I migliori hotel di lusso con piscina privata a Slesia

Welcome to Bel Mon Resort & SPA, located in the beautiful city of Rybnik, just 43 kilometers away from Górnik Zabrze. Our resort offers a comfortable and welcoming place for you to relax and unwind. You'll find a fitness center to help you stay active, as well as free private parking for your convenience. Enjoy the serene atmosphere in our garden or take in the fresh air on our terrace. Dining is made easy with our on-site restaurant, where you can savor delicious meals without needing to leave the property. We strive to create an inclusive environment that prioritizes the needs and comfort of all our guests. Whether you’re here for leisure or simply looking for a peaceful retreat, we’re dedicated to making your stay enjoyable. Come and experience all that Bel Mon Resort & SPA has to offer!

Located in Przyłęków, 11 km from the centre of Żywiec, Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport features a modern spa centre. Guests have free access to a swimming pool with spring water and saunas. The hotel houses a restaurant. Some rooms feature a seating area for your convenience. Every room is air-conditioned and comes with a private bathroom equipped with a shower, as well as bathrobes, free toiletries, and a hair dryer. A TV with satellite channels is also provided. There is a 24-hour front desk and a hot tub, available at a surcharge. Bicycle hire and free private parking are provided. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including cycling. Szczyrk is 19 km from Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport, while John Paul II Airport is 96 km from the property.

Located on the highest peak of Jura Krakowsko-Częstochowska and featuring modern interior décor, the 4-star Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is located in a quiet area of Eagles' Nests Landscape Park, 12 km from Zawiercie. All its stylish rooms have air conditioning, a minibar and free WiFi. Each room at the Poziom 511 Hotel is spacious and comes with a seating area and an LCD TV. You have free access to the wellness centre, with a spring water pool, a sauna, steam bath, a dry sauna and hot tub. At a surcharge, a wide selection of beauty and massage treatments is available in the 511 Medi Spa, upon prior reservation at the reception. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can arrange laundry services. The hotel has an elegant restaurant offering Polish and European dishes. You can enjoy a drink in two on-site modern bars or a cup of coffee in the cosy café. Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is situated next to many cycling and hiking routes. It is only 350 metres to Ogrodzieniec Castle. You can enjoy the hotel’s peaceful location and relax in its modern facilities. Monitored on-site parking is available.

Posizionato a Szczyrk, a 1,4 km da COS Skrzyczne Ski Centre, Aries Hotel & SPA Szczyrk mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, una navetta, il servizo in camera e il WiFi gratuito. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate con una scrivania, un bollitore elettrico, un minibar e una cassaforte. Non mancano poi la TV a schermo piatto, un balcone e un bagno privato con doccia. Presso Aries Hotel & SPA Szczyrk, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione continentale. La zona è famosa per lo sci, e presso questo hotel a 5 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Bielsko-Biala Railway Station è a 20 km da Aries Hotel & SPA Szczyrk, mentre Bielska BWA Gallery si trova a 21 km dalla struttura.

Situato nel centro di Katowice, il 5 stelle Hotel Monopol offre ampie sistemazioni climatizzate e servizi benessere gratuiti, come una piscina e una sauna secca. Nelle camere dell’Hotel Monopol Katowice troverete design e arredi in legno ispirati all’Art déco, scrivania, TV satellitare, connessione a internet, e minibar disponibile a pagamento. Gli alloggi superior e le junior suite e gli appartamenti vantano inoltre una macchina da caffè Nespresso. Tutte le unità sono provviste di acqua in bottiglia in omaggio, mentre le suite includono gratuitamente un piatto di frutta di benvenuto. L'Hotel Monopol ospita il moderno centro benessere Wellness & Spa, dove apprezzerete una palestra interamente attrezzata, una piscina, sale fitness e per spinning, una sauna secca e una sala vapore. Potrete scegliere tra 2 ristoranti: il Monopol e il Cristallo. Il Cristallo serve piatti internazionali e il suo menù cambia con le stagioni dell'anno. Questo punto ristoro è stato premiato con 2 cappelli da chef dalla prestigiosa guida Gault&Millau 2017 e 2018. All’Hotel Monopol non mancano inoltre 3 sale riunioni completamente attrezzate.

Situato nel cuore dei Monti Beschidi, questo lussuoso hotel affacciato sulla cittadina di Ustroń offre una piscina coperta, accoglienti sistemazioni con Wi-Fi gratuito, una sauna e una vasca idromassaggio, ideale per il relax. Dotate di una splendida vista sulla cittadina o sulla valle della Vistola, tutte le spaziose camere presentano un bagno privato. Presso l'Hotel Belweder troverete un giardino con barbecue e un'area benessere con bagno di vapore. Come ospiti del Belweder avrete a disposizione un servizio di reception operativo 24 ore su 24, un'area giochi per bambini, e potrete gustare i raffinati piatti proposti dal ristorante.

