I migliori hotel di lusso con piscina privata a Trentino-Alto Adige

Dotato di viste panoramiche sulle Dolomiti, l'Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa offre camere spaziose provviste di TV a schermo piatto con canali satellitari, un ristorante premiato e un centro benessere. Le camere del Gardena Grödnerhof sono ben accessoriate e vantano minibar e cassaforte per PC portatile. In ogni alloggio troverete bagno privato, accappatoio, pantofole e una vista sul giardino o su Ortisei. Il ristorante del Gardena serve un menù di piatti regionali e della tradizione italiana. La prima colazione a buffet viene servita ogni giorno. Il centro termale ospita una piscina coperta, una sauna e una vasta gamma di trattamenti di bellezza. Durante i mesi estivi potrete rilassarvi sui lettini prendisole nel giardino dell'hotel.

Posizionato a Maranza, a 17 km da Abbazia di Novacella, Hotel Familiamus mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'hotel prevede una piscina coperta, una sauna, un programma di intrattenimento serale e un mini club. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e una terrazza con vista monti. Tutte le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso Hotel Familiamus troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e pizza. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Il centro spa e benessere presso questa struttura offre una vasca idromassaggio e un bagno turco. Presso questo hotel a 5 stelle potrete giocare a biliardo, ping pong e freccette. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 20 km da Hotel Familiamus, mentre Museo della Farmacia si trova a 20 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 63 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Situato a Plancios, a 20 km da Bressanone, il Forestis Dolomites offre l'accesso diretto alle piste sciistiche e una vista panoramica sulle Dolomiti, sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. La struttura ospita un centro benessere e un ristorante. Le suite del Forestis Dolomites presentano moderni arredi in legno e sono tutte dotate di un comodo salotto, di una TV LCD satellitare e di un balcone arredato. Tutte le sistemazioni includono un bagno privato con morbidi accappatoi, pantofole e articoli da toeletta. In questo hotel a conduzione familiare potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio all'aperto, nella sauna bio alle erbe e nella sala vapore. Presso la reception potrete prenotare vari massaggi e trattamenti di bellezza, mentre all'esterno troverete un giardino arredato con amache e lettini artigianali. La colazione comprende spremute fresche di frutta e verdura, e una vasta selezione di torte biologiche, muesli, salumi e formaggi. La cena e gli snack pomeridiani sono inclusi. Su richiesta sono disponibili opzioni senza glutine. Situato sulle piste sciistiche della Plose, il Forestis Dolomites dispone di un deposito sci gratuito. Il personale sarà lieto di organizzare lezioni di sci presso una scuola vicina.

Immersa in un ampio parco tranquillo in una zona residenziale, la Villa Eden vanta una spa di alta qualità dove usufruirete di trattamenti medici e benessere. Il complesso presenta piscine coperte e all’aperto gratuite e vi propone camere con vista sulle Alpi altoatesine e sui vigneti locali. Il Longevity Medical & SPA Centre è operativo da più di 40 anni, offrendo test diagnostici medici, check-up, nonché trattamenti detox, antietà, antistress, remise en forme. Avrete la possibilità di prenotare trattamenti detox e percorsi benessere personali. I servizi includono una piscina coperta, una piscina stagionale all'aperto, una sauna all'aperto (attiva tutto l'anno), una vasca idromassaggio, cabine a infrarossi e una sala fitness con macchine Technogym. Nelle sistemazioni troverete un'atmosfera elegante. Tutti gli alloggi presentano una TV satellitare con canali Sky, pavimenti in moquette e un balcone. Il bagno è dotato di asciugacapelli, accappatoi e pantofole. Disporrete inoltre del WiFi gratuito. Potrete gustare una ricca colazione a buffet ogni mattina e visitare il ristorante alla carta, dove vi attendono specialità scelte con gran cura. Apprezzerete poi la sala da lettura in stile rustico con camino. Provvista di un parcheggio gratuito in loco, la Villa Eden sorge a 25 km da Bolzano. Presso questa struttura avrete modo di partecipare a escursioni gratuite nelle aree circostanti.

