I migliori hotel di lusso con piscina privata a Bassa Sassonia

Quest'hotel a 5 stelle superior vanta un ampio centro benessere e una cantina. I 2 ristoranti in loco servono piatti gourmet e tradizionali tedeschi. Situata in un punto suggestivo e tranquillo, la struttura si affaccia direttamente sulla costa del Mare del Nord. Le camere del Badhotel Sternhagen, luminose e spaziose, sono insonorizzate, dotate di connessione Wi-Fi gratis, e arredate con mobili di ottima fattura e opere d'arte in stile anseatico. Il Badhotel Sternhagen offre una ricca colazione a buffet nell'accogliente ristorante, che regala una vista panoramica sul Mar del Nord. Presso il Nordsee -Thalasso Spa potrete godere di una serie di trattamenti di bellezza. In alternativa, avrete modo di rilassarvi sulla terrazza soleggiata affacciata sull'acqua. Il Badhotel Sternhagen dista 6 km dalla stazione ferroviaria di Cuxhaven, ubicata nel centro della città, mentre l'autostrada A27 è raggiungibile in 15 minuti di macchina.

Welcome to Hotel Pabst, located in the beautiful island of Juist! We strive to create a warm and inviting atmosphere for all our guests. Here, you can enjoy a range of amenities designed to make your stay comfortable and enjoyable. Unwind in our fitness center, relax in the garden, or take in the fresh air on our terrace. If you want to socialize, our shared lounge and bar are great places to connect with other guests. For those looking to swim, we have a lovely indoor pool where you can splash around and have fun. Plus, staying connected is easy with our complimentary WiFi throughout the hotel. We look forward to welcoming you and ensuring you have a delightful experience during your stay with us!

This family-owned spa resort in Bad Sachsa, in the Harz Mountains nature park, provides guests with spacious rooms and a wide variety of free leisure activities and extra services. The Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort features spacious spa facilities over an area of 3,800 m². Here, the facilities can be enjoyed at no extra cost. The free Fit- & Fun-Programm includes fitness courses, bike trips, lectures and more. In the evening, take part in the entertainment ranging from fashion shows to black jack evenings. The spacious rooms at the Romantischer Winkel are individually furnished and come in different categories. Single rooms are 21 - 32 m²; double rooms are 32 - 49 m². Treat yourself to healthy gourmet specialities at one of the 5 hotel restaurants. Dine on the lake-side terrace, next to the Schmelzteich lake. In the evening, relax in the bar or RoWi-Wohnzimmer.

This new 4-star hotel is just 300 metres from the sandy beach in Cuxhaven. It offers a spa area with indoor pool, Finnish sauna, steam room and beauty treatments. Newly opened in March 2012, the 4-star Moin Hotel Cuxhaven offers modern, non-smoking rooms with a flat-screen TV and minibar. Bathroom facilities include a hairdryer and cosmetic mirror. A breakfast buffet is available at the Moin Hotel. Guests can enjoy drinks beside the fireplace in the cosy bar. Guests can enjoy days out at the 10-km-long beach, or walk along the Wattenmeer Nature Park. The North Sea coast can also be explored by rental bicycle.

Questo hotel a 5 stelle superior occupa un palazzo restaurato del XVI secolo nel Parco Naturale Weserbergland Schaumburg-Hameln. È circondato da un parco privato che comprende un lago e un campo da golf a 18 buche. La connessione WiFi è disponibile gratuitamente in quasi tutte le aree. Decorate individualmente, le sistemazioni dispongono di mobili d'epoca, TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli e prodotti da doccia. L'hotel vanta un'ampia area benessere con sauna, bagno di vapore, fontana di ghiaccio, piscina coperta e doccia sensoriale. A vostra disposizione anche sale relax e una terrazza. Lo Schlosskeller serve specialità nazionali. Lo storico Renaissance-Räumen propone piatti della cucina francese. Lo Schlosshotel Münchhausen serve ogni mattina una ricca colazione a buffet. La zona boschiva circostante è ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. Tra le escursioni giornaliere figurano la città di Hameln, famosa per la storia del Pifferaio Magico, distante appena 10 km.

