I migliori hotel di lusso con piscina privata a Tirolo

Posizionato a Tirolo, a 1,6 km da Torre delle Polveri, SPA & Relax Hotel Erika mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Tra i servizi di questa struttura c’è un mini club e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. A disposizione degli ospiti una piscina all'aperto, spazi per riunioni e ricevimenti, un centro fitness, una terrazza, una piscina coperta, una sauna e un parco acquatico. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, cassaforte, TV a schermo piatto, balcone e bagno privato con doccia. SPA & Relax Hotel Erika propone certe unità con vista sulla città e ogni camera include un patio. Presso questa struttura, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. SPA & Relax Hotel Erika offre una colazione italiana. Questo hotel ha un centro spa e benessere che include una vasca idromassaggio e un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di SPA & Relax Hotel Erika includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 34 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato a 5 km a nord di Merano, questo hotel a conduzione familiare gode di una posizione tranquilla. Offre un centro benessere gratuito, sistemazioni spaziose, escursioni gratuite e una ricca colazione a buffet. Le camere del Small & Beautiful Hotel Gnaid presentano arredi in stile classico o rustico e pavimenti in moquette o in parquet e sono provviste di TV LCD, minibar, bagno privato completamente accessoriato e, in alcuni casi, balcone con vista panoramica su Merano. L'abbondante colazione a buffet del Gnaid comprende prodotti biologici, 15 tipi di pane e uova cucinate al momento. Il ristorante propone menù fissi e alla carta, e un buffet leggero per il pranzo per chi sceglie il trattamento di mezza pensione. Presso il centro benessere potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio, nel bagno turco e nelle diverse saune. L'hotel ospita inoltre una piscina coperta e una all'aperto. Massaggi e trattamenti di bellezza sono disponibili su prenotazione, da effettuare alla reception. Provvisto di parcheggio gratuito, l'hotel dista 10 minuti a piedi dalla seggiovia che conduce al centro della città di Merano e 12 km dal Golf Club Lana, presso il quale usufruirete di sconti.

Ubicato a Tirolo, a 1,8 km da Torre delle Polveri, Hotel Lisetta propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. A 3,2 km da Parco Schiller e 3,4 km da Giardini di Sissi, la struttura prevede una terrazza e un bar. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono aria condizionata, scrivania, balcone con vista sulla montagna, bagno privato, TV a schermo piatto, lenzuola e asciugamani. Tutte le camere hanno una cassaforte. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso Hotel Lisetta troverete un ristorante che serve piatti italiani e piatti europei. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Presso questa struttura potrete usufruire di un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. Parco Maia è a 3,4 km da Hotel Lisetta, mentre Palazzo Kurhaus si trova a 3,7 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km di distanza.

Ubicato a Tirolo, a 3,2 km da Torre delle Polveri, Feel good Resort Johannis propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Dotata di il servizo in camera, questa struttura offre ai propri ospiti anche una terrazza. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Tutte le camere presso questo hotel hanno l’aria condizionata, un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Alcune camere sono provviste di una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un piano cottura. Presso Feel good Resort Johannis, le camere includono lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti italiani e piatti locali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Feel good Resort Johannis offre un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. Parco Schiller è a 3,5 km da questo hotel, mentre Giardini di Sissi si trova a 3,7 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 34 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Hotel Traubenheim offre biciclette gratuite, un centro fitness, una terrazza solarium con piscina e la colazione continentale, nella cornice di Tirolo. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un giardino, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. L'hotel propone una piscina coperta, un bagno turco e il servizo in camera. Presso questo hotel, ogni camera dispone di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Il WiFi gratuito è tra i servizi disponibili per tutti gli ospiti, mentre alcune camere hanno un balcone. Tutte le camere presentano un frigorifero. Hotel Traubenheim offre un’area giochi per bambini. Potrete giocare a tennis presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Torre delle Polveri, Giardini di Sissi e Palazzo Kurhaus. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km dalla struttura.

Circondato da frutteti e vigneti e da un parco naturale, il Golserhof offre un lussuoso centro benessere che propone massaggi rilassanti, e un ristorante che vi invita a gustare piatti della cucina tipica e ottimi vini. Dotato di una magnifica vista, l'Hotel Golserhof presenta una terrazza panoramica con vasche idromassaggio, e ampie aree comuni. Durante il soggiorno potrete concedervi i massaggi o i trattamenti di bellezza proposti dal centro benessere, e avrete a disposizione sistemazioni che in alcuni casi regalano una splendida vista sulle montagne. Il cordiale staff del Golserhof Hotel organizza una varietà di escursioni e attività sportive, quali visite guidate e lezioni di aerobica in acqua, nordic walking, yoga e pilates. In serata presso il ristorante potrete assaporare piatti della cucina locale e italiana, accompagnati dagli ottimi vini provenienti dalla cantina.

