I migliori hotel di lusso con piscina privata a Sciliar

Con una splendida facciata in vetro e un centro benessere con piscina interna ed esterna, l'COMO Alpina Dolomites è un ultra-moderno hotel a 5 stelle vicinissimo alle piste da sci di Alpe di Siusi. Il terrazzo extra-large dell'hotel offre una vista ineguagliabile sulle Dolomiti e sulle piste. Avrete a disposizione gratuitamente un deposito per sci riscaldato in loco, oltre a un servizio di noleggio sci e a una scuola di sci a distanza irrisoria. Sedetevi e rilassatevi nel centro benessere dell'Alpina, con una serie di saune e zone relax, una palestra e a una beauty farm. La prima colazione è a buffet, mentre il ristorante gourmet serve cucina tirolese e mediterranea, sia a buffet che à la carte. Le spaziose camere sono caratterizzate da colori caldi e pavimenti in legno. Sono dotate di TV a schermo piatto, minibar e bagno con doccia e vasca separate, oltre che di un WC indipendente. Sono tutte provviste di un balcone o di una terrazza. Avrete gratuitamente la connessione Wi-Fi in tutto l'albergo e un parcheggio riservato in garage. Sarete ben collegati con l'autostrada A22 per Bolzano, a 30 km.

Ubicato a un'altitudine di 1.850 metri, ad Alpe di Siusi, il Seiser Alm Urthaler, primo hotel sulle Alpi costruito interamente in legno massello, offre un centro benessere di lusso e la connessione WiFi gratuita. L'intero edificio è realizzato con materiali naturali privi di sostanze chimiche. I servizi benessere includono una sauna, un bagno turco e una piscina coperta e all'aperto. Le camere sono di design e dispongono di bagno interno in vetro, TV satellitare e connessione internet via cavo. Tutte le mattine viene allestito un buffet a base di ingredienti locali freschi. Al ristorante dell'Urthaler vi attendono piatti locali e internazionali, che potrete accompagnare con un vino della cantina ben fornita, mentre al bar troverete invece un accogliente caminetto. Provvista di un deposito sci riscaldato gratuito con scalda scarponi, questa struttura a 5 stelle sorge nelle immediate vicinanze di numerose piste da sci di fondo e sentieri escursionistici estivi.

Situato ad Alpe di Siusi, a 17 km da Passo Sella, Brunelle Seiser Alm Lodge prevede un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'hotel presenta un bagno turco, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere includono una cassaforte, mentre alcune camere comprendono un balcone e altre offrono anche una vista sulla montagna. Le camere presentano un frigorifero. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Potrete godervi il centro spa e benessere, usufruire del banco escursioni, o noleggiare un’auto per esplorare la zona. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Saslong è a 17 km da Brunelle Seiser Alm Lodge, mentre Passo Pordoi si trova a 30 km di distanza. Aeroporto di Bolzano si trova a 43 km dalla struttura.

Con un impianto di risalita e un accesso diretto dalle piste Floralpina, lo Sporthotel Floralpina offre una spa, un ristorante tirolese, la connessione Wi-Fi gratuita nella hall e camere in stile alpino con viste sulle Dolomiti. Le sistemazioni del Floralpina sono dotate di pannelli in legno naturale, pavimenti in moquette, balcone, TV satellitare LCD e bagno privato con morbidi accappatoi e pantofole. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet, e il ristorante è specializzato nella cucina locale e italiana classica, da gustare sulla terrazza quando il clima è mite. La struttura vanta una palestra, trattamenti con massaggi su richiesta e un centro benessere provvisto di sauna finlandese, bagno turco e piscina interna con idromassaggio. La stazione di Bressanone si trova a 41 km dall'hotel, mentre Bolzano è raggiungibile in 50 minuti in auto.

