I migliori hotel di lusso con piscina privata a Valdaora

Insignito di 5 stelle, il Mirabell Dolomites Hotel offre una vasta gamma di servizi benessere, tra cui una sauna, una piscina coperta e una all'aperto. Alloggerete vicino al campo da golf a 3 buche Mirabell, nella bellissima Val Pusteria. Durante la stagione invernale l’hotel fornisce un servizio navetta gratuito per le funivie del Plan de Corones, appartenenti al comprensorio sciistico Dolomiti Superski. In albergo vi attende anche un programma di escursioni guidate. Il Mirabell Dolomites Hotel è ubicato nel paese di Valdaora (Olang). Presso il centro benessere troverete 6 diverse saune, una vasca idromassaggio e una vasta gamma di trattamenti di bellezza. Tutte le camere sono dotate di TV satellitare, connessione WiFi gratuita e, per la maggior parte, balcone con vista sulla valle o sulle montagne. Al Mirabell potrete gustare specialità altoatesine e un'ampia selezione di vini pregiati presso il ristorante. La proprietà vanta un parcheggio all’aperto gratuito, e propone un garage su richiesta.

Situato a Valdaora, direttamente sulle piste da sci, il Bärenhotel dispone di numerosi servizi, tra cui una piscina all’ultimo piano aperta tutto l’anno, una sauna, un centro fitness e l’eliporto Valdaora. Le camere dell’hotel sono tutte dotate di bagno privato e balcone. Apprezzerete anche la copertura integrale del WiFi gratuito. Ogni mattina gusterete la colazione continentale. In loco non manca un ristorante. Il Bärenhotel dista 8 km da Arndt.

Set within a 7,000 m² park, Hotel Hubertus offers a selection of outdoor swimming pools and the Alpenreych Spa, complete with saunas and steam baths. The property features an on-site restaurant and provides a complimentary shuttle service to the Plan de Corones ski slopes. Resort Hotel Hubertus boasts the largest rooftop terrace in Valdaora, where guests can enjoy stunning panoramic views of the Dolomites and the Vedrette di Ries mountains. Most rooms include a private balcony overlooking the valley. They are furnished with wooden décor and carpeted floors, and are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a toilet, free Wi-Fi, and a minibar. Breakfast is served buffet-style and features dairy products sourced directly from local farms, homemade jams, fresh fruit, and organic produce. The outdoor wellness area includes multiple hot tubs, a variety of pools, and saunas with panoramic views. Indoor facilities comprise a herbal sauna, infrared sauna, steam bath, and an indoor pool. A range of massages and beauty treatments is also available. The hotel is an excellent base for hiking, with staff organizing excursions and tours throughout the year. Guests can take advantage of a free bike rental service at a nearby bike shop. Valdaora town centre is a 5-minute drive away, while Brunico can be reached in 20 minutes.

Albergo a 4 stelle, il Kronplatz Resort Hotel Kristall offre un ampio centro benessere ben attrezzato e spaziose camere dagli arredi eleganti. Ampie e moderne, le sistemazioni dell'Hotel Kristall sono dotate di bagno privato e di TV satellitare. Alcune vantano un balcone, altre godono dell'affaccio sulle Dolomiti. Il centro benessere dispone di piscina coperta riscaldata, vasca idromassaggio all'aperto, sauna e bagno finlandese, turco e alle erbe, e fornisce anche trattamenti facciali, manicure, pedicure e una vasta selezione di massaggi. In inverno, l'Hotel Kristall rappresenta il luogo ideale per raggiungere le piste sciistiche di Plan de Corones. Ad appena 150 metri troverete le fermate dei mezzi pubblici. Il ristorante gastronomico propone tradizionali specialità regionali e piatti classici italiani preparati con prodotti locali.

Dotato di un centro benessere, di 2 piscine coperte e di sistemazioni con connessione WiFi gratuita, l'Hotel Famelì si trova a Valdaora di Mezzo, a 1 km dalla funivia Plan de Corones, situata nel comprensorio sciistico Dolomiti Superski. Tutti gli alloggi comprendono una TV satellitare e un balcone. Alcune camere vantano anche una vasca da bagno con idromassaggio. Ogni mattina vi attende un assortito buffet per la colazione, che include cappuccino, prodotti da forno, formaggi regionali e yogurt. Presso il ristorante della struttura potrete inoltre gustare specialità e vini locali. Ubicato in una zona apprezzata dagli appassionati di camminate in montagna, arrampicata e nordic walking, l'Hotel Famelì offre biciclette a uso gratuito e il servizio di vendita skipass.

