, a day bar with an open fireplace, a spa area, a sun terrace, and a garden. Half- board includes breakfast and dinner. In winter, an afternoon snack is included as well. The meeting point of the children’s ski school is located within walking distance from the Haldenhof Hotel. A free village bus is provided and stops just 80 metres from Haldenhof. There are designated hiking trails in the summertime and cross-country skiing tracks in winter.

Located at 1,700 metres above sea level on a plateau high above Lech, this family-run 4-star superior hotel is directly at the slopes of the Arlberg Ski Area. Hotel Goldener Berg offers rooms and suites furnished in a modern Alpine style, 4 different restaurants, and a spacious spa area. With its large windows and natural materials such as granite and wood, the 800 m² Alpin Spa offers a very natural ambience. Here you will find an outdoor hot tub, an indoor pool, various saunas and relaxation rooms, a fitness room, and a beauty and massage department offering beauty products made from edelweiss from the hotel’s own Almstern brand. Half-board (summer and winter) and full-board (only in summer) are possible at an additional cost and must be booked before arrival and for the entire stay. The wine cellar offers a wide selection of fine wines. The 2 large sun terraces offer panoramic views of the surrounding Lechtal Alps. The cable car, which operates until late at night, takes you to the centre of Lech in only 7 minutes. The ski school and a practice hill are only a few metres away from Hotel Goldener Berg. The arrival in winter is only via the gondola and further information will be provided upon request

Situato in una posizione centrale, a 2 minuti a piedi dagli impianti di risalita di Lech, l'albergo a conduzione familiare Hotel Auenhof dispone dei servizi di noleggio sci e di skipass presso la reception. Nel centro benessere troverete diverse saune, un bagno di vapore, una piscina interna con idromassaggio e impianto controcorrente, dei lettini ad acqua riscaldati e molto altro, e potrete inoltre usufruire di una varietà di massaggi. Le camere, elegantemente arredate e decorate in stile country, si trovano nella dependance o nell'edificio principale e sono dotate di una scrivania e di un bagno moderno. Potrete assaggiare specialità internazionali e mediterranee e una selezionata lista di vini presso il ristorante, o rilassarvi al bar o sulla terrazza solarium. Il trattamento di mezza pensione comprende una prima colazione a buffet, un dolce pomeridiano e la cena. L'Hotel Auenhof fornisce gratuitamente la connessione WiFi e il parcheggio.

Ubicato a 20 km da Train Station Sankt Anton am Arlberg, Hotel Sunora - Ski In Ski Out - Formerly Hotel Schranz offre alloggi a 4 stelle a Lech am Arlberg e offre un giardino, una terrazza e un bar. A 50 km da GC Brand, la struttura propone un punto vendita di skipass oltre a accesso diretto alle piste. Un centro spa e benessere composto da sauna, piscina al coperto, hammam e area giochi per bambini è a disposizione di tutti gli ospiti. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV e la cassaforte. Ogni camera è dotata di un bagno privato completo di doccia e asciugacapelli, mentre alcune camere hanno una cucina con un frigorifero. Tutte le unità hanno un armadio. Gli ospiti di Hotel Sunora - Ski In Ski Out - Formerly Hotel Schranz potranno svagarsi con varie attività a Lech am Arlberg e dintorni, come lo sci e il ciclismo.

Situato a Lech, a soli 200 metri dall'impianto di risalita Schlegelkopf, la struttura a 4 stelle superior Hotel Plattenhof offre un'area benessere di 1.000 m² con piscina in stile laguna, e si trova di fronte alla fermata dello skibus che permette di raggiungere tutti gli altri impianti di risalita del comprensorio sciistico dell’Arlberg. Durante il soggiorno potrete gustare piatti della cucina internazionale e specialità austriache tradizionali presso il ristorante in stile alpino, e avrete la possibilità di scegliere anche il trattamento di mezza pensione, che include pranzi al sacco da preparare prendendo le pietanze dal buffet per la colazione. Tutte le camere del Plattenhof sono dotate di TV via cavo, bagno con set di cortesia, accappatoi e pantofole, e nella maggior parte dei casi presentano un balcone. Come ospiti della struttura potrete usufruire della connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Durante il soggiorno potrete rilassarvi nell'area benessere con varie saune e sale vapore, e avrete a disposizione un'ampia terrazza, un servizio massaggi, attrezzature fitness e il lounge della hall con camino a focolare aperto. La struttura dista 5 minuti a piedi dal centro di Lech.