At the ABINEA Romantic SPA Hotel in the heart of Castelrotto, every moment is framed by the majestic beauty of the Dolomites. From the privacy of your balcony or the panoramic terrace on the fifth floor, sweeping alpine views create an atmosphere of pure serenity and romance. The rooms and suites are generously designed to combine comfort with contemporary alpine elegance. Cozy living areas, modern amenities such as LCD TVs with satellite channels, and above all, uninterrupted mountain vistas make each space a tranquil retreat. In winter, a complimentary shuttle takes you to the slopes of the Dolomiti Superski, one of the world’s largest ski networks. When the snow melts, the surrounding landscape transforms into a paradise for outdoor enthusiasts, offering everything from scenic hikes to unforgettable horse riding experiences. At the ABINEA Romantic SPA Hotel, wellness becomes an unforgettable experience. Surrounded by the stunning scenery of the Dolomites, guests enjoy exclusive spa moments designed for pure relaxation and romance. A highlight of the hotel is its three indoor and outdoor pools, perfectly integrated into the alpine landscape. Heated year-round, they invite you to swim while enjoying breathtaking mountain views. The panoramic whirlpools (jacuzzis) offer soothing warmth and a sense of weightless relaxation—ideal after an active day in nature. Wellbeing takes center stage in the hotel’s refined spa area. Guests can unwind in the excellent sauna and SPA area, enjoy the soothing warmth of the Turkish bath, or relax in peaceful quiet zones. A selection of massages and treatments enhances the sense of deep relaxation and renewal. Culinary experiences at ABINEA are equally memorable. The elegant restaurant, styled with authentic South Tyrolean charm, delights guests with a harmonious blend of regional specialties and Mediterranean cuisine, perfectly paired with exquisite local wines. ABINEA is more than a stay—it’s a place to reconnect, indulge, and discover the essence of alpine romance.

L'Artnatur Dolomites Hotel & Spa offre un ristorante e un bar. L'hotel propone anche un centro benessere e una piscina coperta. Tutte le camere sono dotate di armadio, scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Al mattino viene servita una colazione a buffet. La struttura si trova in una zona apprezzata da sciatori ed escursionisti. L'Artnatur Dolomites Hotel & Spa dista 23 km da Bolzano e 27 km da Bressanone.

Welcome to Hotel Santner Alpine Sport & Relax! We’re excited to offer you a range of amenities to make your stay comfortable and enjoyable. You can stay active at our fitness center, unwind in our beautiful garden, or soak up the sun on our terrace by the swimming pool. Each morning, we provide a delicious continental breakfast to start your day right. Our on-site restaurant is also here to serve you tasty meals throughout your visit. We look forward to making your experience memorable at Alpe di Siusi!

Situato sui sentieri escursionistici e sulle piste dell'Alpe di Siusi, l'Hotel Goldknopf offre un centro benessere con piscina coperta panoramica a sfioro con acqua salata e un giardino con laghetto naturale balneabile. Sono disponibili anche trattamenti di bellezza. Arredate nel tradizionale stile di montagna, con mobili in legno e pavimenti in moquette o parquet, le camere vantano una vista sulle montagne, un'area salotto e un bagno privato. La colazione comprende prodotti dolci e salati, tra cui uova, marmellate e cornetti fatti in casa. Il centro benessere vanta una sauna panoramica.

Hotel a 4 stelle situato a Castelrotto, il Castel Oswald von Wolkenstein presenta un ampio giardino, una spa gratuita con piscina e camere in stile alpino dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Vanta inoltre un ristorante regionale e un parcheggio gratuito all'aperto. Dotate di vista sui monti e sul giardino, le sistemazioni sono provviste di una TV satellitare a schermo piatto, di un'area soggiorno e di un bagno interno completo di pantofole, accappatoi e set di cortesia. Le suite dispongono di 2 bagni e la maggior parte delle camere di un balcone. Il Castel Oswald von Wolkenstein serve una colazione a buffet con salumi, formaggio, uova, frutta e latte di produzione propria, da consumare nella sala apposita o sulla terrazza. Aperto a cena, il ristorante è specializzato in cucina altoatesina e propone menù fissi e alla carta per cena, in aggiunta a un buffet di insalate. Una volta a settimana, potrete gustare inoltre un buffet a base di dolci e formaggi. Vi attendono massaggi su prenotazione, una palestra e un centro benessere con 2 saune, un bagno di vapore e una vasca idromassaggio. Concedetevi infine un drink in uno dei bar, nel giardino arredato o sulla terrazza solarium con vasca idromassaggio riscaldata. La struttura fornisce un bus navetta gratuito per le piste sciistiche sull'Alpe di Siusi e dista 3 minuti a piedi dal centro del borgo.