Ubicato direttamente sulla pista sciistica di Valdaora, il Berghotel Zirm offre spaziose camere con balcone, una piscina coperta e una all'aperto e un centro benessere con vasca idromassaggio e bagno turco. Il Kronplatz Resort Berghotel Zirm sorge a Geiselsberg Olang, parte del comprensorio sciistico di Plan de Corones, e offre accesso diretto alle piste, mentre in estate la zona è l'ideale per il trekking, il nordic walking o la mountain bike. Arredate in legno naturale, le camere godono di una vista sulla Val Pusteria e sulle Dolomiti e dispongono di una TV satellitare, di una radio e della connessione WiFi gratuita. Il Kronplatz Resort serve una colazione a buffet con una scelta di cibi biologici, e il ristorante propone pasti a 5 portate ed eventi culinari.

Hotel Alpenhof presenta biciclette gratuite, una piscina all'aperto, una sala comune e una terrazza a Rasùn di Sotto. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una vasca idromassaggio e un bagno turco. La struttura prevede miniclub, servizio babysitter e organizzazione di tour per gli ospiti. Presso questo hotel, tutte le camere sono dotate di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere dispongono di cassaforte e WiFi gratuito, mentre alcune camere hanno un balcone. Le camere includono un armadio. Presso Hotel Alpenhof potrete gustare una colazione a buffet o italiana. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Abbazia di Novacella è a 42 km da questa struttura, mentre Cattedrale di Bressanone si trova a 45 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 88 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Featuring a free indoor pool and traditional restaurant, Autentis is in the centre of Rasun Anterselva. It offers Alpine-style rooms with Dolomite views and is 4 km from the Plan de Corones slopes. Fitted with wooden or carpeted floors, spacious themed rooms at the family-run Autentis include satellite TV. The private bathroom has a hairdryer. Some rooms offer a furnished balcony and wood-beamed ceilings. A sweet and savoury breakfast is provided daily, including Tyrolean Speck, croissants, and cold cuts. The restaurant is open for dinner, serving local cuisine, and a bar is also available. After a day skiing, guests can unwind in the saunas, hot tub, and steam bath, or relax on the sun terrace. Regional produce is sold at Spezialitätenmetzgerei Steiner, a butcher shop under the same ownership, while souvenirs can be purchased on site. A bus linking to Brunico stops next to the property, and Valdaora Train Station is 4 km away. A ski bus operates in winter, running every 15 minutes.

Lo Sporthotel Rasen offre un centro benessere con piscina coperta gratuita, bagno turco e sauna. Situato a 1030 metri di altitudine, si trova nel centro di Rasun di Sotto e a 50 metri dalla fermata dell'autobus per Brunico. La struttura dispone di un parcheggio gratuito. Le moderne camere in stile alpino di questo hotel a 4 stelle offrono la vista sulle montagne e sul Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina. Ogni camera è dotata di pavimenti in moquette, mobili in legno chiaro e balcone privato. Presso lo Sporthotel, a conduzione familiare, potrete gustare ogni mattina una colazione dolce e salata. Il buffet comprende uova preparate al momento, frutta e macedonie, marmellate e torte fatte in casa. Quando il tempo è mite, questa colazione viene servita all'aperto. Il ristorante con terrazza è aperto per cena, anche al pubblico. Lo chef è specializzato in cucina altoatesina e mediterranea. Sono disponibili anche opzioni senza glutine e senza latticini. La spa di 600 mq dispone anche di una vasca idromassaggio a gettoni, una piccola palestra e un’area relax con fontana. La sala lettura è dotata di camino e potrete rilassarvi anche nel giardino con terrazza solarium. Le piste sciistiche di Plan de Corones/Kronplatz distano 3 km, mentre lo skibus pubblico, che ferma a 20 metri dalla struttura, è attivo tutto il giorno. Durante l’estate è possibile noleggiare gratuitamente le biciclette presso la reception.