Situato a Ortisei, a 900 metri dalla Funivia St. Ulrich-Seiser Alm, l’Hotel Montchalet offre un ristorante gastronomico e un bar. L'albergo vanta un centro benessere con piscina coperta, un punto vendita skipass e una vasca idromassaggio all'aperto. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e minibar, e alcune includono un’area salotto dove rilassarvi. Le sistemazioni comprendono anche una macchina da caffè, un bollitore e un bagno privato con accappatoi, pantofole e set di cortesia. Avrete modo di approfittare gratuitamente di un servizio navetta e del WiFi in tutto l’edificio. Con un supplemento, potrete usufruire di parrucchiere, fisioterapista e servizio in camera. La struttura vi mette a disposizione biciclette gratuite, un deposito sci e un servizio di noleggio di auto e biciclette. In zona potrete praticare varie attività quali sci, ciclismo ed escursionismo. L’Hotel Montchalet dista 900 metri dalla Cabinovia 2 St. Ulrich-Furnes 1736m e 2,5 km dalla Funivia 3 Furnes-Seceda 2518m.

Struttura a conduzione familiare situata ad Avelengo, l'Chalet Mirabell offre una sauna gratuita, un centro benessere con viste sulla montagna, sistemazioni di lusso, un ristorante gastronomico, una piscina lato giardino, il WiFi gratuito e un servizio di noleggio biciclette. In stile alpino, le moderne camere e suite del Mirabell dispongono di balcone o terrazza, area salotto, minibar e bagno interno con accappatoi e pantofole. Alcune sono dotate di un camino e una vasca da bagno con idromassaggio. Al mattino vi attende una colazione a buffet con dolci, frutta fresca e latte, accompagnati da salumi, formaggi e uova con pancetta. Il ristorante in loco serve pasti alla carta. Potrete sorseggiare un drink sulla terrazza con vista montagna, rilassarvi nell'esclusivo centro benessere con piscina, sauna finlandese e vasca idromassaggio autoportante, prenotare massaggi su richiesta e usufruire del giardino sempre attrezzato con lettini e ombrelloni. Durante l'inverno avrete modo di usufruire di uno skibus gratuito per le piste di Merano 2000, a 4 km. La stazione ferroviaria e il centro storico di Merano distano 13 km.

Situato in un’ottima posizione nella Val Passiria, a pochi minuti di auto dalla città termale di Merano, il Quellenhof Luxury Resort Passeier è il più grande ed esclusivo resort termale e sportivo a 5 stelle dell'Alto Adige. Qui, nella splendida cornice del paesaggio montano, chi ama gli sport e chi desidera trascorrere momenti di relax potrà vivere una vacanza che soddisferà ogni necessità. L'Hotel Quellenhof a cinque stelle in Alto Adige, un magico mondo di sport, tempo libero, salute e benessere, non ha bisogno di ulteriori presentazioni. Su una superficie di 10.500 m2, suddivisa in una zona per soli adulti e una per famiglie, la splendida spa saprà soddisfare ogni vostra aspettativa. A vostra disposizione 12 piscine, una delle quali sportiva di 25 metri con impianto di misurazione del tempo e accesso interno, e un ulteriore laghetto biologico balneabile (accesso solo per adulti). Se amate i centri benessere, allora qui riuscirete a vivere momenti di relax con la vostra dolce metà. Avete mai sentito parlare dell'esclusiva “sauna sul lago”? Non potete lasciarvi sfuggire una sauna unica come questa! NOVITÀ INTRODOTTE NEL 2024! La “4 Elements Spa” (solo per adulti). Vi presentiamo una nuova oasi di tranquillità, concepita come zona nudista per gli ospiti a partire dai 16 anni. Nel 4 Elements Spa tutto ruota attorno ai quattro elementi della natura: ACQUA - FUOCO - ARIA - TERRA. La nuova biosauna Pirts, la sauna rituale in pietra Pseirer, la Fire lounge con stufa a legna e area salotto, una vasca d'acqua e un solarium con area relax che può essere frequentata anche senza nessun vestito indosso. Vi offriremo una vacanza in famiglia indimenticabile! Il Quellenhof vi assicura una rilassante vacanza benessere, anche per chi ha bambini! Potrete rilassarvi mentre i bambini vengono accuditi al Kinderclub. Oppure potete rilassarvi insieme negli spaziosi mondi benessere per famiglie. I bambini potranno divertirsi all'Acqua Family Parc, che comprende una piscina coperta con uno scivolo d'acqua di 120 metri, il parco acquatico al coperto Lazy River, una vasca idromassaggio, una piscina per bambini e una piscina avventura all'aperto. Se i vostri bambini desiderano vivere momenti di azione e adrenalina, il nuovo Action Park è quello che fa per voi: un grande parco con tappeti elastici, una parete per arrampicata interattiva, una pista da go-kart, una parete con graffiti, un labirinto a tunnel, pistole ad aria compressa e molto altro ancora. La nostra offerta culinaria è altrettanto ampia. Gli amanti della cucina si sentiranno a casa nel Quellenhof Resort. Oltre agli eccellenti piatti come parte della mezza pensione gourmet, il Quellenhof dispone anche di 2 ristoranti specializzati: il Quellenhof Gourmetstube 1897 e lo Sky Restaurant Teppanyaki, il ristorante giapponese. Le opzioni di alloggio del Quellenhof spaziano da confortevoli camere doppie e lussuose suite a chalet esclusivi. Quasi tutti gli Chalet Quellenhof dispongono di una piscina privata sulla terrazza, una vasca idromassaggio calda e una sauna dove potete concedervi un'esperienza rilassante. Preparati a trascorrere una vacanza all’insegna dello sport nella località sportiva più esclusiva vicino a Merano in Alto Adige. Direttamente nel resort avete a disposizione 7 campi da tennis, 1 maneggio con istruttore di equitazione, un campo da golf a 4 buche, sport d'azione come canyoning, rafting,... e molto altro ancora.