Il Golf Hotel Gotthard è una struttura a conduzione familiare da oltre 75 anni e sorge in una posizione centrale a Lech am Arlberg, una delle località sciistiche più prestigiose dell'Austria. Queste camere dispongono di WiFi gratuito. Il campo da golf a 9 buche di recente costruzione, primo dell'Austria per altitudine, offre una scuola di golf a 3 buche, un driving range e un bunker per le esercitazioni e si trova ad appena 200 metri di distanza. La grande piscina coperta e la moderna palestra del Gotthard offrono un ambiente informale ideale per il relax e il tempo libero. Al mattino vi attende una colazione a base di pane e prodotti da forno fatti in casa, servita sull’apposita terrazza soleggiata di nuova costruzione. Accoglienti e confortevoli, le sistemazioni sono arredate in un colorato stile campagnolo o in stile rustico alpino. Potrete noleggiare gratuitamente biciclette, bastoncini per il nordic walking e zaini (soggetti a disponibilità). Sia d’estate che d’inverno il Gotthard in Lech am Arlberg è una garanzia per un benessere di livello superiore. Gli abitanti locali e gli ospiti provenienti da tutto il mondo amano il comfort e l’inconfondibile fascino di questo hotel a conduzione familiare, che cresce e migliora con ogni generazione. L'OMES Genusswelt propone birra artigianale, gin della casa, prodotti di panificio e pasticceria, pancetta stagionata nei pascoli alpini per tutta l'estate e molte altre prelibatezze. Potrete assaggiare e comprare tutto questo e molto altro nell'OMES Genusswelt dell'Hotel Gotthard.

Situato a Warth, il villaggio ubicato a un'altitudine maggiore del Vorarlberg, il moderno Hotel Steffisalp - Ski-in & Ski-out am Arlberg, a 4 stelle, offre l'accesso diretto alle piste del comprensorio di Warth-Schröcken e Lech, che fornisce oltre 305 km di piste da sci, e sorge proprio accanto allo Steffisalp Express e a 400 metri dalla funivia Wannenkopf. All'interno della struttura potrete utilizzare gratuitamente il WiFi. A vostra disposizione un ampio centro benessere con piscina interna e vista panoramica. Tutte arredate con mobili di alta qualità, le camere e le suite sono dotate di vista mozzafiato sulle montagne, di TV a schermo piatto e di bagno con asciugacapelli. Al mattino vi attende un buffet per la colazione con piatti preparati al momento a base di uova, un angolo tè biologico e snack salati, da gustare sulla terrazza solarium. È inoltre disponibile una cena di 4 portate che combina piatti della cucina regionale con elementi internazionali. A vostra disposizione anche il bar dell'hotel, per rilassarvi davanti al camino dopo un'intensa giornata sulle piste. In loco potrete usufruire anche di un'area benessere completa di diverse saune, bagni di vapore, zone relax e del servizio massaggi. Troverete inoltre un servizio di noleggio sci, un negozio di articoli sportivi e un punto di incontro per la scuola di sci. Fino al 15 ottobre, la Warth Card è inclusa nella tariffa della camera con un soggiorno minimo di 1 notte. Con questa carta avrete modo di utilizzare la vicina funivia Steffisalp Express e gli autobus pubblici. Il comprensorio sciistico di Warth-Schröcken offre un accesso diretto dalla valle del Lech al comprensorio sciistico di Ski Austria tramite la seggiovia Auenfeldjet.

