I migliori hotel di lusso con piscina privata a Trieste

Grand Hotel Duchi d'Aosta is located in Piazza Unità d'Italia, Trieste's most impressive square that opens onto the sea. It offers luxury accommodation with an old-world atmosphere. The rooms are decorated with classic, antique furniture. They come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. WiFi here is free. Harry's branded premium restaurant offers a culinary experience. Breakfast is served every morning in an elegant dining hall and includes freshly baked pastries. The Grand Duchi d'Aosta is 900 metres from Trieste Railway Station and a 40-minute drive from the Ronchi dei Legionari Airport. Guests can enjoy the hotel's indoor swimming pool and spa, perfect for relaxation and rejuvenation.

Immerso nel Parco Naturale di Strugnano, in una posizione elevata a circa 100 metri sul livello del mare e a 4 km dal centro di Izola (Isola), l'Hotel Cliff Belvedere vanta una piscina stagionale all'aperto con terrazza solarium, un ristorante con vista sul mare e la connessione WiFi gratuita. Tutte le camere dell'hotel, climatizzate e decorate in stile moderno, presentano una TV a schermo piatto e un bagno con doccia, accappatoi, pantofole e set di cortesia, e alcune comprendono un'area salotto per momenti di relax. Durante il soggiorno avrete a disposizione gratuitamente 3 tipi di sauna, e troverete una piccola piscina e vari trattamenti di bellezza e massaggi. Presso la struttura vi attende il ristorante alla carta Kamin, che propone piatti della cucina istriana e mediterranea, un negozio di souvenir, un'area per il minigolf e un parcheggio gratuito. Ubicato a circa 800 metri dalla spiaggia più vicina, che da giugno a settembre potrete raggiungere con un servizio navetta, l'Hotel Cliff Belvedere è circondato dalla zona protetta del Parco di Strugnano, ideale per ammirare la flora mediterranea con escursioni a piedi o in bicicletta.

Con viste pittoresche su Portorose, il Remisens Hotel METROPOL si trova in cima alla collina di San Lorenzo. La struttura offre bar e ristoranti à la carte e piscine all’aperto. Le camere confortevoli e spaziose sono dotate di aria condizionata e connessione WiFi gratuita. Ogni camera dispone inoltre di TV, telefono e bagno privato con vasca o doccia, set di cortesia e asciugacapelli. I ristoranti self-service del Grand Salon propongono una varietà di piatti, tra cui specialità mediterranee e di pesce e una vasta selezione di vini locali. La fermata dell'autobus più vicina si trova a soli 100 metri di distanza. Gli ospiti possono usufruire del garage dell'hotel, a un costo aggiuntivo. Se desiderate utilizzare il servizio navetta aeroportuale, dovrete richiederlo in anticipo.

Nestled in a heritage-protected landscaped park in the centre of Portorož, the luxurious Hotel Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels features seawater swimming pool, a vast state-of-the-art spa and wellness area, various restaurants and bars as well as views of the Adriatic Sea. Free WiFi access is available in all areas. All tastefully decorated air-conditioned rooms and suites in this 5-star superior property include a seating area with a sofa and are equipped with a flat-screen cable TV, a minibar and a safe. Private bathrooms feature a bathtub or a shower, a hairdryer and free toiletries. For your comfort, bathrobes and slippers are provides as well. All units also feature either a full or a French balcony with views of the Adriatic Sea or the hinterland. Guests can relax and unwind in the Rose Spa that spreads over 1,500 m² and features heated seawater swimming pools, hot tubs, steam baths, saunas and various beauty treatments. Guests of the Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels have free access to the summer-limited Palace Beach, equipped with luxury sunbeds, sun loungers and cabanas. 2 à-la-carte restaurants provide contemporary interpretations of local and Mediterranean cuisine, while the various bars and lounges located thought the property serve signature cocktails, champagne, fine pastries and an array of other light refreshment options. The rich breakfast buffet is served in the impressive Crystal Hall. The Portorož Marina is 2 km away, while the Ljubljana Airport is at a distance of 140 km. Pula Airport can be reached in 90 km, while Venice Marco Polo Airport is 190 km away. Secure private parking is provided on site at a surcharge.