Con una splendida facciata in vetro e un centro benessere con piscina interna ed esterna, l'COMO Alpina Dolomites è un ultra-moderno hotel a 5 stelle vicinissimo alle piste da sci di Alpe di Siusi. Il terrazzo extra-large dell'hotel offre una vista ineguagliabile sulle Dolomiti e sulle piste. Avrete a disposizione gratuitamente un deposito per sci riscaldato in loco, oltre a un servizio di noleggio sci e a una scuola di sci a distanza irrisoria. Sedetevi e rilassatevi nel centro benessere dell'Alpina, con una serie di saune e zone relax, una palestra e a una beauty farm. La prima colazione è a buffet, mentre il ristorante gourmet serve cucina tirolese e mediterranea, sia a buffet che à la carte. Le spaziose camere sono caratterizzate da colori caldi e pavimenti in legno. Sono dotate di TV a schermo piatto, minibar e bagno con doccia e vasca separate, oltre che di un WC indipendente. Sono tutte provviste di un balcone o di una terrazza. Avrete gratuitamente la connessione Wi-Fi in tutto l'albergo e un parcheggio riservato in garage. Sarete ben collegati con l'autostrada A22 per Bolzano, a 30 km.

Situato a 3 km da Lagundo, con vista panoramica su Merano e sulle montagne del Gruppo Tessa, il Avidea - Adults Only offre un centro benessere con piscina all'aperto e camere in stile alpino dotate di balcone e TV satellitare. Le camere dell'Hotel Avidea - Adults Only sono spaziose e dotate di WiFi gratuito, mobili in legno naturale e calda moquette. D'estate la colazione a buffet viene servita nella terrazza e comprende frutta fresca, yogurt locale, cappuccino e tisane, mentre il ristorante più vicino si trova a 50 metri. La piscina e la vasca idromassaggio dell'albergo sono circondate da giardini alpini e quando fa bel tempo potrete rilassarvi sui lettini. Il centro benessere è munito di sauna, bagno turco e percorso Kneipp. L'Hotel Avidea - Adults Only sorge di fronte a una fermata dell'autobus con collegamenti per la Stazione di Lagundo e per il centro del paese e dista 1 km dalla pista ciclabile Claudia Augusta.

Posizionato a Selva di Val Gardena, a 9,2 km da Passo Sella, Granbaita Dolomites mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una sala comune, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. L'alloggio prevede una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le unità comprendono una TV a schermo piatto con canali satellitari, un minibar, una macchina da caffè, un bidet, i prodotti da bagno gratuiti e una scrivania. Le camere comprendono un bagno privato con doccia, asciugacapelli e pantofole. Presso questo hotel, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Granbaita Dolomites offre una terrazza. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo. Saslong è a 9,3 km da questa struttura, mentre Passo Pordoi si trova a 22 km di distanza. Aeroporto di Bolzano si trova a 47 km dalla struttura.