Hotel Olympic Spa & Wellness is located in a picturesque area right next to the Vistula River and offers bright rooms with free Wi-Fi, as well as satellite TV. The Silesian Beskids mountain range offers excellent conditions for outdoor activities all year round. Each room at Olympic is air-conditioned and offers private bathroom facilities. There is also a minibar. Hotel Olympic Spa & Wellness features contemporary, bright and airy design. The hotel's restaurant offers meals from around the world along with delicious desserts. Professional stuff is always ready to help in choosing the best wine for your meal. Lobby Bar offers aromatic coffee and colorful drinks. Guests are also invited to play bowling, billiards and table football in the evening at the Lobby Bar. Guests have access to a wellness area in which there are a swimming pool, a hot bath, sauna and and an area for kids. The hotel has free private parking and is situated right next to the train station.

Situato a Jaworze, in zona graziosa ai piedi del Monte Blatnia, il 4 stelle Jawor SPA Hotel offre la connessione WiFi gratuita, camere spaziose e ottimi servizi per il vostro benessere. Le sistemazioni sono dotate di arredi moderni e graziosi. Numerose camere vantano una vista suggestiva sulla campagna, mentre alcune presentano anche un balcone. L'Hotel Jawor mette a vostra disposizione una piscina coperta, una vasca idromassaggio, un bagno turco e il centro benessere con la sua gamma di trattamenti e massaggi. Nelle vicinanze avrete la possibilità praticare escursionismo, sci e ciclismo. L'hotel dista 2 km dal parco termale di Jaworze e dalla sua torre di gradazione, 9 km dal centro sciistico di Bielsko, il più vicino alla struttura, 25 km dal complesso sciistico Brenna Węgirski e 40 minuti d'auto dai centri sciistici di Wisła e Szczyrk.

Holiday Inn Dabrowa Gornicza is located in Dąbrowa Górnicza. Guests can enjoy the on-site restaurant. Certain rooms feature a seating area where you can relax. Certain units have views of the pool or city. Each room comes with a private bathroom. A flat-screen TV with satellite channels is offered. You will find a business centre at the property. Katowice Pyrzowice Airport is 28 km away.

Located a 5-minute drive from the Katowice city centre, the 4-star Hotel Diament Arsenal Palace features historic style interiors and free WiFI. It features a restaurant, as well as free access to a spa with a swimming pool for all guests. All stylish rooms at the Arsenal are decorated with high quality interior finish. Each comes with free Wi-Fi and a 32-inch LCD TV with cable channels. A spacious bathroom has either bath or shower and a hairdryer. A varied buffet breakfast is served at the hotel restaurant, Cesarska, which specialises in Mediterranean and traditional Polish dishes. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange airport shuttle service. There is a monitored parking at a surcharge. The property is 200 metres from the Silesian Culture and Recreation Park, as well as 7.6 km from the International Congress Centre. Guests have a possibility to relax in the fitness room or a sauna. Hotel Diament Arsenal Palace is located 700 metres from the Silesian Stadium and 29 km from the Katowice Airport.

Situated in Bytom in the Silesia Region, 1.9 km from Silesian Opera, the 4-star Hotel Lantier & Swimming Pool Zone boasts a hot tub and sauna. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. Each room is air-conditioned and fitted with a flat-screen TV. Some rooms feature a seating area to relax in after a busy day. Every room comes with a private bathroom. Hotel Lantier & Swimming Pool Zone features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property. Kronika Gallery is 2.1 km from Hotel Lantier & Swimming Pool Zone, while Silesian Museum is 2.3 km away. Sports Valley Dolomites is 13 km away. Historic Silver Mine is 15 km away, while Guido mine in Zabrze is 20 km away from the hotel. The nearest airport is Katowice Pyrzowice Airport, 19 km from Hotel Lantier & Swimming Pool Zone.