Posizionato a Bad Lauterberg, a 12 km da Parco Nazionale di Harz, revita - naturresort & spa mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre una colazione a buffet o continentale. Revita - naturresort & spa offre alloggi a 5 stelle, una vasca idromassaggio e un bagno turco. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Bad Lauterberg e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Stazione Ferroviaria di Bad Harzburg è a 38 km da revita - naturresort & spa, mentre Municipio di Wernigerode si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto di Erfurt - Weimar si trova a 106 km di distanza.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

This 5-star hotel has a restaurant, a bar, and a spa with a top-floor swimming pool. It stands directly on the beach in Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven. Each room at Hotel Strandperle features a satellite TV with Sky channels and bathrobes. Some rooms offer views of the North Sea and Neuwerk Island. Breakfast, regional specialties, and seasonal meals can be enjoyed in the Wintergarten restaurant, overlooking the beach promenade, and in Strandperle's Stutzi and Rosenholz-Zimmer restaurants. Guests can relax in Strandperle’s spa with saunas, massages, beauty treatments, and a glass pavillon that lets UV light through and is ideal for tanning. The pool and tea bar offer wonderful sea views. Near the Hotel Strandperle, rental bicycles are available for exploring the surrounding countryside and the coastline. A private car park is provided.

Questo hotel a conduzione familiare vanta un'imponente facciata in stile castello e offre sistemazioni eleganti, la connessione internet gratuita, una cucina raffinata e numerose strutture termali a Rotenburg. La struttura dista 12 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, con collegamenti diretti per Amburgo e Brema. Apprezzerete il comfort e il lusso discreto delle spaziose camere e suite nella torre dell'Hotel Landhaus Wachtelhof. Potrete iniziare la giornata con una ricca e variegata colazione a buffet, e gustare un caffè pomeridiano con torta nel giardino d'inverno e nella caffetteria, tutti a pagamento. Caratterizzato da un esclusivo ambiente mediterraneo, il centro benessere 1000 m2 Wachtelhof-Therme vanta una piscina coperta, una serie di saune, un solarium, una sala vapore, aree balneari a tema e un servizio massaggi. Potrete rilassarvi nella piscina e nelle saune o semplicemente fare una romantica passeggiata nel rigoglioso giardino dell'hotel con il suo laghetto. Al termine di una giornata intensa, il ristorante gastronomico Wachtelei vi delizierà con ottimi piatti regionali e stagionali con influenze francesi.Il salone con camino e l'accogliente cantina vi invitano a concludere la serata con un drink rilassante. Il garage è disponibile a pagamento.

Set in a large park, this 4-star hotel offers a small private beach, stylish spa facilities and a restaurant serving regional food. It is located in Bad Zwischenahn on Lake Zwischenahner Meer. Enjoying scenic views of the lake and surrounding countryside, the Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See has traditional-style rooms and suites with cable TV. Guests can relax in the Jagdhaus Eiden’s wellness area with saunas, pools, and gym. There is also a sunbathing area. A rich breakfast buffet is served each day at Jagdhaus. Half board with a 5-course dinner is on offer in the restaurant. The Bad Zwischenahn Casino is located in the Hotel Eiden. Sports activities at or near the Romantik Jagdhaus include tennis, mini golf, and cycling.

Ubicato a Wilhelmshaven, importante porto sul Mare del Nord, questo hotel 4 stelle superior vanta una splendida posizione nella baia Jadebusen, proprio accanto alla riva. L'ATLANTIC Hotel Wilhelmshaven sorge a pochi metri dall'unica spiaggia rivolta a sud di tutta la costa della Bassa Sassonia. I viaggiatori d'affari e i turisti apprezzeranno le camere lussuose ed eleganti, il servizio di prim'ordine e la suggestiva atmosfera marinara. Potrete inoltre usufruire della connessione WiFi gratuita in tutte le camere. L'hotel ATLANTIC è particolarmente rinomato per la gastronomia di alto livello e per i servizi benessere e per conferenze. Dopo un'intensa giornata di lavoro o visite turistiche, lasciatevi coccolare nel centro benessere ed estetico, che offre una piscina di 15 metri, una palestra, una sauna, massaggi e vari trattamenti cosmetici. Potrete usufruire della connessione WiFi gratuita in camera.