Ospitato in un palazzo storico restaurato sopra il villaggio di Siusi, lo Schlosshotel Mirabell offre la vista panoramica sul Monte Sciliar ed esclusive suite dotate di balcone, bagno privato, minibar e TV. Il ristorante del Silence & Schlosshotel Mirabell propone piatti tirolesi e una cucina italiana classica. Al mattino vi attende una colazione a buffet. Il Mirabell Silence & Schlosshotel ospita 2 piscine e un centro benessere con sauna e bagno turco. I massaggi e i trattamenti estetici sono disponibili a un costo aggiuntivo. Il Mirabell dista 800 metri dalla funivia per il comprensorio sciistico delle Alpi di Siusi e 24 km da Bolzano.

Situato ai piedi dell'Alpe di Siusi, l'Saltria - your Alpine experience è una struttura a 4 stelle che offre comfort e relax grazie al suo centro benessere ben attrezzato con sauna, bagno turco, vasca idromassaggio e piscina coperta. Presso il ristorante in loco vi attendono un buffet mattutino, che include prodotti salati quali salumi, formaggi e uova, e piatti locali e internazionali per il pranzo e la cena. L'albergo dista circa 200 metri dall'impianto di risalita Florian e dalle piste Floralpina sull'Alpe di Siusi, e 30 minuti in auto dalle città di Siusi e Castelrotto. Le camere del Saltria presentano mobili in legno chiaro, pavimenti in moquette, una TV satellitare LCD, un bagno privato con accappatoi e una finestra o un balcone con vista sulle montagne.

L’Hotel Emmy - five elements si trova ai piedi del Massiccio dello Sciliar, vicino al centro di Fié allo Sciliar. La struttura è dotata di un centro benessere e di ampie camere con vista sulle Dolomiti. Le camere dell'Hotel Emmy - five elements sono spaziose, luminose e dotate di minibar e TV satellitare. La maggior parte delle camere dispone di un balcone privato con vista sulle montagne, mentre alcune offrono anche la connessione internet gratuita via cavo. L’Hotel Emmy - five elements offre una piscina interna e una esterne collegate, un centro fitness con biosauna e sauna finlandese, bagno turno e vasca idromassaggio al coperto. Presso l'hotel potrete noleggiare mountain bike. Nelle vicinanze troverete numerosi sentieri e piste ciclabili. Il ristorante propone pietanze tradizionale altoatesine e piatti classici internazionali, da gustare in una sala da pranzo panoramica. I pasti vengono serviti in una sala ristorante panoramica. Durante l'inverno, l'Hotel Emmy - five elements offre uno skibus gratuito che vi condurrà alle vicine piste del comprensorio Dolomiti Superski.

Hotel Chalet Tianes - Alpine Relax offre una piscina all'aperto, una sala comune, una terrazza e un ristorante a Castelrotto. A 26 km da Passo Sella e 26 km da Saslong, la struttura propone un deposito sci e un bar. L'hotel presenta un bagno turco, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, tutte le camere sono provviste di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere presentano un frigorifero. Presso Hotel Chalet Tianes - Alpine Relax potrete gustare una colazione a buffet o continentale. Potrete rilassarvi nell’area benessere che include una piscina coperta, una sauna e una vasca idromassaggio, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Stazione Ferroviaria di Bressanone è a 28 km da questa struttura, mentre Cattedrale di Bressanone si trova a 30 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 33 km di distanza.

Welcome to the 4-star Hotel Tirler Alm at 1750 metres above sea level in the heart of the UNESCO World Nature Heritage site, the Dolomites. Experience an unforgettable stay on the highest and most beautiful high-alpine plateau in Europe: Alpe di Siusi. The high alpine plateau is characterised by a splendid natural landscape with a wonderful view of Sciliar Mountain, the symbol of South Tyrol. We focus on ecological construction and sustainability. The 4-star hotel is perfectly integrated into the natural landscape. Our emphasis is focused on the Green Living concept, which can be felt in all areas of our hotel at Alpe di Siusi: in the wellness area, in the gourmet cuisine and also in the rooms. People who suffer from allergies can take a deep breath. In cooperation with a construction biologist we have created a healthy living space, and the clear mountain air provides a pollen and mite-free zone. Our chef de cuisine will also be pleased to cater for your allergies and will create tempting delights while respecting your requirements with regard to food allergies or intolerances. Our family-operated hotel is located directly at the ski slopes of the Dolomiti Superski resort Alpe di Siusi / Val Gardena. Hence not only hikers, but also winter sport fans will find ideal prerequisites.