Situato a Cadipietra, Amonti Wellnessresort presenta un bar, accesso diretto alle piste, massaggi e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un giardino, oltre a una vasca idromassaggio e un bagno turco. Un centro spa e benessere composto da piscina coperta, piscina all’aperto, sauna e terrazza è a disposizione di tutti gli ospiti. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono una scrivania, un balcone con vista monti, un bagno privato, una TV a schermo piatto, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere includono una cassaforte. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Amonti Wellnessresort offre un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo, mentre presso questo hotel a 5 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Aeroporto di Bolzano si trova a 104 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Raccomandato da numerose guide per i suoi servizi benessere e la cucina gourmet, il LUNARIS Wellnessresort sorge nella Valle Aurina, proprio accanto agli impianti di risalita per il comprensorio sciistico Klausberg. I bambini avranno a disposizione un mini club e parchi giochi al coperto e all'aperto. Le sistemazioni del LUNARIS Wellnessresort sono dotate di accappatoio, pantofole e TV satellitare. Ogni camera vanta un balcone con vista panoramica sulle montagne. Il centro spa e benessere comprende 7 piscine, 5 saune, una palestra e una vasca idromassaggio. Il ristorante propone piatti altoatesini, mediterranei e internazionali. Ubicato nella Valle Aurina, il LUNARIS Wellnessresort rappresenta la base ideale per una vacanza attiva a nordic walking, mountain bike e trekking. Durante l'inverno, troverete proprio di fronte agli impianti di risalita e alle piste da sci di fondo, e uno skibus gratuito vi collegherà con altri comprensori sciistici.

Situato a Bressanone, a 7 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, Santre dolomythic home prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Dotata di il servizo in camera, questa struttura offre ai propri ospiti anche un’area giochi per bambini. C'è un centro spa e benessere con una terrazza, piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio. Le camere dispongono di aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, minibar, macchina da caffè, bidet, set di cortesia e scrivania. Dotate di un bagno privato con doccia e asciugacapelli, le camere di questo hotel comprendono anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere presentano un balcone. Presso Santre dolomythic home, tutte le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o italiane. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e piatti di pesce. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Santre dolomythic home offre un bagno turco. Potrete giocare a biliardo presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 7,1 km da questo hotel, mentre Museo della Farmacia si trova a 7,1 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 50 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Located in the heart of the Dolomites, this elegant design hotel offers a wellness centre, indoor pool and two restaurants in the centre of Selva di Val Gardena. All design junior suites feature a 42-inch, satellite TV, free WiFi and a balcony. A free winter ski shuttle is provided by Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites. The Ciampinoi cable car with links to the Sella Ronda ski circuit is 300 metres away. There is a direct ski trail to reach the hotel. Rooms at Boutique Hotel Nives have wooden furnishings and large windows, and include soft bathrobes and slippers, a Nespresso® coffee machine and tea making facilities. All balconies offer lovely views of Selva di Val Gardena. At the spa, you can relax in the indoor pool, sauna and Turkish bath. Outdoors, there is a sun terrace complete with loungers, parasols, and an outdoor hot tub. Massages and beauty treatments are available on request. Electric bikes can be rented on site. Bike storage is also available. The à-la-carte Nives restaurant serves traditional South Tyrolean and national cuisine, and in winter the half board option at the on-site Stevia restaurant includes themed dinners. Wine tasting sessions are held in the wine cellar with more than 550 different wines. A hearty buffet-style breakfast with local delicacies, fresh orange juice and eggs can be enjoyed in the morning.

Ubicato a Colle Isarco, a 44 km da Abbazia di Novacella, Feuerstein Nature Family Resort propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, un mini club e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Tutte le camere comprendono un bollitore elettrico, mentre alcune camere includono una cucina con un piano cottura. Presso Feuerstein Nature Family Resort, ogni camera include lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni vegetariane, vegane o senza glutine. Questa struttura offre una terrazza. Presso questo hotel a 5 stelle potrete giocare a biliardo, ping pong e freccette. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci.

Il My Arbor - Dolomites offre piscine coperte e all'aperto, un centro benessere e un ristorante, ed è immerso nelle tranquille montagne dell'Alto Adige, a San Leonardo, a 350 metri dalla funivia di Sant'Andrea che collega alla stazione sciistica della Plose. Le camere sono dotate di WiFi gratuito, balcone privato, pavimenti in parquet, arredi moderni, area salotto e TV a schermo piatto. Alcune sistemazioni vantano una vasca idromassaggio. Ogni mattina vi attende la colazione a buffet. Durante il vostro soggiorno al My Arbor - Dolomites potrete usufruire di una sauna, un bagno turco e un'area fitness, mentre i dintorni sono ideali per lo sci e le escursioni. L'albergo dista circa 10 km da Bressanone.