Dotato di vasca idromassaggio e sauna, l'Hotel Molo Resort si trova a Osiek, nella Regione della Piccola Polonia, a 13 km da Oświęcim e a 20 km da Zator. In loco troverete una pista da bowling e un bar. Il parcheggio privato è gratuito. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Alcune camere presentano una comoda area salotto. Alcune camere presentano una terrazza o un balcone. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. A vostra disposizione un set di cortesia e un asciugacapelli. L'Hotel Molo Resort è interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita. La reception è aperta 24 ore su 24. La struttura fornisce attrezzature per sport acquatici e il servizio di noleggio biciclette. In loco potrete giocare a tennis e a biliardo, e la zona è rinomata per il ciclismo. L'Hotel Molo Resort dista 52 km da Katowice e 70 km da Cracovia. 60 km dall'Aeroporto della città.

Situato ai piedi dei Monti Beschidi, l'Hotel Vitality offre un centro benessere all'ultimo piano con vasca idromassaggio, una piscina gratuita con bar semi-sommerso e la connessione WiFi gratuita nell'intero edificio. Eleganti e climatizzate, le camere sono dotate di TV satellitare a schermo piatto e di bagno con accappatoi e pantofole. L'Hotel Vitality allestisce la colazione a buffet e fornisce in loco campi da tennis, un campo da mini golf, piste da bowling, un centro fitness e servizi benessere a un supplemento. La struttura ospita anche un negozio di attrezzature sportive. L'elegante ristorante dell'Hotel Vitality serve piatti internazionali e della cucina ceca moderna. Troverete anche un garage usufruibile a un costo aggiuntivo e, nel seminterrato, una rilassante sala club e una cantina di vini. Potrete anche parcheggiare gratuitamente nella strada di fronte alla proprietà. L'albergo dista 5 km da un maneggio, 12 km dal campo da golf di Ropice e 6 km dalla pista sciistica di Javorovy. Intorno all'Hotel Vitality si diramano numerosi sentieri escursionistici e piste ciclabili.

Ubicato a Radocza, a 29 km da Auschwitz, Hotel Radocza Park Business & Spa propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. L’alloggio è situato a 49 km da Castello Reale di Wawel, 49 km da Museo Nazionale di Cracovia e 49 km da Piazza del Mercato di Cracovia. L'alloggio prevede una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o vegetariane. Presso questo hotel potrete usufruire di una piscina coperta. Potrete giocare a biliardo presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per il ciclismo. Palazzo del Tessuto è a 49 km da Hotel Radocza Park Business & Spa, mentre Torre del Municipio si trova a 49 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Cracovia-Balice-Giovanni Paolo II si trova a 41 km di distanza.

Situato sulla catena montuosa dei Piccoli Beschidi, in un mulino ristrutturato, il Młyn Jacka Hotel & Spa offre sistemazioni a 4 stelle con connessione Wi-Fi e parcheggio custodito. La stazione ferroviaria di Wadowice sorge a 3,2 km. Le camere del Młyn Jacka Hotel & Spa, climatizzate ed elegantemente arredate, sono dotate di TV satellitare a schermo piatto, di scrivania e di bagno con asciugacapelli, set di cortesia, accappatoi e pantofole. Il ristorante Restauracja Spichlerz Smaków, specializzato in cucina gourmet europea, serve la colazione a buffet, che potrete gustare anche nell'intimità della vostra sistemazione. Il centro benessere dell'hotel fornisce una varietà di servizi e strutture, quali saune, vasca idromassaggio, piscina e salette per massaggi. Il Młyn Jacka Hotel & Spa si trova a 3,7 km dalla casa natale di Papa Giovanni Paolo II, nel centro di Wadowice, e a 20 km dal parco divertimenti Energylandia.

L'Hotel Havrania offre l'accesso gratuito all'area benessere, il WiFi gratuito e sistemazioni con TV. A vostra disposizione anche un campo da tennis gratuito, un gazebo e un ristorante con una ricca lista di vini. Il centro sciistico di Kozinec dista 1,5 km. Le luminose sistemazioni dell'Havrania presentano arredi in legno e pavimenti in moquette. Il bagno privato è completo di doccia. La maggior parte delle unità vanta una vista panoramica sulla vetta Rozsutec. Il ristorante propone piatti della cucina europea e specialità slovacche. Il gazebo dell'hotel, provvisto di attrezzature per barbecue, organizza serate con musica dal vivo. In loco potrete giocare a ping pong e concedervi massaggi rilassanti. Il personale della reception sarà lieto di organizzare per voi il noleggio di biciclette, mentre a soli 300 m troverete un maneggio. L'Hotel Havrania gode di una posizione tranquilla nella natura incontaminata dei monti Mala Fatra. La Valle Vrátna e il comprensorio sciistico Malá Lučivná si trovano nel raggio di 15 km. 25 km dal parco sciistico Kubínska Hoľa e 30 km dal Castello di Orava.