Posizionato a Castelrotto, a 25 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, Hotel Madonna mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. A 27 km da Cattedrale di Bressanone e 27 km da Museo della Farmacia, la struttura prevede un deposito sci e un bar. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, un servizio navetta, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, le camere dispongono di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e un balcone con vista monti. Le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. Hotel Madonna offre alloggio a 4 stelle e una piscina coperta, una sauna e un bagno turco. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Castelrotto e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Passo Sella è a 28 km da Hotel Madonna, mentre Saslong si trova a 28 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 30 km di distanza.

Situato ad un'altitudine di 1800 metri, l'Hotel Rosa Eco Alpine Spa si trova proprio nel comprensorio sciistico dell'Alpe di Siusi e offre l'accesso diretto alle piste, una piscina coperta e viste panoramiche sulle Dolomiti. Le camere sono arredate in stile alpino e dotate di connessione WiFi gratuita, TV satellitare, minibar e bagno privato, e alcune vantano un balcone o una vasca da bagno con idromassaggio. Potrete godere di un momento di relax nel centro benessere, provvisto di sauna, vasca idromassaggio e bagno di vapore, e su prenotazione è disponibile il servizio massaggi. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet dolce e salata con affettati e uova, e il ristorante del Rosa propone i piatti tradizionali della cucina altoatesina e le ricette italiane. L'Hotel Rosa Eco Alpine Spa dista 20 minuti di auto da Fié Allo Sciliar e 33 km da Bolzano.

Situato a Siusi, a 26 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, Schwarzer Adler prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e uno sportello bancomat, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e hammam, e hanno a disposizione anche un bar. Presso questo hotel, tutte le camere dispongono di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere dispongono di una cassaforte, mentre alcune camere includono un balcone e altre comprendono anche una vista sulla montagna. Le camere includono un armadio. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a biliardo e freccette, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 28 km da Schwarzer Adler, mentre Museo della Farmacia si trova a 28 km di distanza. Aeroporto di Bolzano si trova a 27 km dalla struttura.

Situato a Castelrotto, in Val Gardena, l'Hotel Pinei offre un centro benessere, un ristorante, un servizio navetta invernale gratuito per Ortisei, a 5 km di distanza, e ampie sistemazioni dotate di TV satellitare a schermo piatto e balcone o terrazza. Le camere in stile alpino del Pinei presentano pavimenti in parquet o moquette, un mini frigorifero e un bagno privato con morbidi accappatoi e pantofole. Alcune stanze regalano la vista sui monti. Ogni mattina vi attende una colazione continentale a base di salumi, formaggi e pane appena sfornato, mentre il ristorante propone una varietà di specialità locali e piatti internazionali. Dopo una giornata sugli sci o di escursioni, potrete rilassarvi nella sauna, nella vasca idromassaggio o nel bagno turco. Non mancano una piscina coperta, una terrazza solarium e una sala per i giochi. La fermata degli autobus per Merano e Bolzano si trova a 150 metri dalla struttura, mentre la stazione ferroviaria e l'aeroporto di Bolzano distano entrambi 40 minuti di auto. Il parcheggio in loco è fruibile senza costi aggiuntivi.

Situato a 10 minuti d'auto da Castelrotto e da Ortisei, l'Hotel Albion Mountain Spa Resort dispone di parcheggio senza costi aggiuntivi, servizi benessere gratuiti, tra cui 1 piscina coperta e 1 all'aperto panoramica, e vista panoramica sulla Val Gardena. Caratterizzate da uno stile montano tradizionale, con pavimenti in legno o moquette e mobili eleganti, le camere dell'Hotel Albion presentano la connessione WiFi inclusa nella tariffa, un balcone privato, una TV satellitare e un minibar. La spa offre, inoltre, una sauna panoramica, il percorso Kneipp, bagni turchi, vasche idromassaggio all'aperto e al coperto, e massaggi e trattamenti estetici. I bambini apprezzeranno la grande sala ludica con videogiochi e scivolo, e l'area giochi all'aperto. Presso la struttura potrete anche usufruire di un ristorante che serve specialità altoatesine e gustare una variegata colazione a buffet. Di fronte alla sistemazione si ferma uno skibus pubblico gratuito e durante l'estate lo staff organizza tour ciclistici ed escursionistici intorno alle Dolomiti.