Immerso in un parco privato di 15.000 m² a Selva di Val Gardena, il 5 stelle Hotel Alpenroyal - The Leading Hotels of the World offre un'area benessere gratuita con 3 piscine, una spa esclusiva e un ristorante gastronomico. Le lussuose camere e suite combinano comfort moderni con dettagli tradizionali unici in chiave contemporanea. Provvisti di pavimenti in moquette o legno, gli alloggi includono un'ampia area salotto, un minibar e una TV a schermo piatto con canali satellitari, via cavo e pay-per-view. Le suite sono dotate di una terrazza o di un balcone con vista sulle Dolomiti e sul parco. La connessione WiFi è disponibile gratuitamente in tutte le aree. Servita presso il ristorante o sulla terrazza durante l’estate, la colazione comprende bevande calde e vari tipi di tè e salumi, accompagnati da succhi e cornetti appena sfornati, Troverete inoltre salmone, uova, waffle e vino Prosecco. Specializzato nella cucina internazionale e altoatesina, il ristorante è aperto tutto il giorno e propone menù alla carta per pranzo. Completo di centro benessere dove potrete prenotare trattamenti estetici, l’Alpenroyal appartiene al gruppo Leading Hotels of The World, e ospita un centro fitness e una reception operativi tutti i giorni 24 ore su 24. L’area benessere include 2 vasche con vapore, 3 saune, una vasca Kneipp e 3 zone relax. Dal giardino godrete di una vista sulle montagne. Ogni giorno sono disponibili numerose escursioni a piedi o con sci. In loco troverete inoltre un tavolo da biliardo accanto allo snack bar, e una sala giochi con ping pong e calcetto. I trasferimenti gratuiti per il centro di Selva e per le piste sono disponibili dalle 08:30 alle 19:00. Gli elicotteri, prenotabili su richiesta, verranno a prendervi all'aeroporto e potranno atterrare direttamente sull'eliporto dell'hotel.

Posizionato a Tirolo, a 1,6 km da Torre delle Polveri, SPA & Relax Hotel Erika mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Tra i servizi di questa struttura c’è un mini club e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. A disposizione degli ospiti una piscina all'aperto, spazi per riunioni e ricevimenti, un centro fitness, una terrazza, una piscina coperta, una sauna e un parco acquatico. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, cassaforte, TV a schermo piatto, balcone e bagno privato con doccia. SPA & Relax Hotel Erika propone certe unità con vista sulla città e ogni camera include un patio. Presso questa struttura, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. SPA & Relax Hotel Erika offre una colazione italiana. Questo hotel ha un centro spa e benessere che include una vasca idromassaggio e un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di SPA & Relax Hotel Erika includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 34 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Circondato dal favoloso paesaggio delle Dolomiti, l'Hotel Ciasa Salares offre un centro benessere con sala fitness, una piscina coperta e una terrazza solarium. Caratterizzate da tipici arredi in legno, le camere e le suite dell'Hotel Ciasa Salares presentano una TV con canali Sky e un bagno privato con accappatoi, pantofole e asciugamani per la piscina. Tra i servizi forniti figurano attrezzature per barbecue all'aperto e picnic estivi organizzati settimanalmente. Il centro benessere ben attrezzato comprende una vasca idromassaggio, una sauna e un bagno turco. In estate avrete la possibilità di rilassarvi sulla terrazza, mentre in inverno potrete raccogliervi attorno al camino. A disposizione anche un parcheggio all'aperto gratuito e un garage a pagamento.

Situato a 15 minuti a piedi dal centro di Merano, l'Ansitz Plantiz offre la vista panoramica sulle montagne. Potrete usufruire di un ristorante gourmet, di servizi benessere di prim'ordine e di una terrazza all'ultimo piano con vasca idromassaggio. Le camere dell'Hotel Ansitz Plantiz sono moderne e confortevoli, dotate di TV a schermo piatto con oltre 100 canali satellitari e set di cortesia. Quasi tutte le unità includono un balcone. Durante il vostro soggiorno potrete approfittare di un centro benessere con piscina coperta, vasche idromassaggio, bagni di vapore e saune. A disposizione una vasta gamma di massaggi rilassanti e trattamenti di bellezza. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet servita nella sala ristorazione, dalla quale potrete ammirare splendide viste su Merano e sul fiume Passirio. Il ristorante propone piatti a base di prodotti di produzione propria e una lista di vini pregiati. La struttura si trova a soli 10 minuti a piedi dai Giardini di Castel Trauttmansdorff e organizza escursioni guidate in montagna e di nordic walking. Situato a 10 minuti di auto dal comprensorio sciistico di Merano 2000, l'hotel fornisce anche biciclette a uso gratuito.