Situato lungo l'incontaminata passeggiata lungomare di Portorose, l'Hotel Slovenija è una struttura a 5 stelle di lusso che offre una vista mozzafiato sulle acque blu dell'Adriatico. Questa struttura accogliente vanta una spiaggia privata, 2 zone pranzo e un'ampia oasi termale di 10.000 m2, Terme Portorož, accessibile tramite corridoi interni (5 minuti a piedi). Caratterizzate da un'eleganza moderna, le camere sono climatizzate e dotate di balcone arredato, minibar e lussuoso bagno interno. A soli 20 metri dall'hotel potrete godere dell'esclusività della spiaggia privata a 5 stelle Meduza, completa di servizi di lusso tra cui una sedia a sdraio personale, un ombrellone, un telo mare e l'accesso a servizi rilassanti come aree per massaggi e una varietà di trattamenti di bellezza. L'Hotel Slovenija offre anche l'accesso diretto alle piscine di acqua di mare riscaldate del Sea Spa, complete di un'ampia terrazza solarium. Un sentiero recintato vi condurrà in pochi passi al vicino centro benessere Terme Portorož. Questo tempio del benessere ospita piscine termali (incluse nel prezzo), un vasto Sauna Park e una miriade di centri benessere specializzati in ogni tipo di trattamento, dalla talassoterapia ai trattamenti di bellezza ai massaggi tradizionali, thailandesi e ayurvedici. Se siete amanti del fitness, apprezzerete certamente il centro completamente attrezzato. L'Hotel Slovenija è una festa per anima e corpo. Il ristorante a buffet TreeTop è caratterizzato da un'atmosfera innovativa con un menù di ispirazione mediterranea, mentre l’Istrian Tapas offre una rivisitazione contemporanea delle classiche prelibatezze istriane, il tutto in un ambiente accattivante.

Situato a Buje, a 16 km da Aquapark Istralandia, Mulino Luxury Boutique Hotel prevede una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Provvista di il servizo in camera, questa struttura offre ai propri ospiti anche un ristorante, una sala casinò e una terrazza. L'hotel presenta una piscina coperta, una sauna, un programma di intrattenimento serale e una sala comune. Presso questo hotel, ogni camera ha aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte e bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Mulino Luxury Boutique Hotel, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura potrete usufruire di un centro benessere. La zona è famosa per il ciclismo, e presso questo hotel a 5 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Lo staff della reception 24 ore su 24 è sempre a vostra disposizione e parla tedesco, inglese, croato e italiano. Castello di San Giusto è a 36 km da Mulino Luxury Boutique Hotel, mentre Piazza Unità d'Italia si trova a 36 km di distanza.

Situato in una posizione fronte mare tra le città storiche di Portorož e Piran, l'elegante Grand Hotel Bernardin offre un centro termale e benessere con vista panoramica sul mare Adriatico e piscina coperta con acqua di mare riscaldata, le saune e un centro massaggi accessibili a pagamento, una lussuosa spiaggia privata con bar e la connessione WiFi gratuita in tutta la proprietà. Le camere del Grand Hotel Bernardin sono dotate di aria condizionata, balcone privato con vista sul Mar Adriatico, area salotto con TV a schermo piatto, minibar e cassaforte e bagno privato con vasca, asciugacapelli e set di cortesia. Presso l'albergo vi attendono 2 ristoranti gourmet che propongono un innovativo viaggio tra sapori sloveni e mediterranei, e il complesso ospita anche diversi bar-caffetteria, un piano bar, una spaziosa terrazza e il più grande centro congressi della Slovenia. Il Grand Hotel Bernardin dista 1,5 km dal centro di Portorož, 2 km da Piran, e gli aeroporti di Pola, Trieste e Lubiana si trovano rispettivamente a 90, 80 e 140 km. L'hotel è provvisto di parcheggio privato gratuito.