L'Hotel Braunschweiger Hof è un albergo a 4 stelle con una ricca offerta di servizi benessere situato nel centro di Bad Harzburg, rinomata città termale ai margini della catena montuosa dell'Harz. L'Hotel Braunschweiger Hof vi invita a provare i suoi 450 m² di puro relax, dove vi aspettano una piscina riscaldata, un bagno di vapore romano, una sauna finlandese e trattamenti cosmetici tonificanti. Se amate il golf, potrete approfittare delle speciali condizioni stipulate dall'albergo con il golf club di Bad Harzburg. L'hotel vanta un parco privato con alberi secolari, ideale per piacevoli momenti di relax al termine di una giornata intensa trascorsa all'aria aperta.

This family-run hotel is located in front of the long beach at Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven town centre. Strandhotel Duhnen offers an à la carte restaurant, a beauty salon, and large spa with an indoor swimming pool. The 4-star-superior Strandhotel Duhnen offers rooms featuring cable TV, Wi-Fi internet, a work desk and a private bathroom. The 600 m² Levitas Wellspa (spa area) at Strandhotel Duhnen includes saunas, hot tubs and a range of massages and cosmetic treatments. Built in 2015, the Skylounge is a great place to sunbathe and the ahoi thalasso centre 500 metres away offers courses in yoga, pilates and more. Guests can build sandcastles, go mudflat hiking, sailing or windsurfing here in the Wattenmeer Nature Park. Vier Jahreszeiten restaurant serves a daily breakfast and a selection of Northern German dishes. Snacks and drinks are also served in Kamp’s Bistro with outdoor terrace or in the stylish Lido Bar lounge. The traditional Störtebeker pub offers a pool/billiard table and darts.

Situato vicino a Schüttorf, il Landhotel Stähle offre un ristorante, una piscina coperta e servizi benessere, tra cui una sauna e un solarium. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutte le aree. Tutte le camere del Landhotel Stähle includono una TV a schermo piatto con canali satellitari, un'area salotto e un balcone. Il bagno privato è completo di vasca o doccia. Il Landhotel Stähle dista 3,5 km dal Municipio e dalla cosiddetta Grande Chiesa, nota attrazione turistica nel centro storico di Schüttorf. Nella campagna circostante potrete praticare il ciclismo e l'escursionismo. La stazione ferroviaria di Schüttorf è raggiungibile in soli 10 minuti di auto. L'aeroporto internazionale di Munster Osnabruck dista meno di 1 ora di auto. A vostra disposizione un servizio navetta gratuito e un parcheggio gratuito in loco.

This 5-star hotel offers an indoor pool, a restaurant and WiFi throughout the property. It is a 10-minute walk from Celle Castle and a 8-minute walk from the attractive French Garden. The Althoff Hotel Fürstenhof’s rooms are decorated in an English cottage style. They feature wooden furnishings and soundproofed windows. A buffet breakfast is served every morning. Guests can try Italian specialities in the Taverna & Trattoria Palio with summer terrace. The spa area includes a sauna and a gym. Cosmetic treatments and massages are also available here.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Situato al di fuori di Amburgo, tra la Landa di Luneburgo e la Riserva Naturale di Elbtalaue, questo hotel a 4 stelle offre un campo da golf in loco ed eccellenti strutture benessere. Le spaziose camere in stile classico del Best Western Premier Castanea Resort Hotel sono dotate di TV satellitare, set per la preparazione di tè e caffè, cassetta di sicurezza e, in alcuni casi, vista sul campo da golf. Potrete accedere liberamente alle strutture benessere dell'hotel che comprendono una piscina coperta e all'aperto, una vasca idromassaggio e un centro fitness e, inoltre, potrete prenotare sedute di massaggi e rilassarvi nella sauna. Il Castanea Resort offre anche un ottimo buffet per la colazione, torte pomeridiane e cene regionali, mentre per il vostro relax potrete gustare un drink nella birreria all'aperto o ascoltare la musica dal vivo proposta alcune sere dal bar. Grazie alla vicina autostrada potrete raggiungere Amburgo in soli 30 minuti e, inoltre, potrete noleggiare una bicicletta o giocare a golf.

Struttura a 4 stelle, l'Hotel Flörke sorge sull'Isola di Langeoog, a solo 5 minuti di cammino dalle spiagge sabbiose del Mare del Nord, e presenta una piscina coperta, una sauna e un bagno di vapore. Accessibili in molti casi tramite ascensore, le camere dell'Hotel Flörke offrono arredi classici e dispongono di frigorifero, area salotto con TV satellitare, nonché bagno interno munito di doccia. L'Hotel Flörke ospita alcuni negozi e allestisce una colazione a buffet con prodotti freschi. Presso l'Hotel Flörke troverete una sala per i giochi con tavolo da ping-pong, un'ampia terrazza con lettini e una biblioteca ben fornita, ideale per rilassarvi nel pomeriggio. La struttura è provvista di un bancomat e vanta la connessione WiFi gratuita in tutte la aree.