Situato a Collalbo, a 32 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, Hotel Bemelmans-Post prevede una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Questo hotel a 4 stelle offre il servizo in camera e uno sportello bancomat. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche un ristorante. Le camere presso questo hotel dispongono di una TV a schermo piatto e la cassaforte. Dotate di un bagno privato con bidet e set di cortesia, le camere di Hotel Bemelmans-Post comprendono anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere mettono a disposizione un balcone. Presso questa struttura, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. Durante il vostro soggiorno presso Hotel Bemelmans-Post, avrete a disposizione servizi spa e benessere che includono un bagno turco e massaggi su richiesta. La zona è famosa per lo sci, mentre presso questo hotel è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Cattedrale di Bressanone è a 34 km da Hotel Bemelmans-Post, mentre Museo della Farmacia si trova a 34 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 20 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Situato a Villandro, a 5 km dal Monastero di Sabiona e a 30 minuti d'auto da Bolzano, il Granpanorama Hotel StephansHof è immerso nel proprio giardino arredato, e offre camere in stile alpino, un'area benessere, un ristorante e una piscina all'aperto. Dotate di un balcone con vista sulle montagne, le sistemazioni dello StephansHof dispongono di TV LCD satellitare, cassaforte e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia, e in alcuni casi includono un'area salotto. Al mattino vi attende una colazione a buffet con prodotti dolci e salati, tra cui torte fatte in casa, salumi e formaggi, da gustare sulla terrazza durante il periodo estivo, mentre il ristorante aperto a pranzo e a cena vi invita ad assaporare specialità italiane e tirolesi. Dopo una giornata trascorsa su una delle biciclette gratuite dell'hotel, potrete rilassarvi nella piscina coperta, nella vasca idromassaggio, nel bagno di vapore e nella sauna, o prenotare un massaggio o una cabina abbronzante. Avrete la possibilità di partecipare a escursioni guidate con racchette da neve o a piedi, e di usufruire dello skibus che in inverno permette di raggiungere i comprensori sciistici Plose, Sella Ronda e Alpe di Siusi, e del servizio navetta proposto gratuitamente dallo StephansHof per le stazioni ferroviarie di Klausen-Chiusa e Brixen-Bressanone.

Albergo a conduzione familiare caratterizzato da un giardino di 3.000 m² con vasca idromassaggio attiva tutto l'anno, l'Hotel Arnaria offre gratuitamente servizi benessere coperti e una navetta diretta alle piste sciistiche di Seceda e dell'Alpe di Siusi, distanti 1 km. Moderna struttura a 4 stelle, l'hotel fornisce l'accesso gratuito alla piscina coperta, alla sauna e al bagno turco e vanta una biblioteca di libri multilingue e sedie a sdraio in giardino. Le camere sono ampie e dotate di vista sulla montagna, mobili tradizionali in legno, TV satellitare e bagno con termoarredo. A vostra disposizione la connessione WiFi gratuita nell'intero edificio. All'Arnaria Hotel potrete gustare una colazione a buffet a base di torte fatte in casa, uova, formaggi e altro ancora, per poi rilassarvi sulla terrazza con una bevanda del bar. Ubicata a Ortisei, la proprietà dispone di un parcheggio gratuito e di eccellenti collegamenti in autobus nella zona. Durante l'inverno, avrete modo di seguire le lezioni di sci il sabato, mentre in estate non perdete l'occasione di prendere parte alle escursioni a piedi e in bicicletta.

Situato a Nova Levante, a 6,9 km da Lago di Carezza, Hotel Rosengarten prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. A circa 43 km da Passo Pordoi, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 43 km da Passo Sella. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche un bar. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania. Ogni camera prevede un bagno privato completo di doccia e set di cortesia, mentre alcune camere sono dotate di una cucina con un frigorifero. Le camere presso Hotel Rosengarten dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o italiane. Presso questa struttura potrete usufruire di un bagno turco. Presso questo hotel a 4 stelle sono disponibili servizi quali noleggio dell’attrezzatura sciistica, noleggio biciclette e noleggio auto, mentre la zona è famosa per attività come l’escursionismo e lo sci. Saslong è a 43 km da Hotel Rosengarten. Aeroporto di Bolzano si trova a 26 km di distanza.