Situato nel centro di Perca e affacciato sulle Dolomiti, l'Hotel Waldhof offre piscine coperte e all'aperto. Inoltre, vanta accoglienti ed eleganti camere con mobili in legno e ampie finestre. Il Waldhof dispone di lettini intorno alla piscina e all'interno in una zona relax. Il centro benessere propone una piscina coperta, un bagno turco e saune. Ampie e confortevoli, le sistemazioni sono dotate di TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli. Potrete gustare colazioni a buffet. Il WiFi è fruibile gratuitamente nelle aree comuni. Avrete modo di approfittare di un parcheggio gratuito e, in inverno, di una navetta gratuita per la Stazione Ferroviaria di Perca (a 700 metri). Di fronte all’hotel troverete una fermata degli autobus, che in inverno vi consente di raggiungere il Comprensorio sciistico Dolomiti Superski. Brunico e il Golf Club Kronplatz distano rispettivamente meno di 10 minuti di auto e 4 km.

Ubicato a Brunico, a 34 km da Abbazia di Novacella, Royal Hotel Hinterhuber propone una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una sala comune, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'hotel offre una vasca idromassaggio, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Royal Hotel Hinterhuber prevede alcune camere con vista sulla montagna e le camere sono provviste di un balcone. Presso questa struttura, ogni camera è dotata di lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, continentale o italiana. Royal Hotel Hinterhuber offre una terrazza. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a ping pong e tennis, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il golf. Cattedrale di Bressanone è a 37 km da questo hotel, mentre Museo della Farmacia si trova a 37 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 81 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Overlooking the Dolomites, the Petrus is a 4-star hotel set just 500 metres from the Plan de Corones ski lift. It offers free parking, and a free shuttle to Plan de Corones Train Station. All rooms at Hotel Petrus feature a balcony with mountain views. All rooms have wooden floors, a private bathroom with shower, and an LCD TV with satellite channels. The restaurant serves specialities of South Tyrol and international dishes. Guests can enjoy a served breakfast presented as a private buffet at each table. Drinks and snacks are available in the sun terrace area out in the garden, equipped with tables, chairs, and sun beds. The hotel is 1 km from the Pustertal Golf Club, and a 5-minute drive from Brunico Train Station. The nearest motorway exit is in Bressanone, 30 km away.

Just a 5-minute drive from Brunico’s centre, Rubner’s Hotel Rudolf is 700 metres from the Kronplatz ski area. WiFi, the on-site wellness area and the shuttle service to the ski slopes are free of charge. With their cosy atmosphere created by carpeted or hardwood floors and wood furniture, Rudolf’s rooms offer panoramic mountain views. They all feature a minibar and a flat-screen TV with satellite channels. The bar and restaurant at Rudolf Hotel specialise in Italian cuisine, Trentino dishes and local liqueurs. Meals and drinks can be served on the terrace with panoramic views. The hotel provides free ski storage and free bike rental service. The hotel’s wellness area includes a sauna, Turkish bath and an indoor pool. Guests can also relax in the large garden with sun loungers. Hotel Rudolf has a free outdoor car park and garage . Brunico Est exit of the E66 state road is less than 2 km away. SPA and active program are offered free of charge in the hotel.

Featuring 1200 m² of wellness facilities, this family-run resort is in the heart of the Puster Valley. Guests can admire panoramic mountain views from the indoor and outdoor swimming pools. Hotel Majestic provides a free ski shuttle to the Kronplatz 2000 cable car for the Plan de Corones ski area. Rooms at this four-star superior hotel feature a cosy bathrobe and slippers and most have a balcony overlooking Mount Kronplatz. Majestic – Unique Spa Resort has everything you need for a totally relaxing break. It features more heated swimming pools with jacuzzi, a gym and a wide range of saunas and steam baths. The relaxation area features heated water beds and a selection of fruit juices and herbal teas. The restaurant serves an Alpine breakfast, a healthy buffet lunch, and a 4 or 5-course evening meal. We always dress elegantly at the restaurant. Weekly gala dinners and live music evenings are held each week.