Offering free use of its pool, this manor house is set in large gardens beside the town of Lüneburg Free WiFi and a coffee machine are provided in every room. The Hotel garni Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz features a flat-screen TV with 25 free satellite TV channels in your room. Large windows, elegant accessories and bathrobes promise a comfortable stay. Some rooms have a balcony overlooking the nature reserve. Guests can start the day at the accommodation's bright breakfast room. The pool area offer great countryside views, and have direct access to the private sunbathing lawn. Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz lies in the Ilmenau Valley, 5.6 km from Lüneburg. The River Ilmenau is 200 metres away, and a stop for boat trips is 500 metres away.

Questo hotel country a 4 stelle di Hagen offre una piscina, ottime strutture termali e una posizione panoramica nella Foresta di Teutoburgo. Osnabrück dista solo 10 km. Il Landhotel Buller, a conduzione privata, propone camere luminose e spaziose con bagni moderni. L'area benessere del Buller comprende una piscina interna, una jacuzzi e una sauna. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet. Il ristorante Buller's serve piatti tradizionali della Bassa Sassonia. Nei pressi del Landhotel Buller potrete praticare attività sportive quali escursioni a piedi e in bicicletta. Dal Landhotel Buller potrete raggiungere facilmente le autostrade A1, A30 e A33.

Situato all'interno delle mura medievali di Duderstadt, questo hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita, un'architettura storica e paesaggi panoramici. Potrete rilassarvi in piscina e gustare ogni giorno una gustosa colazione a buffet. Tutte in stile moderno, le camere dell'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa dispongono di TV via cavo e bagno privato con prodotti cosmetici gratuiti e asciugacapelli. L'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa ospita una selezione di ristoranti e caffetterie di qualità. Potrete scegliere tra il ristorante Zum Löwen, il ristorante Gourmetstübchen, la birreria Alt Duderstadt, il Gewölbekeller e la caffetteria Wintergarten. Tra le famose attrazioni di Duderstadt figurano le mura della città, la torre Westerturm e lo splendido municipio di Duderstädter Rathaus. In città potrete ammirare anche 600 raffinati esempi di tradizionali edifici a graticcio.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Offering a sun terrace and views of the mountain, Hotel Heldt is set in Bad Pyrmont in the Lower-Saxony Region, 900 metres from Thermal bath Hufeland. Hotel Heldt was fully renovated and newly opened in January 2017. Each room is equipped with a flat-screen TV, USB sockets and a private bathroom with shower. Some rooms include a seating area and some have a balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available upon request. The Lower Saxony state bath is 400 metres from Hotel Heldt, while the spa park is just 500 metres away. Paderborn-Lippstadt Airport is 60 km from the property. Hannover-Langenhagen Airport is 80 km away and can be reached by suburban train in 75 minutes.

This 4-star hotel in Garrel is beside 3 scenic golf courses near the lake Thulsfelder Talsperre. It offers rooms with free Wi-Fi, regional food, and a modern spa area including several saunas, indoor pool and jacuzzi as well as an outside natural swimming lake. All of the quiet rooms at the Hotel Heidegrund feature a bright design and come with a flat-screen TV, a seating area and a minibar. Some rooms also have a balcony. The Heidegrund request the course with an external provider. Activities near the Hotel Heidegrund include swimming and climbing.

Situato nel cuore di Bad Salzuflen, il Lippischer Hof offre una piscina coperta e una terrazza all'ultimo piano con vista sul centro storico. I giardini termali sono raggiungibili in 20 minuti a piedi. Le eleganti camere dispongono di area salotto con TV e cassetta di sicurezza. Il bagno è completo di vasca o doccia e asciugacapelli. Potrete gustare carne secca frollata nel ristorante Walter's Pharmacy, che dispone di una sala per i tour. Il bar Spirit of India propone una varietà di cocktail. Presso il thehotel at Lippischer Hof troverete una sauna in comune, un servizio di biglietteria e un banco escursioni.