Situato a Tirolo, a 1,7 km da Torre delle Polveri, Hotel Gartner prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Tutte le camere dispongono di macchina da caffè, TV e cassaforte, mentre alcune camere presentano una terrazza e altre ancora la vista sulla città. Le camere presso questo hotel includono l’aria condizionata e una scrivania. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Hotel Gartner offre alloggi a 4 stelle e un bagno turco. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Tirolo e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Gartner includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km di distanza.

Posizionato a Tirolo, a 1,4 km da Torre delle Polveri, Hotel Sonnbichl mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e un servizio concierge, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. C'è un centro spa e benessere con una terrazza, piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio. Presso questo hotel, le camere comprendono aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Hotel Sonnbichl propone alcune unità con vista sulla città e le camere includono un balcone. Presso questa struttura, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a ping pong e tennis, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Sonnbichl includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Teatro Comunale. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km dalla struttura.

Situato a Tirolo, a un'altitudine di 600 metri, il Landsitz Stroblhof, a conduzione familiare, offre viste sulle montagne e su Merano. Circondato da un ampio giardino, dispone di 2 piscine stagionali, centro fitness e connessione WiFi gratuita. La colazione del Landsitz Stroblhof è a buffet e può essere servita anche in giardino durante la bella stagione. Include salumi, formaggi, diversi tipi di pane e piatti a base di uova su ordinazione, pancetta e torte e marmellate fatte in casa. Le camere dispongono di moderne camere in stile alpino con parquet. Dotata di un balcone arredato con vista sulle montagne o sul verde, ogni camera dispone di un piccolo frigorifero, TV LCD satellitare e bagno con doccia o vasca. In loco è presente una piscina panoramica panoramica. I servizi benessere includono un bagno di vapore, una piscina coperta e una vasca idromassaggio e sono tutti gratuiti. I massaggi sono prenotabili su richiesta. Potrete nuotare in piscina o rilassarvi nel giardino, attrezzato con lettini, parco giochi e tavolo da ping pong. La struttura organizza escursioni guidate una volta a settimana. La fermata dell'autobus più vicina si trova a 100 metri e offre collegamenti con il centro della città, a 700 metri, e con Merano.

Villa Tivoli is an elegant Art Nouveau building, set amongst a vast Mediterranean park with terraces, a herb and vegetable garden and a large swimming pool. Outdoor parking is free, and a garage is also available on request. The rooms are uniquely decorated, and come with a terrace or balcony overlooking the mountains and the valley. The property is located in the orange-coloured zone of the town. You can follow the orange arrows to the hotel. The library has free Internet access and is a great place to relax. A sauna is also available. A generous breakfast is served daily, and in summer it can be enjoyed on the terrace.

Circondato da giardini all'inglese e dotato di interni eleganti, il Classic Hotel Meranerhof a 4 stelle sorge a Merano, di fronte agli stabilimenti termali e a 5 minuti a piedi dalla passeggiata e dalla città vecchia. Tutte le camere, spaziose e arredate con gusto, presentano la vista sulle montagne o sul giardino dell'hotel, la connessione WiFi gratuita, una TV satellitare e, in alcuni casi, un balcone. Provvisto di biciclette a noleggio, il Meranerhof Hotel ospita un centro benessere che offre trattamenti estetici e massaggi su richiesta, e mette a vostra disposizione gratuitamente una piscina coperta, una sauna, una vasca idromassaggio, un bagno turco e una palestra. Il ristorante della struttura propone pranzi gourmet da 5 portate e cene speciali settimanali, e organizza regolarmente serate di barbecue, buffet con prodotti italiani e specialità locali.