Circondato dalle montagne dell'Arlberg, questo hotel a 4 stelle superior si trova a 1.500 metri sul livello del mare, nel comprensorio sciistico di Warth-Schröcken. Il Wellnesshotel Warther Hof offre camere e suite progettate individualmente e dotate di tutti i comfort moderni. L'area piscina dispone di una piscina panoramica con nuoto controcorrente e piscina all'aperto, letti ad acqua, una vasca idromassaggio, una cascata, un canale di acque bianche, sale relax e molto altro ancora. La nuova area sauna comprende saune a tema, una sala vapore e una sala relax con camino aperto e lettini. A vostra disposizione anche una soleggiata sala fitness e una terrazza solarium. Il trattamento di pensione completa comprende una colazione a buffet, un pranzo a buffet dalle 12:00 alle 16:30, una cena di 5 portate e bevande analcoliche dal buffet bevande fino alle 18:00. Il Warther Hof ospita una sala giochi per bambini e una sala per la gioventù con assistenza professionale. L'hotel offre anche serate musicali al bar, escursioni guidate, acquagym e molto altro ancora. Ogni camera dispone di un posto auto nel parcheggio sotterraneo del Wellnesshotel Warther Hof. Da fine giugno a metà ottobre, la Warth Card è inclusa nella tariffa della camera. Grazie alla tessera potrete utilizzare tutte le funivie aperte in estate e gli autobus pubblici. Potrete inoltre partecipare gratuitamente a escursioni guidate e accedere al driving range di Lech e alla piscina pubblica nel bosco. Dal comprensorio sciistico di Warth-Schröcken potrete accedere direttamente dalla Valle del Lech al rinomato comprensorio sciistico di Lech. La seggiovia Auenfeldjet fornisce un collegamento con gli sci tra i 2 comprensori sciistici.

Situato a a Mittelberg, su un versante esposto a sud della valle di Kleinwalsertal, l'Hotel Leitner si trova in una posizione tranquilla e offre un centro benessere con piscina coperta e una fattoria in loco dove acquistare prodotti fatti in casa. Ubicata accanto alle piste per lo sci di fondo, la struttura dista 250 metri dagli impianti di risalita della località sciistica di Heuberg e 600 metri da quelli di Walmendingerhorn. Lo skibus si ferma sul posto e potrete sciare fino alla porta d'ingresso. Le camere dell'Hotel Leitner dispongono di balcone con vista sulle montagne, TV satellitare a schermo piatto, pantofole e bagno privato con asciugacapelli. Le strutture benessere includono una sauna, una vasca idromassaggio, strutture per il fitness e varie tipologie di massaggio. L'Hotel Leitner dispone del suo cottage di montagna, dove è possibile recarsi nel corso delle escursioni guidate. In estate, l'uso degli impianti di risalita è gratuito. I pasti del ristorante sono preparati con prodotti regionali.In alternativa troverete altri ristoranti e negozi nel centro di Mittelberg.

Situato nel cuore della Valle del Kleinwalser, a 800 metri dall'impianto di risalita Hubertuslift, il Verwöhn-Wellnesshotel Walserhof rappresenta un punto di partenza ideale per escursioni e sci, e vanta un centro benessere di 1.500 m² con 5 nuove saune e servizi gratuiti come il WiFi e un parcheggio privato. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto, bagno privato con doccia e, in alcuni casi, area salotto, ideale per il vostro relax, Il Walserhof propone tariffe di mezza pensione, che comprendono una ricca colazione a buffet, un caffè e un buffet di dolci nel pomeriggio e un menu di 6 portate per cena. Da maggio a ottobre, il Bergbahnticket Kleinwalsertal/Oberstdorf è incluso nella tariffa e offre l'uso gratuito delle funivie locali.