Ubicato a Montagna, a 37 km da Lago di Carezza, Manna Resort propone una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una sala comune, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio mette a disposizione una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate con una scrivania, una macchina da caffè, un minibar e una cassaforte. Non manca poi la TV a schermo piatto e il bagno privato con bidet. Tutte le camere includono un bollitore elettrico, mentre alcune camere sono fornite di una terrazza e altre vantano anche la vista sulla piscina. Presso Manna Resort, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, à la carte e continentali. Questa struttura offre un centro benessere. La zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo, mentre presso questo hotel a 5 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. MUSE è a 47 km da Manna Resort. Aeroporto di Bolzano si trova a 23 km dalla struttura.

Affacciato sul Lago di Caldaro e sui vigneti circostanti, l'Hotel Seeleiten dista appena 5 minuti in auto dal centro di Caldaro e offre un centro benessere gratuito con sauna, vasca idromassaggio e bagno turco. Struttura a conduzione familiare, l'Hotel Seeleiten vanta una spiaggia privata a 500 metri sulle rive del lago, una palestra gratuita e servizi di animazione. Spaziose e confortevoli, le camere regalano una vista sul giardino o sul lago e dispongono di balcone, aria condizionata, WiFi gratuito e TV LCD con canali satellitari. Al mattino vi attende una ricca colazione all'americana a buffet a base di uova, bacon, cereali e frutta fresca. Aperto anche al pubblico, il ristorante propone una scelta di piatti internazionali e altoatesini. Situato di fronte ad una fermata dell'autobus, l'Hotel Seeleiten fornisce un parcheggio gratuito e un servizio navetta su richiesta per la stazione ferroviaria di Ora, a 7 km.

Adatto ad accogliere animali domestici e situato a Racines, a 100 metri dal Comprensorio sciistico Racines Giovo, il Tenne Lodges offre il WiFi gratuito e un ristorante. Inoltre, vanta un bar e un parcheggio privato gratuito. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e bagno privato con doccia. Alcune sistemazioni includono un’area salotto dove rilassarvi dopo una giornata intensa. A vostra disposizione un centro business. Avrete modo di praticare varie attività quali sci e ciclismo. L’hotel fornisce un servizio di noleggio biciclette gratuito. Il Tenne Lodges dista 100 metri dal Blosegg e 600 metri dal Wasserfalleralm.

A conduzione familiare, il SILENA, your soulful hotel - adults only è immerso in un paesaggio verde e tranquillo, a 1 km da Valles. La struttura vanta un ristorante interno, un centro benessere gratuito e camere luminose dotate di balcone o terrazza. Le sistemazioni del Silena presentano arredi in legno, una TV LCD, un minibar e un bagno privato fornito di morbidi accappatoi e pantofole. Le aree comuni sono coperte dalla connessione WiFi gratuita. Presso il centro benessere del Silena troverete una piscina coperta, una sauna finlandese e un circuito Kneipp, mentre i massaggi sono disponibili su richiesta. La prima colazione consiste in un variegato buffet a base di uova, formaggi e torte appena sfornate, mentre il ristorante, aperto a cena, propone specialità locali. Nel periodo invernale la struttura offre un deposito sci e l'accesso diretto alle piste sciistiche di Gitscheerg-Jochtal, distanti soli 300 metri.

Situato a Marlengo, a un'altitudine di 360 m, il Giardino Marling si trova a soli 4 km da Merano. Offre un campo da tennis, piscine interne e all'aperto e un centro benessere con saune e bagno di vapore. Le camere presentano un design moderno ed elegante, pavimenti in parquet e balconi arredati con vista sul giardino. TV LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Il buffet per la colazione comprende prodotti dolci e salati, tra cui salumi, formaggi e marmellate e torte fatte in casa. Riservato esclusivamente agli ospiti dell'hotel, il ristorante serve piatti regionali e mediterranei. In estate potrete gustare i pasti sulla terrazza all'aperto. Il Giardino Marling è un hotel a 5 stelle che offre il noleggio gratuito di biciclette e organizza escursioni nella zona circostante. A vostra disposizione anche una confortevole sala lettura con una grande varietà di libri in varie lingue. L'hotel ospita un ampio centro benessere con zona relax e zona relax con letti ad acqua. Nel giardino troverete una vasca idromassaggio, un parco giochi per bambini, lettini e ombrelloni. Provvisto di un parcheggio gratuito, l'hotel dista 1 km dalla stazione ferroviaria di Marlengo.