Il Wiesenhof occupa una posizione tranquilla in mezzo a frutteti e vigneti. Dista 5 minuti d'auto da Merano e vanta viste panoramiche, strutture per il benessere, piscine chiuse e all'aperto. La piscina esterna riscaldata, dove potrete trovare anche una splendida vasca idromassaggio, è provvista di sedie a sdraio. All'interno troverete una piscina riscaldata, una sauna, docce e bagni speciali ed un'area relax. Il Wiesenhof potrà fornirvi biciclette ed attrezzatura per nordic-walking gratuite. Potrete inoltre usufruire di green fee scontati per il vicino campo da golf. Le camere del Wiesenhof sono spaziose e vantano eleganti arredi e spaziosi balconi. Alcune includono TV LCD satellitari ed aree salotto. L'hotel offre una colazione a buffet che include un vario assortimento di prodotti fatti in casa. Il ristorante del Wiesenhof serve specialità regionali ed internazionali per pranzo e cena. Ogni settimana potrete partecipare a buffet a tema o barbecue in giardino. Davanti all'hotel troverete diverse fermate degli autobus di linea per il centro di Merano. Il Wiesenhof può organizzare trasferimenti aeroportuali, o rimborsarvi una corsa in taxi dalla stazione ferroviaria di Merano. Oltre ad un parcheggio gratuito esterno, l'hotel è dotato anche di un garage, disponibile a un costo aggiuntivo.

Situato proprio accanto alle terme nel centro di Merano, questo lussuoso hotel a 4 stelle offre viste panoramiche sulle montagne e la connessione WiFi gratuita. Dispone di parcheggio gratuito, piscina a sfioro riscaldata e 2 centri benessere con zona spa e 4 piscine. L’Hotel Therme Meran - Terme Merano offre interni moderni, che reinterpretano in chiave moderna il tradizionale stile alpino tipico dell’Alto Adige. Ogni camera è particolarmente spaziosa e confortevole, dotata di TV LCD, minibar e bagno moderno. Al mattino vi attende una colazione a buffet, servita fino a tardi. Il ristorante Olivi dispone di una terrazza e serve piatti tradizionali e moderni. Presso l’elegante bar Palm Lounge potrete gustare drink e snack, mentre il bistrot La Piazza è a disposizione degli ospiti. L’Hotel Therme Meran - Terme Merano mette a disposizione accappatoi e asciugamani per il centro benessere. La spa panoramica è dotata di 2 saune, 3 vasche idromassaggio, piscine, palestra e uno studio per trattamenti estetici. L’hotel è collegato alla spa Merano Terme tramite un tunnel sotterraneo e è raggiungibile facilmente dall’autostrada A22 e dalla strada statale SS38.

Situato a Lagundo/Algund, a 1 km da Merano, il FAYN Garden Retreat offre gratuitamente il servizio navetta per la stazione ferroviaria di Merano e il parcheggio privato. Avrete inoltre a disposizione una terrazza solarium, la vista sui monti, un ristorante e un centro benessere. Alcune camere presentano un'area salotto, ideale per rilassarvi dopo una giornata intensa, mentre tutte sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari e bagno privato con accappatoi, pantofole e set di cortesia. Il FAYN garden retreat hotel è interamente coperto dal WiFi gratuito. La struttura fornisce un servizio navetta gratuito. In loco potrete giocare a tennis e noleggiare biciclette. Il FAYN garden retreat hotel dista 27 km da Bolzano e 55 km dal confine con la Svizzera.

Hotel Der Heinrichshof has something for everyone. Relax in the wellness centre, bathe in the outdoor pool. Adults can take a dip in the heated, indoor pool and treat themselves to a sauna or hot tub. You can leave your car at the free car park. Hotel Der Heinrichshof has a large garden for sunbathing. It has a fantastic view over the Dolomites. Your guest room is complete with a private balcony. The Kitchen uses only the freshest ingredients from the local area. Choose from a tempting menu of regional and international dishes. Themed evenings are organised weekly. You can guarantee half-board service in advance with the new add-on option when booking.In Winter (from November 6 to December 26), half board is not offered.

Elegante ma informale, tradizionale e confortevole, la Villa Bavaria vi accoglie nell'atmosfera unica dell'Alto Adige, incastonata tra Austria e Italia. La Villa Bavaria occupa una posizione centrale in un quartiere tranquillo vicino al centro della città, dove potrete ammirare il Museo del Turismo e i Giardini Botanici nel Castello di Trauttmansdorff. Appena rientrate al Bavaria, potrete rilassarvi nel romantico giardino con palme e cedri, godendo di un clima mite tutto l'anno. La Villa Bavaria ospita anche un accogliente ristorante. Durante l’inverno la cena non è servita e l’area benessere rimane chiusa.